The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by , 2018-07-23 09:02:57

Sanitary Pad Report -Hindi

Sanitary Pad Report -Hindi

युि लयर पॉवर कॉप रेशन ऑफ इं डया ल मटेड NUCLEAR POWER CORPORATION OF INDIA LIMITED
( भारत सरकार का उ यम A Government of India Enterprise )
काकरापार गुजरात थल KAKRAPAR GUJARAT SITE
डाक : अणुमाला, वाया: यारा, िजला : तापी (गुजरात) 394651PO
Anumala, Via: Vyara, Dist. Tapi (Gujarat) PIN: 394651
( च क सा वभाग Medical Division)

व व मा सक धम दवस के अवसर पर म हला सशि तकरण पहल के प म काकरापार गुजराज थल ने न न थल पर
सैने पैड दायक एवं सनै े पैड दाहक मशीन लगवाई ह. As an initiative in Women Empowerment Kakarapar Gujarat
Site on the occasion of World Menstrual Day, launched Sanitary Pad Dispensing Machine & Sanitary Pad
Incinerator. These machines are installed at

1) द नाकं १२/०६/२०१८ को, ाथ मक वा य क , चापावाड़ी, यारा, िजला-तापी, िजला पंचायत, वा य वभाग, गुजरात
सरकार. Primary Health Center Chapavadi, Vyara,Dist Tapi., Zillaha Panchayat, Department of Health,
Government Of Gujarat.

ी हषल पटेल, मु य िजला वा य अ धकार (सी.डी.एच.ओ.), तापी, ीमती स वता गा मत, सरपंच, ी चापावाड़ी, ीमती
अंजना गा मत, सरपंच ी सादडवान, ीमती जनताबेन गा मत, तालुका पंचायत स य, यारा, डॉ. उमा गु ता, भार
च क सा अ धकार , के एपीएस च क सालय, ी मेहु ल पा रख, मुख, सी॰एस॰आर॰, काकरापार गुजरात साइट, डॉ. नूतन
चौधर , च क सा अ धकार , ाथ मक च क सा क , चापावाड़ी क उपि थ त म इस मशीन को लोकापण कया गया.
The machines were inaugurated by the hands of Mr. HarshaL Patel Chief District Health Officer (C.D.H.O.)
Tapi. In presence of Mrs. Savita Gamit , Sarpanch sri, Chapawadi , Smt Anjana Gamit, Sarpanch Sri,
Sadanwan, Smt. Jantaben Gamit,Taluka Panchyat Sabhya, Vyara, Dr Uma Gupta ,MOIC ,KAPS Hospital, Mr.
Mehul Parikh, Head CSR, Kakarapar Gujarat Site, Dr.Nutan Chuahdary Medical Officer ,PHC Chapawadi.

2) द नाकं २३/०६/२०१८ को, दूसर मशीन का बडे कु वादूर, यारा, तापी, गुजरात के उ तर बु नयाद क या आवासीय व यालय
म ी आर एस सोनी, तालुका वा य अ धकार , यारा ने ीमती द ाबने , धानाचाया, उ तर बु नयाद , डॉ. उमा गु ता,
भार च क सा अ धकार , के एपीएस च क सालय, ी मेहु ल पा रख, मुख सीएसआर, काकरापार गुजरात साइट, डॉ.
तेजल चौधर , च क सा अ धकार , ाथ मक च क सा अ धकार , काला यारा क उपि थ त म लोकापण कया गया॰
Utter Buniyadi Residential School for girls, Bedkuvadur, Vyara, Tapi, and Gujarat.These machines were
inaugurated by the hands of Mr. R.S. Soni, Taluka Health Officer (THO), Vyara in presence of Smt. Daxaben,
Principal , Utterbuniyadi, Dr. Uma Gupta ,MOIC ,KAPS Hospital, Mr. Mehul Parikh, Head CSR, Kakarapar
Gujarat Site, Dr.Tejal Chuahdary Medical Officer ,PHC Kalavyara.

इस काय म के तहत मा सक धम वचछ् ता कायशाला का आयोजन कया गया॰ इस कायशाला क तभागी कशोर
बा लकाएं एवं आशा बेहोने (अ धकृ त वा य सामािजक कायकता) थी॰ं सभी तभा गय को पेन, डायर , जलपान दया
गया॰ सभी तभा गय को ामीण भारत म सेने पैड के योग के संबंध म वा त वक ि थ त से संबं धत सूचनाप बांटे
गए॰ कायशाला का अतं मा सक धम व छता से संबं धत एक बेहद सचू ना द या यान के साथ हु आ॰ इसके बाद सभी

तभा गय को भोजन कराया गया॰Under this program Menstrual Hygiene Workshop was organized. Participants
were adolescent girls and AHSA (Accredited Health Social Activists). All the participants were provided pen,
diary inaugural tea, and informative leaflets about ground reality about use of sanitary pads in rural India.In last
program was concluded by an informative lecture on menstrual hygiene followed by lunch. All the participants
were distributed informative leaflets focusing “Ground reality about sanitary pads in India”

1|P a g e

इस प रयोजना का उ े य मां बनने यो य म हलाओं वशेषकर कशोर बा लकाओं म मा सक धम के दौरान व छता को
बढ़ाना था। इस प रयोजना के तहत म हला वॉश म सकं पना तथा साथ ह मा सक धम व छता सबं ंधी जाग कता एवं
सचू ना से लोग का प रचय कराना था। This project is aimed to boost the Menstrual Hygiene in females of
reproductive age particularly adolescent girls. This project has introduced the Women Washroom Concept with
awareness & information on menstrual hygiene.

यह तापी िजले एवं एनपीसीआईएल क अ य इकाइय म अपनी तरह क पहल प रयोजना है। This is first of its kind
project in Tapi & among other NPCIL Units.

यह प रयोजना मा सक च के तनावपूण दन के दौरान होने वाल असहजता / घबराहट को कम कर के कशोर
बा लकाओं का आ म व वास बढ़ाने के साथ-साथ उस दौरान व यालय म उनक उपि थ त को बढ़ाएगा॰This project will
alleviate the anxiety in tense days of menstruation and will boost the confidence in adolescent girls with
minimum school dropout days.

मा सक धम व छता कायशाला के दौरान लड़ कय को यौवनाव था के दौरान तमाह होने वाले मा सक च , व भ न
शर रक, भावना मक आचरण सबं ंधी प रवतन , जनन सबं ंधी व भ न सं मण (आर॰ट ॰आई॰)( र ॉड ट व ैक
इ फ़ै कशन) आ द के त उनक सवं ेदनशीलता के वषय म बताया गया। During Menstrual Hygiene Workshop
adolescent girls are explained about the monthly menstrual cycle, various physical, emotional, behavioral
changes occurring in them during puberty, their vulnerability to various Reproductive Tract Infections (RTI) etc.

ाथ मक वा य क चापावाड़ी ‘अश क ’ ( कशोर मां बनने यो य यौन वा य)(अड़ो सट र ॉड ट व से सुयल है थ)(
सां थया ि ल नक) का संचालन कर रहा है। PHC Chapawadi is conducting “ARSH (Adolescent Reproductive
Sexual Health) Clinic।

काकरापार गुजरात थल ने इस ल नक को ामीण े म सेने पैड के योग के त बढ़ हु ई जाग कता को और
बढ़ाने के लए पैडमैन सनमे ा क सीडी भी भट क । Kakarapar Gujarat Site gifted a CD of PADMAN movie to this
clinic to promote the increased awareness about use of Sanitary Pads in Rural areas.

इस प रयोजना के चार के लए सभी कशोर बा लकाओं को तीन पैड वाले सेने पैड का एक पैके ट वत रत कया गया।
तभा गय एवं योगकताओं को सनै े पैड दायक एवं सनै े पैड दाहक मशीन का योग कर के दखया ा गया। For

promotion of this project each adolescent girl was distributed pack of sanitary pad including three sanitary pads.
Demonstration of Sanitary Pad Dispensing Machine * Sanitary Pad Incinerator was explained to participants
and users.

लाि टक का योग कए जाने के कारण ड पोजेबल सेने नैप क स बायो- ड डे बे ल न हो कर वा य एवं पयावरण के
लए एक कार का खतरा ह।ै अत: सेने अप श ट का नपटान भारत म एक बढ़ती हु ई सम या के प म उभर रहा है।
योग कए गए सेने पैड से भारत म तवष लगभग 9 लाख म क टन कचरे का नमाण हो रहा है। सनै े पैड
दाहक मशीन योग कए गए सेने पैड के व छ एवं पयावरण हतकार नपटान के लए उ कृ ठ और सरल समाधान
उपल ध कराता है॰Sanitary waste disposal has become an increasing problem in India as the plastic used in
disposable sanitary napkins are not bio-degradable and lead to health and environmental hazards. Around 9
lack metric ton garbage of used sanitary pad is created in India annually. Sanitary Pad Incinerator provides the
solution for hygienic and environment safely disposal of used sanitary pads.

सेने नैप कन ड पोजल यू नट योग करने म बहु त आसान ह,ै इसका आकार बहु त छोटा ह,ै यह पूर तरह से
वचा लत है जो जलाने के बाद वत: ह बंद हो जाता है। इसे टॉयलेट म लगाया जा सकता है। यह योग कए गए

सेने नैप कन को जलाने के लए 10 मनट से भी कम समय लेता है। इसक बॉडी टेनलेस ट ल क है और इसम

2|P a g e

एलईडी इं डके टर लगे हु ए होते ह। इस यू नट म एक ऐसा मशीन/ह टर लगा हु आ है जो योग कए हु ए नैप कन को
जला देता है और धुए/ं गैस को वातावरण म छोड़ देता ह॰ै एक सेने नैप कन पैड को जलाने के बाद एक ाम राख
होती है॰ Sanitary Napkin Disposal Units" are Very Easy to Operate, Very Compact in size, Fully Automatic Cut
Off after Burning, Can be Mounted in Toilets, Require less than 10 Minutes to Burn the Used Sanitary Napkin,
Having Stainless Steel Body & LED Indicators on it. The Unit is a Machine / Furnace which Burns the Used
Sanitary Napkins and release Flue Gases in Atmosphere. On burning of one sanitary pad one gram of ash is
created.

अ ययन बताते ह क गंदा, बदबूदार और शमनाक होने के कारण 80% लड़ कयां अपने योग कए हु ए सेने
नैप क स/सेने पै स तथ टै पो स को टॉयलेट म फक देती ह। िजसे साफ करने के लए हजार ल टर साफ पानी का
इ तेमाल करना पड़ता ह।ै के वल यह ह नह ं इससे सीवजे लाइन स टम एवं ने जे लाइन भी चोक हो जाते ह िजसके
लए समय-समय पर ने ेज लाइन को खोल कर ल यर करना पड़ता है.
A Study says that Over 80% Girls Flush their Used Sanitary Napkins / Sanitary Pads and Tampons because
They are Messy, Bad Smelly and Embarrassing. Which Consumes Millions of Liters of clean Water in the
Toilets. Not only that, It creates Blockage is in the Sewerage Line System and Drainage Line Chock-ups
which requires Periodically Clearing of Drainage Lines.

353 लाख म हलाएं 44,125 लाख कलो मा सक धम अप श ट का नमाण करती ह,जो एक गंभीर सम या है॰ 353
million women generate 44,125 million kilos of menstruating waste, this is serious issue.

हम पयावरण हतकार अ यास के त उ ह श त एवं जाग क करना होगा.What we need is education and
awareness about the eco-friendly practices.

भारत क 63% म हलाएं यह मानती ह क उनके पास अपने सेने पैड का नपटान करने के लए कोई समु चत
ावधान नह ं है। पूछने पर 75% बा लकाओं ने माना क वे घर के अ य कचरे के साथ इसे फकने या कचरे वाले को

देने म शम महसूस करती ह।63% of woman in India admit that they don’t have any proper provision for
disposing their sanitary waste. When asked, 75% of the girls admitted that they feel ashamed of disposing it
with other domestic waste or giving it to waste pickers.

बाजार म उपल ध 90% सेने नैप क स ू ड ऑयल लाि टक से बने होते ह।More than 90% of sanitary napkins
available in the market are made of crude oil plastic.

डॉ ़ हदष पटेल, मु य िजला वा य अ धकार (सीडीएचओ), तापी ने काकरापार गुजरात थल के सीएसआर
ग त व धय क शंसा क । उ ह ने बा लकाओं से इस प रयोजना का लाभ उठाने का आ वान कया। Chief District
Health Officer (C.D.H.O.) Tapi, Dr.Harshad Patel praised the CSR activities of Kakarapar Gujarat Site. He
urged girls to take benefit of this project.

यह तापी िजले एवं एनपीसीआईएल क अपनी तरह क पहल प रयोजना है। This is the first of its kind project in
Tapi District & NPCIL.

ामीण भारत म सेने पैड क उपयोग से सबं ं धत वा त वक जानकार अं जे ी, हंद एवं गुजराती भाषाओं म
अनुल नक के प म संल न है।Ground reality about Sanitary pad use in rural India is enclosed as enclosure in
English, Hindi& Gujarati languages.

ये उपल प,े काकरापार गुजरात साइट वारा याि वत व भ न वा य प रयोजनाओं पर आधा रत एक सूचना द
बुकलेट डॉ. ़ हषद पटेल, मु य िजला वा य अ धकार (सी.डी.एच.ओ.),तापी को भट क गई। On this occasion, an

3|P a g e

informative booklet on various healthcare projects implemented by Kaakrapar Gujarat site was gifted to Chief
Guest, Dr॰ Harshad Patel,(C.D.H.O.) Chief District health Officer, Tapi.

ईस उप म को गुजरात और इं डया से फ़े सबूक पर सेकं ड लोगोने पसंद कया और अपनी टपणी लखी।
This project has got hundreds of likes with comment on Facebook across Gujarat and India.

Dr.Sandeep Chaudhary Dr.Uma P. Gupta
MO/F, KAPS Hospital MOIC, KAPS Hospital

4|P a g e

Launching of Sanitary Pad Dispensing Machine & Incinerator with lamp enlightening. Chief Guest is gifted
report on various health care projects by Kakarapar Gujarat Site.

Inauguration of Sanitary Pad Dispensing Machine & Incinerator by hands of chief guest Dr.Harshad Patel
Chief District Health Officer (C.D.H.O.) Tapi, in presence of Mehul Parikh (Head CSR), Dr.Uma Gupta (MOIC-
KAPS Hospital)

5|P a g e

6|P a g e

7|P a g e

8|P a g e

Handling of Padman Movie to ARSH Clinic, PHC Chapawadi by hands of MOIC KAPS Hospital.
9|P a g e

Sanitary Pad Dispensing Machine used by adolescent girl
10 | P a g e

Workshop on “Menstrual Hygiene” for adolescent girls under ARSH ,Sathiya Clinic ,PHC Chapawadi.
11 | P a g e

12 | P a g e


Click to View FlipBook Version