สรุป Reported Speech
Reported Speech คืออะไร ? ประโยค Reported Speech & Indirect Speech คืออะไร Reported แปล ว่า รายงาน Speech แปลว่า คำ พูด สองคำ นี้แปลว่า คำ พูดที่นำ มารายงาน จะ พูดให้เข้าใจเป็นภาษาง่ายๆคือ การนำ คำ พูดของคนอื่นมารายงานให้คนอื่น ทราบ หรือการเอาคำ พูดคนอื่นมาเล่าต่อนั้นนั้เอง ตัวอย่างเช่น แซมพูดว่า “คุณสวยที่สุดในโลก” เราก็เอามาเล่าต่อว่า “แซมบอกว่า ฉันสวย ที่สุดในโลก”แม่ร้องขึ้นว่า “ล้างจานให้หมด” เราก็มาเล่าต่อว่า “แม่สั่งสั่ ให้ฉันล้างจานให้ หมด”สมศรีถามว่า “คุณชอบกินอะไร” เราก็มาเล่าต่อว่า “สมศรีถามฉันว่าฉันชอบ กินอะไร” ประโยค Reported Speech หรือ Indirect Speech มีกี่ประเภท มี 3 ประเภทด้วยกัน 1. Indirect Speech – Statement ประโยคบอกเล่า 2. Indirect Speech – Commands, Requests or Suggestions ประโยค คำ สั่งสั่แนะนำ ขอร้อง 3. Indirect Speech – Question ประโยคคำ ถาม
1. Indirect Speech – Statement ประโยคบอกเล่า หลักการเปลี่ยนประโยคบอกเล่าหรือปฎิเสธ – Statement กฏการเปลี่ยน Direct Statement เป็น Indirect Statement 1. ตัดเครื่องหมาย comma (,) ออก 2.เอาเครื่องหมายคำ พูด(Question mark) ออก 3. จะเติม that หลัง Reporting Verbs หรือไม่ก็ได้ 4. เปลี่ยนสรรพนามให้เหมาะสม 5.เปลี่ยนคำ ระบุเวลาต่อไปนี้ จาก ใกล้ –>ไกล 6.ถ้า Verb ใน Direct Speech เป็น Present ไม่ต้องเปลี่ยนแปลง Tense เมื่อทำ เป็น Indirect Speech แต่ถ้า Verb ใน Direct Speech เป็น Present ต้องเปลี่ยนแปลง Tense ใน Indirect Speech เป็นรูปอดีต เช่น Present simple tense —> past simple tense เช่น Direct speech : Kim said, “We work for the city council.” Indirect speech : Kim said (that) they worked for the city council. Present continuous tense —> past continuous tense Past simple tense —> past perfect tense เช่น Direct speech : She said, “I decided to leave earlier today.” Indirect speech : She said (that) she had decided to leave earlier that day. Past continuous tense —> past perfect continuous tense เช่น Direct speech : Jimmy said, “I was driving a lorry” Indirect speech : Jimmy said (that) he had been driving a lorry. Present perfect tense —> past perfect tense เช่น Direct speech : She said, “My mom haven’t arrived yet.” Indirect speech : She said (that) her mom hadn’t arrived yet. Future simple tense (will) —> future (past form) tense (would) เช่น Direct speech : She said, “I will submit my homework tomorrow.” Indirect speech : She said (that) she would submit her homework the following day.
2. Indirect Speech – Commands, Requests or Suggestions ประโยค คำ สั่ง แนะนำ ขอร้อง ใช้กริยานำ คือ tell/told (บอก), order/ordered (สั่งสั่), ask/asked (ขอร้อง), command/commanded (สั่งสั่) ถอดเครื่องหมายคำ พูดออก เราจะใช้ to + V1 ในการขอร้อง แนะนำ บอก หรือ สั่งสั่ ให้ทำ ถ้าเป็นปฏิเสธหรือห้าม ทำ ให้ใช้ not to + V1 อีกประการหนึ่งก็คือถ้าประโยค Direct Speech นั้นนั้ ไม่มี กรรม ให้เติมกรรมลงไปในประโยค Indirect Speech ด้วย และถ้าหากมีคำ ว่า“Please” ในประโยค Direct Speech ให้ตัดทิ้งทิ้ด้วยเช่นกัน เช่น หลักในการเปลี่ยนประโยคคำ สั่งสั่อนุญาต เสนอแนะ และขอร้อง – Commands or Requests หลักในการเปลี่ยนก็จะมีการเปลี่ยน Tense หรือ ข้อความบอกเวลาและข้อความที่บ่ง บอกความใกล้-ไกล เหมือนกับ Reported Statement แต่จะมีจุดที่แตกต่างกัน ดังนี้นะ คะ 1. 2. 3. Direct Speech: He asked, “Please let me go to the party.” Indirect Speech: He asked me to lether go to the party. Direct Speech: Doctor advised, “Don’t smoke” Indirect Speech: Doctor advised me not to smoke. 4.เปลี่ยนสรรพนามตามความเหมาะสม
3. Indirect Speech – Question ประโยคคำ ถาม ประโยคคำ ถามที่เป็น Yes/No question They asked if they could leave then. Sarah wanted to know that whether the Minister had answered her questions or not. He wondered if that soup tasted good.ประโยคคำ ถามที่ขึ้นต้นด้วย Wh-question คำ กริยาหลักในประโยคยังคงเหมือนกับแบบ Yes/No question เพียงแต่ใช้คำ แสดงคำ ถาม หรือ Wh-question words เข้ามาเชื่อมประโยคแทน และการเรียงลำ ดับคำ ในประโยคจะ เรียงเหมือนกับประโยคบอกเล่า (ประธาน + (กริยาช่วย) + กริยา + กรรม) จะไม่เหมือนการ เรียงประโยคคำ ถาม ( Wh-words + กริยาช่วย + ประธาน + กริยา) เช่น หลักการเปลี่ยนประโยคคำ ถาม – Question ในการเปลี่ยนประโยคคำ ถามจะแบ่งออกเป็น 2 ลักษณะคือ 1.ในประโยคคำ ถามเราจะไม่ใช้กริยาในประโยคหลักเป็น say/said แล้ว แต่จะใช้เป็น ask, inquire, want to know หรือ wonder แทน ส่วน Tense ก็จะมีการเปลี่ยนเช่นเดียวกับประโยคบอกเล่า ในประโยคคำ ถามจะใช้ if, whether, whether…or not หรือ whether or not ในการเชื่อม ประโยคแทน และจะไม่ใส่เครื่องหมาย ? ท้ายประโยค รูปประโยคจึงมีหน้าตาเหมือนกับประโยค บอกเล่าธรรมดา แต่มีความหมายเป็นคำ ถาม ตัวอย่างเช่น 1. 2. Direct speech : They asked, “Who can speak English?” Indirect speech : They asked who could speak English. Direct Speech: He said to her, “How did you make it?” Indirect Speech: He asked her how she had done it.กฏของการเปลี่ยน Indirect Question 1. ถอดเครื่องหมายคำ พูด (Quotation mark) ออก 2. reporting verb ต้องเป็น ask , asks หรือ asked แล้วตามด้วยคำ เชื่อม ถ้าคำ ถามเดิมขึ้นต้น ด้วย Question Word ก็ใช้เชื่อมได้เลย แต่ถ้าคำ ถามเดิมขึ้นต้นด้วย Helping V. ให้ใช้ if หรือ whether เชื่อม 3. การลำ ดับคำ ให้อยู่ในรูปประโยคบอกเล่า ตัดเครื่องหมาย ? ออกใส่ full stop แทน 4. มีการเปลี่ยนแปลงสรรพนามให้เหมาะสม และเปลี่ยนแปลง Tense ถ้ากริยานำ เป็น Past
ข้อสอบ + เฉลย 1.Jane :"I teach my students everyday" You : Jane said that she __________ her students everyday. Ans. taught 2. My brother : "I am doing house work" เปลี่ยนให้เป็นประโยคReported Speech Ans. My brother said that he was doing house work. 3. หลักการเปลี่ยนประโยคให้อยู่ในรูป Reported Speech Ans. เปลี่ยลี่นรูปรูประโยคจากรูปรูปัจจุบัจุนบั ให้อห้ยู่ใยู่นรูปรูอดีตดี, ตัดตัเครื่อรื่งหมายคำ พูดพูออก, เปลี่ยลี่นสรรพนามของประธาน, เติมติsaid that เพื่อพื่ เชื่อชื่มประโยค 4. Diona : "I love grilled fish" Diona said that ________ grilled fish. Ans. Loved 5. Team: "I am __________ to hand shake event" Team said that he was going to hand shake event. Ans. Going
สมาชิก อรวรรณ สีคร้าม 5 เรืองสิทธิ์ ธนาเดชนันทสกุล 9 กัญณัฏฐ์ ชาญเดชสวัสดิ์ 13 จิตราพร แก้วมนูญ 16