院长的话 Dean's Message “读书人要能耐得住坐冷板凳，封山闭关读书，也要跳出书本的世界， 磨炼办事的能力，解决问题，未雨绸缪，做到己立立人，己达达人。” “Not only should intellects be able to bear the loneliness of delving into the sea of knowledge, they should also hone the ability to solve problems in the real world and plan ahead to be established themselves and to help others to achieve success.” ——郑诗傧副教授，副校长兼国际教育学院院长 Assoc. Prof. Dr. Tey Shi Bin Deputy Vice-Chancellor Dean, Institute of International Education 新纪元大学学院南大楼募款及新春团拜 飞跃新光 NEWSLETTER 15 MARCH 2024 ISSUE TEN 第十期 Institute of International Education - The latest news, views, and announcements 2024 年 3 月 3 日，新纪元大学学院举办的南大楼筹款及新春团拜“跃升”，迎来全国各地超过五百名 支持华教、新纪元大学学院的同道和贵宾，齐聚南大楼，其中包括旅游、艺术与文化部长拿督张庆信代 表杨仪钧、沙巴工业及企业发展部长拿督冯晋哲、财政部长副部长林慧英特别行政管理林瑞光、中国驻 马大使欧阳玉靖、马来西亚中华总商会总会长丹斯里卢成全等，为南大楼的建设出钱出力，添砖加瓦。 （更多图文见第 6 页） 左 起 为 莫 顺 宗 校 长 、 林 裕 代 主 席 、 杨 仪 钧 女 士 、 丹 斯 里 卢 成 全 、 丹 斯 里 古 润 金 、 欧 阳 玉 靖 大 使 、 拿 督 冯 晋 哲 和 林 瑞 光 。
飞跃新光 NEWSLETTER 2 国际学术交流处 International Academic Exchange Office “跨地域·跨学科”研究生国际学术研讨会 新纪元大学学院于 2024 年 2 月 24 至 25 日（星期 六、日）举办了以“跨地域·跨学科”为主题的研究生国际 学术研讨会。此活动由国际教育学院策划执行，旨在提 供国内外在籍研究生一个相互交流和互动的平台，帮助 研究生奠定学术基础。研讨会通过专家对发表人进行点 评的形式，让研究生和专家学者能够进行深入交流，促 进思想碰撞和创新。共有 37 名校内外研究生发表了他 们的研究成果。 由于研讨会跨地域、跨学科的本质，来自中国厦 门大学南洋研究院王朝晖副教授以“刺猬与狐狸：区域 研究与社科理论的张力与融合”为主题演讲标题，分享 研究者可以如何综合不同的研究思路与方法，以兼顾研 究的深度和广度。 除了与主题演讲嘉宾和点评专家进行学术交流， 以更好地执行研究工作，研讨会也希望研究生能够学习 如何发表研究成果。研讨活动邀请来自马来亚大学中文 系副研究员李健友博士担任工作坊主讲人。李博士以 “从无到有的精彩：学术期刊检索到论文发表的完美过 程”为题，教导学生区别不同的核心期刊目录，特别是 根据学生不同的专业方向和需求，在核心期刊发表论文 需注意的基本概念与问题。 王昭晖副教授的主题演讲分享研究生综合不 同的研究思路和目标的方法。 李健友博士分享主题为“从无到有的精彩： 学术期刊检索到论文发表的完美过程”的工 作坊。 参与的研究生分别来自马来西亚、新加 坡、韩国、中国等国家，本次的研讨会研究报 告主题包括汉学、文化研究、当代中国、工商 管理、文学等其他主题。 国际教育学院积极推广国际学术交流，提 供研究生更多元的学习平台。第一届“跨地域·跨 学科”研究生国际学术研讨会圆满落幕，也是一 个重要起点，以在未来持续举办相关的学术活 动，让学术人员与研究生从中受益，达到教学 相长。 研讨会结合线上与线下模式，使跨地域学术 交流更简易。
飞跃新光 NEWSLETTER 3 第十一场博雅读书会暨新书分享 香港都会大学来访 新纪元国际教育学院于 2024 年 2 月 26 日迎来了第十一场“博雅读书会”。本场由南方大学学院华人 族群与文化研究所莫家浩博士分享其新书《臆造南洋：马来半岛的神鬼人兽》。通过不同的个案研究， 莫博士探讨马来西亚华人的在地化现象，以期通过叠加不同的角度与认知方式，逐步加深我们对马来西 亚华社的理解。读书会由新纪元东南亚学系主任白伟权助理教授参与对谈、国际学术交流处主任廖筱纹 助理教授主持。 本场读者会集合众多马来西亚华社研究青年学 者一起分享和讨论。 莫家浩博士在全马各地进行许多田野调查，并从众 多个案挖掘镶嵌在日常生活中人所未挖的历史。 2 月 28 日，来自香港都会大学人文社 会科学院的罗乐然助理教授与廖继权助理 教授，带领该校 35 位学员来访新纪元大 学学院，进行参观与交流。 该来访团首先在国际教育学院高级讲 师黄凯文与教育项目专员洪以欢的引领下 导览校园，参观了本校的陈六使图书馆， 以及南洋大学史料中心。香港都会大学人 文社会科学院的学员从中认识新纪元大学 学院的创办精神和南洋大学的一脉相承。 （图文接下一页） 香港都会大学师生在新纪元大学学院校园合影。
飞跃新光 NEWSLETTER 4 日本北九州市立大学来访 2024 年 3 月 4 日，日本北九州市立大学代表到访本院进行交流。该校代表首先在国际教育学院语言与跨文 化中心叶晓优主任的陪同和接待下导览校园，参观本校的陈六使图书馆、南大史料中心及教学楼。 接着，双方代表进行交流会谈，我校与北九州市立大学已建立多年友好合作关系，此次会谈主要推进两校 游学与研修项目，旨在加深两校师生之间的交流、促进跨文化交流的发展。 参与此次交流会的北九州市立大学代表包括国际教育交流中心的内田恵理、古賀日奈子；新纪元大学学院 代表则有国际教育学院国际学术交流处主任廖筱纹助理教授、国际教育学院语言与跨文化中心主任叶晓优，以 及国际教育学院教育项目专员黄文萱。 接着，国际教育学院安排由本校文学与社会科学院东 南亚学系主任白伟权助理教授为大家讲座，题为《马来西 亚这个国家的整体认识：殖民经济、区域划分、族群文 化》。白老师不仅介绍了马来西亚的殖民地历史、多语言 融合现象，也让来访学员了解华人在这片土地扎根的历 史，以及本土文化与香港文化的共同点和联系。 讲座之后，新纪元大学学院的“爱艺鼓”社团为来访学 员准备了“二十四节令鼓”体验工作坊。另一边厢，香港都 会大学代表老师则与国际教育学院国际学生招生办公室主 任彭会婷，偕同白伟权助理教授和黄凯文高级讲师展开了 交流会谈，相互介绍各自学校，并探讨可推进的合作项 目。 双方代表交流后互赠纪念品与合影。 白伟权助理教授讲座《马来西亚这个国家的整 体认识：殖民经济、区域划分、族群文化》。 本校副校长（国际与企业发展）郑诗傧副教授 （左二）与北九州市立大学代表在交流后合影。 北九州市立大学代表在陈六使图书馆助理馆长朱丽 儿（左二）的导览和陪同下参观南大史料中心。
飞跃新光 NEWSLETTER 5 基础日语课程开课仪式 语言与跨文化中心 Language and Intercultural Centre 2024 年 3 月 6 日，新纪元大学学院国际教 育学院在校内举办基础日语课程开课仪式，并 于当日正式开课。该课程共吸引了 13 位来自校 内师生及校外在职人士报名，课程旨在培养学 生的语言学习能力，促进马日之间的文化与学 术交流。 另外，此课程通过提供 160 小时的全面日 语学习体验、专业的师资指导及系统多元化的 课纲，致力于培养学生听、说、读、写的日语 运用能力，帮助零基础学员掌握至少日语能力 测试 N3 至 N4 水平。 国际教育学院语言与跨文化中心主任叶晓 优表示，学习一门新的语言既是一项挑战，也 是一段充满趣味和收获的旅程。在学习的过程 中，学员将面对新的词汇、语法规则，甚至接 触新的文化观念。拥有学士学位的学员在完成 课程后，将有机会前往日本进修、学习商务日 语，并选择在日本留学或工作。对于学员而 言，此课程不仅仅是学习新语言的机会，更是 为未来职业发展增添亮点的机会。 授课老师叶蕙曾留学日本，并在筑波大学修研语言学硕 士课程，专攻日本语言学和比较文学。80 年代旅居香港，专 事翻译工作，译著逾300部，是村上春树作品中文（香港版） 翻译者，现从事日语教学与写作等相关工作。叶蕙老师在致 辞时表示，日语虽容易入门，却难以精通。在学习日语的过 程中，需先将固有的观念放置一旁，深入理解日本文化，同 时积极与他人交流、分享学习心得，才能真正掌握日语。她 鼓励学员们在学习日语时要坚持不懈地练习和努力，并勇于 提问与尝试。 参与此次开课仪式的人员包括授课老师叶蕙、国际教育 学院语言与跨文化中心主任叶晓优、国际教育学院教育项目 专员黄文萱及 13 位基础日语课程学员。 授课老师叶蕙（右四）、国际教育学院语言与跨文化中心主任 叶晓优（右五）及众学员于开课仪式后一同合影留念。 叶晓优主任希望学员们充分享受学习日语的乐趣，并保持积 极向上的心态。 开课仪式结束后，学员们正式开始第一堂日语课
飞跃新光 NEWSLETTER 6 部门同事参与校级业务汇报 Participation in NEUC’s Affairs 新纪元大学学院“跃升”南大楼新春团拜及募款 （文接封面） 杨仪钧代表拿督斯里张庆信致辞时说，高等教育是国 家走向国际化的重要基础。发展高等教育，旅游部也扮演 举足轻重的角色，因此宣布拨款 10 万令吉给新纪元大学 学院作为购置南大楼的建设基金。 适逢中马建交 50 周年纪念，中国驻马大使馆欧阳玉 靖大使提及，中马签证互免政策为加强两国人民交往、推 动各领域交流合作带来便利。今年中国驻马大使馆将进一 步推动中马数字教育合作，加强中马之间的教育交流，推 动两国人才培养，强化中马人文合作纽带。 董教总教育非营利有限公司董事会代主席林裕先生和 新纪元理事会主席叶观生博士呼吁，希望与新纪元风雨同 路的华教人士发挥“一人一分力，共建新纪元”的力量，让 这栋延续华教与南大精神的“南大楼”大厦，尽早正式投入 启用。 校长莫顺宗教授向来宾报告南大楼筹款进展，同时感谢 旅游、艺术及文化部长拿督斯里张庆信拨款 10万令吉予 新纪元大学学院。他表示，新纪元正朝向高峰迈进，为发扬 中华文化努力奋进，并将不懈地栽培为国家效力的人才。 致辞结束后，贵宾们一同为新春团拜进行开幕仪式。 之后，新纪元人也为来宾分享他们与新纪元的故事，还有 学生团体爱艺鼓的 24 节令鼓表演《生生不息》，以及新 纪元原创歌曲集《起飞》团队为来宾演绎学生音乐创作， 为活动带来完美句点。 旅游、艺术及文化部宣布拨款 10 万令吉予新纪元大学 学院作为购置南大楼的建设基金。 欧阳玉靖大使说，新纪元积极传播中华优秀传统文化， 为促进两国青年互学互鉴做出了积极贡献。 贵宾们以流沙揭幕的形式，展望“迈向新纪元大学”的目标。
飞跃新光 NEWSLETTER 7 活动预告 Upcoming Activities
飞跃新光 NEWSLETTER 8
飞跃新光 NEWSLETTER 9
飞跃新光 NEWSLETTER 10
飞跃新光 NEWSLETTER 11
飞跃新光 NEWSLETTER 12
飞跃新光 NEWSLETTER 13
飞跃新光 NEWSLETTER 14 编辑顾问 ：郑诗傧 Editorial Advisor Tey Shi Bin 主编 ：黄凯文、温雁婷 Editor Ng Khai Boon Voon Yeun Ting 新纪元大学学院 国际教育学院 New Era University College Institute of International Education Blok B & C, Lot 5, Seksyen 10, Jalan Bukit, 43000 Kajang, Selangor, Malaysia. Tel : +(60)3-8737 9292 Website : www.newera.edu.my international.newera.edu.my E-mail : [email protected] Institute of International Education 新纪元大学学院国际教育学院 微信 公众号： 小红书： 联络人微信二维码： 黄义斌老师 叶晓优老师 刘倩妏老师 彭会婷老师 李慧文老师 林欣慈老师 洪以欢老师 张淑钧老师