บรูไน

ธงชาตบิ รูไน เปน็ ธงสเี่ หลี่ยมผืนผ้าพ้ืนสเี หลอื ง ภายในมีแถบสีขาวและ
สีดำวางพาดตามแนวทแยงมุม จากมุมบนดา้ นคันธงไปยังมมุ ลา่ งด้านปลาย
ธง โดยสีขาวอยู่บน สีดำอยู่ล่าง กลางธงนั้นมีภาพตราแผ่นดินของบรูไน
กลางธงมีภาพตราแผ่นดินของบรูไน ใช้ธงสีเหลืองเป็นสัญลักษณ์ของรัฐมา
โดยตลอดแม้อยู่ในช่วงของการเป็นรัฐในอารักขาของสหราชอาณาจักร
ต่อมาจงึ ไดม้ ีการเพิ่มแถบสีคาดสีขาว-ดำ ลงบนธงในปี พ.ศ. 2449 เพื่อให้
เกิดความแตกต่างจากธงอื่นที่ใช้สีเหลืองชัดเจนข้นึ และไดม้ กี ารแกไ้ ขแบบธง
อีกครั้งโดยการเพิ่มรูปตราแผ่นดินลงบนกลางธงในปี พ.ศ. 2502 ดัง
ลักษณะที่ปรากฏในปัจจุบันนี้ ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ สีเหลืองจะใชเ้ ป็น
สีประจำสถาบันพระมหากษัตริย์ เป็นสีของธงประจำพระองค์ยังดี เปอร์
ตวน อากงแห่งมาเลเซีย และ ธงมหาราชของราชอาณาจักรไทย รวมถึงสี
ธงประจำตำแหน่งประธานาธิบดีแห่งสาธารณรัฐอนิ โดนีเซียอีกดว้ ย

เมืองหลวง : บันดาร์เซอรีเบอกาวัน (Bandar Seri Begawan)
ศาสนา : อิสลาม 67%, พทุ ธนิกายมหายาน 13%, ศาสนาครสิ ต์ 10%
วันชาติ : วันชาติของบรูไน คือวันท่ี ๒๓ กมุ ภาพันธ์
พนื้ ที่ : 5,769 ตร.กม. ตั้งอยู่ทิศตะวันออกเฉียงเหนือบนเกาะบอร์

เนียว ในทะเลจีนใต้
ประชากร : มีจำนวนประชากรประมาณ 428,962 คน(นอ้ ยทสี่ ุดใน

อาเซียน) ส่วนใหญ่เป็นเชอื้ ชาติ มลายู รองลงมาคือ จีน และ
ชนพ้ืนเมอื งต่าง
ภาษา : ภาษามาเลย์เป็น ภาษาราชการ และใชภ้ าษาอังกฤษกันทวั่ ไป
ทั้งในราชการ การค้า ภาษาจีนใชก้ ันในกลุ่มคนจีน
อาหารประจำชาติ: อัมบูยัต เปน็ อาหารยอดนยิ มของบรูไน
สัตว์ประจำชาติ : เสือโคร่ง
สกลุ เงนิ บรูไน : ดอลล่าร์บรูไน ดารสุ ซาลาม
วันที่เขา้ ร่วมอาเซียน: 7 มกราคม 1984

ผู้หญงิ : สวมเสอ้ื คลมุ ยาว ที่เรียกว่า "บาจกู ูรง" ใส่กระโปรง
มิดชดิ และสวม "ฮิญาบ" ผ้าคลมุ ศีรษะสำหรับหญิงอสิ ลาม

ผูช้ าย : สวมเสือ้ แขนยาว คอปิด กางเกงขายาว มีผ้าพันรอบ
เอว และสวมหมวก หรือมีผ้าพันศีรษะ

คำทักทาย : ซาลามัต ดาตัง

คำขอบคณุ : เตรมิ ากะซิ

ลักษณะการแสดงออก : บรูไนใช้ภาษาเดียวกับมาเลเซยี จึงใชค้ ำว่า“ซาลามัต
ดาตัง” เหมือนกัน และยังใช้วิธกี ารทกั ทายเหมอื นกันคอื ผูช้ ายจับมอื กับผชู้ าย
และผู้หญิงจับมอื กบั ผู้หญิง

ที่มา : ไดร้ บั การสบื ทอดมาจากวัฒนธรรมและประเพณี ฝ่ายหญิงตอ้ งรอให้ฝ่าย
ชายยื่นมอื มาก่อนเพราะชายมุสลมิ บางคนจะไม่สัมผัสมอื ผูห้ ญงิ

อัมบูยัติ (Ambuyat)

มีลักษณะคล้ายโจ๊กแต่ขน้ กว่า มีส่วนผสมหลักคือแป้งสาคู รับประทานแทนขา้ วคู่กับซอส
เปรี้ยว และเครื่องเคยี ง เช่น ปลาทอด เน้อื ทอด และผักจ้มิ

ดอกไม้ประจำชาติประเทศบรูไน คอื ดอกซิมปอร์ (Simpor) ชื่อพน้ื เมือง
รูจ้ กั กันในช่ือ สา้ นชะวา เป็นดอกไม้ทอ้ งถ่ิน ถิ่นกำเนดิ ในภมู ภิ าคมาเลเซีย

ดอกซิมปอร์ มีกลีบดอกขนาดใหญส่ ีเหลือง เมื่อบานเต็มที่กลีบดอกจะ
บานออกคล้ายร่ม เป็นไมต้ น้ สูงสูงได้ถงึ 10 เมตร เปลอื กสีมว่ งดำ ใบเดี่ยวออก
สลับรูปรีจนถึงรูปไข่ กวา้ ง ปลายกลมหรือมน โคนมน มีครีบและยกตัง้ ดอกสี
เหลือง ออกเปน็ ชอ่ ที่ยอด 4-5 ดอก บางครั้งมถี งึ 18 ดอก กลีบเลีย้ ง 5 กลีบ
รูปชอ้ น เมื่อบานเส้นผ่าศูนย์กลางประมาณ 8 ซ.ม. เกสรตัวผู้จำนวนมาก ผลรูป
กลม แป้น เม่ือสุกสีส้มหรือแดง แตกเป็น 6 แฉก

พบทั่วไปตามแม่นำ้ ของประเทศบรไู น และตามบึงหรือบรเิ วณที่มีทรายสี
ขาว ส่วนต่าง ๆ ของตน้ ไมช้ นิดน้ีนำมาใช้ประโยชน์ไดห้ ลากหลาย เช่น รักษา
บาดแผล

รูปดอกซิมปอร์ พบได้ในธนบัตรราคา 1 ดอลลารข์ องประเทศบรูไน และ
ถูกนำไปใชแ้ พร่หลายในด้านศลิ ปะการออกแบบงานฝีมือพ้นื เมือง



1. พิพธิ ภัณฑ์รอยัลเรกกาเลีย (Royal Regalia Museum)
พิพิธภัณฑ์รอยัลเรกกาเลีย ที่ตั้งอยู่ใจกลางกรุงบันดาร์ เสรี

เบกาวัน เพราะเป็นที่ซึ่งรวบรวมข้าวของเครื่องใช้ของสุลต่านองค์
ปัจจุบัน ทั้งฉลองพระองค์, เครื่องทรงทองคำ, อาวุธ และเครื่อง
ราชบรรณาการจากประเทศต่าง ๆ ที่มีความวิจิตรงดงาม เช่น
คริสตัล หยก งาชา้ ง ฯลฯ นอกจากนี้ยังมีพระท่นี ่งั แบบจำลองให้ได้
ชมกันด้วย สำหรับส่วนที่เป็นไฮไลท์ ได้แก่ ห้องเล็ก ๆ ที่จำลอง
ขบวนพาเหรดและการตกแต่งอันสวยงาม เนื่องในวโรกาสฉลอง
ครบรอบ 25 ปี การครองราชย์ขององค์สุลต่านนั่นเอง ทั้งนี้
เจ้าหน้าที่ไม่อนุญาตให้ถ่ายรูปภายใน ใครที่พกกล้องไปจะต้องฝาก
ไว้ที่เคาน์เตอร์ดา้ นนอกเทา่ นั้น

2. มัสยิดทองคำ (Jame Ar' Hassanil Bolkiah Mosque)
มัสยิดทองคำ ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1988 และเปิดตัวอย่าง

เป็นทางการในปี ค.ศ. 1994 เพื่อเป็นสัญลักษณ์สำคัญที่แสดงถึง
การครองราชย์ครบ 25 ปี ขององค์สุลต่าน และมัสยิดแห่งนี้ยัง
ยิ่งใหญ่และอลังการที่สุดในประเทศบรูไนด้วย จุดเด่นของมัสยิด
ทองคำคือหลังคาสีฟ้าน้ำทะเลที่มีโดมทองขนาดยักษ์ตั้งตระหง่าน
อยู่ตรงกลาง ด้านหน้าของตัวมัสยิดนั้นจะมีสระน้ำอยู่ ซึ่งดูคล้าย
กับทัชมาฮาลในประเทศอนิ เดียทีเดียว

3. หมู่บา้ นกัมปงไอเยอร์ (Kampong Ayer)

หมู่บ้านกลางน้ำกัมปงไอเยอร์ ซึ่งตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำ
บรูไน โดยจะมีการแบ่งเป็นหมู่บ้านย่อย ๆ อีกกว่า 42 หมู่บ้าน
และมีจำนวนประชากรอาศัยอยู่ประมาณ 30,000 คนเลยทีเดียว
ซึ่งแต่ละหมู่บ้านนั้นเชื่อมต่อกันหมดด้วยทางเดินที่ทอดยาวกว่า
เกอื บสามสบิ กิโลเมตร บริเวณหมู่บา้ นยังประกอบไปด้วยโรงเรียน
โรงพยาบาล ร้านอาหาร มัสยิด ฯลฯ และอาชีพหลักของคนใน
หมู่บ้านคือการประมงและการเลี้ยงสัตว์ แม้จะดูเรียบง่ายแต่ขอ
บอกว่าหมู่บ้านแห่งนี้เจริญไม่ต่างจากในเมือง เนื่องจากมีทั้งไฟฟ้า
อินเทอร์เน็ต และสิ่งอำนวยความสะดวกต่าง ๆ เข้าถึง โดยคุณ
สามารถเยี่ยมชมหมู่บ้านกลางน้ำกัมปงไอเยอร์ได้โดยการเดินลัด
เลาะตามทางเดินที่เชื่อมต่อกัน รวมทั้งการนั่งเรือรับจ้างสัมผัส
ละอองน้ำบาง ๆ พร้อมกับชมทัศนียภาพโดยรอบของหมู่บา้ น

4. พระราชวัง Istana Nurul Iman (The Istana Nurul
Iman palace)

พระราชวัง Istana Nurul Iman สร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1987
และมีมูลค่ากว่า 1.4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ ภายในของพระราชวังถูก
ตกแต่งอย่างประณีตด้วยวัสดุชั้นดี และประกอบไปด้วย 1,788
ห้อง, ห้องน้ำ 257 ห้อง และ 5 สระน้ำ นอกจากนี้ยังมีห้องจัด
เลี้ยงขนาดใหญ่ซึ่งบรรจุได้ถึง 5,000 คนเลยทีเดียว ที่สำคัญยัง
พร้อมไปด้วยเครื่องอำนวยความสะดวกมากมายเลย

5. สวนสนกุ Jerudong (Jerudong Park)

อีกหนึ่งสถานที่สำคัญของประเทศบรูไน ได้แก่ สวนสนุก
Jerudong ที่ถูกสร้างให้เป็นของขวัญของประชาชน โดยมีพื้นที่
กว้างขวางและใหญ่กว่าสวนสนุกดิสนีย์แลนด์ในฮ่องกงเสียอีก
ภายในจะมีเครื่องเล่นมากมาย ทัง้ รถไฟเหาะ รถราง เหมาะสำหรับ
คนทุกเพศทุกวัย เพราะสวนสนุก Jerudong ยังมีสนามหญ้า
สำหรับครอบครัวที่ต้องการมาปิกนิกอีกด้วย ส่วนค่าผ่านประตูแค่
เพียงคนละ 1 ดอลลาร์สหรัฐเท่านั้น ซึ่งไม่รวมกับค่าตั๋วของเครื่อง
เล่นต่าง ๆ

6. อุทยานแห่งชาติ Temburong (Temburong National
Park)

อทุ ยานแห่งชาติ Temburong แหล่งธรรมชาติอันกวา้ งใหญ่
ของประเทศบรูไน ซึ่งถ้าคุณอยากไปเที่ยวชมความงดงามของ
ธรรมชาติละก็ เราขอแนะนำให้คุณจัดสรรเวลาอย่างน้อยสองคืน
เพราะผืนป่าในอุทยานแห่งชาติ Temburong นอกจากจะมีพื้นที่
กว้างใหญ่แล้ว ยังมีสัตว์ป่านานาชนิดที่จะทำให้คุณตื่นตาตื่นใจได้
แน่นอน อีกทั้งคุณยังจะได้ศึกษาวิถีชีวิตของชนพื้นเมือง รวมทั้ง
การล่องแพไปตามแม่นำ้ Temburong ให้คุณไดใ้ กล้กับธรรมชาติ
มากย่ิงข้นึ

7. อนุสาวรีย์น้ำมันหนึ่งล้านบาร์เรล ( Billionth Barrel
Monument)

ขน้ึ ช่ือว่าเป็นประเทศสง่ ออกนำ้ มันอันดับต้น ๆ ของโลก บรูไน
จึงสร้างอนุสาวรีย์ Billionth Barrel Monument ขึ้นที่เมือง
ซีเรีย เพื่อเป็นการฉลองความมั่งคั่งของประเทศที่เป็นผู้ส่งออก
น้ำมันรายใหญ่ และที่สำคัญยังมีการขุดเจาะและค้นพบแหล่งน้ำมัน
อีกเรอื่ ย ๆ ด้วย ทั้งนี้อนุสาวรีย์ Billionth Barrel Monument
ถูกสรา้ งขึ้นเม่ือปี ค.ศ. 1991 เน่ืองจากเปน็ ปีประวัตศิ าสตร์สำคัญที่
บรูไนสามารถผลิตน้ำมันได้สูงถึง 1 พันล้านบาร์เรลนั่นเอง ถ้ามี
โอกาสไปเยือนบรูไนก็อย่าลืมแวะเวียนไปถ่ายรูปกับสัญลักษณ์ที่
แสดงถึงความมั่งคั่งของประเทศนด้ี ้วยนะ

8. พพิ ธิ ภัณฑ์บรูไน (Brunei Museum)

หากต้องการศึกษาประวัติศาสตร์ของประเทศบรูไน เราขอ
แนะนำพิพิธภัณฑ์บรูไน ที่ซึ่งจะตอบโจทย์คุณได้ดีทีเดียว ภายใน
พิพิธภัณฑ์จะประกอบไปด้วยหลายโซน ได้แก่ โซนแกลลอรี่ ที่มี
รูปภาพประวัติศาสตร์แสดงถึงความเป็นมาของประเทศบรูไน ทั้ง
ทางด้านวัฒนธรรมและการค้า, โซนแสดงโบราณวัตถุอันเก่าแก่
และลำ้ ค่าจากมสุ ลิมทวั่ โลก ทั้งคัมภีร์อัลกรุ อานขนาดเลก็ ที่สดุ ในโลก
, เครื่องประดับที่ทำด้วยทองสมัยโบราณ และหุ่นจำลอง
วัฒนธรรมประเพณีของชาวบรูไนสมัยก่อน ฯลฯ ซ่ึงนับเป็นอีกหน่ึง
สถานที่ยอดฮิตจากนักทอ่ งเที่ยวทั่วโลกเลย

9 . Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah Complex
ศูนย์การคา้ ที่ใหญ่ที่สุดของบรูไน

Yayasan Sultan Haji Hassanal Bolkiah Complex
ศูนย์การคา้ ทใี่ หญท่ สี่ ดุ ของบรไู น ทมี่ สี นิ คา้ น่าสนใจมากมาย
หลากหลายราคา เช่น สนิ คา้ พน้ื เมือง, ของโบราณ ไปจนถงึ คริสตัล
และเครื่องประดบั ราคาแพงเลย ทสี่ ำคญั ตัวคอมเพลก็ ซย์ งั งดงามไป
ด้วยสถาปัตยกรรมทผี่ สมผสานกันไดอ้ ย่างลงตัว

สินค้าส่งออกหลักของไทยไปตลาดบรูไน 5 อันดับแรก
1. ข้าว
2. รถยนต์ อปุ กรณแ์ ละส่วนประกอบ
3. อัญมณีและเครื่องประดับ
4. นำ้ ตาลทราย
5. อาหารสัตวเ์ ลีย้ ง

สินค้าหลักที่ไทยนําเข้าจากตลาดบรูไน 5 อันดับแรก
1. นำ้ มันดบิ
2. เคมีภัณฑ์
3. เหลก็ เหล็กกล้าและผลติ ภัณฑ์
4. เย่ือกระดาษและเศษกระดาษ
5. เคร่ืองจักรกลและส่วนประกอบ





บรรณานกุ รม
https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B
9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B9%E0%B9%8
4%E0%B8%99
https://sites.google.com/site/thanawatkhamthep30121/khx
https://www.ditp.go.th/contents_attach/221328/221328.pdf
https://aseanbyme.wordpress.com/%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%92
%E0%B8%99%E0%B8%98%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%A1%E0%B8%9B%E0
%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8
%A3%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99/
https://tradingeconomics.com/brunei/indicators

ผูจ้ ดั ทำ
นางสาววภิ ารัตน์ ปานนนท์ เลขที่ 1
นางสาวน้ำฝน ชอบตัง้ จติ ร เลขที่ 20