Rahasia Keajaiban Hewan

SERI SAINS PERTAMAKU, MENGENAL ALAM SEMESTA

HEWRahasiaANKeajai
Nurul Ihsan ban
6

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus RRahasia Keajaiban Sanksi Pelanggaran Pasal 72 :
Undang-Undang No. 19 Tahun 2002 tentang HAK
HEWAN CIPTA:
(1) Barang siapa dengan sengaja dan tanpa hak
Naskah: Nurul Ihsan
Editing: Redaksi Luxima melakukan perbuatan sebagaimana dimaksud
Editor translate bahasa: Diyan Unmu Dzujah dalam Pasal 2 ayat (1) atau Pasal 49 ayat (1)
Ilustrasi ingking: Uci Ahmad Sanusi dan ayat (2) dipidana dengan pidana penjara
Ilustrasi warna: Wawan Setiawan masing-masing paling singkat 1 (satu) bulan
Desain cover: Yuyus Rusamsi dan/ atau denda paling sedikit Rp 1.000.000,-
Penata letak: Abu Azka (satu juta rupiah), atau pidana penjara paling
Penerbit: PT Luxima Metro Data lama 7 (tujuh) tahun dan/ atau denda paling
ISBN: 978-602-268-103-8 banyak Rp 5.000.000.000,- (lima miliar rupiah).
(2) Barang siapa dengan sengaja menyiarkan,
Redaksi: memamerkan, mengedarkan, atau menjual
PT Luxima Metro Media kepada umum suatu ciptaan atau barang
Jl. Kalisari III No. 28A, Pasar Rebo hasil pelanggaran Hak Cipta atau Hak terkait
Jakarta Timur - 13790 sebagaimana dimaksud pada ayat (1) dipidana
Telp. 021-29378394; 91214048 dengan pidana penjara paling lama 5 (lima)
Faks. 021-29378394 tahun dan/ atau dengan paling banyak Rp
www.penerbitluxima.com 500.000.000,- (lima ratus juta rupiah rupiah).
Cetakan pertama, Februari 2016

Hak cipta dilindungi undang-undang
Katalog Dalam Terbitan (KDT)

1 Nerpa, anjing laut terkecil dunia DafIstiar Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
2 Kori bustard burung terberat dunia
3 Bebek merganser penerbang tercepat

4 Beruang kutub pemburu paling sabar

5 Bunglon sang penyamar paling ulung

6 Jerapah hewan tertinggi di dunia

7 Kanguru hewan pelompat terjauh

8 Katak panah katak paling beracun

9 Kuda nil hewan bermulut terbesar dunia

10 Kepiting laba laba raksasa kepiting terbesar dunia

11 Sturgeon ikan termahal dunia

12 Komodo kadal terbesar dunia

13 Kuda poni kuda terkecil dunia

14 Kapibara hewan pengerat terbesar dunia

15 Kupu kupu ratu alexandra kupu kupu terbesar dunia

16 Koala hewan yang paling jarang minum

17 Kura-kura galapagos kura-kura terbesar dunia

18 Orang utan sumatera pemakan buah terbanyak

19 Paus biru hewan terbesar di dunia

20 Pari penyengat terhebat

21 Paus sperma hewan bergigi terbesar

22 Rusa moose rusa bertanduk terbesar

23 Simpanse hewan paling cerdas

24 Singa pemangsa terbesar afrika

25 Tikus mondok berhidung bintang pemangsa tercepat
dunia

26 Ular anaconda terbesar dan terberat di dunia

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Nerpa, Anjing Laut
Terkecil Dunia

Nerpa, the World’s Smallest Seal

Nerpa sangat jinak dan tidak suka berkelahi dengan
sesamanya. Padahal anjing laut jenis lain suka berkelahi dengan
sesamanya.

Nerpa is very docile and does not like to fight each other. Where as
another types of seal like to fight each other.

1

Kori Bustard Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Burung Terberat Dunia

Kori Bustard the World’s Heaviest Bird
Berat kori bustard sekitar 42 kilogram. Ia suka membersihkan
bulu-bulunya dengan mandi pasir dan berjemur.

The weight of Kori Bustard is around 42 kilograms. It likes to clean its
feather with sand bath and sun bath.

2

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Bebek Merganser Penerbang
Tercepat

Merganser Duck the Fastest Aviator

Bebek merganser bisa terbang hingga kecepatan 129 kilometer
perjam. Ibu bebek merganser suka menggendong anaknya di
atas punggungnya sambil berenang.

Merganser duck can fly up to 129 kilometers per hours in speed. The
mother of Merganser duck likes to carry her child on her back while
swimming.

3

Beruang Kutub Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Pemburu Paling Sabar

Polar Bear the Most Patient Hunter

Beruang kutub adalah
mamalia karnivora terbesar
di dunia. Ia suka memangsa
anjing laut. Ia dengan sabar
menunggu anjing laut keluar
lubang es sampai berjam-jam
lamanya. Ia jago berenang di
lapisan es kutub yang amat
dingin. Ia bisa mencium
mangsanya dari jarak 30
kilometer.

Polar bear is the biggest
carnivorous mammals in the
world. It likes to prey on seal.
Patiently it waits the seal to come
out from ice hole for hours. It is
expert in swimming on very cold
polar ice layer. It can smell its prey
from distance of 30 kilometers.

4

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Bunglon
Sang Penyamar Paling Ulung

Chameleon the Most Skilled In Camouflage

Dalam sekejap bunglon
bisa berubah warna
apapun sesuai dengan
lingkungan sekitarnya.
Lidah bunglon sangat
panjang. Sepanjang
tubuhnya. Bunglon
menangkap serangga
dengan lidahnya yang
lengket dan berlendir.

In an instant chameleon
can change in any color
appropriate with the
surrounding environment.
Chameleon’s tongue is very
long, it is the same length as
its body. Chameleon catches
insects with its sticky and
slimy tongue.

5

Jerapah Hewan Tertinggi Di Dunia Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

Giraffe the Tallest Animal in the World

Leher jerapah kaku dan
sulit ditekuk. Panjang
leher jerapah 2 meter dan
tingginya 6 meter. Singa
sering menyerang jerapah
pada saat jerapah sedang
minum di sungai. Dalam sehari
jerapah hanya tidur selama 20
menit. Itu pun tidur sambil
berdiri. Ibu jerapah pun akan
melahirkan anaknya dalam
posisi berdiri.

Giraffe’s neck is stiff and difficult
to be bent. Giraffe neck’s width is
2 meters and 6 meters high. Lion
often attacks giraffe while giraffe
is drinking in the river. In a day
giraffe just sleeps for 20 minutes.
It is also sleeping by standing.
Giraffe’s mother also will birth its
child in standing position.

6

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Kanguru Hewan Pelompat Terjauh

Kangaroo the Farthest JumperAnimal

Kanguru bisa melompat sejauh 14 meter dan setinggi 4 meter.
Kantong kanguru berguna sebagai tempat merawat anaknya.
Jika ada bahaya, kanguru akan menepukkan ekornya ke tanah.

Kangaroo can jump as far as 14 meters and 4 meters high. Kangaroo’s
pouch is useful as a place to care its child. If there is danger, kangaroo
will clap its tail to the ground.

7

Katak Panah Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Katak Paling Beracun

Dart Frog the Most Poisonous Frog

Disebut katak panah

karena racun katak itu

sering dipakai untuk

melumuri senjata

panah suku Indian

kuno. Racun katak

panah akan hilang

jika hidup di dalam

kurungan. Katak

panah berkulit indah.

It is called dart frog
because the poison is often
used to grease the arrows
weapon of the Indian
ancient tribes. The Dart
frog’s poison will be lost
if it lives inside the cage.
The dart frog has beautiful
skin.

8

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Kuda Nil Hewan
Bermulut Terbesar Dunia

Hippopotamus the Animal With The Largest Mouth

Jika sedang menguap atau membuka mulut, lebar mulutnya
bisa untuk menelan seekor domba. Tubuh kuda nil tidak
berbulu. Meski bertubuh besar dan menyeramkan, kuda nil
hanya pemakan rumput serta dapat berlari lebih kencang
dibandingkan manusia.

If it is yawning or opening mouth, its mouth’s width is able to swallow a
sheep. Hippo’s body is hairless. Although has a big body and terrifying,
hippo just the grass eater and also can run faster than human.

9

Kepiting Laba Laba Raksasa Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Kepiting Terbesar Dunia

Giant Spider Crab the World’s Largest Crab

Kepiting laba-laba raksasa
bisa berusia 100 tahun
dan suka makan apa saja.
Ia menjadi hewan berkulit
keras berumur terpanjang
di dunia. Tubuhnya bisa
sebesar keranjang bola
basket. Ia hidup di laut
dalam Samudera Pasifik
dan perairan Jepang.

Giant spider crab can be 100
years old and love to eat
everything. It becomes the
longest-lived crustaceans in
the world. Its body can be as
big as a ring of basketball. It
lives in the deep sea in Pacific
Ocean and Japan water.

10

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Sturgeon Ikan Termahal Dunia

Sturgeon the World’s Most Expensive Fish

Telur sturgeon disebut kaviar. Harga kaviar sangat mahal
sampai puluhan juta rupiah perkilogramnya. Ia termasuk salah
satu ikan penghasil telur terbanyak dunia. Sekali bertelur
jumlahnya bisa sampai 5 juta telur. Kumpulan telurnya bisa
sampai puluhan kilo beratnya.

Sturgeon egg is called caviar. The caviar’s price is very expensive up to
millions rupiah per kilogram. It includes one of the world’s most extent
egg producer fish. Once it lays the eggs the amount can be 5 million
eggs. The eggs can be dozens of kilos in weight

11

Komodo Kadal Terbesar Dunia Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

Komodo the World’s Largest Lizard

Komodo betina bisa bertelur tanpa ada komodo jantan.
Komodo bisa mencium hewan atau bangkai dari jarak 9 kilo
meter. Komodo hewan penyendiri. Ia hanya berkumpul dengan
komodo lainnya pada saat makan dan berkembang biak.

Female Komodo can lay eggs without male komodo. Komodo can smell
the animal or the carcass from 9 kilometers. Komodo is a solitary
animal. It is just assemble with other komodo at mealtime and
breeding.

12

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Kuda Poni Kuda Terkecil Dunia

Pony the World’s Smallest

Falabella adalah kuda poni terkecil. Tingginya hanya 45 centi
meter. Karena jinak ia suka dipakai untuk menemani anak-anak
dan mendampingi orang cacat.

Falabella is the smallest pony. It is only 45 centimeters high. Because
of tame it is often used to accompany children and assisting disabled
people.

13

Kapibara Hewan Pengerat Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Terbesar Dunia

Capybara the World’s Largest Rodent

Untuk membantu pencernaannya, kapibara suka memakan
kembali kotorannya. Ia bisa tidur di dalam air dengan moncong
mengarah ke atas permukaan air.

To help its digestion, Capybara likes to eat their feces. It can sleep in the
water with the muzzle pointing up to water surface.

14

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Kupu Kupu Ratu Alexandra Kupu
Kupu Terbesar Dunia

Queen Alexandra Butterfly the World’s Largest Butterfly

Ukuran tubuh kupu kupu
ratu alexandra sebesar
halaman buku. Ia berumur
lebih panjang dibandingkan
kupu-kupu yang lain. Ia
mengandung racun karena
ia suka makan tumbuhan
beracun. Ia menjadi
kupu kupu terbesar dan
terlangka di dunia.

Queen Alexandra butterfly’s
body size is as big as page of
book. It lives longer than other
butterfly. It contains poison
because it likes to eat poisonous
plant. It becomes the biggest
and the rarest butterfly in the
world.

15

Koala Hewan Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Yang Paling Jarang Minum

Koala the Rarest Animal in Drinking

Koala bisa bertahun-
tahun tinggal di pohon
eukaliptus tanpa turun ke
tanah. Untuk kebutuhan
minumnya, koala hanya
makan daun dan kulit
eukaliptus. Tubuhnya pun
harum eukaliptus dan
senang tidur sampai 20 jam
sehari semalam.

Koala can live for years in the
eucalyptus tree without going
to the ground. For drinking
needs, koala only eats leaves
and skin of eucalyptus. Its
body also has eucalyptus
aromatic and likes to sleep
until 20 hours a day.

16

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Kura-Kura Galapagos
Kura-Kura Terbesar Dunia

Galapagos Tortoise the World’s Biggest Turtle

Berat kura kura
Galapagos bisa
mencapai 400 kilogram
dan bisa berusia 200
tahun. Ia bisa bertahan
hidup dengan posisi
tubuh terbalik dan
tidak makan berminggu-
minggu. Ia sangat
pemalas dan senang
berjemur seharian.

Galapagos weight can reach
400 kilograms and its age
can be 200 years. It can
survive with upside down
body position and does not
eat for weeks. It is very lazy
and like to sunbath all day.

17

Orang Utan Sumatera Pemakan Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Buah Terbanyak

Sumatran Orangutan the Most Fruit-Eating

Orang utan Sumatera
adalah hewan pemakan
buah-buahan terbanyak
di dunia. Ia tinggal di atas
pohon. Tangannya panjang
dan kuat. Ia memiliki alat
indera yang sama seperti
manusia. Ia bisa berteriak
sejauh 1 kilometer
karena punya kantong
tenggorokan yang besar.

Sumatran orangutan is the
most fruit-eating animal in the
world. It lives on a tree. It has
long and strong hand. It has
the tool of sense as same as
humans. It can shout out for 1
kilometer because it has large
throat pouch.

18

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Paus Biru Hewan Terbesar
Di Dunia

Blue Whale the Largest Animal in the World

Tubuh paus biru bahkan lebih besar dibandingkan beberapa
jenis dinosaurus. Beratnya melebihi 30 ekor gajah dan
panjangnya melebihi pesawat jumbo jet. Suaranya juga bahkan
lebih keras dibandingkan suara mesin motor.

Blue whales body in fact is bigger than several types of dinosaurs. The
weight is more than 30 times of elephant’s and the length is more than
the jumbo jet plane’s. Its voice in fact is louder than the sound of motor
engine.

19

Benarkah Sengatan Pari Listrik Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Dapat Membuat Kamu Pingsan?

Is That True That the Electric Ray Fish’s Sting
Can Make You Unconscious?

Otot-otot di kepala pari listrik menghasilkan listrik sebesar
220 volt. Sengatannya itu dapat membuat pingsan manusia.
Pari listrik tidak dapat menghasilkan listrik selama ia tidur. Ia
paling senang hidup di dasar laut yang dalam.

The muscles in the head of the electric ray fish produce 220 volts
electricity. The sting can make human unconscious. Electric ray fish
cannot produce electricity during sleeping. It is very happy to live in the
deep sea.

20

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Paus Sperma Hewan
Bergigi Terbesar

Sperm Whale the Animal with the Biggest Teeth

Berat gigi paus sperma
sekitar 1 kilogram.
Ia juga memiliki otak
terbesar dan terberat
di dunia. Beratnya
mencapai 7 kilogram. Ia
dijuluki raja penyelam
karena bisa menyelam
lama sedalam 2.500
meter.

The weight of sperm whale’s
tooth is about 1 kilogram.
It also has the biggest and
the most weight brain in
the world. The weight is up
to 7 kilograms. It is called
the king of diver because it
can dive as deep as 2,500
meters.

21

Rusa Moose Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
Rusa Bertanduk Terbesar

Moose Deer the Biggest Horned Animal

Rusa moose adalah
rusa raksasa Eropa.
Tanduk rusa moose
sangat besar dan mirip
sendok. Tanduk itu
akan terlepas dan
tumbuh kembali setiap
tahunnya. Rusa moose
betina selalu melahirkan
kembar anaknya.

Moose deer is the European
giant deer. Moose deer’s
horn is very big and
resemble to spoon. That
horn will fall off and grow
again every year. Female
moose deer always bears
twins children.

22

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Simpanse Hewan Paling Cerdas

Chimpanzee the Smartest Animal

Simpanse pandai menggunakan peralatan. Ia bisa mengubah
dan mengotak-atik perangkap menjadi tidak berfungsi.
kekuatan simpanse dewasa sama dengan tiga orang manusia
dewasa. Tapi, anehnya. Meski berbadan besar, simpanse takut
pada ular.

Chimpanzee is clever for using equipment. It can change and fiddle trap
until it is not working. Adult chimpanzee’s power is same as three adult
humans. But strangely, even has big body, chimpanzee is fear of snake.

23

Singa Pemangsa Terbesar Afrika Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

Lion the Africa’s Largest Predator

Singa hanya segan pada gajah. Singa di Afrika adalah
pemangsa terbesar dan perkasa yang tak terkalahkan. Hanya
singa jantan yang bersurai dan suaranya bisa terdengar sejauh
8 kilometer. Tapi sayang singa hewan pemalas dan tidak pandai
memanjat pohon.

Lion is just respect with elephant. Lion in Africa is the biggest and
bravest predator that never loses. Only male lion which its sound can be
heard as far as 8 kilometers. Unfortunately, lion is the lazy animal and
not very good at climbing the tree.

24

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Tikus Mondok Berhidung Bintang
Pemangsa Tercepat Dunia

Nosed Star Mole the World’s Fastest Predator
Tikus mondok berhidung bintang pandai mencium bau di
dalam air. Ia bisa menangkap mangsanya sangat cepat. Hanya
dalam hitungan detik. Padahal penglihatannya sangat lemah.

Nosed star mole is capable to smell in the water. It can catch the prey
very quickly in only a few second. Though, its eye sight is very weak.

25

Anaconda Ular Terbesar Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R
dan Terberat Di Dunia

Anaconda the Largest and the Heaviest Snake in the World

Berat anaconda sekitar 250 kilogram. Tubuhnya akan terus
membesar selama hidupnya sampai ia mati. Ia membunuh
mangsanya dengan membelitnya.

Tubuh anaconda suka
dikerubungi kutu dan
jamur.
Anaconda’s
weight is about
250 kilograms.
The body will
continue to
grow as long as
its life until dies.
It kills the prey
by wrapping it.
The anaconda’s
body often being
surrounded by lice and fungi.

26

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

GAMES

Adik yang pintar, coba tulis pada kotak kosong,
angka 2 untuk hewan berkaki 2, dan angka 4
untuk hewan berkaki 4!

27

GAMES Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R

Adik yang cerdas, pilihlah jawaban yang benar
dengan menarik garis!

hewan terbesar
dil autan
hewan tertinggi
di dunia
hewan penyamar
paling ulung
hewan jarang
minum

28

Copyright © All Rights Reserved/Penerbit Luxima/cbmagency.com/Naskah Nurul Ihsan/Ilustrasi Uci AS/Desain Yuyus R Riwayat Penulis

Penulis sudah menggeluti dunia ilustrasi dan penerbitan sejak anak-anak. Karya pertamanya
sebuah cerita pendek pernah dimuat di sebuah majalah anak ketika Penulis masih berusia 12
tahun.
Penulis pernah bekerja sekitar 4 tahun di sebuah penerbitan Islam di Bandung. Kemudian sejak
10 tahun silam hingga kini, Penulis mengelola Creative Business Media atau cbmagency.
com, sebuah agen penyedia jasa copyright dan konten visual media penerbitan anak terlengkap
di Indonesia. Dari semua karya yang dihasilkannya, Penulis ikut terlibat sebagai konseptor,
penulis, penyunting, komikus, karikaturis, kartunis, ilustrator, layouter, dan desainer.
Karya dan pengalaman profesional Penulis, di antaranya:

• sudah berkarya selama lebih dari 25 tahun
• menerbitkan lebih dari 500 judul buku anak, komik, dan buku umum
• menghasilkan lebih dari 12.000 ilustrasi anak dan umum
• meraih lebih dari 2 kali Penghargaan Adikarya Ikapi
• meraih lebih dari 5 kali penghargaan lomba kepenulisan & ilustrasi nasional
• bermitra dengan lebih 40 penerbit buku nasional dan mancanegara
• bermitra dengan lebih 5 media cetak nasional

Salam kreatif
Nurul Ihsan
cbmagency.com

29