Konsep Ejaan Bahasa Melayu dan Kegramatisan Aspek Tatabahasa

Konsep Ejaan Bahasa
Melayu dan

Kegramatisan Aspek
Tatabahasa

Bmmb
1084

Nama Ahli Kumpulan:
PPRBMM 1-5

1.Anizza Mira Anak Umbat
2. Verginie Helski Anak Johnson
3.Rosmawati Binti Jamil

Isi Kandungan

Pengenalan
Penghargaan
Objektif Projek

1.Sistem Ejaan Rumi 1972
Pengenalan
Ciri-ciri sistem ejaan rumi
Pola keselarasan huruf vokal
Pengecualian sistem keselarasan huruf vokal
Penggunaan tanda baca
Penggunaan huruf besar dan huruf kecil

2. Kegramatisan Aspek Tatabahasa
Kesalahan Ejaan
Kesalahan Kata
Kesalahan Frasa
Kesalahan Ayat

Pengenalan

Penghargaan

Pertama sekali ingin kami kalungkan ribuan terima kasih
kepada pensyarah yang tidak jemu memberi bimbingan
semasa menyiapkan kerja kursus projek digital ini.
Sejujurnya semasa melakukan kerja kursus ini, banyak
cabaran yang dilalui. Antaranya ialah kepayahan mencari
sumber maklumat yang sahih. Namun berkat kerjasama ahli
kumpulan kami, akhirnya kerja kursus ini berjaya disiapkan
juga. Ribuan terima kasih dan syabas diucapkan kepada
mereka juga kerana pada akhirnya siap juga kerja kursus ini.

Objektif Kajian

1.Untuk mengkaji maklumat tentang sistem ejaan rumi tahun 1972.
2.Berkongsi maklumat yang diperolehi dan melaksanakannya dalam

projek digital.
3.Memupuk kerjasama ahli kumpulan dalam membuat projek ini.

Sistem Ejaan Rumi

1972

01

Pengenalan

Sistem ejaan Bahasa Melayu telah diisytiharkan penggunaannya
secara rasmi pada 16 Ogos 1972. Ini adalah hasil kesepakatan
bersama Majlis Bahasa Indonesia-Malaysia.Menurut Amat Juhari
Moan (1992:1066), tulisan Rumi mula berada di alam Melayu setelah
kedatangan orang Barat. Orang pertama yang menggunakan tulisan
Rumi ialah David Barbosa pada tahun 1516 di Melaka, iaitu setelah
Melaka ditawan oleh Portugis pada tahun 1511. Abjad Rumi
mengandungi 26 huruf yang bermula dari A sehingga Z.

Antara sistem ejaan Rumi yang pernah wujud ialah:
i.Sistem Ejaan Wilkinson (1904)-Ejaan Sekolah Melayu di Malaya.
ii.Ejaan Za'ba (1949) – Ejaan Sekolah hingga 1972.
iii.Sistem Ejaan Fajar Asia – Ejaan Majalah Fajar Asia (1945-54).
iv.Ejaan Rumi Kongres 1956 – Ejaan ASAS 50.
v.Kaedah Ejaan PBMUM (Persatuan BM Universiti Malaya) – Ejaan
Majalah Bahasa

Ciri-ciri sistem ejaan
Rumi.

1.Huruf dalam BM:

i.Huruf Vokal: a,e,i,o,u dan diftong: ai, au, oi.

ii.Huruf konsonan: huruf selain huruf vokal. Antaranya
ialah: Bb, Cc, Dd, Gg, Hh, Jj, Kk, Ll, Mm, Nn, Pp, Qq, Rr,
Ss, Tt, Vv, Ww, Xx,Yy, Zz

iii.Huruf Konsonan Gabungan: gh, kh, ng, ny, sy.
Juga dikenali sebagai Digraf.

Pola Keselarasan Huruf Vokal

Kata dasar Bagi suku kata yang
berakhirkan mengandungi lebih
suku kata daripada dua suku kata,
yang terlibat dengan
tertutup sistem keselarasan huruf
vokal, hanyalah dua suku
kata yang terakhir sahaja.

Keselarasan vokal bermaksud keselarasan atau kesesuaian dua huruf
vokal yang membentuk dua suku kata pada dasar, iaitu pasangan
antara huruf vokal pada suku kata praakhir dengan huruf vokal pada
suku kata akhir tertutup.

Penulisan huruf vokal dan konsonan

Terdapat 6 fonem vokal - a, e, i, o, u, dan
e.

Misalnya dalam bahasa Melayu
Fonem e pepet
Fonem e tailing

Penulisan huruf konsonan mempunyai 25
fonem konsonan

Penulisan Digraf

2 huruf konsonan yang hadir bersama-sama dan
melambangkan satu bunyi konsonan
Terdapat 5 digraf iaitu:

a) kh- khusus, tarikh
b) gh- ghaib
c) ng- hangat
d) ny- nyata
e) sy- syarat

Penulisan Diftong

Rentetan 2 vokal dilafazkan secara geluncuran dan dicirikan oleh satu
puncak kelantangan.

Antara 3 fonem diftong:
a) ai- asing, ghairah
b) au - aurat, saudara, harimau
c) oi - boikot.

Keselarasan Contoh Contoh
Vokal perkataan perkataan

a...a amat lapar
lapis balik
a...i p3a0t0ut
parut
a...u se4d0a0r emak

e...a pedih jerit

e...i

Keselarasan Contoh Contoh
Vokal perkataan perkataan

e...u belum telur
enak emak
e...a l3e0le0h remeh
e...e esok
t4e0lo0r
e...o pinang
i...a hilang

Keselarasan Contoh Contoh
Vokal perkataan Perkataan

i...i tilik didik

i...u hidup hirup
o...a
otak ombak
o...e
o...o korek solek

mogok botol

Keselarasan Contoh Contoh
Vokal perkataan Perkataan

u...a ular yuran

u...i kulit murid

u...u lumpur lusuh

Kekeliruan tentang pola keselarasan vokal jarang-jarang
berlaku, tetapi mungkin diuji dalam peperiksaan.
Masalah yang sering dihadapi ialah apabila membabitkan
penggunaan e pepet (dahulu ditulis sebagai ē) dan e taling.
ē dibunyikan seperti dalam sebutan ēmak, ēmas, ēnau,
bēlang, cēmas, dēgup, gēli, hēning, jēling, kētar, lēmbut,
mēkar, nēraka, opērasi, pēncak, rēmbulan, sētia, tēmu, dan
wēwenang.

e taling pula dibunyikan seperti dalam ejaan bengkok,
cerek, desibel, elok, ferum, geser, helo, jersi, kepoh, lengah,
lenggok, pena, serong, dan tega.

Peraturan ejaan rumi baharu ini telah
mempengaruhi beberapa ejaan rumi
lama. Terdapat 8 perubahan pola
keselarasan vokal yang perlu diambil
tahu.

Contohnya bagi ejaan rumi lama dan ejaan rumi baharu

Contoh pola lama Contoh perkataan Pola Baharu ejaan baharu
a...i alih
a...e aleh a...u batuk
e...a
a...o batok e...u seram
i...i tempuh
e...e serem i...u
u...i pilih
e...o tempoh u...u tidur
usik
i...e pileh untung

i...o tidor

u...e usek

u...o untong

Pengecualian
Sistem Keselarasan

huruf vokal

Pengenalan

Selain itu, terdapat juga kekecualian untuk
peraturan keselarasan vokal. Antaranya ialah
untuk perkataan pinjaman daripada bahasa
Indonesia dan bahasa Inggeris.Begitu juga nama
khas seperti ejaan asal nama tempat tertentu bagi
mengekalkan fakta sejarah. Misalnya, Chērok

(ceruk) dan Tēlok (teluk).

Pola kekecualian keselarasan vokal

Pola kekecualian keselarasan vokal Contoh perkataan
a...e
a...o aneh, pamer
e...o calon
e...e belon
i...e
i...o gembleng
u...e simen
u...o pistol
e...i tulen
e...u
e...e konduktor
i...e tesis
o...i
spektrum
pepet
filem
fosil

Pola kekecualian keselarasan vokal Contoh perkataan
o...u forum
e...e meter
o...e oktober

Pola Kekecualian keselarasan
bagi kata pinjaman

Kekecualian Pola Keselarasan Kata
Pinjaman Bahasa Inggeris

1. Penyesuaian Huruf-huruf tertentu

Huruf Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
c-s cent sen
c/c - k card kad
cc - ks akses
ch - c access cek
ph - f cheque graf
ch - k graph
s-z technique teknik
sc - s music muzik
sc - sk science sains
q-k scale skala
th - t quality kualiti
x - ks theory teori
y-i express ekpres
economy ekonomi

2. Pengguguran satu daripada Gabungan Huruf Konsonan yang sama

Huruf Bahasa Inggeris Bahasa Melayu

bb hobby hobi

ff traffic trafik

gg aggresive agresif

ill pill pil

m comma koma

nn tennis tennis

ss asset aset

huruf 3. Penyesuaian Huruf Gabungan dua vokal
au
ea Bahasa Inggeris
ea au = automatic
ia ea = idea
ei i =grease
ei ia =dialect
ee ei =protein
iu i = calorie
ou i =mee
ou iu = premium
oa au =pound
oo u =coupun
ue o =coat
u =book
u =tissue

4. Pengekalan gugus konsonan dalam bahasa Inggeris

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
block blok
classic klasik
draft drag
cream, krim

comprehensive komprehensif
protocol protokol
store stor
prism prisma
plasm plasma
organism
organisma

5. Kajian huruf 'g' menurut bahasa Melayu .

Semua huruf ‘g’ yang diucapkan ‘j’ dalam bahasa Inggeris tetap diterima
sebagai huruf ‘g’ juga dalam bahasa Melayu. Sebagai contoh:

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
agenda tetap
gymnasium agenda bukan ajenda
technology
tragedy gimnasium bukan jimnasium

teknologi bukan teknoloji

tragedi trajedi

GABMAECKBOTAORD

Huruf ‘g’ yang diucapkan ‘j’ mengikut sebutan dalam bahasa Inggeris,
disesuaikan menjadi huruf ‘j’ dalam bahasa Melayu, sebagai contoh:

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
agent ejen, agen
college kolej
contingent kontinjen
engine enjin




30

6. Kata yang berakhir dengan -sion, -sional,
-tion, -tional, menjadi -si, -sen, -syen, dan -

sional

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu




tradition,action, tradisi
lotion, immigration losen
televisyen
television professional
professional nasional

national

7. Pengejaan kata yang
berakhir dengan -ism

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
nasionalism nasionalisme
comunism komunikasi
socialisme sosialisme
mechanism mekanisme

8. Pengejaan
kata pinjaman
daripada bahasa
inggeris yang
telah mantap.

Bahasa Inggeris Bahasa Melayu
class kelas
stamp setem
pencil pensel
plan plan
belon
balloon aksi
action fail
saiz
file
size

Penggunaan
tanda baca

PENGENALAN TANDA BACA

Merupakan simbol Penggunaan tanda Berperanan untuk
yang tidak baca yang betul menunjukkan
bukam sekadar struktur dan
berhubungan menjadi gaya penulisan
dengan fonem seseorang tetapi juga organisasi suatu
(suara) atau kata tulisan dan juga
dan frasa pada berfungs intonansi serta jeda
suatu bahasa.. memperkukuhkan yang dapat diamati
jalinan wacana dalam sewatu pembacaan.

tulisan.

Tanda .baca
2. Tanda Koma
1. Tanda Noktah Mengasingkan sesuatu yang sama
Digunakan pada akhir ayat jenis dalam ayat.
penyata. Selepas kata seru.
Singkatan bagi gelaran, Sebelum tanda pembuka kata (")
pangkat, jawatan dan atau penutup kata (").
sebagainya. contoh penggunaaan:
Contoh penggunaan: # Kakak berkata, "saya sudah
# Ibu saya sangat cantik. kenyang".

Tanda baca

3. Tanda Tanya

Digunakan pada akhir
kata tanya.

Contoh penggunaan:
# Siapakah nama kamu?

4. Tanda Seru

Digunakan pada akhir ayat seruan.

Untuk menunjukkan
perasaan marah, suka,
sedih dan sebagainya.

Contoh penggunaan:
#Aduh, sakitnya perut saya!

Tanda baca

5. Tanda Sempang - 6. Tanda pengikat kata
Memisahkan kata-kata dalam
kata ganda Digunakan pada awal dan
Merungkaikan imbuhan ke- akhir ayat cakap ajuk.
dengan angka.
Contoh penggunaan: Contoh penggunaan:
# Alia mendapat tempat ke-4 di # "Saya sukan makan ayam"
dalam kelasnya semasa peperiksaan
kata Abu
hujung tahun sekolah.

"..."

Tanda baca

7. Tanda Titik Bertindih :
Untuk penerangan lanjut 8. Tanda Garis Miring
tentang sesuatu. Sebagai pengganti kata 'atau'.
Tulis masa. Digunakan dalam nombor
Da;lam dialog. rujukan surat.
Contoh penggunaan: Contoh penggunaan:
# Perkara-perkara yang perlu # Tuan/Puan diminta bersabar
dimasukkan di dalam penulisan anda sebentar.

adalah seperti berikut:

/

Tanda baca

9. Tanda Kurung ()
Untuk penjelasan tambahan
Contoh penggunaan: 10. Tanda Koma Bertitik
# Pentaksiran Tingkatan 3
Bagi memesisahkan ayat sejenis dan
(PT3) telah dimansuhkan setara.
bermula 2021
Bagi mengangtikan kata hubun/
; menandakan tempat berhenti yang

lebih tegas.
Contoh penggunaan.
Suasana rumah istu agak
meyeramkan; warnanya sudah lusuh
dan dikelilingi semak-samun di kiri

kanannya.

Tanda baca

11. Tanda Elipsis ...

Menandakan ketiadaan 12. Tanda pengikat kata
perkataan, ayat atau bahagian
teks yang disengajakan tanpa Digunakan pada awal dan akhir
mengolah maksud petikan yang ayat cakap ajuk.

diambil dari teks tersebut. Contoh penggunaan:
Contoh penggunaan: # "Saya sukan makan ayam" kata

# "Perpaduan merupakan ... semua Abu.
kaum di Malaysia".

"..."