Juhász Gyula

RADNÓTI MIKLÓS: KÉT KARODBAN Radnóti Miklós 1941-es
Két karodban ringatózom csöndesen. verse Gyarmati
Két karomban ringatózol csöndesen. Fannihoz íródott.
Két karodban gyermek vagyok, hallgatag. Az író magánélete
Két karomban gyermek vagy te, hallgatlak. sokszor zavaros és
Két karoddal átölelsz te, ha félek. átláthatatlan volt.
Két karommal átölellek s nem félek. Az egyetlen állandó és
Két karodban nem ijeszt majd a halál nagy biztos pont a költő
csöndje sem. életében felesége, Fanni
Két karodban a halálon, mint egy álmon szerepében testesült meg.
átesem.
1941. április 20. Kettejük kapcsolata
számos
megpróbáltatáson ment
keresztül.

Azonban újra és újra
sikerült megtalálniuk
egymást. Házasságukban
Fanni szerepeköre - mint
az említett versben is - a
biztonság minden
formájának
megteremtése volt
(anyagi, érzelmi, írói).

Fanni olyan volt
Radnóti számára, mint
az oxigén egy légmentes
szobában, mint kávé egy
januári kedvtelen napon,
mint virágok télen a
sivár pusztaság közepén.