หนังสือเรียนการรู้หนังสือไทย

%Ă 5ĉ:!
5!@+9 1č 5ĉ:!/ĉ: 58 Ú !@ Ú +9
2<L E/ -Ċ5) 5ĉ:!/ĉ: 2<L Ú E/ Ú -Ċ5)
)-&<1 5ĉ:!/ĉ: )! Ú -8 Ú &<
F- +Ċ5! 5ĉ:!/ĉ: F- Ú +Ċ5!
:+D ?5!(9* 5ĉ:!/ĉ: :! Ú D ?5! Ú (9*
<! -ĉ) 5ĉ:!/ĉ: <! Ú 8 Ú 3-ĉ)
!MQ:#Ą: 5ĉ:!/ĉ: !MQ: Ú #Ą:
!MQ: ĉ/) 5ĉ:!/ĉ: !MQ: Ú ĉ/)
/9!H' 5ĉ:!/ĉ: /9! Ú H'
E$ĉ! <!H3/ 5ĉ:!/ĉ: E$ĉ! Ú <! Ú H3/
%@Ą!-855 5ĉ:!/ĉ: %@Ą! Ú -8 Ú 55

*8 5ĉ:!/ĉ:
8 ų 3*8
#ď @"9! 5ĉ:!/ĉ: #ď Ú @ Ú "9!

3! 9 25? D+*= ! :++ĊA3! 9 25? H *

%Ă D
=*!
5!@+9 1č ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
2<L E/ -Ċ5) ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
)-&<1 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
F- +Ċ5! ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

*8 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
#ď @"9! ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
:+D ?5!(9* ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
<! -ĉ) ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
/9!H' ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
E$ĉ! <!H3/ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
%@Ą!-855 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

%Ă :+ < : < 0:2 +č

UŴ !: 5@H+ )= =L <! Q: <! 9M 3) b` H+ĉ E"ĉ G3Ċ-A :*
h H+ĉ 8D3-?5 =L <! Ň Ň Ň Ň Ň H+ĉ

VŴ !:*2) :* #-A
Ċ:/F& H/Ċ c`` Ċ!
Ċ:/F& A
!MQ: ĉ/)D2=*3:*H# Q:!/! ahe Ċ! 8D3-?5
Ċ:/F& ŇŇŇŇŇ Ċ!

3! 9 2?5D+=*! :++3ĊA !9 2?5H *

3! 9 2?5D+*= ! :++Ċ3A !9 25? H *

2(:& =L Z
@) !D
Ċ)E
K


5"
ĉ:*D!?M53:
UŴ %Ă : + 5ĉ : ! D
= * ! D+= * ! +AĊ D =L * / 9 " : + + / ) -@ĉ )
+8D"=*" @)!@) < 2: :+ 8 #+8 : <#H * :+# +5 2ĉ/! Ċ5 <L!
:+5*Aĉ+ĉ/) 9! Q:3-9 E-8 Q:D2+<) =LD =L*/
Ċ5
VŴ < 0:2 +č %Ă 5ĉ:! D
=*! 9/D-
H * 5:+"< 9M E ĉ D-
YU Ú ZT
%Ă :+"/ D-
E-8 < D-
F *č < 0:2 +č
WŴ %Ă 5ĉ:! Q:#+8&9! č

$- :+D+=*!+AĊ =L : 3/9
UŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*! )= /:)+AĊ /:)D
Ċ:G G Ċ Q:3-9 Q:D2+<)D =L*/ 9"
:++/) -@ĉ) +8D"=*" @)!@) < 2: :+ 8 #+8 : <#H * :+# +5
2ĉ/! Ċ5 <L! :+5*Aĉ+ĉ/) 9! H Ċ A Ċ5
VŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*! 9/D-
H * 5:+"< 9M E ĉ D-
YU Ú ZT %Ă :+
"/ D-
E-8 < D-
F *č < 0:2 +čH Ċ
WŴ $AĊD+=*!5ĉ:! Q:#+8&9! č ĉ:* J H Ċ


3! 9 2?5D+=*! :++AĊ3!9 25? H *

39/D+?L5 =L U :++/) -@ĉ)
Q:3-9 D/ = :/"Ċ:! #ď 3: 5 @! &9 !:
:++/) -@ĉ) -@ĉ)2 += " ": 55) +9&* č
D*:/ ! #+8 : )
Q:D2+<) ų
D!?M53:

:+ Q:#+8 : )3+?5D/ = :/"Ċ:! D#đ! +8"/! :+
=L ĉ/*D2+<)2+Ċ: /:)D
Ċ)E
K G! @) ! D&+:8 8 ĉ/*
G! :+&9 !: :+)=2ĉ/!+ĉ/)G! :+E2 /:) < D3K!
E2/ 3:E!/ : G! :+E ĊH
#ď 3:
5 -@ĉ) :++/) -@ĉ)
)=3-:*+A#E""
>M!5*Aĉ 9"/9 @#+82 čE-8 -@ĉ)D#ą:3):* D ĉ!
-@ĉ)2 += -@ĉ)D*:/ ! 5 @!55) +9&*č3)Aĉ"Ċ:! D#đ! Ċ!

3! 9 2?5D+=*! :++3AĊ ! 9 2?5H *

D)?L5)=F + :+3+?5 < ++)G! -@ĉ)3+?5 @) !
D &?L 5 E - D # -=L * ! / : ) < D 3K ! 5 (< # + : * # + 8 D K !
ĉ: J &+Ċ5) :+ =ME Q: /:)D
Ċ:G 59!!Q:H#2Aĉ
: + 5 5 D 2= * # + 8 : ) <
5 -@ĉ ) 2 ) : < G ! -@ĉ ) 3 +? 5
@) !!9M! J D#đ! :+ Q:#+8 : ) >L !Q:H#2Aĉ :+&9 !:
?5D#đ!" ": =L2Q: 9 G! :+ Q:G3Ċ @) !D
Ċ)E
K

E""%Ă 39

UŴ G3Ċ$AĊD+=*!%Ă 5ĉ:!E-8D
=*! Q:3-9 =L Q:3! G3Ċ
D/ = :/"Ċ:! 5ĉ:!/ĉ: D/ Ú = Ú :/ Ú "Ċ:!
#ď 3: 5ĉ:!/ĉ: #ď! Ú 3:
5 @! 5ĉ:!/ĉ: 5 Ú @!
&9 !: 5ĉ:!/ĉ: &9 Ú 8 Ú !:
:++/) -@ĉ) 5ĉ:!/ĉ: :! Ú +/) Ú -@ĉ)
-@ĉ)2 += 5ĉ:!/ĉ: -@ĉ) Ú 29 Ú +=
" ": 5ĉ:!/ĉ: " Ú ":
55) +9&*č 5ĉ:!/ĉ: 55) Ú 9"
D*:/ ! 5ĉ:!/ĉ: D*: Ú /8 Ú !
#+8 : ) 5ĉ:!/ĉ: #8 Ú : Ú )

3!9 2?5D+=*! :++3ĊA ! 9 25? H *

VŴ D
=*! :Q F *G3Ċ&* 9 !8E !(:&
/9 5*:ĉ (:&#-: ű : 5:ĉ !/ĉ: #:
UŴ D ű ű ű ų=
5:ĉ !/:ĉ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

VŴ ű ď ű ű ű :
5ĉ:!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

WŴ ű ű ű ų @ ű


5ĉ:!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
XŴ ű ų ď ű ű :
5:ĉ !/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
YŴ ű : ű ű ű

ű ű ű ű ų @ ű ų ĉ ű

5ĉ:!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3! 9 2?5D+=*! :++3AĊ !9 25? H *

ZŴ ű ű ų@ ű ų ĉ ű ű

ű ű ű ų =

5ĉ:!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

[Ŵ ű ű ű : ű

5:ĉ !/:ĉ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

\Ŵ ű ű ű ű

ű ų9 ű ű ű ųĈ

5ĉ:!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

]Ŵ D ű ű : ű ű ű

5ĉ:!/:ĉ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

UTŴ ű ű 8 ű ű :

ű ű

5:ĉ !/:ĉ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 25? D+*= ! :++AĊ3!9 25? H *

< 0:2 +č
UŴ G3Ċ$AĊD+=*!D
=*!D-
5:+"< E-8 9/D-
H * 9M E ĉ
YU > ZT
D-
5:+"< D-
H *
3Ċ:2<"D5K D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"25 D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"2:) D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"2=L D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"3Ċ: D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"3 D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"D K D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"E# D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3Ċ:2<"D Ċ: D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
3 2<" D
=*!/ĉ: Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

3!9 2?5D+*= ! :++3AĊ !9 25? H *

39/D+?L5 =L V +8D"=*"
5 @) !E-8 < 2: :+ 8
Q:3-9 +8D"=*"
Ċ5 -
Ċ5"9 9" %Ą:%ă!
- F 1 #+9" #+8 :0 E"ĉ #ď! < 2: :+ 8
ĉ/*D3-?5 < 5:2: 5:2:2)9 + AE-
Q:D2+<) ų
D!?M53:

+8D"=*" D#đ!
Ċ5"9 9"3+?5 3):* =L#+8 :0
D#đ!
Ċ5 Q:3!
Ċ5 - 3+?5E!/ : # <"9 <
>M!D&?L52+Ċ:
/:)D
Ċ:G &?M! :!G3ĊE ĉ"@ -H Ċ*> ?5# <"9 < :)E-8-8D/Ċ!

Ċ53Ċ:) 9M #/ D&?L5 /:)2 "2@
ĉ5G3ĊD < /:)+ĉ/))?5
E-8 /:)D#đ! ++) ĉ52ĉ/!+/) ĉ5H# :+ +8 Q:3+?5-8D/Ċ!
G!2<L Ċ5 3Ċ:) ?5/ĉ:D#đ! :+ +8 Q:$< 3+?5%Ą:%ă! 8 Ċ5

3! 9 2?5D+=*! :++3AĊ !9 2?5H *

)= :+- F 13+?5D2=* ĉ:#+9" :+5*AĉG! @) !G3Ċ2 "2@

!G! @) ! /+)= < 2: :+ 8 < 5:2: 5:2:2)9 +
5* ĉ/*D3-?5 E"ĉ #ď! AE- !G! @) !
E""% Ă 39
%Ă 5ĉ:!
5ĉ:!/ĉ:
+8D"=*" 5ĉ:!/ĉ: +8 Ú D"=*"
- F 1 5ĉ:!/ĉ: - Ú F
#+8 :0 5ĉ:!/ĉ: #+8 Ú :
< 5:2: 5ĉ:!/ĉ: < Ú 5: Ú 2:
< 2: :+ 8 5ĉ:!/ĉ: < Ú 2: Ú : Ú +8 Ú !8
ĉ/*D3-?5 5ĉ:!/ĉ: ĉ/* Ú D3-?5
5:2:2)9 + 5ĉ:!/ĉ: 5: Ú 2: Ú 28 Ú 3)9

3!9 25? D+=*! :++3AĊ ! 9 25? H *

%Ă D
=*!
ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
+8D"=*" ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ

Ċ5 - ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ

Ċ5"9 9" ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
%Ą:%ă! ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
- F 1 ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
#+9" ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
#+8 :0 ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
E"ĉ #ď! ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
< 2: :+ 8 ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
ĉ/*D3-?5 ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
< 5:2: ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
5:2:2)9 + ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ
AE- ŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇ

3! 9 2?5D+=*! :++AĊ3!9 2?5H *

G3Ċ$AĊD+=*!"/ D-
Q:!/! ĉ5H#!=M
UŴ ed ű bb ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
VŴ bh ű d` ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
WŴ cb ű de ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
XŴ f` ű i` ĥ Ň Ň Ň Ň Ň


3! 9 25? D+=*! :++3ĊA !9 2?5H *

39/D+?L5 =L W #+8 : <#H *E-8 :+# +5 2ĉ/! Ċ5 <L!

Q:3-9 : + D)? 5 : + # + 5 2ĉ / ! Ċ 5 <L !
Q:!9! $AĊG3 ĉ"Ċ:! D 0":- D-?5 9M
5 č :+"+<3:+2ĉ/! Q:"- Ů5" Ŵů 5 č :+
"+<3:+2ĉ/! 9 3/9 Ů5" Ŵů +9 2(: +9 )! + =
+9 ":- +9 ++)!A !:* +9 )! +=
8+ 9 )! + = 2): < 2(:$AEĊ !+:1 + Ů2Ŵ2Ŵů
2): < /@ <2(: Ů2Ŵ/Ŵů #+8 : <#H *

Q:D2+<) ų

D!?M53:

# + 8 D 0 H * )= +A # E" " : + # + 5 + 8 " 5 "
#+8 : <#H * 59!)=&+8)3: 19 +<*č + D#đ!#+8)@
F * :+
!Q:
5 !:* +9 )! += 8+9 )! += +9 )! += G! :+

3! 9 25? D+=*! :++AĊ3! 9 2?5H *

"+<3:+ :!
5 +9 ":- $ĉ:! :+D3K! 5"
5 +9 2(:
F *)=2): < 2(:$AĊE !+:1 + Ů2Ŵ2Ŵů 2): < /@ <2(:
Ů2Ŵ/Ŵů D#đ! 9/E !
5 #+8 : !55 2< <PG ĊD2=* G! :+"+<3:+
#+8D 0 >L 5*Aĉ(:*G Ċ 3):*+9 ++)!A

!5 : !=M #+8D 0H *)= :+ +8 :*5Q:!:
:+D)?5 :+# +5 2Aĉ+8 9" Ċ5 <L!5= Ċ/* D ĉ! 5 č :+
"+<3:+2ĉ/! 9 3/9 Ů5" Ŵů D 0":-! + D 0":-D)?5
D 0":- Q:"- 5 č :+"+<3:+2ĉ/! Q:"- Ů5" Ŵů =L Q: :+
Q:!9! $AĊG3 ĉ"Ċ:! D#đ! Ċ!

:+# +5 2ĉ/! Ċ5 <L! ?5 3!ĉ/* :!
# + 5 =L G -Ċ < 9 " # + 8 : ! ) : =L 2@ +A # E " " 3 !>L
F * # < : + # + 5 2ĉ / ! Ċ 5 <L ! 8 D #Ā F 5 : 2
G3Ċ#+8 : !G!D
Ċ5 <L!!9M! J D-?5 9M $AĊE !
5 !
D
Ċ:H# Q:3!Ċ: =LD#đ!$AĊ"+<3:+ Ċ5 <L! 3+?5D#đ!2): <
2(: Ċ5 <L! D&?L5D-?5 $AĊ"+<3:+ Ċ5 <L!5= =3!>L ŮD+=* /ĉ:
:+D-?5 9M F * + 3+?5 F *5Ċ5) :)-Q: 9"ů 5 č +
# +5 2ĉ/! Ċ5 <L! 8)=5Q:!: 5<2+8G! :+"+<3:+ : +9
H ĊG!+8 9"3!>L :)
5"D
=L 3):* Q:3!

3!9 2?5D+=*! :++A3Ċ !9 25? H *

E""%Ă 39
%Ă 5ĉ:!
:+# +5 2ĉ/! Ċ5 <L!
5ĉ:!/ĉ: :! Ú # Ú +5 Ú 2ĉ/! Ú Ċ5 Ú <L!

D 0":-
5ĉ:!/ĉ: D Ú 28 Ú ":!

5 č :+"+<3:+2ĉ/! Q:"- Ů5" Ŵů
5ĉ:!/:ĉ 5 Ú :! Ú "5 Ú + < Ú 3:! Ú 2ĉ/! Ú :Q Ú "!

5 č :+"+<3:+2ĉ/! 9 3/9 Ů5" Ŵů
5:ĉ !/ĉ: 5 Ú :! Ú "5 Ú + < Ú 3:! Ú 2ĉ/! Ú 9 Ú 3/ 9

+9 2(:
5ĉ:!/ĉ: +9 Ú 8 Ú 28 Ú &:

+9 )! +=
5ĉ:!/ĉ: +9 Ú 8 Ú )! Ú +=

+9 ":-

5ĉ:!/ĉ: +9 Ú 8 Ú ":!

+9 ++)!A
5ĉ:!/ĉ: +9 Ú 8 Ú Q: Ú )8 Ú !A!

3! 9 25? D+*= ! :++A3Ċ !9 25? H *

!:* +9 )! +=
5:ĉ !/ĉ: !: Ú * Ú + 9 Ú 8 Ú )! Ú +=
8+9 )! +=
5:ĉ !/:ĉ 8 Ú !8 Ú +9 Ú 8 Ú )! Ú +=
2): < 2(:$EAĊ !+:1 + Ů2Ŵ2Ŵů
5ĉ:!/:ĉ 28 Ú ): Ú < Ú 28 Ú &: Ú $ AĊ Ú E ! Ú +: Ú
28 Ú 5!
2): < / @ <2(: Ů2Ŵ/Ŵů
5ĉ:!/:ĉ 28 Ú ): Ú < Ú /@ Ú < Ú 28 Ú &:

D )< &*9 !83+?52+8 =3L :*H#G3ĊH Ċ Q: =L) = /:)3):*

UŴ D " -
ĥ D 0":-

=

VŴ ! +
ĥ + 9 )! +=

3! 9 25? D+*= ! :++AĊ3! 9 25? H *

Ċ ĉ Ċ

WŴ G !

A

ĥ $ĊGA 3 ĉ"Ċ:!

?

XŴ + 5
ĥ :+D)5?
YŴ " Ŵ
ĥ 5 " Ŵ



ZŴ + + )

A

ĥ +9 ++)!A

3! 9 25? D+*= ! :++3ĊA ! 9 2?5H *

5ĉ:! Q:#+8&9! č ĉ5H#!=ME-Ċ/ 5" Q: :)
H *H ++ č D#đ! 2:)2=
9M 2:)2<L !=M D#đ! =L"A :
2=E ?5 : < 2=
:/0:2!:
!MQ:D <! :) : &+8)3: 19 +<*čH *

UŴ H ++ č D#đ! : <#+8 Q: : <G

Ŵ &)ĉ:
Ŵ =! Ŵ H *

VŴ 2=G H)ĉH Ċ5*Aĉ"! H ++ č
Ŵ 2=D
=*/
Ŵ 2=
:/ Ŵ 2=E

WŴ ß2=!MQ:D <!à 3):* > 58H+
Ŵ &+8)3: 19 +<*č
Ŵ 0:2!: Ŵ : <

XŴ ß2=
:/à 3):* > 58H+

Ŵ : <
Ŵ 0:2!: Ŵ &+8)3: 1 9 +*< č

3!9 25? D+*= ! :++3AĊ !9 2?5H *

D+=* Q: :)-Q: 9" 9/&*9 !8
9/5*ĉ: +9 ":- Q:!9! $AĊG3 ĉ"Ċ:!
Q:!9! $AĊG3 ĉ"Ċ:! +9 ":-
UŴ +9 ":- +9 )! += +9 2(:
Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

VŴ !:* +9 )! += D 0":- D-?5 9M
Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

WŴ :+D)?5 Q:!9! :+# +5
Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

XŴ 8+9 )! += D-?5 9M $AĊG3 ĉ"Ċ:!
Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

YŴ +9 2(: #+8 : <#H * +9 ":-
Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

3!9 25? D+=*! :++AĊ3! 9 2?5H *

G3Ċ$ĊDA +=*!-"D-
V 3- 9 =L Q:3! G3Ċ A 5Ċ
UŴ ea Ú cg ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
VŴ f` Ú bh ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
WŴ ee Ú ah ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
XŴ eh Ú bi ĥ Ň Ň Ň Ň Ň
YŴ dh Ú ci ĥ Ň Ň Ň Ň Ň



3! 9 25? D+=*! :++A3Ċ !9 2?5H *

39/D+?L5 =L X :+5*Aĉ+ĉ/) 9!

Q:3-9 /:)2 " @ ++) +<* ++) !MQ:G
H) + = D5?5M D'ă5ē D$?5L E$ ĉ 5(*9 2 < < D2+(= :&
< : #+8 @) #+8 :! 2): < ++) :+
D-
:!@ :+ 3!Ċ: =L 2:)9 = )=/<!9* D2=*2-8
+ ĉ5D/-:

Q:D2+<) ų

D!?M53:

:+5*Aĉ+ĉ/) 9!G!29 )5*ĉ: 2 "2@
29! <2@

Q:D#đ!5*ĉ: *<L =L 8 Ċ5 5:09* :+)=2ĉ/!+ĉ/) : 2): < @ !
G!29 ) F * :+ =L @ ! Ċ5 D :+&G! < : E-8
3):*"Ċ:!D)?5 D :+&G!2< <D2+=(:&
5 $AĊ5?L!

3! 9 2?5D+*= ! :++AĊ3!9 25? H *

)=!MQ:G H) += =L = ĉ5 9! )= /:)D5?M5D'ăē5D$?L5E$ĉ ĉ/*D3-?5
>L 9!E-8 9! )= @ ++) +<* ++) =L&+Ċ5) 8G3Ċ5(9*D2)5

: + 5 *Aĉ +ĉ / ) 9 ! G ! ! 3 )Aĉ ) : @ ! Ċ 5
+ ĉ5D/-: D2=*2-8 E-82:)9 = > 8 Q:G3ĊD <
/ :)2 ):! 9! č G! +5" +9/ =L Q: : ! E - 8 29 )
>L 8 Ċ5 #+8 5" Ċ/*

UŴ + 8 3 !9 /ĉ : D+ : 5 *Aĉ +ĉ / ) G! 2<L E / -Ċ 5 )
D = * / 9 ! ( : * G Ċ 3 -9 : D = * / 9 ! )= /< = = /< +ĉ / ) 9 !
)=5@ ) <D =*/ 9! G!#ď @"9! !H * @ !-Ċ/!5*: G3Ċ
#+8D 0)= /:)2 "29! < 2 :! :+ č D ĉ!!=M Q:G3Ċ
@ ! +AĊ 2> D3 )? 5 !!9L 5 *Aĉ " ! : ! H' +Ċ 5 ! E - 8 5 * :
G3Ċ2 :! :+ č2 "D+K/ =L2@ !=L ?5 /:)3):* =L3!>L
5
:+)=2<L E/ -Ċ5)D =*/ 9! @ ! Ċ5 +9"$< 5"+ĉ/) 9!

VŴ E - D# -=L * ! 2<L
5 2<L =L Q : D#đ ! 5 *ĉ :
D ĉ:D =*) 9! G! :+ Q:+ =/< 5*Aĉ D+: Q:D#đ! Ċ5 )=#ď 9*2=L
G!
8 =L)= /:)E ĉ: 9! : :!85*Aĉ): D+: > H)ĉ /+
E"ĉ E* !+/*E-8 ! ! E ĉ)5 /ĉ: @ !D#đ!2): <
5
29 ) @ ! /+H Ċ+9"#ď 9*&?M! :! =L Q:G3Ċ)= =/< 5*AĉH Ċ

3!9 2?5D+*= ! :++A3Ċ ! 9 25? H *

WŴ D :+& D čG! :+5*Aĉ+ĉ/) 9! D&+:8
8 Q:G3Ċ5*Aĉ+ĉ/) 9!5*ĉ: #-5 (9* 5: D+=* 2<L !=M/ĉ:0=- 3+?5
)=/<!9* !9L!3):* /:)/ĉ: H)ĉ/ĉ: 85:/@F2): 3+?5!Ċ5*
D+: /+# <"9 < :)
Ċ5"9 9"!9M!

XŴ :+G Ċ/: :E3ĉ /:)+9 /:)D) : )=
Q: -ĉ://ĉ: ß Q:&A D#đ!2<L =LH)ĉ Ċ5 ?M53: D+: Ċ5 G Ċ Q:&A
5*ĉ: +8)9 +8/9 D&?L5H)ĉD#đ! :+ Q:+Ċ:*G +à 9 !9M! :+ <
ĉ5!&A 55 H# $AĊ&A Ċ5 H)ĉ&A
8)=F 28 F)38
8&A
Ċ5 )=2 < > ĉ5*&A 55 H# D!Ċ! :+G Ċ/: :E3ĉ /:)+9
/:)D) :

YŴ : + E - D # -=L * ! / : ) < D 3K ! G ! : +
5*Aĉ+ĉ/) 9! 2:):+ Q:H ĊG!-9 1 8
5 :+#+8 @)
>L #+8 5" Ċ/* #+8 :! ++) :+ D-
:!@ :+
Q:3!Ċ: =L Q:D!<! :+G! :+3:
Ċ52+@#
5 :+E- D#-=L*!
/:) < D3K!
5 :+5*Aĉ+ĉ/) 9!G!29 )5*ĉ: )= /:)2@


ZŴ :+*5)+9" /:) < D3K!$AĊ5?L! H)ĉ"9 9"
ĉ)
Aĉ
G3Ċ$AĊ5?L! < :)D+: E-8)= :+ 9 2<!G +ĉ/) 9! ": /:)D3K!
2:):+ &A @*G!D/-:H)ĉ!:! ": /:)D3K! Q:D#đ! Ċ5 &A @* 9!
3-:*D ?5! D)?L5D+:'ď /:) < D3K! E-8D#Ā F5 :2G3Ċ @ !H Ċ

3!9 25? D+*= ! :++AĊ3! 9 2?5H *

E- D#-=L*! D)?L5)= :+ 9 2!< G D <
>M! ! =)L = /:) < D3!K :ĉ !9
55 H#*ĉ5))= /:)2@
D&+:8D
:H ĊE2 /:) < D3K!E-8+9"'ď
/:)D3K!
5 $AĊ5?L!
9 =L -ĉ:/):
Ċ: Ċ! 8)=2ĉ/! Q:G3ĊD+:5*Aĉ+ĉ/) 9!
5*ĉ: 29! < ĉ5H#G!29 )#ď @"9!H Ċ5*ĉ: )= /:)2@

E""%Ă 39
%Ă 5ĉ:!

/:)2 " 5ĉ:!/ĉ: /:) Ú 28 Ú 3 "

@ ++) 5ĉ:!/ĉ: @! Ú !8 Ú Q:

+<* ++) 5ĉ:!/ĉ: 8 Ú +< Ú *8 Ú Q:

H) += 5ĉ:!/ĉ: H) Ú +=

2< < 5ĉ:!/ĉ: 2< Ú <

D2+=(:& 5ĉ:!/ĉ: D2 Ú += Ú &:"

< : 5ĉ:!/ĉ: 8 Ú < Ú :

#+8 @) 5ĉ:!/ĉ: #+8 Ú @)

3!9 2?5D+=*! :++3ĊA !9 2?5H *

#+8 :! 5ĉ:!/ĉ: #+8 Ú :!
2): < 5ĉ:!/ĉ: 28 Ú ): Ú <
++) :+ 5ĉ:!/ĉ: Q: Ú )8 Ú :!
D-
:!@ :+ 5ĉ:!/ĉ: D- Ú
: Ú !@ Ú :!
3!Ċ: =L 5ĉ:!/ĉ: 3!Ċ: Ú =L
2:)9 = 5ĉ:!/ĉ: 2: Ú )9 Ú =

3! 9 2?5D+*= ! :++AĊ3! 9 25? H *

D
=*! Q:F *G Ċ&*9 !8E !(:&E-Ċ/5ĉ:!

UŴ ű ű : ű ű

ű ű

ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

VŴ ű ű ű ű

ű : ű

ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

WŴ ű ű ųĊ ű : ű ű ų= ű ųĉ

ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

XŴ ű ű ų 9 ű

ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

YŴ ű ų < ű ű ű ų<

ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 25? D+=*! :++3AĊ ! 9 2?5H *

= D2!Ċ F* :Q #L= +82) !9 E-/Ċ H Ċ :Q )L= = /:)3):* 9 :Q - G!
5ĉ /:ĉ

9/5*:ĉ

@ G

! Q:M ++)

D2*= =L

++) 2 "

D5M5? E$ĉ

3 !Ċ: D2+(= :&

/:) )=/ !< 9*

D$L?5 2 -8

2 < < D'ăē5

2:) 9 = :+

3! 9 2?5D+*= ! :++3ĊA !9 25? H *

D <)&* 9 !83+?52+8 =3L :*H#G3ĊH Ċ :Q L=) = /:)3):*

ĉ

UŴ D :
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
VŴ D - : !
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ @

WŴ ) : +
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

<

XŴ + * + +
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ



YŴ 2 )
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 2?5D+*= ! :++3ĊA !9 2?5H *

ĉ
?

ZŴ D E
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

=

[Ŵ D 2 - 8
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

\Ŵ # 8 : !
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ


Ċ

]Ŵ 3 :
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

=

UTŴ ) +
ĥ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 25? D+=*! :++AĊ3! 9 25? H *

D-?5 Q: =L Q:3! G3ĊD <)- G! ĉ5 /ĉ: G3Ċ A Ċ5

2 < < !M:Q G + 5ĉ D/-: @ ++) /:)2 "

UŴ !H *)= Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň ĉ/*D3-?5 9!

VŴ 2) :* H#D-?5 9M :) Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň
5 !D5

WŴ !9 0> 1: @ ! Ċ5 ):D+=*!G3Ċ Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň

XŴ !H * Ċ5 )= Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň #+8 Q:G

YŴ "Ċ:!D)?5 )= Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň Ň 29 ) 8+ĉ)D*K!D#đ!2@


G3Ċ$AĊD+=*!3: Q: 5" : F *č =L Q:3! G3Ċ
UŴ @ &ĉ5G3ĊD <!D K :* Q: e` ": @ E)ĉG3ĊD <!
D K :* Q: de ": D K :* Q:)=D <! 9M 3) =L":
VŴ D K 3 < ):-=)=D <!5*Aĉ d` ": ĉ:* ĉ:
!)H#
bi ": D K 3 < ):-=D3-?5D <! =L":
WŴ ĉ/ #āG3)ĉ @ &ĉ5E-8 @ E)ĉ&:D K 3 < 55)
H#D*=L*) : < @ *ĉ:G3ĊD <!D K 3 < 55) Q:!/! d` ":
@ #AĄG3ĊD <! e` ": D K 3 < 55))=D <! 9M 3) =L":
XŴ D K :*E )=D <!5*Aĉ e` ": ĉ:* ĉ: Q:"@
e ": D K :*E D3-?5D <! =L":

3! 9 2?5D+=*! :++3ĊA ! 9 2?5H *

2(:& =L [
3):*!ĉ:+AĊ


5"
ĉ:*D!?M53:
UŴ %Ă :+5ĉ:! D
=*! D+=*! +AĊD =L*/ 9" 3):* +5" +9/ E-8
)+ 3):* +: + 3):*E+ :! Q:3-9 Q:D2+<)
VŴ %Ă :+5ĉ:! D
=*! Q: =L)= 9/28 E-8
Ċ5 /:) =LD =L*/
Ċ5 9"
D+?L5 3):* +5" +9/ E-8)+ 3):* +: + 3):*E+ :!
WŴ < 0:2 +čD =L*/ 9"D/-: :+"/ D-
V 3-9 W 3-9 :+ < D-

F *č#ď 3:

$- :+D+=*!+AĊ =L : 3/9
UŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*! )= /:)+AĊ /:)D
Ċ:G G Ċ Q:3-9 Q:D2+<) =LD =L*/
Ċ5
9" 3):* +5" +9/ E-8)+ 3):* +: + 3):*E+ :! H Ċ A Ċ5
VŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*! Q: =L)= 9/28 E-8
Ċ5 /:) =LD =L*/
Ċ5 9" 3):*
+5" +9/ E-8)+ 3):* +: + 3):*E+ :!H Ċ
WŴ $AĊD+=*!)= /:)+AĊ /:)D
Ċ:G < 0:2 +čD =L*/ 9"D/-: :+"/ D-

V 3-9 W 3-9 :+ < D-
F *č#ď 3: E-82:):+ !Q:H#G ĊH Ċ A Ċ5

3! 9 25? D+*= ! :++A3Ċ !9 25? H *

39/D+?L5 =L U 3):* +5" +9/ )+

Q:3-9 E Ċ D < 2A <"9 + "@ + 8D"=*!"Ċ:!
2<!25 8D"=*!2)+2 &*:! 2<!2)+2
)+ "9 +#+8 : ! E Ċ :* )+ "9 +
&<!9* ++) "@ +"@ ++) :*:

Q:D2+<) ų

D!?M53:

@ &ĉ 5
5 @ E)ĉ E ĉ : ! @ * : * H)ĉ D+= *
ĉ:2<!25 @ &ĉ5E-8 @ E)ĉ 8D"=*!2)+2 F *)=
&*:! ?5 @ *:*E-8 @ : @ *:*)5""Ċ:!E-8 =L <!
G3ĊD#đ!2<!2)+2

D)?L5$)D < F+ &*:":-55 G"E Ċ D < 3+?5
2A <"9 + $)D#đ!"@ + :*)= ?L5 :) 8D"=*!"Ċ:!/ĉ: Ŵ Ŵ @-:

3! 9 2?5D+*= ! :++AĊ3!9 2?5H *

D&+:8D < D ?5! @-: ) )= ?L5D-ĉ!/ĉ: !Ċ5 @- @ E)ĉ
"5 /ĉ: D)?L5$)5:*@ [ #ā 8 Ċ5 H# Q:"9 +#+8 : !
ĉ5): @ :D2=* =/< > H# E Ċ :* =L5Q:D(5H ĊG"
)+ "9 + E-8 ĉ5! :* @ :H ĊD
=*!&<!9* ++)
* )+ G3Ċ @ E)ĉE-8"@ +"@ ++) >L D#đ! :*:

5 @ : =L A Ċ5 :) 3):*
E""%Ă 39
(:1:H *
%Ă 5ĉ:! Q: =L)= 9/28 " D ĉ!
"
" #
" " " " 5"
%Ă 5ĉ:! Q: =L)= 9/28 ! ) D ĉ!
#
! ! ! ! #!
) ) ) ) #)

3!9 25? D+*= ! :++AĊ3! 9 25? H *

%Ă 5ĉ:! Q: =L)= 9/28 * / D ĉ!
* D-* D5* 2/* D ?5*
/ D-/ D5/ :/ D+=*/
%Ă 5ĉ:!
UŴ Ċ5 E Ċ D < (:*G! UY /9! !9"E ĉ/9!D < F *
D Ċ:3!Ċ: =L 8!Q: ?L5D
Ċ: 8D"=*!"Ċ:!$AĊE Ċ
VŴ Ċ5 E Ċ :* (:*G! U /9! !9" 9M E ĉ :*
F *D Ċ:3!Ċ: =L 855 G")+ "9 +G3Ċ 3+?5D)?L5&"0&
WŴ :+ 8D"=*!2)+2 D#đ! :+ 8D"=*!
5
%Ą:* :*E-8%Ą:*3 < F *%Ą:*3 < 8G Ċ!:)2 @-2:)=
3+?5!:)2 @-D <)
5 %Ą:*3 < KH Ċ
XŴ :+ Q:&<!9* ++) /+ Q: ĉ53!Ċ:D Ċ:&!9 :!
3+?5!:*5Q:D(5

3! 9 2?5D+*= ! :++Ċ3A !9 2?5H *

< 0:2 +č
a 9L/F) )= f` !: =
a /9! )= bd 9L/F)
a 5: < *č )= g /9!
a D ?5! )= c` /9!
a #ā )= cfe /9!
E""%Ă 39
Uů b 9L/F) )= ŇŇŇŇŇ !: =
Vů b /9! ) = ŇŇŇŇŇ 9L/F)
Wů c D ?5! )= ŇŇŇŇŇ /9!
Xů b #ā ) = ŇŇŇŇŇ /9!
Yů b 5: < * č ) = ŇŇŇŇŇ/9!

3!9 2?5D+=*! :++AĊ3! 9 2?5H *

39/D+?L5 =L V 3):* +: +

Q:3-9
9"
=L + *! č 9 +*:!*! č #+8):
29 : G " 5 !@ : + : +
# + 8 9 ! (9 * 5@ "9 < D 3 @ + 8 )9 + 8 /9
8D"=*!+ 3)/ !<+(9* D
K)
9 !<+(9*

Q:D2+<) ų

D!?M53:

:+
9"+ Ċ5 H)ĉ#+8): Ċ5
9"
=L+ 5*ĉ:
+8)9 +8/9 :+
9"
=L+ 9 +*:!*! č Ċ5 )=G"5!@ :
9"
=L
E-8 Ċ5 D#Ā H' 2/)3)/ !<+(9* @ +9M D&?L5#ą5 9!5@"9 <D3 @

:+
9"+ *! č Ċ5 +9 D
K)
9 !<+(9* @ +9M
/+D :+&E-8# <"9 < :) +: + 29 : +: + /+)=
#+8 9!(9*2Q:3+9"+ *! č E-8 ĉ5(:1= 8D"=*!+ #+8 Q:#ā

3!9 25? D+=*! :++A3Ċ ! 9 2?5H *

E""%Ă 39
(:1:H *
%Ă 5ĉ:!E-8D
=*!
UŴ
"9
= L ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
+ *! č ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
VŴ + 9 +*:!*! č ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
#+8): ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
WŴ 2 9 : ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
G"5!@ : ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

XŴ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
YŴ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
ZŴ
ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3! 9 2?5D+*= ! :++Ċ3A ! 9 2?5H *

< 0:2 +č
UŴ + 9 +*:!*! č a 9! )= !!9L H Ċ b ! Ċ:)=
+ 9 +*:!*! č c 9! 8)= !!9L H Ċ =L !
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ !
VŴ + *! č a 9! )= !!9L H Ċ e ! Ċ:)=+ *! č a` 9!
8)= !!9L H Ċ =L !
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ !

3! 9 2?5D+=*! :++AĊ3!9 25? H *

39/D+?L5 =L W 3):*E+ :!
Q:3-9 E + : ! -A Ċ : ! : * Ċ : 29 :
D <!D ?5! 2/92 < :+ ĉ:E+
9M! LQ:
#+8 9!29 )
Q:D2+<) ų
D!?M53:

2)G D#đ!-A Ċ: Q: :! =L+Ċ:!5:3:+G3 ĉ
E3ĉ 3!>L D Ċ:
5 +Ċ:!G3Ċ Q:29 : Ċ: D#đ!+:*#ā F *G3Ċ ĉ:E+

9M! LQ:/9!-8 WTT ": H Ċ+9"D <!D ?5! UYŲTTT ": F *
)=2/92 < :+D#đ!5:3:+ -: /9! E-85:3:+D*K! @ /9! E-8
@ &!9 :! W @ !5 : !9M!*9 )=#+8 9!29 )G3Ċ5= Ċ/*
2ĉ/! :/D&?L5!
5 2)G H# Q: :!
:*E+ :!
=LF+ :! 5$Ċ: !:* Ċ: H)ĉH Ċ)=2/92 < :+ =D3)?5!

5 2)G 2)G > < 8H# /! :/G3Ċ): Q: :! Ċ/* 9!

3!9 2?5D+*= ! :++ĊA3! 9 25? H *

E""%Ă 39
UŴ (:1:H *
%Ă 5ĉ:!

UŴ 29 : 5ĉ:!/ĉ: 29! Ú *:

VŴ 5:3:+ 5ĉ:!/ĉ: 5: Ú 3:!

WŴ 2/92 < :+ 5ĉ:!/ĉ: 28 Ú 3/9 Ú < Ú :!

XŴ &!9 :! 5ĉ:!/ĉ: &8 Ú !9 Ú :!

VŴ < 0:2 +č
Uů :+"/ -" D-
V E-8 W 3-9

3- 9 +Ċ5* 3-9 2"< 3- 9 3!/ĉ * 5ĉ:!/ĉ:
a ` 2<"
b ` *=L2<"
c ` 2:)2<"
g e D K 2<"3Ċ:

a ` ` 3!>L +Ċ5*
a e ` 3!>L +Ċ5*3Ċ:2<"
c ` ` 2:)+Ċ5*
3! 9 2?5D+*= ! :++3AĊ ! 9 25? H *

Vů F *č#ď 3:
UŴ 2)G Q: :!H ĊD <! ĉ:E+ /9!-8 c`` ":
Ċ: Q: :! b /9! 8H Ċ ĉ:E+ =L":
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ":
VŴ 2)G H ĊD <! ĉ:E+ c`` ": G ĊD <!H#
ge ": 8D3-?5D <! =L":
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ":
WŴ :/H Ċ ĉ:E+ ae` ": G ĊD <!H# c` ":
8D3-?5D <! =L":
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ":
XŴ :/ H Ċ ĉ:E+ /9!-8 ae` ": Q: :!
b /9! 8H M L:E+ D L:H3+L
5"ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ":

3!9 2?5D+*= ! :++A3Ċ !9 2?5H *

3! 9 2?5D+*= ! :++Ċ3A !9 25? H *

2(:& =L \
@ ++)!Q:29! <2@



5"
ĉ:*D!?M53:
UŴ %Ă 5ĉ:! D
=*! D+=*!+AĊD =L*/ 9" /:)2@(:& 5ĉ5!!Ċ5) ?L529 *č
9 ĎA
*9! #+83*9 2:)9 = )=!MQ:G E-8)=/<!9* Q:3-9 Q:D2+<) =LD =L*/
Ċ5
VŴ < 0:2 +čD
=*!D-
H * D-
5:+"< [T ų \T :+ < D-
"/
-" F *č#ď 3: :+"/ E-8 :+-"D-

$- :+D+=*!+AĊ =L : 3/9
UŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*! )= /:)+AĊ /:)D
Ċ:G G Ċ Q:3-9 Q:D2+<) =LD =L*/ 9"
/:)2@(:& 5ĉ5!!Ċ5) ?L529 *č 9 ĎA
*9! #+83*9 2:)9 = )=!MQ:G E-8)=
/<!9* H Ċ A Ċ5
VŴ $AĊD+=*!5ĉ:! D
=*!D-
H * D-
5:+"< [T ų \T E-82:):+ < D-

F *č#ď 3: < 0:2 +čH Ċ

3! 9 25? D+=*! :++A3Ċ ! 9 25? H *

39/D+?L5 =L U /:)2@(:& 5ĉ5!!Ċ5) /:) ?L529 *č
E-8 /:) 9 A

:Q 3- 9 H3/Ċ +:" 2@(:& 2/92 =
5F 1

5" @ 2@ +< 5ĉ5!!Ċ5) <+<*: ):+*:
" @ @ 5"E ! ?5L 2 9 * č 9 Ď A E !
$AĊ)=&+8 @

Q:D2+<) ų

D!?M53:

D5 -9 1 č
5 !H *)= /:)2@(:&5ĉ5!!Ċ5)
D)?L5E+ &" 9! /+ -ĉ:/ 9 :* ß2/92 =àE-8* )?5H3/Ċ
D )?L 5 )= ! G 3Ċ / : ) ĉ / * D 3 -? 5 / + -ĉ : / /ĉ : ß
5 " @ à
D)?L5 +8 Q:$< 3+?5H)ĉ A Ċ5 K -ĉ:/ ß
5F 1à D#đ!

3! 9 2?5D+=*! :++Ċ3A ! 9 25? H *

<+<*:):+*:
5 !H * E-8 E ! $AĊ)=&+8 @
:+ +:"H3/Ċ&ĉ5 E)ĉ #AĄ *ĉ: : *:* E-8#+8D 0 : <
)= "@ @ ĉ 5 D + : 5 *ĉ : G 3 ĉ 3 - / Ċ 5 )= / : )
9 A +AĊ @ )= / : ) ?L 5 29 *č 2@ +< D#đ ! : +
5 " E ! $AĊ )= & + 8 @ ? 5 /ĉ : D #đ ! $AĊ )= < G = : )
)= @ ++)!Q:29! <2@
2Aĉ +5" +9/ 29 ) E-8 !+5"
Ċ:

E""%Ă 39
G3Ċ5ĉ:! Q: ĉ5H#!=M
2/92 = 5ĉ:!/ĉ: 28 Ú 3/9 Ú =
2@ +< 5ĉ:!/ĉ: 2@ Ú 8 Ú 3+<
<+<*: 5ĉ:!/ĉ: < Ú +< Ú *:
):+*: 5ĉ:!/ĉ: ): Ú +8 Ú *:
5"E ! 5ĉ:!/ĉ: 5" Ú E !
?L529 *č 5ĉ:!/ĉ: ?L5 Ú 29
9 ĎA 5ĉ:!/ĉ: 8 Ú 9! Ú *A
$AĊ)=&+8 @ 5ĉ:!/ĉ: $AĊ Ú )= Ú &+8 Ú @!

3!9 25? D+=*! :++3ĊA ! 9 25? H *

%Ă 39 D
=*!
H3/Ċ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
+:" ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
2/92 = ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

5F 1 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
2@ +< ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
5ĉ5!!Ċ5) ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
<+<*: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
):+*: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
5"E ! ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
?L529 *č ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
9 ĎA ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
E ! ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
$AĊ)=&+8 @ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3! 9 25? D+=*! :++AĊ3! 9 25? H *

39/D+?L5 =L V /:)
*9!E-8#+83*9 /:)2:)9 =
)=!MQ:G )=/<!9*
Q:3-9 +9"$< 5" 2:)9 = /<!9*
*9! 5 !
&*:*:) #+83*9 5 55) 3)9L!D&=*+
+ĉ/))?5 2ĉ/!+/) #+5 5 )=!MQ:G
Q:D2+<) ų
D!?M53:

ß
*9!à 3):* > :+ Q: :!5*ĉ: E
K
9!5 !
)= /:)+9"$< 5" :+ Q:3+?5#+8&, <D#đ!# < 2)LQ:D2)5
H)ĉD =* +Ċ:! 3)9L!D&=*+ + 9" Q:25!
5 &+8&@ 0:2!:
>L G Ċ Q:/ĉ: ß /:)D&=*+à 3):* > ": "9L!&*:*:) ! /ĉ:
82Q:D+K ! Ċ:
*9!D&=* 5*ĉ: D =*/*9 H)ĉ&5 Ċ5 +AĊ 9 #+83*9
5 55) )= /:)&5D&=* +ĉ/))?5 )=!MQ:G )=/<!9* ĉ5 !D5

3! 9 25? D+=*! :++ĊA3! 9 2?5H *

E-82ĉ/!+/) )= /:)#+5 5 +9 G +ĉ2:)9 = 9! Q:G3Ċ
29 ) E-8#+8D 0 : <)=29! <2@


E""%Ă 39

%Ă 5ĉ:! Q: ĉ5H#!=M
+9"$< 5" 5ĉ:!/ĉ: +9" Ú $< Ú 5"
2:)9 = 5ĉ:!/ĉ: 2: Ú )9 Ú =

*9! 5ĉ:!/ĉ:
8 Ú 3*9!
&*:*:) 5ĉ:!/ĉ: &8 Ú *: Ú *:)
#+83*9 5ĉ:!/ĉ: #+8 Ú 3*9
3)9L!D&=*+ 5ĉ:!/ĉ: 3)9L! Ú D&=*!
#+5 5 5ĉ:!/ĉ: #+5 Ú 5

%Ă D
=*! Q: ĉ5H#!=M
+9"$< 5" ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
2:)9 = ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

*9! ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
&*:*:) ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
#+83*9 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 2?5D+=*! :++AĊ3!9 25? H *

3)9L!D&=*+ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
2ĉ/!+/) ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
#+5 5 ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

E""%Ă 39 < 0:2 +č
UŴ G3$Ċ DĊA +*= !D
*= !D-
5:+" < :Q !/!!"9 M9 E ĉ g` ų h`
D K 2<" D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"D5K D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"25 D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"2:) D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"2=L D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"3Ċ: D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"3 D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"D K D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"E# D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
D K 2<"D Ċ: D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ
E# 2<" D
=*!/ĉ: ŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇŇ

3!9 25? D+*= ! :++ĊA3!9 2?5H *