E项 ： 校队培训 Latihan Pasukan Wakil Sekolah 序 BIL 项目 BIDANG 序 BIL 姓名 NAMA GURU Catatan 1 田径 1 罗曼师 En. Lokmanulhaqim Ketua Olahraga 2 潘子增师 En. Adam Pua Chee Chia Pen. Ketua (星期一&四) 3 Cik Wan Nur Dalilah Binti Wan Mahadi SU 2 排球 （男队） 1 谭欢伟师 En. Tam Foon Wai Ketua Bola Tampar (L) (星期一&四) 3 排球 （女队） 1 黄楷心师 Cik Wennie Wong Kai Sing Ketua Bola Tampar (P) (星期一&四) 3 篮球 1 刘运湖师 En. Loh Yin Fuh Ketua Bola Keranjang (星期日&二) 4 篮球 1 韩颖婷师 Cik Hon Ying Ting Ketua Bola Keranjang (星期日&二) 2024/2025年 宽柔第一小学 课外活动负责老师 Senarai Nama Guru Penasihat Aktiviti Kokurikulum Tahun 2024/2025 84
星期 Hari : 星期三 Rabu 时间 Masa : 1.20pm - 3.20pm 序 集合或活动地点 Bil Tempat Aktiviti A 组 ：制服团体 Kumpulan A ：Badan Beruniform 1 男幼童军 Pengakap 6M, 5G, 5P,5E 2 女幼童军 Tunas Puteri 6U, 6H, 6B, 6K 3 红新月会 Bulan Sabit Merah Malaysia 5H, 5U, 5J, 5C B 组 ：学会 Kumpulan B ：Kelab dan Persatuan 1 华语学会 Persatuan Bahasa Cina 6J, 6C 2 国语学会 Persatuan Bahasa Malaysia Bilik BM, Bilik RBT 3 语文学会 Persatuan Bahasa 6P, 6E 4 数理工艺学会 Kelab STEM 6G, 6S 5 防范罪案学会 Kelab Pencegahan Jenayah A2, A3 6 美术学会 Kelab Pendidikan Seni Visual 5K, 5M 7 图书馆学会 Kelab Perpustakaan 图书馆 Perpustakaan 8 资源回收学会 Kelab Kitar Semula 音乐室 Bilik Muzik 9 职业学会 Kelab Kerjaya 辅导室 Bilik Pemulihan 10 合唱团 Kelab Koir 视听室 Bilik APD C 组 ：运动与游戏 Kumpulan C ：Sukan dan Permainan 1 羽球学会 Kelab Badminton 礼堂 Dewan 2 乒乓学会 Kelab Ping Pong 礼堂 Dewan 3 排球学会 Kelab Bola Tampar 篮球场, B1 Gelanggang Bola Keranjang, B1 4 篮球学会 Kelab Bola Keranjang 篮球场, B2 Gelanggang Bola Keranjang, B2 5 手球学会 Kelab Bola Baling 草场 Padang, 5B 6 田径学会 Kelab Olahraga 草场 Padang ,A4 7 弈棋学会 Kelab Catur Makmal Sains 1, 2 宽柔第一小学 2024/2025 课外活动地点表 (A) Jadual Kedudukan Tempat Aktiviti Kokurikulum (A) SJK(C) Foon Yew 1 Tahun 2024/2025 课外活动 Aktiviti Kokurikulum 85
星期 Hari : 星期一 Isnin 时间 Masa : 1.30pm - 3.30pm 序 星期 时间 集合或活动地点 Bil Aktiviti Kokurikulum Hari Masa Tempat Aktiviti 1 机械人学会 Kelab Robotik 星期一Isnin 1.30pm - 3.30pm 电脑室 Bilik Komputer (3-6年级） 2 舞蹈社 Kelab Tarian 星期一Isnin 9:30am - 11:30am 礼堂 Dewan 1.30pm - 3.30pm 3 管乐团 Pancaragam 星期一Isnin 1.30pm - 4.30pm 管乐室 Bilik Pancaragam 4 跆拳道学会 Kelab 星期一Isnin 9:30am - 11:30am 礼堂 Dewan Taekwondo 1.30pm - 3.30pm 5 乌克丽丽学会 Kelab Ukulele 星期一Isnin 9:30am - 11:30am 视听室 Bilik APD 1.30pm - 3.30pm 6 啦啦队 Pasukan Sorak 星期一Isnin 9:30am - 11:30am 音乐室 Bilik Muzik 1.30pm - 3.30pm 7 中国象棋班 Kelab Catur Cina 星期一Isnin 9:30am - 11:30am 图书馆 Perpustakaan 1.30pm - 3.30pm 8 魔术科学班 Kelab Sains Magik 星期一Isnin 9:30am - 11:30am A2 1.30pm - 3.30pm 9 围棋班 Kelab WeiQi 星期一Isnin 9:30am - 11:30am A4 1.30pm - 3.30pm 10 羽球 Kelab Badminton 星期三Isnin 9:30am - 11:30am 礼堂 Dewan 星期二Selasa 1.30pm - 3.30pm 宽柔第一小学 2024/2025 课外活动地点表 (B) Jadual Kedudukan Tempat Aktiviti Kokurikulum (B) SJK(C) Foon Yew 1 Tahun 2024/2025 课外活动/兴趣班 86
序 星期 时间 集合或活动地点 Bil Hari Masa Tempat Aktiviti 1 扯铃学会 Kelab Yoyo Cina 星期日Ahad 9:30am - 11:30am 礼堂 Dewan 1.30pm - 3.30pm 2 机械人学会 Kelab Robotik 星期日Ahad 9.30am - 11.30am 电脑室 Bilik Komputer (1-2 年级） 3 街舞社 Kelab SR Hip Hop 星期日Ahad 9:30am - 11:30am 音乐室 Bilik Muzik 1.30pm - 3.30pm 5 武术学会 Kelab Wushu 星期日Ahad 9:30am - 11:30am 礼堂 Dewan 1.30pm - 3.30pm 4 24 节令鼓队 Kelab Gendang 星期五Jumaat 10.00am - 11.30am 礼堂 Dewan 24 5 国标舞学会 Kelab 星期五Jumaat 10.30am - 12.30pm 音乐室 Bilik Muzik Tarian Ballroom 6 书法班 Kelab Kaligrafi 星期五Jumaat 10.30am - 12.00pm 食堂 Kantin 7 口才与戏剧班 Kelab Drama 星期五Jumaat 9.00am - 10.30am 视听室 Bilik APD 10.45am - 12.15pm 8 龙狮团 Kelab 星期五Jumaat 9.30am - 11.30am 篮球场 Gelanggang Tarian Singa Bola Keranjang 宽柔第一小学 2024/2025 课外活动地点表 (C) Jadual Kedudukan Tempat Aktiviti Kokurikulum (C) SJK(C) Foon Yew 1 Tahun 2024/2025 课外活动/兴趣班 Aktiviti Kokurikulum 87
序 星期 时间 集合或活动地点 Bil Hari Masa Tempat Aktiviti 1 记忆力课程 Kelab Memori 星期日Ahad 8.30am -10.30am B1, B2 10.30am - 12.30pm 2 机甲大师培训 Kelab Robot 星期日Ahad 1.00pm -2.30pm 1B 3.00pm - 4.30pm 5 开脑课程 Kelab 星期日Ahad 1.00pm - 3.00pm B1, B2 Peringatan 4 珠心算班 Kelab Matematik 星期五Jumaat 9.00am - 10.30pm 1K, 1M IOM 5 奥数班 Kelab Olimpiad 星期六Sabtu 9.00am - 5.30pm 5K, 5M Matematik 宽柔第一小学 2024/2025 课外活动地点表 (D) Jadual Kedudukan Tempat Aktiviti Kokurikulum (D) SJK(C) Foon Yew 1 Tahun 2024/2025 课外活动/兴趣班 Aktiviti Kokurikulum 88
红队 黄队 蓝队 青队 紫队 MERAH KUNING BIRU HIJAU UNGU 队长 Ketua 黄颂颖师 Cikgu Yasser 华蒂雅师 陈振兴师 谢佩君师 副队长Pen. Ketua 韩颖婷师 杨丽惠师 林秋燕师 房慧仪师 顾宝鎏师 副队长Pen. Ketua 杨慧敏师 朱丽君师 郑任钊师 邢慧珊师 周佩仪师 组员 Ahli : 林淑妮师 李荞君师 陈冠娣师 陈秦燕师 颜晓玲师 上午班 翁筱英师 黄佩芬师 黄楷心师 麦绣融师 Cikgu Jeffrey Tan Sesi Pagi 谭欢伟师 李琼妮师 Cikgu Roslina 刘伟慧师 康燕婷师 洪悦珺师 周蕙莲师 陈诗仪师 刘玉丝师 陈佩珠师 李依薇师 曾德瑶师 陈琇玲师 梁艳璟师 陆淑雯师 谢秀凤师 蔡慧莉师 张秀惠师 陈万春师 潘子增师 蒋梦缘师 黄玉贞师 刘运湖师 吴美玲师 Cikgu Khairiyah 刘紫姗师 杨佳芯师 叶顺瑶师 杨香君师 陈司敏师 陈祖涵师 易美娴师 蔡明凯师 谢晓薇师 张丽婉师 李瑞谦师 李翠娴师 周杏惠师 钟金玉师 黄哲渊师 Cikgu Idzyana Cikgu Suhailee 汤国强师 吴佩珊师 范燕玲师 刘玟妗师 郭佩菁师 蓝颖惠师 下午班 赖美敬师 黄美如师 李冰馨师 郑带喜师 张淑雯师 Sesi Petang 林筱灵师 吴月芬师 方淑甄师 蔡莹莹师 何彩珍师 邓淑萍师 林稻建师 潘丽雯师 苏静怡师 欧先琼师 杨淑浈师 陈育霜师 许沛琦师 郑宝丽师 黄淑意师 林婉琪师 郑国宝师 李玉兰师 Cikgu Akmarina 2024/2025年宽柔第一小学 运动会队伍负责名单 SJK (C) Foon Yew 1 Senarai Nama Guru Mengikut Rumah Sukan Tahun 2024/2025 89
新山宽柔第一小学校规 Peraturan-Peraturan Sekolah SJK (C) Foon Yew 1 1. 准时到校 2. 穿着整齐 3. 遵守秩序 3.1 上课钟声一响，立即在课室外排队，等候老师到来才进课室。 3.2 上课时用心听讲，不可随意走动或跟其他同学讲话。 3.3 上课时间，不得擅自离开课室，若上厕所需向级长领取准证。 3.4 在礼堂集会时保持肃静，专心聆听。 3.5 若有要事离开学校，要征求师长同意，并在离校簿上签名。 3.6 在食堂购买食物要列队，不得争先恐后。 3.7 不得在课室或走廊上追逐奔跑或喧哗。 3.8 经过课室时放轻脚步，以免干扰同学上课。 3.9 放学后，在随堂老师的带领下在礼堂或指定地点候车。 3.10 候车时，不得嬉戏。 3.11 待校车停后，才排队上车。 3.12 不得随意进出办公室。 4. 保持校园整洁 4.1 值日生必须把课室打扫干净。 4.2 随时捡起地上的垃圾。 4.3 不可涂污墙壁或桌椅。 4.4 不可随地吐痰。 4.5 不得攀折花木。 4.6 不得在黑板上涂鸦。 5. 尊敬师长 5.1 看见师长要请安敬礼。 5.2 听从师长的指示。 5.3 对师长说话时要温文有礼。 5.4 发问时，必须先举手，老师发言时，不得插嘴。 5.5 如有嘉宾到校参观而进入课室，班长发口令，全班起立致敬。 6. 其他 6.1 不可蓄留长发，指甲。 6.2 不可配戴饰品/贵重金饰。 6.3 不可携带玩具、利器、涂改液或违禁品上学。 6.4 不可破坏公物。 6.5 如发现公物损坏，应将情况报告老师。 6.6 不可进行危险性活动。 6.7 不可私下进行任何买卖活动。 6.8 不可浪费水电。 6.9 不可随意登上舞台嬉戏。 6.10 不可随意移动课室内的桌椅。 90
1 学生应照规定时间，准时到校上课，不得无故缺席。 2 到达学校后，须立刻列队到礼堂（四、五、六年级）或 食堂（三年级），并开始每日晨读活动。 3 学生应按照编订的座位就座，不可随意与其他同学更换。 4 上课时没有得到老师许可，不得随便出入课室或离开座位。 5 老师进入课室上课或下课时，学生应听从班长口令起立敬礼。 6 上课时应专心听讲，不得自由谈笑或阅读课外书报。 7 当老师询问时，须起立作答；要发问时，也必须先举手。 8 在教室内须遵守秩序，不得喧闹或高声朗读，以免干扰他人。 9 教室内外须保持清洁，不得随地吐痰或抛弃纸屑废物等。 10 教室内之桌椅不得随意移动，更不得破坏或涂污。 11 书籍文具等物，要小心保管，并保持清洁。 12 未得老师许可，不得涂写黑板或任意抛掷东西。 13 每天须著整齐校服到校，男女同学一律不得蓄留长发。 14 每班有正、副班长各一名，职务如下： A.传达老师命令 D.维持教室秩序 B.指导值日生执勤 E.正班长缺席时,由副班长代行职务 C.注意教室卫生 15 值日生须依照级任老师安排，执行以下任务： A.打扫课室，整理桌椅 B.擦黑板、抹墙壁，窗户及桌椅等。 C.将垃圾倒进垃圾桶里 D.老师指定的其他工作 16 如有违反本教室规则者，将分别给予处罚。 SJK（C）FOON YEW 1， JOHOR BAHRU 新山宽柔一小课室规则 PERATURAN BILIK DARJAH 91
KAWAD KECEMASAN KEBAKARAN SJK (C) FOON YEW 1, JOHOR BAHRU, JOHOR 新山宽柔一小防火演习须知 (1) BILA KEBAKARAN BERLAKU Sesiapa sahaja iaitu sama ada murid, guru atau kakitangan sekolah yang lain yang ternampak kebakaran hendaklah memberitahu pihak pentadbir dengan segera supaya loceng isyarat kecemasan dibunyikan secepat mungkin. (2) MEMBUNYIKAN LOCENG ISYARAT Isyarat kebakaran iaitu bunyi loceng elektrik akan berbunyi selama 3 minit. Apabila bekalan elektrik terputus, bunyi Loceng Manual akan dibunyikan oleh kakitangan-kakitangan yang berada di pejabat. (3) MENGOSONGKAN BANGUNAN i. Apabila loceng isyarat dibunyikan, murid-murid hendaklah menunggu arahan guru yang berada di dalam bilik darjah masing-masing. Guru akan memberi arahan untuk murid keluar dari bangunan tersebut dengan selamat. ii. Murid-murid di dalam setiap kelas perlu beratur dalam dua barisan dan meninggalkan bilik darjah dengan mengikut laluan yang ditetapkan. iii. Semasa bergerak, murid-murid hendaklah senyap, tidak terburu-buru, tidak berlari atau potong barisan. iv. Guru perlu mengiringi barisan murid di kelas yang tertentu lalu membawa mereka keluar bersamasama. v. Jika terdapat murid yang sakit dan tidak boleh bergerak sendiri, maka guru hendaklah mengarahkan murid-murid yang lain membawanya keluar bersama-sama. vi. Semua ketua darjah dikehendaki menyediakan satu senarai nama murid di dalam kelasnya dan menyimpan di dalam rak supaya dapat digunakan untuk mengambil kedatangan jika buku kedatangan tidak dapat dicari pada masa kecemasan. vii. Murid-murid yang sedang mengikuti kelas Pendidikan Jasmani di gelanggang bola keranjang sekolah pada masa itu hendaklah berhenti dan berkumpul di hadapan guru dengan segera. Guru akan mengarahkan semua murid bergerak ke tempat berkumpul. viii. Guru-guru dan pekerja-pekerja yang lain hendaklah keluar dari bangunan dan bergerak ke tempat berkumpul dengan segera. ix. Sekiranya ada sesiapa yang tidak berada di bilik darjah semasa loceng kecemasan berbunyi, mereka hendaklah terus bergerak ke tempat berkumpul dengan segera, kemudian beratur bersama-sama rakan sedarjah yang lain. x. Tiada seorang pun yang dibenarkan memasuki semula ke bangunan yang terbakar untuk mengambil barang-barang seperti baju, buku dan lain-lain melainkan mendapat kebenaran daripada Pegawai Bomba atau Guru Besar. 92
(4) KECEMASAN PADA WAKTU REHAT i. Jika isyarat kecemasan berbunyi pada waktu rehat, maka semua murid yang berada di kantin hendaklah membiarkan makanan mereka di atas meja dan berhenti bercakap. Kemudian mereka hendaklah bergerak ke tempat berkumpul dengan teratur. Mereka perlu mematuhi arahan daripada guru yang bertugas di kantin. Manakala pengawas-pengawas yang bertugas di kantin hendaklah membantu guru dengan mengarahkan semua murid keluar dari kantin dengan teratur. ii. Murid-murid yang berada di tempat lain hendaklah bergerak ke tempat berkumpul dan tidak terburu-buru. Guru yang tidak bertugas khas hendaklah bergerak ke tempat perhimpunan bersama-sama dengan murid. iii. Pengawas-pengawas hendaklah memastikan tiada seorang pun berada di bilik darjah berdekatan dengan tempat bertugas sebelum mereka meninggalkan bangunan itu. (5) TEMPAT BERKUMPUL Kawasan yang telah ditetapkan sebagai tempat berkumpul pada masa kebakaran berlaku hendaklah diikuti dengan sepenuhnya supaya tindakan yang sewajar akan diambil pada bila-bila masa. (6) LALUAN YANG HARUS DIIKUTI Pada masa kebakaran berlaku, laluan-laluan dan pintu-pintu yang ditetapkan seperti yang ditunjukkan dalam peta mesti diikuti oleh setiap warga sekolah. (7) PANGGILAN BARIS Setelah semua warga sekolah sampai di tempat berkumpul, panggilan baris akan dilakukan. Sebaik-baiknya nama murid dipanggil mengikuti susunan senarai nama buku kedatangan setiap kelas. Jika didapati nama murid yang dipanggil itu tidak berada di tempat berkumpul, maka rakan-rakan sedarjahnya hendaklah mencarinya dengan segera. 93
紧急疏散 LATIHAN KECEMASAN 1.目标 ： 确保学生在发生火警时，有秩序及安全 地疏散。 2.紧急疏散讯号 ： 钟声 （连续不断） 3.疏散方法 ： • 上课老师须负责指导学生按照指定的地点集合。 • 集合后，上课老师须负责点名，确保所有学生都已疏散。 • 空节老师须负责巡视所经过的课室，确保没有学生被困在 课室里。 • 在休息节时，学生则直接到指定的地点集合，由级任老师 点名。 • 书包可留在课室。 • 绝对禁止争先恐后及喊叫。 Matlamat : Melatih dan memastikan bahawa murid-murid dapat bergerak dengan beratur semasa kecemasan. Langkah-langkah : 1. Loceng terus-menerus dibunyikan. 2. Guru-guru yang sedang mengajar dikehendaki membawa murid ke tempat berkumpul. 3. Guru-guru perlu menyemak dan memastikan kehadiran murid di tempat berkumpul. 4. Guru-guru yang tiada kelas (free period) dikehendaki meronda kelas untuk memastikan tidak ada murid yang tertinggal dalam kelas. 5. Kalau berlaku kecemasan pada waktu rehat, murid-murid boleh terus bergerak ke tempat berkumpul. Guru darjah akan memastikan kehadiran murid. 6. Murid-murid tidak perlu mengambil beg sekolah semasa keluar dari kelas. 7. Murid-murid hendaklah berdisiplin semasa keluar dari kelas. LATIHAN KECEMASAN 94
Pelan Latihan Kawad Kecemasan SJ新山宽柔一小避灾演习6J 6C 6P 6E 6G 6S B.Agam5B 5K 5M 3U 1U 5H 5U 5J 5C 5P 5E 3J 1J 6U 6H 6B 6K 6M 5G 4G B. Pencawang Elektrik KEBUT.3 T.4 Tandas Tandas L P T.3 Tandas Tandas L P T.2 Tandas Tandas T.3 L P T.1 Tandas Tandas B. KK T.2 L P Bilik Kesihatan B.FAIL MURID Bilik Ko-akade mik BLOBLOK C BStor Sukan Kola三楼 二楼 走 廊 祈祷室 卫生检查室 学生文件室 一楼 庄学麟赖美莲讲堂 T.2 Tangga Tangga T.1 Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Surau T.1 电房 Tangga TAMAN BStor Pancuta6J 6C 6P 6E 6G 6S 6U 6H 6B 6K 6M 5G 5H 5U 5J 5C 5P 5E 5B 5K 5M 四楼 一楼 三楼 二楼 三楼 一楼 二楼 教师 用书室 Dewan Kuliah Bilik Komputer Bilik APD Perpustakaan Pusat Kegiatan Dewan Serba Guna 林锦文颜香兰电脑室 视听室 图书馆 李金茂活动中心 综合大礼堂 花园喷水9
JK(C) Foon Yew 1 (Sesi 2024 / 2025) 习图 (2024/2025学年) Warga di blok pentadbir ma A4 A3 A2 B&K A1 3H 3B 3K 3M B1 1H 1B 1K 1M B2 3C 3P 3E 4M 4K 4B 1C 1P 1E 2M 2K 2B 4E 4P 4C 4J 4U 4H B3 2E 2P 2C 2J 2U 2H PEMULIHAN STOR STOR EDAI UKU RBT B. RAWATAN T. P T. L Stor Bilik ABM Stor DB TANDAS TANDAS LELAKI B. BM PEREMPUAN OK B BLOK A B3 4G 4E 4P 4C 4J 4U 4H 2E 2P 2C 2J 2U 2H 3J 3C 3P 3E 4M 4K 4B 1J 1C 1P 1E 2M 2K 2B 3U 3H 3B 3K 3M B2 B1 1U 1H 1B 1K 1M am 储藏室 宗教室 辅导室 暖心轩 走 贷书室 廊 HEM储藏室 校工室 四楼 三楼 二楼 一楼 Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga Tangga P.Swasta Tangga Tangga Tingkat 4 Tangga Tingkat 3 BUNGA Tangga Tingkat 2 Tangga Tingkat 1 STOR HEM an Air Tangga Stor Bilik Agama A4 A3 A2 B&K BOSS A1 BILIK BM B. Pemulihan 教具室 电房 BT/设计与工艺工作 B. Rawatan 急救室 Stor B. Rehat T.G L/P 宽心 储藏室 走廊 储藏室 Auditorium Bilik Khas Bilik Guru Kantin sekolah 冷气讲堂 特别室 教师办公室 食堂 园 水池 5
SENARAI TUGAS KETUA-KETUA PENTADBIR SEKOLAH SJK (C) FOON YEW 1, JOHOR BAHRU SESI 2024/2025 宽柔一小2024/2025学年度行政人员职责 1. GURU BESAR 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 1.14 1.15 1.16 1.17 1.18 1.19 1.20 1.21 1.22 1.23 1.24 1.25 1.26 1.27 1.28 掌管学校行政。 掌管学校财务及购买各学科教具/挂图/图书等。 督导学校校务及策划学校的发展。 学校纪律委员会主席。 委任各科主任及指定班主任及科任的分配。 审查教学记录簿及学校日志。 批准有关插班，转学及新生注册事项。 负责处理官方来往信件。 出席校外有关学校行政或教育会议。 家长教师协会顾问。 董事会秘书。 审查及监督课程表的编排。 巡视教室并提供教学咨询。 编订学校行政手册。 编订学艺竞赛表。 审查及签署毕业证书、离校证书及奖状等。 审查、指导填写成绩册及成绩记录。 审查学生点名簿。 审查月考/期考试卷。 学生食堂管理委员会主席。 审查并核准学生贷书。 各科目委员会顾问。 学校兼修课程活动顾问。 编订并进行视察教学。 编订并进行学生作业检查。 学校各项活动筹委会主席或顾问。 学生福利社及教师福利股顾问。 评估教职员工作表现。 96
2. GURU PENOLONG KANAN KURIKULUM 3. GURU PENOLONG KANAN HAL EHWAL MURID 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11 3.12 3.13 3.14 3.15 3.16 3.17 编排上午班教师个人时间表及班级时间表。 编排上午班代课表。 安排校内（上午及下午班）各种集会。 安排校内各项学艺比赛的进行。 安排学生代表参加各项校内学艺比赛。 负责分发/收回并保存学生参加校外比赛之家长同意书。 处理UPSR考试报名。 负责上午班考试通告及考试范围。 负责校内考试之试卷储存及分发。 处理校方参与之新山县统一考试事宜。 分析各科目的成绩，适当地推行辅导及增广教学。 负责各科目的课程大纲及课程说明的分配及保存。 监督并辅导各科委员会工作的进行。 编排各科目校内进修及教师提升课程。 评估教职员工作表现。 必要时代表校长出席会议。 负责编定学生事务组之全年计划书。 负责学生食物辅助及鲜奶计划。 监督政府贷书计划。 安排及监督上午班教师每日的监护工作。 负责督导食堂整洁及卫生。 策划六年级学生激励生活营。 负责一年级新生登记及证实手续等事宜。 负责学生转校事宜。 负责转校生之入学及插班事宜。 负责安排学生定期卫生检查。 负责安排学生每日刷牙运动。 本校学生福利社管理委员会主席。 本校学生纪律委员会主席。 监督本校巡察团的操作及各岗位工作的执行。 遴选本年度模范生一名。 评估教职员工作表现。 必要时代表校长出席会议。 97
4. GPK KO-KURIKULUM 5. PENYELIA PETANG 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 4.9 4.10 4.11 4.12 4.13 4.14 4.15 4.16 4.17 4.18 5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 5.7 5.8 5.9 5.10 5.11 5.12 5.13 策划、拟定及推动全年课外活动计划。 指导如何记录兼修课程记录簿。 协调校内各项课外活动的进行。 负责分发及收回兼修课程的参考资料。 负责编排分组活动的时间及场地。 监督所有课外活动的进行。 策划本年度竞技运动会。 推行美化校园小组的活动。 负责分发/收回并保存学生参加校外比赛之家长同意书。 负责安排学生参与学联运动会及球类比赛。 负责监督校外学艺比赛的参与及准备工作。 负责安排各项校外学艺比赛之带队老师。 负责监督校内体育用具之保管及使用。 安排学生出席校外比赛之交通及膳食。 安排校队代表的练习时间。 安排教师参与训练课程，从而提升本校课外活动水平。 评估教职员工作表现。 必要时代表校长出席会议。 编排下午班教师个人时间表及班级时间表。 编排下午班代课表。 安排下午班校内各种集会。 安排下午班各项学艺比赛的进行。 安排下午班学生代表参加各项校内学艺比赛。 负责分发/收回并保存学生参加校外比赛之家长同意书。 负责下午班考试通告及考试范围。 收集下午班月考/期考出题试卷交校长审查。 负责下午班考试之试卷储存及分发。 监督下午班纪律。 监督下午班巡察团的操作及岗位工作的执行。 必要时代表校长出席会议。 评估教职员工作表现。 98
SENARAI TUGAS KETUA PANITIA/KETUA KUMPULAN SJK (C) FOON YEW 1, JOHOR BAHRU 宽柔一小各科、或各股负责老师职责 （一） 各组主任应注意事项 （ 二 ) 训育、巡察团主任 （ 三） 交通、安全主任 （ 四） 教具及资料室主任 （ 五）图书馆主任 1 各组主任负责记录及保存各组有关用具。 2 策划该组一切活动纲要并积极展开工作。 3 各组工具或用品如有破损或损失,需即填报和通知校长。 4 各项所有活动,需经校长批准后,方能进行。 5 各项活动需尽量利用课余时间进行,避免影响学生上课时间。 6 校方如派遣学生参加校外活动或比赛,有关的主任或老师需根据校方安排 负责带队,并照顾学生。 7 如有进支帐目,需与每学期结束前向校长呈报,并保持完整帐目。 8 未得校方的允许,不可私自向学生 收任何费用。 9 如与上课时间指导学生进行其他活动,需经校长批准及征求上课老师之同意。 1 负责安排督导及指导巡察员进行每日的职务。 2 负责巡察员之站岗位置及工作职务。 3 协助校方调解学生纠纷及纪律问题。 4 负责学生失物事宜。 5 负责保管及分发巡察员和班长的领带。 1 与全体老师配合照顾学生交通安全。 2 与全体老师配合协助学生过马路或上下巴士。 3 指导学生使用公路的正确方法。 4 展开交通安全活动及游戏。 5 代表校方出席一切有关交通安全的会议。 1 负责组织和成立管理中心委员会。 2 定期召开会议并保存会议记录，储存记录簿及有关文件。 3 分发编订教具目录的工作给所有负责有关科目的老师。 4 推动制作教具的工作及保管所有制作教具的材料和用具。 5 负责储存所有教具及调整与修订教具目录。 6 制定借出及收回教具的条规。 7 维持资料室及教具的整洁。 1 负责记录及保管所有图书及参考书，如有遗失或破损，须呈报校方。 2 督导老师处理学生借阅图书的事务。 3 策划及拟定全年借书及还书时间表。 4 策划图书馆全年活动。 5 策划美化及布置图书馆。 6 拟定图书馆规则。 7 向校方推荐选购适合的图书、杂志及参考书。 8 安排图书管理员之值勤表。 99
（ 六 ）视听教育主任 （ 七 ）学艺竞赛主任 ( 八 ) 贷书主任 ( 九 ) 卫生主任 ( 十 ) 食堂主任 ( 十一 ) 食物/鲜奶辅助计划主任 1 负责记录及保管所有视听教具。 2 收集及分发教育电台所播放的电视及广播节目资料或小册。 3 指导及监督老师们正确地使用及保管视听器材。 4 负责录制各科视听教材。 5 督促及指导各科老师与学生观看及收听教育广播节目。 6 负责记录有关各项视听活动，俾呈报教育局审查。 1 负责协调全年校内及校外的学术比赛项目，日期及地点。 2 召开各科主任会议，商讨及协调各项校内学术比赛的推展。 3 配合各科主任协助遴选优胜学生及报名参加各类校外比赛。 4 协调及分配各股老师带队参加校外比赛。 5 记录所有校内及校外比赛成绩。 6 负责记录及宣布校内及校外比赛成绩。 7 向校方呈报校内及校外各项比赛成绩。 8 公布及张贴比赛之优异成绩及作品。 9 负责拟定，分发及保存学生参加校外比赛家长同意书。 1 负责处理及保管学生借贷课本之申请表格。 2 负责记录、保存和销毁借贷课本。 3 负责处理有关贷书之公函及表格。 4 督导各级任老师记录分发及收回借贷课本；如有遗失或破环，有关级任 老师须负责指令学生偿还。 5 代表校方出席有关借贷课本的会议。 1 负责策划及推行改善校园卫生的计划或工作。 2 督导学生进行一切清洁工作。 3 与全体老师配合督导学生养成良好的卫生习惯。 4 负责策划督导及安排各班级进行牙齿保健计划。 5 负责策划课室整洁比赛。 1 督导食堂的食物素质和卫生及食堂环境的清洁卫生。 2 督导学生正确的使用食堂。 3 负责在食堂张贴良好卫生习惯的标语。 4 督导学生养成排队领取食物的习惯。 1 记录、保存及统计一切有关的资料。 2 签收由教育局有关单位所分配的牛奶。 3 推荐享用免费牛奶的学生。 4 负责分配牛奶予有关计划下受惠的学生。 5 遴选符合资格享用辅助食物的学生。 100
( 十二) 各学科主任 ( 十三 ) 体育主任 ( 十四 ) 各组球类主任 ( 十五 ) 军鼓乐队主任 ( 十六 ) 红新月会主任 1 负责组织或成立各有关的科委会。 2 定时召开会议并拟定全年活动计划。 3 负责保管有关校内外之会议记录。 4 依时推行各种有关该科目的学艺竞赛。 5 负责挑选及训练参加校外竞赛的代表。 6 负责安排 属下老师训练学生以代表本校参加校外竞赛。 7 代表校方出席校外各项有关科委会会议，并将会议的简报提呈校方。 8 负责向有关科任老师传达会议的讯息或最新资料。 9 定期更新壁报所张贴的资料。 10 鼓励学生写作及向报刊投稿。 11 推行报章阅读与剪报活动 12 负责将校内外比赛的成绩交予竞赛主任保存，并记录在案。 13 年终时负责提呈全年活动简报于校方，并提出建设性建议。 1 策划全年的体育活动及推动全年活动。。 2 负责选购或推荐购买适当的体育器材。 3 负责拟定条规并管理体育用品及储存室的整洁。 4 安排及协调体育活动场地及维修的运动用品。 5 负责推动及安排属下老师训练运动员或球员以代表本校参加校外的 各类体育竞赛。 6 拟定及策划提高本校体育运动的方针。 7 代表校方出席校外有关体育或运动的会议。 8 负责协调及安排老师带领及照顾学生参加校外体育活动。 9 负责主持校内各项的球类竞赛并提供咨询予有关老师。 10 挑选本校全年最佳男女运动员。 1 拟定及推展全年活动及训练该组的球队。 2 拟定及推展班级球类比赛。 1 记录及保管一切乐队所应用的乐器及制服。 2 组织并训练乐队队员及负责保存乐队名单及资料。 3 策划本校乐队的发展并提高乐队水平。 4 指导队员警醒康乐活动。 5 负责安排属下老师带领乐队出外表演或演奏。 6 负责把该组的一切活动依时记录在记录簿内。 1 指导老师及学生进行救伤工作。 2 组织本校救伤队并训练队员。 3 负责记录及保持队员名册及队员资料。 4 指导老师进行康乐活动。 5 负责把该组校内校外活动，依时记录在记录簿内。 101
( 十七) 急救室主任 ( 十八) 男/女幼童军主任 ( 十九) 美化校园小组 ( 二十 ) 壁报主任 ( 二十一 ) 旅游股主任 ( 二十二 ) 文凭股主任 ( 二十 三) 信息与通讯技术股主任（ICT) 1 策划及管理本校急救室。 2 记录及保管药品及各类用具。 3 协助一切救伤事务。 1 组织及训练本校男/女幼童军。 2 纪律及保管属于该组的各类用具。 3 保管乐队的名册及资料。 4 策划如何展开及提高男/女幼童军活动水准。 5 指导队员进行康乐活动。 6 训练及指导男/女幼童军协助校方进行简单的服务工作。 7 负责把有关校内校外的活动依时记录在学校日志内。 1 策划美化校园事宜。 2 推动学校美化的工作。 3 编订美化校园小组，定时照顾学校一草一木。 4 策划学校美化及清洁运动。 1 策划壁报栏的分配 2 负责监督各小组的壁报运作。 1 负责策划及推行旅行观光的活动。 2 负责发函并收回各参与旅游学生的家长同意书及报名表格。 3 负责向教育局申请旅行准证。 4 负责联络观光景点的一切书信来往。 5 准备旅游学生名单及鸠收旅费。 6 拟定旅游条规及编印旅行手册。 1 负责规划校方文凭样本,并且准备格式给予教师参考。 2 负责审核学校一切文凭。 3 负责打印学生服务奖状。 4 教导教师运用‘Mail Merge' 方法打印文凭。 1 负责校内ICT 硬体和软体支援。 2 负责处理谷歌课室事件。 3 负责管理政府电脑室。 4 负责学校Google Drive 共享文件管理。 5 负责管理电脑共享文件。 6 负责管理学校所有电脑，包括教师电脑室和行政电脑处理。 7 负责剪辑影片和拍摄影片。 8 负责管理学校网站。 102
( 二十 四) 电子板 ( 二十 五) 考试委员会主任 ( 二十 六) 成绩电脑化主任 ( 二十七) 音响器材组主任 ( 二十 八) 学生资料处理小组（APDM) 1 负责更新校方最新资讯。 2 确保电子板正常运作。 1 负责中央考试事宜。 2 负责校内考试事宜。 3 负责考试时间表，并确保考试顺利进行。 1 负责打印成绩单事宜。 2 负责打印离校证书。 3 负责排班事宜。 1 确保学校所有音响器材和电子板荧幕正常运作。 2 负责所有活动的音响器材。 3 管理学校铃声与播报系统。 4 管理学校电子温度计。 5 妥善安排下属工作。 1 负责删除转校学生名。 2 负责打印APDM 每天出席率。 3 负责检查各级每天班级出席率。 103
PERATURAN PERKHIDMATAN BAGI PARA GURU DAN KAKITANGAN SJK(C) FOON YEW 1 宽柔一小教职员服务准则 1. KEHADIRAN GURU 签到 Semua guru dan kakitangan hendaklah melaporkan diri untuk bertugas 30 minit sebelum waktu persekolahan bermula. Para guru diminta thumbprint kehadiran atau keluar sebaik-baik sahaja tiba atau meninggalkan kawasan sekolah. Sekiranya terlewat, para guru diminta menyatakan alasan kepada guru besar. 2. MENINGGALKAN KAWASAN SEKOLAH 工作时段离开岗位 Sekiranya guru-guru / kakitangan hendak meninggalkan kawasan sekolah semasa bertugas atas kecemasan, guru-guru dan kakitangan pejabat yang berkenaan dibenarkan berbuat sedemikian dengan syarat mendapat kebenaran Guru Besar dan membuat catatan dalam Sistem Hrmis dan Buku Rekod Meninggalkan Kawasan Sekolah. 3. CUTI SAKIT DAN LAIN-LAIN CUTI 病假或事假 3.1 Para guru dan kakitangan yang mengambil cuti sakit yang melebihi dua hari hendaklah menunjukkan Sijil Perakuan Doktor yang dikeluarkan atau disahkan oleh Doktor Hospital Kerajaan. Tindakan untuk melaporkan kepada pihak pentadbir sekolah hendaklah dilakukan dengan segera. 3.2 Permohonan cuti lain hendaklah diluluskan terlebih dahulu. Segala peraturan yang terkandung dalam Bab C, Perintah Am dan surat-surat Pekeliling yang sedang berkuat kuasa hendaklah dipatuhi sepunuhnya. 4. MENJALANKAN TUGAS GANTI 代课 Semua guru dan kakitangan diwajibkan menjalankan tugas ganti. Pengajaran dan pembelajaran yang sebenarnya hendaklah dijalankan oleh guru pengganti kelas semasa menjalankan tugas ganti. 5. REKOD PERSEDIAAN MENGAJAR 教学记录簿 Rancangan Tahunan hendaklah disiapkan sebelum persekolahan tahunan bermula. Rancangan Mingguan hendaklah disiapkan pada awal minggu manakala Rancangan Pengajaran Harian hendaklah ditulis mengikut Jadual Waktu Perseorangan yang ditetapkan. Semua Buku rekod Persediaan Mengajar hendaklah diserahkan untuk disemak dan ditandatangani oleh Guru Besar pada setiap Hari Khamis. 104
6. SIKAP GURU DAN KAKITANGAN 服务操守及态度 Semua guru hendaklah masuk ke dalam kelas dan memulakan pengajarannya tepat pada masa. Para guru harus bersikap tanggungjawab, mengajar dengan sepenuh hati serta menggunakan kaedah-kaedah yang sesuai untuk setiap mata pelajaran. Mereka juga harus bersikap sabar sentiasa memberi galakan dan dorongan kepada murid-murid. Guru-guru dinasihati supaya jangan menjatuhkan maruah seseorang murid sehingga menjejaskan minat belajar mereka. Semua guru dan kakitangan bersikap jujur dan ikhlas, mengamalkan sifat penyayang, rela membuat kerja yang berlebihan jika diperlukan serta sentiasa meningkatkan prestasi kerjanya. 7. PENYEMAKAN BUKU KERJA DAN BUKU RAMPAIAN 批阅作业或练习 Buku-buku kerja/rampaian murid hendaklah diperiksa dari semasa ke semasa dan dikembalikan kepada para murid secepat mungkin. Guru-guru diingati jangan menyemak atau memeriksa kerja atau rampaian murid sewaktu PdP dijalankan. Perkara-perkara berikut hendaklah diambil perhatian semasa menyemak atau memeriksa buku-buku para murid. 8. PENGGUNAAN ALAT MENGAJAR 应用教具 (a) Alat-alat Bantu Mengajar hendaklah sentiasa digunakan untuk membantu proses PdP. Setiap penggunaannya perlu direkodkan di dalam Buku Persediaan Mengajar. (b) Semua alatan hendaklah digunakan dengan berhati-hati. Selepas digunakan, alatan tersebut harus dikembalikan ke tempat asalnya supaya guru yang lain dapat menggunakannya pada bila-bila masa. 9. PAKAIAN PARA GURU DAN KAKITANGAN 衣着 Pakaian para guru dan kakitangan hendaklah bersesuaian seperti mana yang dicatatkan dalam peraturan-peraturan yang terkandung dalam Perintah Am dan surat- surat Pekeliling yang sedang berkuatkuasa. 10. PERHIMPUNAN MINGGUAN 出席周会 Semua guru diwajibkan menghadiri perhimpunan mingguan / perjumpaan / perayaan yang dikelolakan oleh pihak sekolah. 105
JPA.SARAAN 223/5/4-3 Jld. 3 (19) No. Siri : KERAJAAN MALAYSIA PEKELILING PERKHIDMATAN BILANGAN 8 TAHUN 2017 CUTI REHAT KHAS PEGAWAI PERKHIDMATAN PENDIDIKAN TUJUAN 1. Pekeliling Perkhidmatan ini bertujuan untuk melaksanakan keputusan Kerajaan mengenai pelaksanaan Cuti Rehat Khas bagi menambah baik peruntukan sedia ada yang dinikmati oleh Pegawai Perkhidmatan Pendidikan di sekolah dan institusi pendidikan. LATAR BELAKANG 2. Pada masa ini, pelaksanaan Cuti Rehat Khas kepada Pegawai Perkhidmatan Pendidikan diperuntukkan di bawah Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 3 Tahun 2005 dan Surat JPA.SARAAN(S)63/51/8 Jld.2 (11) bertarikh 17 Februari 2015. 106
3. Dalam hal ini, Kerajaan telah bersetuju untuk menaikkan kadar kelayakan Cuti Rehat Khas bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan daripada tujuh (7) hari kepada sepuluh (10) hari setahun. TAFSIRAN 4. Dalam Pekeliling Perkhidmatan ini, melainkan jika konteksnya menghendaki makna yang lain- ‘perkhidmatan yang melayakkan’ bermaksud perkhidmatan yang diambil kira bagi mengira kelayakan mendapat cuti seseorang pegawai dan terdiri daripada masa-masa bertugas, cuti rehat, cuti sakit dan cuti penggal/semester bergaji penuh tetapi tidak termasuk cuti separuh gaji, cuti tanpa gaji, cuti haji, cuti sakit tibi, kusta dan barah dan cuti belajar. ‘ahli keluarga’ bermaksud suami atau isteri dan anak-anak pegawai. ‘sanak saudara rapat’ bermaksud ibu bapa kandung, ibu bapa mentua, ibu bapa tiri, ibu bapa angkat yang sah disisi undang-undang, ibu dan bapa saudara, adik beradik pegawai serta datuk dan nenek kepada pegawai dan suami/isteri pegawai. PELAKSANAAN Kelayakan Cuti Rehat Khas 5. Kelayakan Cuti Rehat Khas bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan ialah sepuluh (10) hari setahun. 107
6. Pegawai yang layak diberikan Cuti Rehat Khas adalah Pegawai Perkhidmatan Pendidikan yang mengajar dan diberi kemudahan cuti penggal/semester di sekolah atau institusi pendidikan. 7. Pegawai Perkhidmatan Pendidikan selain yang dinyatakan di perenggan 6 atau diperuntukkan kemudahan Cuti Rehat adalah tidak layak Cuti Rehat Khas. 8. Kemudahan Cuti Rehat Khas juga dipanjangkan kepada: (a) Guru Sandaran/Guru Interim; dan (b) Guru Kontrak. Peraturan Dan Syarat Cuti Rehat Khas 9. Bilangan hari Cuti Rehat Khas yang layak diambil oleh pegawai adalah secara prorata berdasarkan tempoh perkhidmatan yang melayakkan. Pegawai boleh memohon Cuti Rehat Khas atas apa-apa sebab tertakluk kepada kelulusan sepertimana dinyatakan di perenggan 16 dan 17. 10. Cuti Rehat Khas adalah untuk kegunaan dalam tahun semasa sahaja. Baki Cuti Rehat Khas yang tidak digunakan tidak boleh dibawa ke tahun berikutnya. 11. Cuti Rehat Khas boleh diberikan melebihi dari bilangan yang dilayaki secara prorata terhad kepada 10 hari setahun bagi tujuan-tujuan berikut: (a) menziarahi ahli keluarga dan sanak saudara rapat yang sakit tenat atau meninggal dunia; (b) mengiringi ahli keluarga untuk mendapatkan rawatan; 108
(c) menghadiri upacara keagamaan yang dianuti oleh pegawai; (d) dalam keadaan kecemasan atau kemalangan yang menimpa seperti kebakaran, banjir dan sebagainya; (e) menghadiri majlis konvokesyen bagi pegawai atau ahli keluarga; (f) mendaftar anak ke sekolah atau institusi pengajian tinggi (di dalam atau di luar negara); (g) menunaikan fardhu haji sekiranya tempoh 40 hari tidak mencukupi; (h) menghadiri kursus suai kenal bagi kursus luar kampus; dan (i) perkahwinan pegawai atau anak pegawai. 12. Pegawai boleh dibenarkan memohon Cuti Rehat Khas yang melangkau tahun, di mana tempoh Cuti Rehat Khas tersebut melebihi daripada bilangan hari yang pegawai layak secara prorata, atas sebab bercuti yang tertakluk kepada tujuan-tujuan yang dinyatakan di perenggan 11(a) hingga 11(i). Walau bagaimanapun, Cuti Rehat Khas yang diluluskan adalah tertakluk kepada peruntukan dan kelayakan mengikut tahun berkaitan. 13. Pegawai yang telah diluluskan Cuti Rehat Khas melebihi dari bilangan yang dilayaki secara prorata dan kemudiannya tidak dapat memenuhi tempoh perkhidmatan yang melayakkan cuti tersebut pada tahun berkenaan, urusan pemotongan emolumen hendaklah dilakukan sebagai mengganti cuti yang telah terlebih diambil. 14. Dalam keadaan di mana jenis cuti yang diperuntukkan kepada pegawai bertukar dari Cuti Rehat Khas kepada Cuti Rehat, atau sebaliknya, pegawai adalah tertakluk kepada peraturan seperti berikut: 109
(a) layak diberikan Cuti Rehat Khas atau cuti rehat secara prorata mengikut jenis cuti yang diguna pakai; (b) apabila pegawai bertukar tempat bertugas atau jenis cuti, baki Cuti Rehat Khas atau cuti rehat di tempat atau jawatan terdahulu tidak boleh digunakan di tempat bertugas atau jawatan baharu; (c) pemotongan emolumen seperti di perenggan 13 atau pelarasan cuti tidak perlu dibuat ke atas Cuti Rehat Khas yang telah diambil melebihi bilangan yang dilayaki secara prorata; dan (d) baki cuti yang tidak dapat digunakan boleh dikumpul bagi tujuan Pemberian Wang Tunai Gantian Cuti Rehat (GCR) mengikut ketetapan pekeliling GCR yang berkuat kuasa dari semasa ke semasa. 15. Contoh simulasi kelayakan cuti bagi pegawai dalam keadaan di perenggan 14 adalah seperti di Lampiran A. Kuasa Melulus 16. Kuasa untuk meluluskan permohonan Cuti Rehat Khas ialah: (a) Pengetua/Guru Besar bagi pegawai yang mengajar di sekolah; (b) Ketua Institusi Pendidikan di mana pegawai tersebut bertugas; atau (c) pegawai yang diberi kuasa semasa ketiadaan pegawai di perenggan 16(a) dan 16(b). 110
17. Pihak yang meluluskan Cuti Rehat Khas hendaklah memastikan keberkesanan pengurusan pengajaran dan pembelajaran di sekolah dan institusi pendidikan tidak terjejas. PEMBERIAN WANG TUNAI GANTIAN CUTI REHAT (GCR) 18. Pengumpulan Cuti Rehat Khas bagi tujuan GCR atas sebab persaraan dilaksanakan seperti berikut: (a) Cuti Rehat Khas yang tidak dapat dihabiskan boleh dikumpul bagi tujuan GCR pada setiap tahun; (b) Cuti Rehat Khas yang dikumpul bagi tujuan GCR di bawah Pekeliling Perkhidmatan ini boleh dicantum dengan Cuti Rehat yang dikumpul bagi tujuan GCR mengikut ketetapan pekeliling GCR yang berkuat kuasa dari semasa ke semasa; (c) pengumpulan Cuti Rehat dan Cuti Rehat Khas bagi tujuan GCR hendaklah mendapat pengesahan Ketua Jabatan setiap tahun; dan (d) sepanjang perkhidmatan seseorang pegawai, jumlah keseluruhan Cuti Rehat dan Cuti Rehat Khas yang dibenarkan untuk dikumpul bagi tujuan GCR hendaklah mengikut ketetapan pekeliling GCR yang berkuat kuasa dari semasa ke semasa. 19. Pegawai yang tidak layak GCR adalah seperti berikut: (a) Pegawai Perkhidmatan Pendidikan yang meletak jawatan; (b) Pegawai Perkhidmatan Pendidikan yang dibuang kerja; 111
(c) Guru Sandaran/Guru Interim; dan (d) Guru Kontrak. TINDAKAN KETUA JABATAN 20. Bagi melaksanakan urusan kemudahan Cuti Rehat Khas dan pengumpulannya untuk tujuan GCR, Ketua Jabatan dikehendaki mengambil tindakan berikut: (a) memastikan Cuti Rehat Khas yang diambil, direkod dan dikemas kini di dalam Buku Rekod Perkhidmatan; dan (b) mengesah dan merekodkan baki Cuti Rehat Khas yang dikumpul bagi tujuan GCR ke dalam Buku Rekod Perkhidmatan pada setiap akhir tahun. 21. Bagi urusan persaraan Pegawai Perkhidmatan Pendidikan, Ketua Jabatan hendaklah menguruskan permohonan GCR mengikut ketetapan pekeliling yang berkuat kuasa dari semasa ke semasa. 22. Jabatan Perkhidmatan Awam (Bahagian Pasca Perkhidmatan) berhak membetulkan apa-apa kesilapan perihal Cuti Rehat Khas bagi tujuan GCR bagi Pegawai Perkhidmatan Pendidikan sepanjang tempoh perkhidmatannya bagi tujuan persaraan. PEMBATALAN 23. Dengan berkuat kuasa Pekeliling Perkhidmatan ini, maka Pekeliling Perkhidmatan Bilangan 3 Tahun 2005 dan Surat JPA.SARAAN(S)63/51/8 Jld.2 (11) bertarikh 17 Februari 2015 adalah dibatalkan. 112
TARIKH KUAT KUASA 24. Pekeliling Perkhidmatan ini adalah berkuat kuasa mulai 1 Januari 2018. 113
CUTI-CUTI ATAS SEBAB PERUBATAN Sijil sakit diperlukan untuk mendapat cuti sakit Cuti-cuti atas sebab perubatan adalah diluluskan oleh Ketua Jabatan atau Kuasa Tertentu apabila seseorang pegawai itu disahkan oleh pegawai perubatan atau sebuah Lembaga Perubatan ( Bab F ) atau oleh seorang ahli Panel Doktor sebagai tidak sihat untuk menjalankan tugasan jawatannya. Pengesahan itu hendaklah di atas sijil sakit yang diterima seperti dalam perintah Am I (xi). Ketua Jabatan boleh menerima, mengikut budi bicaranya sendiri sebarang sijil sakit yang dikeluarkan oleh doktor swasta tanpa sokongan daripada pegawai perubatan, apabila sijil itu memberi cuti yang tidak melebihi dua hari yang berturut-turut sahaja. Jumlah cuti sakit yang boleh dilulus oleh Ketua Jabatan atas sijil-sijil demikian tidak melebihi 15 hari dalam satu tahun. ( a ) Maksimum cuti sakit ( 17 ) Seseorang Ketua Jabatan boleh meluluskan cuti sakit tidak melebihi 90 hari pada satu-satu masa atau 90 hari dalam tempoh satu tahun ( Januari hingga Disember ). Sebarang cuti yang diperlukan lebih daripada ini hendaklah diluluskan oleh Kuasa Tertentu yang boleh memberi tidak lebih dari 90 hari lagi cuti sakit. ( b ) Boleh guna cuti rehat Sekiranya seseorang pegawai itu masih disahkan tidak sihat setelah menghabiskan cuti-cuti di (a), maka Ketua Jabatannya boleh memberi dia apa-apa cuti rehat yang masih ada lagi untuknya. Adalah menjadi syarat bahawa semasa cuti sakit hendaklah dihabiskan cuti-cuti di (a), maka Ketua Jabatan boleh memberi dia apa-apa cuti rehat yang masih ada lagi untuknya. Adalah menjadi syarat bahawa semasa cuti sakit hendaklah dihabiskan di hospital atau di rumah pegawai melainkan jikalau ditetapkan oleh seseorang pegawai perubatan sebaliknya. Seseorang pegawai yang telah diberi semua cuti-cuti di (a) dan (b), tidak boleh diberi sebarang cuti lagi sehingga dia telah diperiksa oleh sebuah Lembaga Perubatan. KETIDAKHADIRAN TANPA CUTI Tidak hadir untuk bertugas Dalam bahagian ini, “tidak hadir” berhubung dengan seseorang pegawai tidak hadir bagi apa-apa jua tempoh masa pada masa dan di tempat pegawai itu dikehendaki hadir bagi pelaksanaan tugasnya. Tindakan tatatertib kerana tidak hadir tanpa cuti Ketidakhadiran untuk bertugas oleh seorang pegawai tanpa cuti atau tanpa terlebih dahulu mendapat kebenaran atau tanpa sebab yang munasabah boleh menyebabkan pegawai ini dikenakan tindakan tatatertib. Prosedur dalam hal ketidakhadiran tanpa cuti (1) Jika seseorang pegawai tidak hadir untuk bertugas tanpa cuti atau tanpa terlebih dahulu mendapat kebenaran atau tanpa sebab yang munasabah, Ketua Jabatan hendaklah melaporkan tarikh-tarikh dan hal ketidakhadiran itu serta apa maklumat selanjutnya berkenaan dengan ketidakhadiran itu kepada Pihak Berkuasa Tatatertib yang berkenaan. (2) Pihak Berkuasa Tatatertib yang berkenaan perlu menimbangkan laporan Ketua Jabatan di bawah subperaturan (1), dan memulakan tindakan tatatertib terhadap pegawai tersebut. PENGGUNAAN ‘ TIME SLIP’ Kemudahan cuti atau pelepasan bagi tujuan mendapat kemudahan rawatan perubatan tiada diperuntukkan dalam Perintah Am atau Pekeliling Perkhidmatan atau Surat Pekeliling Perkhidmatan atau Surat Edaran yang berkuatkuasa. Urusan mendapat rawatan perubatan adalah merupakan urusan persendirian pegawai. Sehubungan dengan itu, pegawai hendaklah menggunakan kemudahan Cuti Rehat Khas atau Cuti Tanpa Gaji mengikut mana-mana yang layak diberikan kepadanya. 114
SJK (C) FOON YEW 1, JOHOR BAHRU, JOHOR TUGAS-TUGAS GURU DARJAH 1. Bertanggungjawab menyusun tempat duduk murid-murid, menyediakan jadual giliran tugas muridmurid, melantik ketua darjah, mengutip yuran khas dan sebagainya pada awal tahun persekolahan. 2. Merekodkan butir-butir murid dalam buku rekod kedatangan dengan lengkap dan tertib. 3. Mencatat kedatangan harian murid dalam tempoh 30 minit selepas sesi PdP dimulakan. 4. Mengisi ruang-ruang yang terdapat dalam Buku Kedatangan Harian pada masa yang ditetapkan. Pastikan semua butiran adalah betul dan tepat. 5. Jika terdapat murid yang tidak hadir ke sekolah melebihi 3 hari tanpa mendapat alasan daripada ibu bapa atau penjaga, guru darjah bertanggungjawab sepenuhnya untuk menghubungi ibu bapa atau penjaga murid yang berkenaan dengan rasminya melalui Guru Besar. 6. Memastikan murid-murid mematuhi segala peraturan sekolah, memberi tunjuk ajar dan nasihat pada masa yang diperlukan. 7. Bertanggungjawab memeriksa kebersihan murid dan memastikan murid menjalankan tugas masing-masing supaya bilik darjah sentiasa berada dalam keadaan kemas, bersih dan selesa. 8. Membimbing murid-murid menghiaskan bilik darjah, mengumpul karya dan artikal sebagai rujukan murid-murid di dalam kelas. 9. Sudut bacaan di dalam kelas harus diganti dengan bahan-bahan yang terkini dari semasa ke semasa dan sekurang-kurangnya 4 kali setahun. 10. Menguruskan aktiviti-aktiviti yang berfaedah serta menjaga keselamatan semua murid. 11. Mencalonkan murid yang berpotensi untuk dilantik sebagai pengawas sekolah atau tokoh murid. 12. Membawa murid-murid ke tempat perhimpunan apabila majlis penting dijalankan di sekolah. Pastikan murid-murid beratur dan berdisiplin. 13. Mengemaskini dokumen murid dengan kemas dan pastikan segala maklumat yang diisi adalah betul dan tepat. 14. Memilih dan melatih murid untuk menyertai pertandingan ko-akademik peringkat sekolah, peringkat daerah atau negeri. 15. Melawat ke rumah murid dari semasa ke semasa jika perlu. 16. Rekod dan menjaga perabot bilik darjah, buku-buku bacaan tambahan dan alat-alat panduan mengajar juga perlu dipamerkan dengan baik dan teliti. 17. Menyediakan kad pelaporan kemajuan murid dan mengembalikan semula buku-buku bacaan, alatalat panduan mengajar serta buku rekod mengajar pada setiap akhir penggal sekolah. 115
GARIS PANDUAN GURU DARJAH 各班级任须知 1. 各班级任须负责监督该班值日生执行课室及课室周围的清洁工作。 2. 级任与学生共同负责本班的美化课室工作。 3. 级任须确保班上学生的秩序良好，严守纪律及遵守校规。 4. 在周会/晨读/集体阅读及校内集会时，级任须协助维持本班秩序。 5. 在每个月的最后一天，结算好学生在该月份出缺席的巴仙率，将点名 簿交第二副校长审查及校长签名。 6. 级任应多关心有问题的学生，必要时须作家庭访问。 7. 学生未请假而缺席超过三天者，由级任发函通知家长。 8. 班级学生之图体费、体育基金、印刷费或其他杂费,皆由级任代为鸠 收，并发出收据给有关学生，然后将收据号码填写在点名簿内。 9. 级任须将校方发给级任的收据贴在点名簿内页。 10. 级任须负责填写该班学生的卫生卡及学生每月或每学期的评审记录报 告表。 11. 级任须在学年结束前协助收集有关班级之政府贷书，修补及整理后交 回有关部门，同时协助分发明年度的贷书给受惠学生。 12. 级任须负责教导学生正确的避灾方法及熟悉防火演习时该走的路线。 13. 级任应在点名簿里注明有贷书，享用辅助食物计划及购买保险的学 生。 14. 监督并提醒班上的学生执行美化校园及拾垃圾等工作。 116
TANGGUNGJAWAB GURU BERTUGAS HARIAN 1. Setiap guru bertanggungjawab atas keselamatan dan disiplin murid di sekolah. 2. Bertugas pada masa yang ditetapkan: PEKARA Sesi Pagi Sesi Petang SEBELUM WAKTU PERSEKOLAHAN 6:30 am – 7:15 am 11:45 am – 1:00 pm WAKTU REHAT TAHUN 3 DAN TAHUN 4 9:15 am – 9:45 am 3:00 pm – 3:20 pm WAKTU REHAT TAHUN DAN TAHUN 4 10:15 am – 10:45 am SELEPAS WAKTU PERSEKOLAHAN 12:45 pm – 1:15 pm 6:20 pm – Semua murid pulang. 3. Menjalankan tugas seperti mengawasi disiplin murid-murid, menyelesaikan segala pertelingkahan antara murid. 4. Memeriksa serta mengawasi keadaan kawasan-kawasan yang ditugaskan oleh pengawas sekolah dan menyelesaikan masalah atau kesalahan yang dilaporkan oleh mereka. 5. Pertolongan kecemasan haruslah diberikan apabila berlaku kemalangan dan melaporkan kepada Guru Besar, ibu bapa murid-murid atau menghantar murid yang tercedera ke hospital pada waktu yang tersingkat. 6. Menjaga kebersihan kawasan sekolah serta bilik darjah. Sekiranya terdapat sesuatu yang tidak memuaskan, hendaklah menyuruh murid-murid atau pekerja sekolah membersihkannya. 7. Diwajibkan menjaga keselamatan murid-murid semasa menaiki bas sekolah dan menunggu ketibaan bas. 8. Menghalangkan murid-murid daripada meninggalkan kawasan sekolah pada waktu persekolahan tanpa urusan atau keizinan ibu bapa/penjaga. 9. Mencatatkan hal-hal penting di dalam buku Guru Bertugas. 10. Menguruskan segala kehilangan seperti membuat pengumuman dan serahkan barang kehilangan itu kepada GPK HEM/GPK Petang atau guru disiplin sekiranya tiada siapa yang menuntutnya selepas pengumuman dilakukan. 11. Menolong menyelesaikan perkara-perkara yang berkaitan dengan tugas guru bertugas. 117
监护老师职务 1. 凡本校老师，皆须监护之责任，监护时间如下： 事项 上午班 下午班 上课前 6:30 am – 7:15 am 11:45 am – 1:00 pm 三与四年级下课时间 9:15 am – 9:45 am 3:00 pm – 3:20 pm 五与六年级下课时间 10:15 am – 10:45 am 放学时间 12:45 pm –1:15 pm 6:20 pm – Semua murid pulang. 2. 监护老师必须在学校日志之监护老师栏内填写姓名/签名。 3. 监护老师负责将是日发生在校园内的重要事件或比赛，记录在学校日 志内，同时报告每周整洁情况及各班整洁及秩序比赛成绩。 4. 休息时间，监护老师务须监护所指定地区的巡视工作，维持学生纪律 及安全，督导学生课余活动，排解学生间之纠纷等。 5. 如有学生因殴斗而受伤或跌伤流血时，监护老师须为该名学生敷药及 包扎并通知家长；若遇急症时，需通知校长或副校长，并护送该学生 入院。 6. 监护老师须协助督导巡察员出勤站岗事宜，并处理巡察员提呈的学生 犯规事件。 7. 监护老师负责督导并维持校园及课室之卫生与清洁，若发现卫生情况 不佳时，可吩咐校工或学生清除之。 8. 监护老师须负责学生上下巴士的安全，同时也须负责维持等候校车学 生的秩序。 9. 负责处理拾遗事件，并发通告促使失主认领。失物若无人认领，可将 失物交给学生事务副校长/下午班副校长处理。 10. 如发生任何突发事件，须于第一时间内通知校长。如校长不在，则通 知学生事务副校长/下午班副校长或上/下午班训导主任。 118
PROSEDUR – KETIDAKHADIRAN MURID/ PONTENG SEKOLAH 1. Guru kelas wajib mengenal pasti sebab-sebab murid tidak hadir atau enggan hadir ke sekolah. “Kadangkadang murid tidak hadir tanpa pengetahuan ibu bapa/ penjaga. Justeru Guru kelas bertanggungjawab untuk menghubungi mereka secara bertulis dan / atau melalui telefon( penggilan itu akan direkodkan ). **Guru kelas diminta mengambil langkah-langkah berikut sekiranya murid tidak hadir: 2. Memastikan semua murid yang tidak hadir memberikan surat doktor atau surat ibu bapa/ penjaga dengan tandatangan yang sah untuk tempoh masa murid itu tidak hadir. Murid yang tidak hadir selama dua hari tanpa surat doktor dikehendaki membawa ibubapa / penjaga bersama-sama datang berjumpa dengan Pengetua/ GB ( kecuali asal bukti-bukti yang nyata, ketidakhadiran muriditu ada sebab-sebab munasabah yang kuat ). a) Sila tandai ( S ) sekiranya ada surat akuan doktor. b) ( K ) jika penjaga ada memberi sebarang kenyataan bertulis. c) ( /w ) jika murid mewakili sekolah dalam sesuatu majlis atau aktiviti – murid ini dikira hadir. d) ( L ) jika murid lewat hadir ke sekolah selepas waktu persekolahan bermula – murid ini dikira hadir. e) ( P ) jika murid tidak memberikan surat sebelum hujung minggu. 3. Prosedur tindakan yang diambil oleh Guru kelas kepada murid-murid yang tidak hadir ke sekolah tanpa sebarang kenyataan adalah seperti berikut (melalui online-SSDM): TINDAKAN BIL. HARI TIDAK HADIR (berturut-turut) BIL. HARI TIDAK HADIR (Tidak berturut-turut) Amaran Pertama Pada hari ke-3 Pada hari ke-10 Amaran Kedua 7 hari selepas Amaran Pertama (pada hari ke-10) 10 hari selepas Amaran Pertama (pada hari ke-20) Amaran Terakhir 7 hari selepas Amaran Kedua (pada hari ke-10) 20 hari selepas Amaran Kedua (pada hari ke-40) Buang Sekolah 14 hari selepas Amaran Terakhir (pada hari ke-10) 20 hari selepas Amaran Terakhir (pada hari ke-60) Jumlah Hari Tidak Hadir 31 hari berturut-turut 60 hari tidak berturut-turut a. SURAT Amaran Pertama hendaklah dihantar pada hari ketiga untuk murid yang tidak datang ke sekolah (P) selama tiga hari berturut-turut atau sebanyak sepuluh hari bukan secara berturut-turut tanpa surat. b. Surat Amaran Kedua hendaklah dihantar melalui pos BERDAFTAR ( sila catat berdaftar pada sampul surat ) jika murid belum datang atau belum menghubungi sekolah 7 hari selepas surat amaran pertama. Surat amaran kedua hendaklah dihantar jika murid telah ditandai ( P) sebanyak 20 hari bukan secara berturut-turut. c. Surat Amaran Terakhir hendaklah dihantar melalui pos BERDAFTAR AKUAN PENERIMA SEKIRANYA TIADA APA-APA KOMUNIKASI 7 hari selepas surat amaran kedua. Sila gunakan surat amaran kedua tetapi tukarkan ‘Kedua’ ke Terakhir dan garis ‘nama anak tuan / puan akan dibuang sekolah’ dengan dakwat merah. Sila hantar surat tersebut juga untuk murid yang telah ditandai ( P ) sebanyak 40 hari bukan secara berturut-turut. d. Selepas tempoh dua minggu dari penghantaran Surat Amaran Terakhir atau selepas 20 hari ditandai ( P ). Murid boleh dibuang sekolah. Surat untuk tujuan memberitahu ibu bapa / penjaga murid telah dibuang sekolah hendaklah ditandatangani oleh Pengetua. Murid tersebut tidak boleh diterima semula tanpa persetujuan daripada Pengetua / GB. 4. Semua surat doktor, surat daripada ibu bapa / penjaga dan surat kawasan sekolah hendaklah diklip bersama. Sila pastikan nama, kelas dan tarikh tidak hadir ternyata di dalam surat-surat. Sila susun ikut tarikh dan bulan. 119
新山宽柔第一小学 SJK(C) FOON YEW 1 JOHOR BAHRU JALAN KEBUN TEH, 80250 JOHOR BAHRU, JOHOR. TEL: +607-332 8907 SJKC Foon Yew 1 宽柔一小（公告网）