ศาสนบัญญัติ ป.6

·∫∫Ωñ°À—¥

1. „π√Õ∫ ª— ¥“Àå «π— „¥∑ Ë’ πÿ μ— „À∂â Õ◊ »≈’ Õ¥
2. °“√∂Õ◊ »≈’ Õ¥ 6 «π— „π‡¥Õ◊ π‡™“«≈— ®–‰¥√â ∫— º≈∫≠ÿ μÕ∫·∑πÕ¬“à ߉√
3. Õ“¡“≈¢Õß¡π…ÿ ¬å ∂°Ÿ 𔇠πÕμÕà Õ≈— ≈ÕŒ„⁄ π«π— „¥
4. °“√∂Õ◊ »≈’ Õ¥μ≈Õ¥∑ßÈ— ª¢ï Õß∫§ÿ §≈ÀπßË÷ ®–°√–∑”‰¥Àâ √Õ◊ ‰¡à ‡æ√“–‡Àμ„ÿ ¥

«™‘ “»“ π∫≠— ≠μ— ‘ : ™πÈ— Õ‘ ≈“¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 6 47

∫∑∑’Ë 13

π°‘ “À⁄

§«“¡À¡“¬∑“ß¿“…“

π‘°“À⁄ §Õ◊ °“√√«¡‡¢â“¥â«¬°—π

§«“¡À¡“¬∑“ß»“ π“

π‘°“À⁄ À¡“¬∂ß÷ ¢âÕμ°≈ß∑Ë’Õπÿ≠“μ„À⧟ࠓ¡’¿√√¬“À“§«“¡ ÿ¢®“°°—π ·≈–°—π‰¥â
μ“¡«‘∂’∑“ß∑’Ë∂Ÿ°μâÕßμ“¡∫—≠≠—μ‘»“ π“

∫∑∫—≠≠—μ‘°“√π‘°“À⁄

Õ‘ ≈“¡‰¥â∫—≠≠—μ‘°“√π‘°“À⁄ ·≈–‰¥â°”Àπ¥·∫∫·ºπÕ¬à“ß¡Ë—π§ß∫πÀ≈—°°“√
∑Ë’‡¢â¡·¢Á߇æË◊Õª°ªÑÕß —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ§«“¡ ÿ¢¢Õß ∂“∫—π§√Õ∫§√—« ‡æ◊ËÕ√—°…“®√‘¬∏√√¡
·≈–‡æË◊Õ§«“¡§ßÕ¬Ÿà¢Õß¡πÿ…¬™“μ‘

À≈—°∞“π∑Ë’∫—≠≠—μ‘°“√π‘°“À⁄ ‰¥â·°à
- Õ—≈°ÿ√Õ“π
- ´ÿππ–Œ⁄
- Õ‘®≠¡å “Õ⁄

48 «™‘ “»“ π∫≠— ≠μ— ‘ : ™—πÈ Õ‘ ≈“¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6

À≈°— ∞“π®“°Õ≈— °√ÿ Õ“π

Õ—≈≈ÕŒ⁄μ√— «à“

§«“¡«à“ ç∑à“π∑È—ßÀ≈“¬®ß·μàßß“π°—∫ºâŸÀ≠‘ß∑Ë’æ«°∑à“πæ÷ßæÕ„®‡∂‘¥  Õߧπ
 “¡§π ·≈– ’˧πé (Õ—ππ‘´“Õ⁄ : 3)

·≈–§”¥”√— ¢ÕßÕ≈— ≈ÕŒ∑⁄ Ë’«à“

§«“¡«à“ ç∑à“π∑È—ßÀ≈“¬®ß·μàßß“π„Àâ·°à§π‚ ¥¢Õßæ«°∑à“π§π∑’Ë¡’§ÿ≥∏√√¡
®“°™“¬ ·≈–∑“ À≠‘ߢÕßæ«°∑à“πé (Õ—ππŸ√ : 32)

À≈°— ∞“π®“°´πÿ π–Œ⁄

∑à“ππ∫’ »ÁÕ≈≈—≈≈ÕŒÿÕ–≈—¬Œ‘«–´—≈≈—¡ °≈à“««à“

§«“¡«“à 癓¬Àπ¡àÿ ∑ß—È À≈“¬ „§√„πÀ¡æŸà «°∑“à π∑¡’Ë §’ «“¡ “¡“√∂∑®Ë’ –·μßà ß“π‰¥â
°®Á ß·μßà ß“π‡∂¥‘ ‡æ√“–®–∑”„À â “¬μ“≈¥μË”≈ß ·≈–ª°ªÕÑ ßÕ«¬— –‡æ»‰¥¥â ¬’ ßË‘  «à πº∑⟠’ˉ¡¡à ’
§«“¡ “¡“√∂„À⇢“®ß∂◊Õ»’≈Õ¥‡∂‘¥‡æ√“–¡—π®–μ—¥§«“¡√Ÿâ ÷°∑“߇æ»é

(√“¬ß“π‚¥¬ ∫ÿ§Õ√’¬)å
Õ®‘ ≠¡å “Õ⁄ Õ≈ÿ “¡“Õ⁄ π°— «™‘ “°“√∑°ÿ ¬§ÿ ∑°ÿ  ¡¬— 楟 ‡ªπì ‡ ¬’ ߇¥¬’ «°π— «“à °“√π°‘ “À⁄ ∂°Ÿ
∫—≠≠—쑇ªìπÀ≈—°°“√»“ π“

«‘™“»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™Èπ— Õ ‘ ≈“¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 6 49

°“√‡≈◊Õ°§àŸ§√Õß

°“√„™â™’«‘μ§Ÿà∑Ë’¬—Ë߬◊ππÈ—π ¢È÷πÕ¬àŸ°—∫°“√∑Ë’§àŸ§√Õß∑È—ß Õ߉¥âμ—¥ ‘π„®‡≈◊Õ°À“§àŸ§√Õß
Õ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ ¥—ßπ—ÈπÕ‘ ≈“¡‰¥â™È’·π–§ÿ≥ ¡∫—μ‘À≈“¬ª√–°“√∑Ë’§«√¡’„πμ—«ΩÉ“¬À≠‘ß
·≈–ΩÉ“¬™“¬ ·≈– à߇ √‘¡„Àâ§âπÀ“§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ¥—ßπÈ’

1. »“ π“∑’Ë∂Ÿ°μâÕß·≈–¡’¡“√¬“∑∑’Ë¥’ß“¡ ∑à“ππ∫’ »ÁÕ≈≈—≈≈ÕŒÿÕ–≈—¬Œ‘«–´—≈≈—¡
°≈à“««à“

§«“¡«à“ çºâŸÀ≠‘ß®–∂Ÿ°·μàßß“π‡æ√“–§ÿ≥ ¡∫—μ‘ ’˪√–°“√ ‡æ√“–∑√—æ¬å ¡∫—μ‘
¢Õßπ“ß ‡æ√“–«ß»åμ√–°Ÿ≈¢Õßπ“ß ‡æ√“–§«“¡ «¬ ·≈–‡æ√“–»“ π“¢Õßπ“ß
∑à“π®ß‡Õ“ μ√’∑Ë’¡’»“ π“ ¡◊Õ∑È—ß Õߢâ“ߢÕß∑à“π®–μ‘¥¥‘πé

(√“¬ß“π‚¥¬ ∫ÿ§Õ√’¬)å
(§”«à“ ¡◊Õ∑È—ß Õߢâ“ߢÕß∑à“π®–μ‘¥¥‘π À¡“¬∂÷ß ‡ªìπ§”∑’ˇ√à߇√â“„Àâ∑”μ“¡)

2. ¡’μ√–°Ÿ≈∑’Ë¥’®“°∑È—ß ÕßΩÉ“¬ À¡“¬∂÷ß μâπμ√–°Ÿ≈‡ªìπ§π¡’‡°’¬√μ‘
3. Ω“É ¬À≠ß‘ ·≈–Ω“É ¬™“¬‰¡§à «√‡ªπì ≠“μ ‘ π∑‘ °π— ‡æ√“–‡ª“Ñ À¡“¬¢Õß°“√·μßà ß“π
ª√–°“√Àπ÷Ëß §◊Õ °“√ºŸ°§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“߇ºà“‡æË◊Õ„À⇰‘¥§«“¡™à«¬‡À≈◊Õ·≈–√à«¡¡◊Õ
´÷Ëß°—π·≈–°—π ‡√Ë◊ÕßπÈ’¡’Õ¬Ÿà·≈â«„πÀ¡àŸ‡§√◊Õ≠“μ‘∑’Ë„°≈♑¥°—π‚¥¬‰¡àμâÕß¡’°“√·μàßß“π°Á‰¥â
4. §«“¡‡À¡“– ¡´Ë÷ß°—π·≈–°—π À¡“¬∂÷ß  ∂“π¿“æ¢ÕßΩÉ“¬™“¬·≈–ΩÉ“¬À≠‘ß
¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π„πÀ≈“¬¥â“π
°. »“ π“·≈–§ÿ≥∏√√¡
Õ—≈≈ÕŒ⁄μ–Õ“≈“∑√ßμ√— «à“

50 «‘™“»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™—ÈπÕ‘ ≈“¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 6

§«“¡«à“ çºâŸ¡’»√—∑∏“®–‡À¡◊Õπ°—∫§π‡≈«À√◊Õ æ«°‡¢“®–‰¡à‡∑à“‡∑’¬¡°—πÀ√Õ°é
(Õ—  –≠–¥–Œ⁄ : 18)

¢. °“√ß“πÕ“™’æ
§. ª≈Õ¥®“°¢âÕμ”Àπ‘
∑à“π»“ ¥“ »ÁÕ≈≈—≈≈ÕŒÿÕ–≈—¬Œ‘«–´—≈≈—¡ °≈à“««à“

§«“¡«à“ ç∑à“π∑È—ßÀ≈“¬®ß§—¥‡≈◊Õ° ( μ√’) ‡æË◊Õ≈Ÿ°Ê ¢Õßæ«°∑à“π ∑à“π∑È—ßÀ≈“¬
®ß·μàßß“π (À≠‘ß„πª°§√ÕߢÕßæ«°∑à“π) „Àâ·°àºâŸ∑Ë’‡À¡“– ¡°—π ·≈–∑à“π∑—ÈßÀ≈“¬
®ß·μàßß“π°—∫§π∑Ë’‡À¡“– ¡é

(√“¬ß“π‚¥¬ À“°‘¡)
5. §«“¡‡ªìπ “« §◊Õ ºâŸÀ≠‘ß∑’ˉ¡à‡§¬ºà“π°“√·μàßß“π¡“°àÕπ
∑à“π»“ ¥“ »ÁÕ≈≈—≈≈ÕŒÿÕ–≈—¬Œ‘«–´—≈≈—¡ °≈à“««à“

§«“¡«à“ çæ«°∑à“π®ß‡≈◊Õ°·μàßß“π°—∫À≠‘ß “«‡∂‘¥ ‡æ√“–æ«°À≈àÕπ¡’∂âÕ¬§”
∑’ˉ√⇥’¬ß “ÕàÕπ‚¬π  “¡“√∂„Àâ°”‡π‘¥∫ÿμ√¡“° ·≈–¡’§«“¡æÕ„®„π ‘Ë߇≈Á°πâÕ¬é

(√“¬ß“π‚¥¬ Õ‘∫πÿ¡“≠–Œ⁄)

«™‘ “»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™—πÈ Õ ‘ ≈“¡»÷°…“ªï∑’Ë 6 51

·∫∫Ωñ°À—¥

1. π°‘ “Œμ⁄ “¡À≈°— ¿“…“»“ μ√å §Õ◊ Õ–‰√
2. π°‘ “Œμ⁄ “¡¢Õâ ∫≠— ≠μ— »‘ “ π“¡§’ «“¡À¡“¬«“à Õ¬“à ߉√
3. Õ ‘ ≈“¡‡ª¥î ‚Õ°“ „À∫â √ÿ …ÿ ™“¬·μßà ß“π°∫— ºÀŸâ ≠ß‘ ‰¥®â ”π«π‰¡‡à °π‘ °§’Ë π
4. ∑“à ππ∫¡’ ®’ ¥ÿ ‡ππâ „À‡â √“·μßà ß“π°∫— ºÀŸâ ≠ß‘ ª√–‡¿∑„¥
5. °Æ‡°≥±°å “√‡≈Õ◊ °§§àŸ √Õß ¡Õ’ –‰√∫“â ß
6. π¬— ¬–·Àßà ∂Õâ ¬§”∑«’Ë “à ç¡Õ◊ ∑ßÈ—  ÕߢÕß∑“à π®–쥑 ¥π‘ é À¡“¬§«“¡«“à Õ¬“à ߉√

52 «™‘ “»“ π∫—≠≠—μ‘ : ™—ÈπÕ ‘ ≈“¡»÷°…“ª∑ï Ë’ 6

∫∑∑Ë’ 14

°“√À¬à“

§«“¡À¡“¬∑“ß¿“…“

°“√À¬“à §Õ◊ °“√·°â °“√ª≈¥ °“√ª≈Õà ¬ ·≈–°“√À≈¥ÿ

§«“¡À¡“¬∑“ß»“ π“

°“√À¬“à §Õ◊ °“√·°¢â Õâ º°Ÿ ¡¥— ¢Õß°“√·μßà ß“πÕÕ°‚¥¬„™§â ”À¬“à À√Õ◊ ØÕ≈“°

À≈°— ∞“π°“√∫≠— ≠μ— ‡‘ √Õ◊Ë ß°“√À¬“à

Õ—≈≈ÕŒ∑⁄ √ߥ”√— «à“

§«“¡«“à ç‚պ⠇⟠ªπì π∫’ ‡¡ÕË◊ æ«°∑“à πª√– ß§®å –À¬“à ¢Õßæ«°∑“à π ®ßÀ¬“à æ«°π“ß
„Àâ ‰¥â√—∫ª√–‚¬™πå „π°“√π—∫√–¬–°“√°—°μ—«¢Õßæ«°π“ߥ⫬é

(Õ—ØØÕ≈“° : 1)

«‘™“»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™Èπ— Õ ‘ ≈“¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6 53

À≈—°∞“π®“°´πÿ π–Œ⁄
∑à“ππ∫’ »ÁÕ≈≈—≈≈ÕŒÿÕ–≈—¬Œ‘«–´—≈≈—¡ °≈à“««à“

§«“¡«à“ ç ‘ËßÀ–≈“≈∑Ë’Õ—≈≈ÕŒ⁄μ–Õ“≈“ ‚°√∏∑’Ë ÿ¥§Õ◊ °“√À¬à“é
(√“¬ß“π‚¥¬ Õ∫¥Ÿ “«¥ÿ )

ª√–‡¿∑¢Õß°“√À¬à“

°“√À¬à“·∫àßÕÕ°‡ªìπ 5 ª√–‡¿∑
1. ´Õ‡√’¬–À⁄ ( ) °“√À¬“à ∑‡’Ë ªπì ∂Õâ ¬§”™—¥‡®π
2. °‘𓬖Œ⁄ ( ) °“√À¬“à ∑∂’Ë Õâ ¬§”‡ªπì π¬—
3. ´ÿππ’¬å ( ) °“√À¬“à ∑‡’Ë ªπì ´πÿ π¬’ å
4. ∫¥‘ Õ’¬å ( ) °“√À¬“à ∑‡Ë’ ªπì ∫¥‘ Õ¬’ å
5. §ÿ≈Õ⁄ ( ) °“√À¬“à ‚¥¬¡ ’ π‘ ®“â ß

μ—«Õ¬à“ß°“√À¬à“·μà≈–ª√–‡¿∑

1. °“√À¬“à ·∫∫´Õ‡√’¬–À⁄ §◊Õ ∂Õâ ¬§”∑Ë’‰¡àÕ“®μ’§«“¡‡ªìπÕ¬à“ßÕ◊Ëπ‰¥âπÕ°®“°
‡ªìπ°“√À¬à“‡∑à“π—Èπ‡™àπ

- ‡∏Õ∂Ÿ°À¬à“·≈â«
- ‡∏Õ∂Ÿ°ª≈àÕ¬·≈â«
- ©—πÀ¬à“‡∏Õ·≈â«
- ©—π·¬°°—∫‡∏Õ·≈â«
- ©—πª≈¥ª≈àÕ¬‡∏Õ·≈â«

54 «‘™“»“ π∫—≠≠μ— ‘ : ™π—È Õ ‘ ≈“¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 6

¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°“√À¬“à ·∫∫´Õ‡√¬’ –À⁄
- °“√À¬à“‚¥¬„™â§”´Õ‡√’¬–À⁄π—Èπ∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√À¬à“∑Ë’ ”‡√Á®º≈‚¥¬‰¡à§”π÷ß

«à“®–¡’‡®μπ“ (π’¬–Œ)⁄ À¬à“À√◊Õ‰¡à°Áμ“¡ ‡æ√“–‡ªìπ§”∑’Ë™—¥‡®π ·≈–¡’§«“¡À¡“¬·πà™—¥
«à“‡ªìπ °“√À¬à“®÷߉¡à®”‡ªìπμâÕß¡’°“√‡®μπ“ (π’¬–Œ)⁄

2. °“√À¬“à ·∫∫°π‘ “¬–Œ⁄ §Õ◊ §”∑’Ë„™‡â ªπì §”À¬“à ·≈–„™‡â ªπì §«“¡À¡“¬ÕπË◊ °Á‰¥â ‡™πà
- ‡∏Õ‰¡à¡’©—π·≈â«
- ‡∏Õ∂Ÿ°μ—¥ —¡æ—π∏宓°©—π·≈â«
- ®ß‰ªÕ¬àŸ°—∫§√Õ∫§√—«¢Õ߇∏Õ‰¥â·≈â«
- ®ß‰ª¬—ß∑’à∑Ë’‡∏ÕμâÕß°“√‡∂‘¥
- ®ß‰ª„À≰≈®“°©—π
- ‡∏ծ߰≈“¬‡ªìπ§π·ª≈°Àπâ“ ”À√—∫©—π
- ©—πª≈Õ¥®“°‡∏Õ
- ‡∏Õ‡ªìπ§πμâÕßÀâ“¡ ”À√—∫©—π

¢âÕ°”Àπ¥¢Õß°“√À¬“à ·∫∫°π‘ “¬–Œ⁄
- §”°‘𓬖Œ⁄ ∂÷ß·¡â«à“®–‡ªìπ§”æŸ¥μ‘¥ª“°ºŸâ§π°Áμ“¡«à“‡ªìπ§”À¬à“ ∂◊Õ«à“

‡ªìπ°“√À¬à“‰¡à‰¥âº≈ πÕ°®“° “¡’®–μâÕ߇®μπ“ (π’¬–Œ«⁄ à“‡ªìπ°“√À¬à“) ¢≥–°≈à“«§”
¥—ß°≈à“«

3. °“√À¬“à ·∫∫´πÿ π¬’ å §◊Õ °“√À¬“à ∑»’Ë “ π“Õπ≠ÿ “μ„À°â √–∑”‰¥â ·≈–‡ªπì √ªŸ ·∫∫
∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫∫—≠≠—μ‘»“ π“ «‘∏’°“√À¬à“∂â“À“° “¡’‰¡à¡’∑“߇≈’ˬßπÕ°®“°μâÕßÀ¬à“
À≈—°∞“π°“√À¬à“·∫∫´ÿππ’¬å ‰¥â·°à ¥”√— ¢ÕßÕ—≈≈ÕŒ⁄∑’Ë«à“

§«“¡«à“ ç‚Õâπ∫’ ‡¡Ë◊Õæ«°∑à“πª√– ß§å®–À¬à“¿√√¬“ æ«°∑à“π®ßÀ¬à“æ«°∑à“π
„À≥â√—∫ª√–‚¬™πå„π°“√π—∫√–¬–°“√°—°μ—« (Õ‘¥¥–Œ⁄) ¢Õßæ«°π“ߥ⫬‡∂‘¥é

(Õ—μμÕ≈“° : 1)

«‘™“»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™—ÈπÕ‘ ≈“¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 6 55

4. °“√À¬“à ·∫∫∫¥‘ Õ¬’ å §Õ◊ °“√À¬“à ∑μË’ Õâ ßÀ“â ¡ (À–√Õ¡) μ“¡∫≠— ≠μ— »‘ “ π“ ·μ∂à Õ◊
«à“À¬à“ ”‡√Á®º≈ ‡æ√“–°“√°√–∑”·μ°μà“ß®“°√Ÿª·∫∫∑Ë’»“ π“°”Àπ¥‰«â ¥—ߥ”√— 
¢ÕßÕ—≈≈ÕŒ⁄„π´Ÿ‡√“–Œ⁄ÕØ— ØÕ≈“°‚Õß°“√∑Ë’ 1 ∑’ˉ¥â°≈à“«¡“ ‡æ√“–‡ªìπ°“√°—°μ—«ºâŸÀ≠‘ß
∑Ë’∂Ÿ°À¬à“

5. °“√À¬à“·∫∫§ÿ≈Õ⁄ §◊Õ °“√·¬°°—πÕ¬àŸ√–À«à“ߧŸà ¡√ ‚¥¬ΩÉ“¬À≠‘ßμâÕß
®à“¬§“à μÕ∫·∑π„Àâ·°àΩÉ“¬™“¬ À√◊Õ‡√’¬°«à“‡ªìπ°“√´◊ÈÕ¢“¬À¬à“ °“√À¬à“·∫∫π’È∫√√¥“
Õÿ≈–¡“Õ⁄ μà“ß°Á¡’∑—»π– Õ¥§≈âÕß°—π«à“‡ªìπ°“√À¬à“∑’ËÕπÿ≠“μ„Àâ°√–∑”‰¥â

‚¥¬¡’À≈—°∞“π®“° Õ—≈°ÿ√Õ“π∑’Ë«à“

§«“¡«à“ ç®–‰¡à‡ªìπ∫“ª·°à∑à“π∑—Èß Õß„π°“√∑’Ëπ“ß®–¡“‰∂àμ—«π“ßé
(Õ—≈∫–°Õ‡√“–Œ⁄ : 229)

™π‘¥¢Õß°“√À¬à“

°“√À¬“à ¡’ 2 ™π‘¥ §◊Õ
1. °“√À¬“à √ÕÁ ®≠Õå ¬’ å §Õ◊ °“√§π◊ ¥’°∫— ¿√√¬“∑∂Ë’ °Ÿ μÕ≈“°∑Ë’‰¡à„™àμÕ≈“°∫“‡ÕπÁ ·≈–
Õ¬Ÿà„π™à«ß‡«≈“Õ‘¥¥–Œ⁄
2. °“√À¬“à ∫“‡ÕÁπ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 2 ª√–‡¿∑§Õ◊
- ∫“‡ÕÁπ»ÿ¶√Õ
- ∫“‡ÕÁπ°ÿ∫√Õ
∫“‡ÕÁπ»ÿ¶√Õ §◊Õ ¿√√¬“∑Ë’∂Ÿ° “¡’À¬à“°àÕπ√à«¡À≈—∫πÕπ°—π À√◊ÕÀ≈—ßÀ≈—∫πÕπ
°—π·≈â« ‚¥¬°“√À¬à“∑Ë’¡’ Ë‘ßμÕ∫·∑π (¿√√¬“´È◊ÕÀ¬à“) ´Ë÷ß¡’‡ßË◊Õπ‰¢«à“ °“√À¬à“π’ÈμâÕ߉¡à„™à
°“√À¬à“ “¡§√È—ß

56 «‘™“»“ π∫—≠≠—μ‘ : ™—πÈ Õ ‘ ≈“¡»÷°…“ªï∑Ë’ 6

∫“‡ÕÁπ°ÿ∫√Õ §◊Õ ¿√√¬“∑’Ë∂Ÿ° “¡’À¬à“ “¡§√—Èß ‚¥¬∑’Ë®–‡§¬√à«¡À≈—∫πÕπ°—π·≈â«
À√Õ◊ ¬ß— ‰¡‰à ¥√â «à ¡À≈∫— πÕπ°π— °μÁ “¡·≈–®–‡ªπì °“√À¬“à °“√π°‘ “À°⁄ π— §√ß—È ·√°À√Õ◊ §√ß—È ∑ Ë’ Õß
À√Õ◊ §√ß—È ∑ ’Ë “¡°μÁ “¡·≈–°“√À¬“à  “¡μÕ≈“°ππ—È ∂Õ◊ ‡ªπì °“√À¬“à ‚¥¬°“√°≈“à «À¬“à §√ß—È ‡¥¬’ «
 “¡§√ß—È À√Õ◊ °≈“à «∑≈’ –§√ß—È °μÁ “¡ „π°√≥π’ »’È “ π“‰¡Õà π≠ÿ “μ„ÀÕâ ¬‡àŸ ¬¬Ë’ ß “¡¿’ √√¬“°π— μÕà ‰ª
πÕ°®“°¿√√¬“®–μâÕ߉ª·μàßß“π°—∫™“¬Õ◊Ëπ‡ ’¬°àÕπ‚¥¬¡’‡ß◊ËÕπ‰¢«à“

- μâÕß√à«¡À≈—∫πÕπ°—π
-  “¡’§π∑Ë’ ÕßμâÕßÀ¬à“π“ß
- π“ßÀ¡¥Õ‘¥¥–Œ⁄®“°§π∑Ë’ Õß

√Õ®≠Õå –Œ⁄

√Õ®≠Õå –Œ⁄ §◊Õ °“√§◊π¥’°—∫¿√√¬“¿“¬À≈—ß®“°‰¥âÀ¬à“π“ß·≈â« ¥—ßπÈ—π°“√∑’Ë “¡’
®–°≈—∫‰ª§◊π¥’°—∫¿√√¬“‰¥âπÈ—π¿“¬À≈—ß®“°∑Ë’‰¥âÀ¬à“·≈â«„π∑ÿ°°√≥’ ¥—ßπÈ’

1. À¬à“°àÕπ‰¥â√à«¡ª√–‡«≥’°—∫¿√√¬“
∂“â À“° “¡À’ ¬“à ¿√√¬“¢Õßμπ°Õà π∑®’Ë –‰¥√â «à ¡ª√–‡«≥°’ ∫— π“ß  “¡®’ –°≈∫— ‰ª§π◊ ¥’
°—∫π“߉¡à‰¥â ‡æ√“–¿√√¬“‰¡à®”‡ªìπμâÕßÕ¬àŸ„πÕ‘¥¥–Œ⁄ (√–¬–°—°μ—«)

Õ—≈≈ÕŒ⁄μ–Õ“≈“‰¥â∑√ߥ”√— «à“

§«“¡«à“ ç‚Õâ∫√√¥“ºâŸ»√—∑∏“∑È—ßÀ≈“¬ ‡¡◊ËÕæ«°∑à“π‰¥â·μàßß“π°—∫æ«°ºŸâÀ≠‘ß
∑¡Ë’ »’ √∑— ∏“·≈«â μÕà ¡“¿“¬À≈ß— æ«°∑“à π‰¥Àâ ¬“à æ«°π“ß °Õà π∑æË’ «°∑“à π®–‰¥√â «à ¡ª√–‡«≥’
°—∫æ«°π“ß ¥—ßπÈ—πæ«°∑à“π‰¡à¡’ ‘∑∏Ï‘‡Àπ◊Õæ«°π“ß ∑’Ë®–„Àâæ«°π“ßÕ¬Ÿà„π√–¬–°—°μ—«
(Õ‘¥¥–Œ⁄)é

(Õ—≈Õ–À⁄´“∫ : 49)

«™‘ “»“ π∫—≠≠—μ‘ : ™πÈ— Õ ‘ ≈“¡»°÷ …“ª∑ï ’Ë 6 57

¥—ßπÈ—π°“√À¬à“πÈ’®÷ßπ”¿√√¬“‰ª Ÿà°“√‡ªìπ∫“‡ÕÁπ ∑Ë’®–§◊π¥’°—∫ “¡’‰¡à‰¥â
2. À¬à“¿√√¬“‚¥¬¡’§à“μÕ∫·∑π (§ÿ≈Õ⁄) ‡¡Ë◊Õ “¡’À¬à“¿√√¬“‚¥¬¡’§à“μÕ∫·∑π
¿√√¬“®–∂Ÿ°À¬à“∑’ˇ√’¬°«à“ ∫“‡ÕÁπ §◊Õ ‰¡àÕπÿ≠“μ„Àâ “¡’°≈—∫‰ª§◊π¥’°—∫π“ßπÕ°®“°
μâÕß∑”æ‘∏’·μàßß“π„À¡à·≈–®à“¬§à“¡–Œ—√⁄„À¡à ‡À¡◊Õπ “¡’§π„À¡à ‚¥¬‰¡à§”π÷ß«à“°“√À¬à“
πÈ—π®–‡°‘¥¢È÷π°àÕπÀ√◊ÕÀ≈—ß°“√√à«¡ª√–‡«≥’°—∫¿√√¬“°Áμ“¡

3. À¬à“¿√√¬“ 1 À√◊Õ 2 ØÕ≈“° ¿“¬À≈—ß®“°‰¥â√à«¡ª√–‡«≥’°—∫¿√√¬“·≈â«
À“° “¡’ À¬“à ¿√√¬“ÀπßË÷ À√Õ◊  ÕßØÕ≈“°¿“¬À≈ß— ®“°‰¥√â «à ¡ª√–‡«≥°’ ∫— ¿√√¬“·≈«â Õπ≠ÿ “μ
„À⇢“ °≈—∫‰ª§◊π¥’°—∫¿√√¬“‰¥â ‚¥¬¢âÕμ°≈ß·μàßß“π·≈–§à“¡–Œ—√⁄‡¥‘¡ ´÷Ëß°“√°≈—∫‰ª§◊π¥’
°π— πÈ’ ¢πÈ÷ Õ¬°àŸ ∫— §«“¡æÕ„®¢Õß “¡‡’ 欒 ß§π‡¥¬’ «æ√Õâ ¡°π— ππ—È ¿√√¬“¬ß— ‰¡æà πâ √–¬–°“√°°— μ«—
(Õ‘¥¥–Œ⁄) ‡°Ë’¬«°—∫‡√Ë◊ÕßπÈ’Õ—≈≈ÕŒ⁄‰¥â∑√ߥ”√— «à“

§«“¡«à“ ç·≈– “¡’æ«°π“߬àÕ¡¡’ ‘∑∏Ï‘∑’Ë®–§◊π¥’°—∫æ«°π“ß „π™à«ß√–¬–°—°μ—«
∂â“æ«°‡¢“ª√“√∂π“°“√ª√–π’ª√–πÕ¡é

(Õ—≈∫–°Õ‡√“–Œ⁄ : 228)
·≈–æ√–Õߧå∑√ßμ√— «à“

§«“¡«à“ ç°“√À¬à“π—Èπ¡’ Õߧ√—Èß·≈â«„Àâ¡’°“√¬—∫¬È—߉«â‚¥¬™Õ∫∏√√¡À√◊Õ‰¡à°Á
„Àâª≈àÕ¬‰ª æ√âÕ¡¥â«¬°“√∑”§«“¡¥’é

(Õ—≈∫–°Õ‡√“–Œ⁄ : 229)

58 «™‘ “»“ π∫—≠≠—μ‘ : ™—ÈπÕ ‘ ≈“¡»°÷ …“ª∑ï Ë’ 6

4. À¬“à ¿√√¬“ “¡§√ß—È ‡¡ÕË◊  “¡’‰¥Àâ ¬“à ¿√√¬“¢Õßμπ “¡§√ß—È ‰¡«à “à ®–‡ªπì °“√À¬“à
 “¡§√ßÈ— „π«“√–‡¥¬’ «°π— À√Õ◊ À≈“¬«“√–°μÁ “¡ ·≈–‰¡«à “à ®–‡ªπì °“√À¬“à °Õà π‰¥√â «à ¡ª√–‡«≥’
°∫— ¿√√¬“À√Õ◊ ¿“¬À≈ß— ‰¥√â «à ¡ª√–‡«≥°’ π— ·≈«â °μÁ “¡ “¡’‰¡¡à  ’ ∑‘ ∏®‘Ï –°≈∫— ‰ª§π◊ ¥’(√Õ®≠Õå –Œ)⁄
°∫— ¿√√¬“‰¥Õâ °’ ‰¡«à “à ¿√√¬“ππ—È Õ¬àŸ„π√–¬–Õ¥‘ ¥–Œ⁄À√Õ◊ ¿“¬À≈ß— ®“° πÈ‘  ¥ÿ Õ¥‘ ¥–Œ·⁄ ≈«â °μÁ “¡
πÕ°®“°®–§◊π¥’°—π‰¥âπ—Èπ ¿√√¬“μâÕߺà“π¢È—πμÕππ’ȇ ’¬°àÕπ §◊Õ

4.1 ¿√√¬“∑’Ë∂Ÿ°À¬à“®–μâÕߺà“πÕ‘¥¥–Œ⁄®“° “¡’‡¥‘¡
4.2 ¿“¬À≈—ß®“°¿√√¬“∑Ë’∂Ÿ°À¬à“ ‘Èπ ÿ¥Õ‘¥¥–Œ⁄®“° “¡’‡¥‘¡·≈â« π“߉¥â‡¢â“
·μàßß“π°—∫ “¡’§π„À¡àÕ¬à“ß∂Ÿ°μâÕß
4.3  “¡’§π„À¡à‰¥â√à«¡ª√–‡«≥’®√‘ß Ê °—∫π“ß
4.4  “¡’§π„À¡à‰¥âÀ¬à“π“ß
4.5 π“ß ‘Èπ ÿ¥Õ‘¥¥–Œ⁄®“° “¡’§π„À¡à·≈â«

‡¡◊ËÕºà“π¢È—πμÕπ∑Ë’‰¥â°≈à“«¡“·≈â« À“° “¡’§π‡¥‘¡μâÕß°“√∑Ë’®–°≈—∫‰ª§◊π¥’
°∫— π“ß°¬Á π‘ ¬Õ¡„À°â ≈∫— §π◊ ¥°’ π— ‰¥â ·μμà Õâ ߉¥√â ∫— °“√¬π‘ ¬Õ¡®“°¿√√¬“‡ ¬’ °Õà π ·≈–®–μÕâ ß
∑”æ‘∏’·μàßß“π„À¡à (π‘°“À⁄) æ√âÕ¡®à“¬§à“¡–Œ—√⁄°—π„À¡à¥â«¬

Õ—≈≈ÕŒ⁄∑√ßμ√— ‰«â«à“

§«“¡«“à ç¥ß— ππ—È À“°‡¢“À¬“à π“߇ªπì §√ß—È ∑ ’Ë “¡ π“ß°®Á –‰¡‡à ªπì ∑Õ’Ë π¡ÿ μ— ·‘ °‡à ¢“Õ°’
À≈—ß®“°π—Èπ®π°«à“π“ß®–‰¥â·μàßß“π°—∫™“¬Õ◊Ëπ°àÕπ ∂â“À“° “¡’§π„À¡à‰¥âÀ¬à“π“ß·≈â«
°Á‰¡à¡’∫“ª„¥ Ê ‡Àπ◊Õ§π∑È—ß Õß∑’Ë®–°≈—∫‰ª§◊π¥’°—πÀ“°‡¢“∑—Èß Õß·πà„®«à“®– “¡“√∂
¥”√ߢÕ∫‡¢μμ“¡∑’ËÕ—≈≈ÕŒ⁄°”Àπ¥‰«â‰¥âé

(Õ—≈∫–°Õ‡√“–Œ⁄ : 230)

«™‘ “»“ π∫≠— ≠—μ‘ : ™—πÈ Õ‘ ≈“¡»°÷ …“ªï∑Ë’ 6 59

·∫∫Ωñ°À—¥

1. °“√À¬“à ¡§’ ”𬑠“¡«“à Õ¬“à ߉√
2. °“√À¬“à ·∫ßà ÕÕ°‡ªπì °ªË’ √–‡¿∑·≈–Õ–‰√∫“â ß
3. °“√À¬“à ‚¥¬¡ ’ π‘ ®“â ߇√¬’ °«“à Õ–‰√
4.  ß‘Ë ∑°’Ë √–∑”‰¥â ·μÕà ≈— ≈ÕŒ∑⁄ √ßæ‚‘ √∏§Õ◊ Õ–‰√
5. ∂Õâ ¬§”„¥∫“â ß∑‡Ë’ ªπì °“√À¬“à ·∫∫´Õ‡√¬’ –À⁄
6. °“√À¬“à ™π¥‘ „¥∑§’Ë  Ÿà “¡¿’ √√¬“‰¡Õà “®§π◊ ¥°’ π— ‰¥â
7. √Õ®≠Õå –Œ§⁄ Õ◊ Õ–‰√
8. °“√À¬“à ™π¥‘ „¥‰¡¡à Õ’ ¥‘ ¥–Œ⁄
9. ∫§ÿ §≈ÀπßË÷ À¬“à ¿√√¬“‰¥‡â 欒 ß°§Ë’ √ßÈ—
10. Õ¥‘ ¥–Œ§⁄ Õ◊ Õ–‰√
11. °“√À¬“à „π≈°— …≥–„¥∑ Ë’ “¡“√∂§π◊ ¥°’ ∫— ¿√√¬“‰¥â„π√–¬–°°— μ«—
12. °“√À¬“à §√ß—È ∑Ë’ 3  “¡®’ –§π◊ ¥°’ ∫— ¿√√¬“‰¥Àâ √Õ◊ ‰¡à

60 «™‘ “»“ π∫—≠≠—μ‘ : ™—πÈ Õ ‘ ≈“¡»÷°…“ª∑ï ’Ë 6