เล่มที่ 2 Advertisement 1
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement ก
คานา
แบบฝึกทกั ษะพัฒนาความสามารถด้านการอ่านภาษาองั กฤษเพื่อเข้าใจโดยใชว้ ธิ ี
สอนแบบ MIAs อ23102 ของนักเรยี นชั้นมัธยมศกึ ษาปที ี่ 3 จัดทาข้ึนเพื่อแก้ปัญหาการ
อ่านภาษาอังกฤษของนักเรียน เพอ่ื ให้นักเรยี นค้นควา้ ดว้ ยตนเองของนักเรยี นทงั้ ในเวลา
เรยี นและนอกเวลาเรียน
แบบฝกึ ทักษะพัฒนาความสามารถด้านการอา่ นภาษาอังกฤษเพื่อเข้าใจโดยใชว้ ิธี
สอนแบบ MIAs อ23102 ของนักเรียนช้ันมัธยมศึกษาปีท่ี 3 ฉบบั นี้ประกอบดว้ ย
คาแนะนาในการใชแ้ บบฝึกทกั ษะสาหรบั ครู คาแนะนาในการใช้แบบฝึกสาหรบั นักเรียน
สาระ มาตรฐานการเรียนรูแ้ ละตวั ชี้วัดการเรยี นรกู้ ลมุ่ สาระการเรียนรู้ภาษาต่างประเทศ
จุดประสงคก์ ารเรยี นรู้ ขน้ั ตอนการสอนอ่านแบบเมอร์ด๊อด (MIAs) แบบทดสอบกอ่ น
เรยี นและหลงั เรยี น ใบความรู้ แบบฝึกหัดพรอ้ มเฉลย ทาให้นักเรียนสามารถศึกษาหา
ความรู้ได้ดว้ ยตนเอง จนทาให้เกิดทักษะการเรียนรอู้ ย่างมปี ระสิทธภิ าพ
ผจู้ ัดทาหวงั เป็นอย่างยงิ่ วา่ แบบฝกึ ทกั ษะพฒั นาความสามารถด้านการอา่ น
ภาษาองั กฤษเพื่อเข้าใจโดยใช้วธิ ีสอนแบบ MIAs ฉบับน้ี จะเป็นประโยชน์ต่อการจัดการ
เรยี นการสอน เป็นสอ่ื การเรยี นการสอนที่สามารถส่งเสรมิ และพฒั นาการเรยี นรู้ของ
นกั เรยี น เพิ่มผลสมั ฤทธิท์ างการเรยี นของนกั เรยี นให้สงู ขึ้นและทางานร่วมกบั ผ้อู น่ื ได้
อยา่ งมีความสุข
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement ข
สารบญั หน้า
ก
เร่อื ง ข
คานา 1
สารบญั 2
คาแนะนาสาหรับครู 3
คาแนะนาสาหรับนกั เรียน 5
ข้นั ตอนการสอนอา่ นแบบเมอร์ด๊อด (MIAs) 5
สาระ มาตรฐานการเรียนรู้ 6
จดุ ประสงคก์ ารเรยี นรู้ 11
Pre–test เล่มที่ 2 Advertisement 13
ใบความรู้ Advertisement 16
18
Step 1: Priming Questions 20
Step 2: Understanding the vocabulary 21
Step 3: Reading the text 23
Step 4: Understanding the Text 25
Step 5: Transferring Information 27
Step 6: Jigsaw Exercise and Paragraph Structure 32
Step 7: Evaluation and Correction + share 33
Post–test เล่มท่ี 2 Advertisement 34
Answer Keys 36
Answer Keys Pre–test เล่มที่ 2 Advertisement 38
Answer Keys Step 2: Understanding the vocabulary 39
Answer Keys Step 3: Reading the text
Answer Keys Step 4: Understanding the Text
Answer Keys Step 5: Transferring Information
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement ค
สารบัญ (ตอ่ ) หน้า
41
เร่อื ง 42
Answer Keys Step 6: Jigsaw Exercise and Paragraph 44
Structure 45
Answer Keys Step 7: Evaluation and Correction
Answer Keys Post–test เลม่ ท่ี 2 Advertisement
Bibliography
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 1
คาแนะนาสาหรบั ครู
เพือ่ ใหก้ ารจัดการเรยี นการสอนด้วยแบบฝกึ ทักษะพัฒนาความสามารถดา้ น
การอ่านภาษาอังกฤษเพอ่ื เข้าใจโดยใชว้ ธิ ีสอนแบบ MIAs อ23102 ของนักเรยี น
ชนั้ มัธยมศกึ ษาปที ่ี 3 ประสบความสาเรจ็ ตามวัตถุประสงค์ ครูมีบทบาทหนา้ ที่สาคัญดังนี้
1. ศกึ ษาเนอื้ หาสาระใหเ้ ข้าใจ
2. ศกึ ษารายละเอยี ดต่าง ๆ ในการใชแ้ บบฝกึ ทักษะ
3. ศึกษาขน้ั ตอนการสอนแบบ MIAs ให้เข้าใจกอ่ นทาการสอน
4. ศกึ ษากิจกรรมต่าง ๆ ในแบบฝกึ ทกั ษะ
5. ศึกษาเกณฑก์ ารให้คะแนนแบบฝึกทกั ษะ
6. ดาเนนิ การจัดกิจกรรมการเรยี นร้ตู ามแผนการจัดการเรียนรู้
7. ทาหน้าท่ีให้คาแนะนา และเป็นท่ีปรกึ ษาแก่นักเรียน
8. ดาเนินการประเมินการทางานกลุ่มและประเมนิ พฤตกิ รรมการเรียนของ
นกั เรียน
9. ประเมนิ กระบวนการทางานกลมุ่ และพฤติกรรมการเรียนรู้ของนกั เรยี น
10. สรา้ งขวัญและกาลังใจให้นักเรียนทกุ กลมุ่ อยา่ งสม่าเสมอ
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 2
คาแนะนาสาหรบั นักเรยี น
ในการใช้แบบฝกึ ทักษะพัฒนาความสามารถดา้ นการอา่ นภาษาอังกฤษเพ่อื เขา้ ใจ
โดยใช้วิธีสอนแบบ MIAs อ23102 ของนกั เรียนช้นั มัธยมศกึ ษาปที ี่ 3 นักเรยี นควรปฏิบัติ
ดงั น้ี
1. ศกึ ษาจุดประสงคก์ ารเรยี นรู้
2. นักเรียนทาแบบทดสอบก่อนเรียน จานวน 10 ข้อในแบบฝกึ
3. ศึกษาแบบฝึกทกั ษะพฒั นาความสามารถด้านการอา่ นภาษาอังกฤษเพอื่
เขา้ ใจ เลม่ ที่ 2 Billboard
4. ทากิจกรรมตามวิธกี ารสอนอ่านแบบเมอร์ด๊อด (MIAs) ดังรายละเอียด
ตอ่ ไปน้ี
4.1 ขัน้ ที่ 1 การถามนากอ่ นการอา่ น (Priming Questions)
4.2 ขน้ั ที่ 2 การทาความเข้าใจคาศัพท์ (Understanding Vocabulary)
4.3 ขน้ั ท่ี 3 การอ่านเนื้อเรอื่ ง (Reading the Text)
4.4 ขน้ั ท่ี 4 การทาความขา้ ใจเนอ้ื เรื่อง (Understanding the Text)
4.5 ขน้ั ที่ 5 การถ่ายโอนข้อมูล (Transferring Information)
4.6 ขั้นท่ี 6 การทาแบบฝึกหดั ต่อช้ินสว่ นประโยค และเรยี งโครงสรา้ ง
ประโยคของอนเุ ฉท (Jigsaw Exercise and Paragraph Structure)
4.7 ข้ันที่ 7 การประเมินผลแลการแกไ้ ข (Evaluation and Correction)
และการนาเสนอหน้าชั้นเรยี นเพ่อื สรุปความรู้ (share)
5. ทาแบบทดสอบหลังเรยี น จานวน 10 ขอ้ และตรวจขอ้ สอบ
6. ควรซ่ือสัตย์ ไม่เปิดเฉลยเพื่อดคู าตอบก่อน
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 3
ขั้นตอนการสอนอ่านแบบเมอรด์ ๊อด (MIAs)
การถามนาก่อนการอ่าน (Priming Questions) คอื การถามคาถามกอ่ น
เรยี นเก่ียวกับเร่ืองทีจ่ ะอ่านเพือ่ เป็นการกระตุ้นให้นักเรียนสนใจเรอื่ งท่จี ะอา่ น
การทาความเข้าใจคาศัพท์ (Understanding Vocabulary) คอื การศึกษา
คาศพั ท์ทปี่ รากฏอยใู่ นเร่อื งและหาความหมายของคาศพั ทเ์ พ่ือให้นักเรยี นมี
ความเขา้ ใจในการอา่ นเน้ือเรือ่ งมากขึ้น
การอา่ นเนื้อเร่ือง (Reading the Text) คือ ขน้ั การอา่ นเน้ือเรือ่ งแล้ว
วเิ คราะห์ความสมั พันธ์ระหว่างคาถามกับคาสรรพนามในเน้ือเรื่อง ตอบคาถาม
เกย่ี วกับเรื่องท่ีอ่านเพื่อกระตุ้นและสง่ เสรมิ ความเขา้ ใจในการอ่าน รวมถึงฝึก
การคิดวเิ คราะห์ขณะอ่าน
การทาความเข้าใจเนอ้ื เรอ่ื ง (Understanding the Text) คือ การตรวจสอบ
ความเข้าใจในการอ่านของนกั เรยี นโดยใหน้ กั เรียนตอบคาถามหรอื เติมคาหรือ
ข้อความให้ประโยคสมบูรณ์
การถา่ นโอนข้อมูล (Transferring Information) คอื กิจกรรมท่ีนักเรยี นนา
ความรทู้ ่ไี ด้รบั จากการอ่านมาเขยี นในรปู แบบอ่ืน เชน่ ตาราง แผนภูมิ หรือ
รูปภาพตามความเหมาะสมของของข้อมลู เพอื่ พฒั นาความสามารถด้านการ
อ่านออกเสียง
ยังไมห่ มดมตี อ่ นะคะ
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 4
การทาแบบฝกึ หัดต่อช้ินส่วนประโยค (Jigsaw Exercise and Paragraph
Structure) คอื กิจกรรมทน่ี ักเรยี นตอ้ งเรยี งประโยค เรื่องราว หรือเหตกุ ารณ์
ท่ีเก่ียวขอ้ งกับเน้อื เรอื่ งและนาประโยคมาเรียงตอ่ กนั ในรูปแบบของอนุเฉทใหไ้ ด้
เน้อื เรอื่ งท่มี ีใจความ
การประเมินผลและการแก้ไข (Evaluation and Correction) คอื การ
ประเมินผลความเข้าใจการอ่านของนักเรยี น คือ กิจกรรมที่นักเรียนประเมนิ
ความเขา้ ใจจากเนื้อเรอ่ื งโดยการเลือกคาหรือกลุ่มคาใหถ้ กู ต้องตรงตามเนอื้
เร่ือง ซ่งึ นักเรยี นเกดิ ความเขา้ ใจจากการอ่านและการทาแบบฝกึ หดั ในข้ันตอน
ที่ผ่านมา
ทมี่ า: เมอรด์ อ๊ ด (Murdoch, 1986)
การนาเสนอ (share) เป็นข้ันตอนสดุ ท้ายผสู้ อนจะสุ่มนกั เรียนมานาเสนอ
หน้าช้ันเรียนเพือ่ สรุปผลการเรยี นรู้
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 5
สาระ มาตรฐานการเรยี นรู้
สาระที่ 1 ภาษาเพื่อการสอ่ื สาร
มาตรฐาน ต1.1 เข้าใจและตคี วามเรือ่ งทีฟังและอ่านจากส่ือประเภทต่างๆและ
แสดงความคิดเห็นอย่างมีเหตผุ ล
ตวั ชว้ี ัดท่ี 3 เลอื ก/ระบุประโยคและข้อความให้สัมพันธก์ บั สอ่ื ทไ่ี ม่ใช่ความเรียง
(non-text information) ทอ่ี า่ น
จุดประสงคก์ ารเรียนรู้
ความรู้ (K)
1. อา่ นออกเสียง คาศัพท์ สานวน ข้อความ เกี่ยวกับปา้ ยโฆษณาทก่ี าหนดให้ได้
2. บอกความหมายของคาศพั ท์และสานวนจากปา้ ยโฆษณาให้ได้
3. จบั ใจความสาคญั ระบุรายละเอยี ด วเิ คราะห์ความหมายและแสดงความ
คิดเหน็ เก่ยี วกบั ป้ายโฆษณาได้
ทักษะ/ กระบวนการ (สมรรถนะสาคญั ของผู้เรยี น (P)
1. ทกั ษะทางภาษา (ทักษะการอ่าน)
2. ทักษะการส่อื สาร
สมรรถนะสาคัญของผู้เรยี น (P)
1. ความสามารถในการคดิ
2. ความสามารถในการแกป้ ัญหา
คุณลกั ษณะทพ่ี ึงประสงค์ (A)
1. มีวนิ ัย
2. ใฝ่เรียนรู้
3. มคี วามรับผดิ ชอบ
4. มุง่ ม่ันในการทางาน
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 6
Pre–test
เล่มที่ 2 Advertisement
Directions: Choose the correct answer.
Read the advertisement and answer questions 1-2.
NURSE
Required
- Thai nationality
- Good in spoken Chinese
- Single
- Able to use computer
- Able to work in a hospital in
Hong Kong
311 Lat Phrao 107 Bangkok 10240
Or by Fax 02 – 374 - 9833
1. What is not the qualification of this job?
a. Single
b. Thai nationality.
c. Able to use computer.
d. Good in spoken English.
2. Where is the workplace of the job?
a. China
b. Bangkok
c. Lat Phrao
d. Hong Kong
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 7
Read the advertisement and answer questions 3-4.
New House
For Urgent Sale
Owner leaving overseas
Royal Paml villa Srinakarin Rd.,
3 b/r, 4 baths, 111 sq.w.,
pool, tennis.
Tel. 02 – 215- 6019, 01 – 911- 2067
3. How many bedroom in this house?
a. 3 rooms
b. 4 rooms
c. 5 rooms
d. 7 rooms
4. Why is this house urgent sale?
a. This house is old.
b. This house is cheap.
c. Owner leaved overseas.
d. Owner want to buy a new house.
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 8
Read the advertisement and answer questions 5-6.
OUTSTANDING
VALUE!
Full golf set from ฿
7,900, leading makes
stocked full club
fitting service available
free of charge
5. What kind of this advertisement?
a. Club
b. Golf club
c. Sport club
d. Fitness club
6. How much does it cost?
a. 7,000 baht
b. 7,200 baht
c. 7,500 baht
d. 7,900 baht
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 9
Read the advertisement and answer questions 7-8.
A Solute To Taste
KANIT’90
French cuisine
Happy Hour:
5:00 P.M. – 7:00 P.M.
Diner:
7:00 P.M. – 11:00 P.M.
Monday closed
Tel : 278 – 4463
Opposite Phaholyothin Soi 5
7. What kind of business of this advertisement?
a. Pub
b. Café
c. Cookery
d. Restaurant
8. When is “KANIT’90 service time?
a. On Monday.
b. 5:00 pm – 7:00 pm.
c. 7:00 pm – 11:00 pm.
d. 5:00 pm – 11:00 pm.
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 10
Read the advertisement and answer questions 9-10.
9. What kind of this restaurant?
a. Seafood.
b. Japanese food.
c. Japanese Seafood.
d. International food.
10. When is the restaurant free delivery?
a. Every day.
b. 7 day a week.
c. 11.30 am – 10.30 pm.
d. 2.00 pm – 10.00 pm.
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 11
ใบความรู้
Advertisement
โฆษณา (Advertisement Reading) คอื ข้อความโฆษณา มลี กั ษณะแตกตา่ งไป
จากข่าวสว่ นใหญ่จะเป็นเรื่องการรับสมคั รงาน การซอ้ื – ขายสนิ คา้ หรอื เป็นประกาศ
แจง้ ใหท้ ราบ สว่ นประกอบสาคัญทีจ่ ะทาให้เราอา่ นข้อความโฆษณาได้เขา้ ใจ คือ การรู้
ความหมายของคาศัพท์
คาศัพทใ์ นการประกาศรบั สมคั รงานทีค่ วรจดจามีดังนี้
หลักฐานประกอบการสมคั ร
คาศัพท์ ความหมาย
Resume ประวตั ยิ ่อ
Transcript บันทกึ ผลการเรียนรายวชิ า
Recent photo รูปถ่ายปัจจุบัน
Letter of recommendation หนงั สือรับรอง
คุณสมบตั ิเฉพาะในการสมัคร (Prerequisite)
คาศัพท์ ความหมาย
Good command of Spoken and พูดและเขียนภาษาองั กฤษไดอ้ ยา่ งดี
Written English.
Fluent in Spoken and Written พูดและเขยี นภาษาอังกฤษไดค้ ลอ่ ง
English.
Foreign language ability. สามารถใช้ภาษาต่างประเทศได้
Ability to get along with people. สามารถเข้ากับคนอนื่ ๆ ได้
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 12
บคุ ลิกภาพของผสู้ มัคร (Personality)
คาศัพท์ ความหมาย
Aggressive กลา้ แสดงออก
Active คล่องแคลว่
Pleasant personality บุคลิกดี
Self – motivated มแี รงบันดาลใจ/อตุ สาหะ
ตาแหนง่ งาน (Job Position) ความหมาย
คาศพั ท์ นกั บัญช/ี สมหุ ์บญั ชี
พนกั งานตอ้ นรับ
Accountant เลขานกุ าร
Receptionist ช่างเทคนิค
Secretary
Technician
ระดบั การศกึ ษาและช่ือสาขาวิชาหรือปรญิ ญาของผู้สมคั ร
คาศัพท์ ความหมาย
B.A. Bachelor of Arts ศลิ ปศาสตรบัณฑิต
B.Agr. Bachelor of Agriculture เกษตรศาสตรบัณฑิต
B.Eng. Bachelor of Engineering วศิ วกรรมศาสตรบณั ฑิต
M.A. Master of Arts ศลิ ปศาสตรมหาบณั ทิต
คาศพั ทใ์ นการโฆษณาซื้อ - ขายหรือเช่า ท่คี วรจดจามดี ังนี้
คาศัพท์ ความหมาย
For sale ขาย
For Rent / For let ใหเ้ ช่า
b/r Bedroom หอ้ งนอน
bth. Bathroom หอ้ งนา้
a/c Air conditioner เคร่อื งปรบั อากาศ
Fur Furnished เฟอร์นเิ จอร์
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 13
การจับใจความสาคัญในโฆษณา/ประกาศผู้บรรลเุ ปา้ หมายการอ่านโฆษณาที่
ดี เม่อื อา่ นโฆษณา/ประกาศแลว้ จะต้องได้ใจความว่าใครเป็นผู้ประกาศหรอื โฆษณา
วตั ถปุ ระสงคข์ องการประกาศ/โฆษณา เพอ่ื อะไร รายละเอียดทีค่ วรทราบเกี่ยวกับ
ประกาศ/โฆษณา มอี ะไรบ้าง เทคนคิ ทจี่ ะทาให้จับใจความสาคญั ได้ ผู้อ่านควรรจู้ กั
ส่วนประกอบของโฆษณา/ประกาศ
Step 1: Priming Questions
1. Where have students seen the advertisement?
2. What are the advertisement students have seen about?
ตัวอยา่ งประกาศรับสมัครงาน
THE NATION Office title
ชอ่ื หนว่ ยงาน
Thailand English Language newpaper Job position
Two positions are now open for experienced writers. ตาแหน่งทร่ี ับ
Successful candidates must have the following
qualifications. Qualification
คุณสมบัตขิ องผู้สมัคร
Thai nation or Native English speaker
Must be able to write well in English on a Application + Document
การสมคั รและเอกสารการ
variety of subjects
Must be ready to work long hours Place of Contact
Must show responsibility and initiaive สถานทีต่ ดิ ตอ่
Must be able to type in English
Interested persons please apply in person or send
application with resume and a recent photo to:
PERSONNEL DEPARTMENT
59 SOI SAENGCHAN
SUKHUMVIT 42
BANGKOK 10110
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 14
ตัวอยา่ งโฆษณาสินค้า
GEMA Trade mark
เครอื่ งหมาย-ช่อื สินคา้
The world’s leading manufactures
of water filter which will protect Trade description
you and your family from typhoid, บรรยายสรรพคณุ สินคา้
Salmanella, Bilharzia, Cholera.
12 months’ guarantee Price - ราคา
After – sales service
Tel. no to contact
ONLY 2,900 BAHT เบอรโ์ ทร. ตดิ ตอ่
Tel : 02 – 245 – 3895
Tel : 02 – 245 – 8376
ตัวอย่างโฆษณาทอ่ี ยอู่ าศัย(ขาย/เชา่ )
New one-storey brick house with Trade mark/ logo
garden, one master bedroom, air, tel, เคร่อื งหมาย-ชื่อสินค้า
fully furnished,
description /location/price
Soi Aree 4, Phaholyothin Road. B 4,500/m คุณลกั ษณะ/ที่ต้งั /ค่าเช่า
Phatinee. Off : 02-252-4071 ext 205 Tel. no to contact
เบอรโ์ ทร. ตดิ ต่อ
Home : 02-279-6945
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 15
ตวั อย่างโฆษณาเกีย่ วกับบรกิ าร
AMAZING TOUR Company
ชอ่ื บรษิ ัท
OFFERS Price - ราคา
฿ 29,000 Service
- 5 night in Egypt บริการ
- air fare
- hotel with breakfast Tel. no to contact
- full day tours เบอรโ์ ทร. ตดิ ต่อ
***********************
Tel : 02-203-0601
ONE PLACE Company
SERVE ALL ชือ่ บรษิ ัท
***********************
********* Service
Thai Food & Karaoke Room ลักษณะบรกิ าร
Wine Bar & European Food
With Live Music Tel. no to contact
Open daily เบอรโ์ ทร. ติดต่อ
7 a.m. - 11 p.m.
Tel. 02 – 251 – 9822
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 16
Step 2: Understanding the vocabulary
จดุ ประสงค์การเรียนรู้ บอกความหมายของคาศพั ท์และสานวนทีก่ าหนดให้ได้
Directions: Match the words with the meanings.
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
……………. 1. Operator a. บคุ ลกิ ภาพ
……………. 2. Female b. ความคลอ่ ง
……………. 3. personality c. ผูห้ ญงิ
……………. 4. Fluency d. พนกั งานรับโทรศพั ท์
……………. 5. commercial school e. โรงเรยี นพาณชิ ยการ
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 17
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
……………. 1. Nationality a. banking
……………. 2. Accounting b. calculation
……………. 3. Experience c. ปริญญาโท
……………. 4. Master degree d. expert
……………. 5. Finance e. citizenship
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 18
Step 3: Reading the text
จุดประสงคก์ ารเรียนรู้ ตอบคาถามโดยการเขียนสรุปใจความสาคญั จากเรื่องทอ่ี ่านได้
Directions: Read the passage and answer the questions.
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
1. Job Position ………………………………………………………………………………………………. .
2. Sex ………………………………………………………………………………………………………………. .
3. Experience ……………………………………………………………………………………………….. .
4. Personality ……………………………………………………………………………………………….. .
5. Contact ………………………………………………………………………………………………………. .
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 19
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
6. Job Position ………………………………………………………………………………………………. .
7. Nationality …………………………………………………………………………………………………… .
8. Age ……………………………………………………………………………………………………………... .
9. Experience ……………………………………………………………………………………………….. .
10. Contact ………………………………………………………………………………………………………. .
……………………………………………………………………………………………………………………….
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 20
Step 4: Understanding the Text
จุดประสงค์การเรียนรู้ นกั เรียนตอบคาถามหรือเติมคาหรอื ข้อความได้
Directions: Read the advertisement and fill the number in the blank.
TOWNHOUSE 1. _________ bathrooms
For Rent 2. _________ air – conditioner
3. _________ Cable TV
Sukhumvit 16 4. _________ water heater
140 sqm., 2 b/r, 2 bth, 2 a/c 5. _________ bath per month
Direct line, cable TV: water
heater
฿ 35,000/mth.
Tel. 081 – 6299499
HOUSE TO LET 6. _________ bedrooms
2 b/r, 2 bth, 1 a/c, 2 carparks 7. _________ barthrooms
8. _________ air – conditioner
Greenery lawn view 9. _________ car parks
Sukhumvit 23 10. _________ bath per month
Only 25,000/mth.
Tel. 02 – 260 – 4788
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 21
Step 5: Transferring Information
จดุ ประสงคก์ ารเรียนรู้ เขียนส่ือทีไ่ มใ่ ช่ความเรียงรปู แบบตามตารางให้สัมพันธ์กบั
ประโยคท่อี ่าน
Directions: Read the advertisement. Then decide whether the statements are
true (T) or false (F)
King Road Apartments
A happy place to live
Bachelors m/f furn from $400
Singles from $450
1 b/r furn/unf. From $590
2 b/r from $800
2 b/r & loft from $900
Fum. & Unf.
- Fireplace, Heated pool, health spa & Gym, No
pets
733 N.Kings Rd. (213) 653 – 3337
Managed by Ring Bros.
1. ___________ This building seems to have many apartments.
2. ___________ This building has apartments with fireplace.
3. ___________ This building allows dogs and dogs.
4. ___________ This building has a heated pool.
5. ___________ This building has a gymnasium.
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 22
Read the following and writes the correct answer.
Bobby’s Arms
British Pub & Restaurant
Est. 1974 4 Course Set Menu Lunch
Every Monday thru Friday (11:00 a.m. – 01:00 a.m.)
UBC & Satellite TV 150 Baht
Plus Draught Carlsberg &
GUINNESS both Patpong 2 Road,
AVAILABLE Carpark building (1 st Fl.)
“A Taste of Tradition”
Tel: 02-233-6851 /
fax: 02-233-6851
6. Kind of business: …………………………………………………………………………………. .
7. Established: ………………………………………………………………………………………………... .
8. Open daily: ……………………………………………………………………………………………….. .
9. Lunch service days: ………………………………………………………………………….. .
10. Entertainment: …………………………………………………………………………………………... .
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 23
Step 6: Jigsaw Exercise and Paragraph Structure
จุดประสงคก์ ารเรียนรู้ สามารถเรยี งลาดับเหตกุ ารณ์และนามาเขยี นเป็นเรอื่ งทีไ่ ด้
ใจความ
Directions: Read the following and writes main idea.
ARTIST
PUB & RESTAURANT
A Thai & Chinese food Restaurant
with the tranquil, quaint ambience
of our antique shop
Open : 12:00 a.m – 2:00 a.m
100 Silom Soi 4, Bangkok
Tel: 2357410
1. Kind of business: ……………………………………………………………………………………… .
2. Kind of food : …………………………………………………………………………………………..… .
3. Open daily: ……………………………………………………………………………………………….. .
4. Where is place: ……………………………………………………………………………….………… .
5. Kind of ambience: ………………………………………………………………………….………… .
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 24
\ 4 people can now enjoy our
“Lunch Buffet”
for the price of 3 !
CT H E A F E
Different Thai
Japanese indian
And International
speacialities daily
Adults only baht
Every Monday - Friday
(10:00 a.m. – 02:00 p.m.)
Sukhumvits Soi 18,
With access from Soi 20.
Free Valet Parking,
Tel. 02-261-7100 ext 7505
6. Kind of business: ………………………………………………………………………….………… .
7. Kind of food: ………………………………………………………………………….………………. .
8. Price: ………………………………………………………………………….………………………..…… .
9. Lunch service days: ………………………………………………………………………….… .
10. Special: ………………………………………………………………………….………………….……
………………………………………………………………………….………………….………………………….. .
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 25
Step 7: Evaluation and Correction
จุดประสงค์การเรียนรู้ จบั ใจความสาคัญ ระบุรายละเอียด วเิ คราะห์ความหมายและ
แสดงความคิดเห็นเกยี่ วกับเรอ่ื งท่ีอ่านได้
Directions: From the passage choose the correct word
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
1. Recruiting staff sex Female / Male / Single.
2. Experience 0-1 / 1-2 / 2-3 year.
3. Prerequisite a littie / moderate / Fluency / in English.
4. This advertisement is about recruit / sell goods / for rent.
5. education level Master degree / commercial school
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 26
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
1. Need employees under the age of 15 / 20 / 40 years old.
2. graduated from accounting / marketing / computer
3. 10 / 20 / 15 years experience.
4. experience in management cooking / planning / speaking.
5. Fair / expert / Good command of English.
Share = การนาเสนอ
ให้นกั เรยี นเขียนโฆษณารบั สมคั รงาน แล้วออกมานาเสนอข้อมูลจากโฆษณาท่ี
เขียนขึ้นเป็นภาษาอังกฤษหนา้ ช้ันเรยี น เพ่ือเป็นการสรุปความรู้
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 27
Post–test
เล่มที่ 2 Advertisement
Directions: Choose the correct answer.
Read the advertisement and answer questions 1-2.
A Solute To Taste
KANIT’90
French cuisine
Happy Hour:
5:00 P.M. – 7:00 P.M.
Diner:
7:00 P.M. – 11:00 P.M.
Monday closed
Tel : 278 – 4463
Opposite Phaholyothin Soi 5
1. What kind of business of this advertisement?
a. Pub
b. Café
c. Cookery
d. Restaurant
2. When is “KANIT’90 service time?
a. On Monday.
b. 5:00 pm – 7:00 pm.
c. 7:00 pm – 11:00 pm.
d. 5:00 pm – 11:00 pm.
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 28
Read the advertisement and answer questions 3-4.
OUTSTANDING
VALUE!
Full golf set from ฿
7,900, leading makes
stocked full club
fitting service available
free of charge
3. What kind of this advertisement?
a. Club
b. Golf club
c. Sport club
d. Fitness club
4. How much does it cost?
a. 7,000 baht
b. 7,200 baht
c. 7,500 baht
d. 7,900 baht
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 29
Read the advertisement and answer questions 5-6.
5. What kind of this restaurant?
a. Seafood.
b. Japanese food.
c. Japanese Seafood.
d. International food.
6. When is the restaurant free delivery?
a. Every day.
b. 7 day a week.
c. 11.30 am – 10.30 pm.
d. 2.00 pm – 10.00 pm.
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 30
Read the advertisement and answer questions 7-8.
NURSE
Required
- Thai nationality
- Good in spoken Chinese
- Single
- Able to use computer
- Able to work in a hospital in
Hong Kong
311 Lat Phrao 107 Bangkok 10240
Or by Fax 02 – 374 - 9833
7. What is not the qualification of this job?
a. Single
b. Thai nationality.
c. Able to use computer.
d. Good in spoken English.
8. Where is the workplace of the job?
a. China
b. Bangkok
c. Lat Phrao
d. Hong Kong
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 31
Read the advertisement and answer questions 9-10.
New House
For Urgent Sale
Owner leaving overseas
Royal Paml villa Srinakarin Rd.,
3 b/r, 4 baths, 111 sq.w.,
pool, tennis.
Tel. 02 – 215- 6019, 01 – 911- 2067
9. How many bedroom in this house?
a. 3 rooms
b. 4 rooms
c. 5 rooms
d. 7 rooms
10. Why is this house urgent sale?
a. This house is old.
b. This house is cheap.
c. Owner leaved overseas.
d. Owner want to buy a new house.
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 32
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 33
Answer Keys Pre–test
เล่มที่ 2 Advertisement
NO. Answer Keys
1d
2d
3a
4c
5b
6d
7d
8d
9c
10 d
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 34
Answer Keys
Step 2: Understanding the vocabulary
จดุ ประสงค์การเรียนรู้ บอกความหมายของคาศัพท์และสานวนทก่ี าหนดให้ได้
Directions: Match the words with the meanings.
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
………D……. 1. Operator a. บคุ ลกิ ภาพ
………c……. 2. Female b. ความคลอ่ ง
………a……. 3. personality c. ผหู้ ญิง
………B……. 4. Fluency d. พนกั งานรับโทรศัพท์
………e……. 5. commercial school e. โรงเรยี นพาณชิ ยการ
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 35
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
………e……. 1. Nationality a. banking
………b……. 2. Accounting b. calculation
………d……. 3. Experience c. ปริญญาโท
………c……. 4. Master degree d. expert
………a……. 5. Finance e. citizenship
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 36
Answer Keys
Step 3: Reading the text
จดุ ประสงคก์ ารเรียนรู้ ตอบคาถามโดยการเขียนสรุปใจความสาคญั จากเรือ่ งที่อ่านได้
Directions: Read the passage and answer the questions.
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
1. Job Position ………O…n…e……O…p…e…r…a…to…r…/…R…e…c…ep…t…io…n…is…t…. ………………………………. .
2. Sex ……F…e…m……a…le…. …………………………………………………………………………………………. .
3. Experience ………1…–……2……y…e…a…r.………………………………………………………………….. .
4. Personality ………P…le…a…sa…n…t……p…e…r…so…n…a…li…ty….……………………………………………….. .
5. Contact ………D…e…p…u…ty……M…a…n…a…g…in…g……D…ir…e…ct…o…r…P….…O…. …B…O…X…8…4…4….…B…a…n…g…k…o.k..
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 37
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
6. Job Position …………a…c…co…u…n…t…/F…i…n…a…n…ci…a…l …c…o…n…tr…o…lle…r….……………………………. .
7. Nationality ………T…h…ai…. …………………………………………………………………………………… .
8. Age …………o…v…er……4…0…y…e…a…r…s……o…ld….……………………………………………………………... .
9. Experience ………A…t…l…e…a…st…1…5……y…e…ar…s…. …………………………………………………….. .
10. Contact ………P…o…s…t …c…l…as………N…o.……4…4…4…3……C…/O………B…A…N…G…K…O…K……P…O…S…T…,………. .
………………B…A…N…G…K…O……K……10…1…1…0…. …………………………………………………………………….
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 38
Answer Keys
Step 4: Understanding the Text
จุดประสงค์การเรียนรู้ นักเรียนตอบคาถามหรอื เติมคาหรือข้อความได้
Directions: Read the advertisement and fill the number in the blank.
TOWNHOUSE 1. _2________ bathrooms
For Rent 2. _2________ air – conditioner
3. _1________ Cable TV
Sukhumvit 16 4. _1________ water heater
140 sqm., 2 b/r, 2 bth, 2 a/c 5. _3_5_,0_0_0____ bath per month
Direct line, cable TV: water
heater
฿ 35,000/mth.
Tel. 081 – 6299499
HOUSE TO LET 6. __2_______ bedrooms
7. __2_______ barthrooms
2 b/r, 2 bth, 1 a/c, 2 carparks 8. __1_______ air – conditioner
Greenery lawn view 9. __2_______ car parks
Sukhumvit 23 10. _2_5_,_0_0_0___ bath per month
Only 25,000/mth.
Tel. 02 – 260 – 4788
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 39
Answer Keys
Step 5: Transferring Information
จดุ ประสงคก์ ารเรียนรู้ เขยี นส่ือทีไ่ มใ่ ช่ความเรียงรปู แบบตามตารางให้สมั พันธ์กับ
ประโยคท่อี ่าน
Directions: Read the advertisement. Then decide whether the statements are
true (T) or false (F)
King Road Apartments
A happy place to live
Bachelors m/f furn from $400
Singles from $450
1 b/r furn/unf. From $590
2 b/r from $800
2 b/r & loft from $900
Fum. & Unf.
- Fireplace, Heated pool, health spa & Gym, No
pets
733 N.Kings Rd. (213) 653 – 3337
Managed by Ring Bros.
1. ___T________ This building seems to have many apartments.
2. __T_________ This building has apartments with fireplace.
3. __F_________ This building allows dogs and dogs.
4. __T_________ This building has a heated pool.
5. __T_________ This building has a gymnasium.
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เลม่ ท่ี 2 Advertisement 40
Read the following and writes the correct answer.
Bobby’s Arms
British Pub & Restaurant
Est. 1974 4 Course Set Menu Lunch
Every Monday thru Friday (11:00 a.m. – 01:00 a.m.)
UBC & Satellite TV 150 Baht
Plus Draught Carlsberg &
GUINNESS both Patpong 2 Road,
AVAILABLE Carpark building (1 st Fl.)
“A Taste of Tradition”
Tel: 02-233-6851 /
fax: 02-233-6851
6. Kind of business : ……………P…u…b……a…n…d…R…e…s…t…au…r…a…n…t.……………………………. .
7. Established : …………………in……19…7…5….………………………………………………………………... .
8. Open daily : ………………1…1…:0…0……a….m….…–……0…1…:0…0……a.…m….………………………………….. .
9. Lunch service days : ………………M…o…n…d…a…y……–…F…r…id…a…y….……………………….. .
10. Entertainment : ………………U…B…C……an…d……S…a…te…l…lit…e…T…V….…………………………………... .
Answer Keys
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 41
Step 6: Jigsaw Exercise and Paragraph Structure
จุดประสงค์การเรียนรู้ สามารถเรียงลาดับเหตกุ ารณแ์ ละนามาเขยี นเป็นเรือ่ งท่ไี ด้
ใจความ
Directions: Read the following and writes main idea.
1. Kind of business: ……P…u…b……a…n…d…R…e…s…ta…u…r…a…n…t.………………………………………… .
2. Kind of food : ………T…ha…i……a…n…d……c…h…in…e…s…e……fo…o…d….…………………………………..… .
3. Open daily: …………1…2:…0…0……a….m……. …–…0…2…:…0…0…a….…m….…………………………………….. .
4. Where is place: ……S…ilo…m………S…o…i …4…, …B…a…n…g…k…o…k….…………………………….………… .
5. Kind of ambience: ……T…ra…n…q…u…i…l …a…n…d……q…u…a…in…t…. ………………………….………… .
6. Kind of business: …R…e…s…t…au…r…a…n…t.………………………………………………….………… .
7. Kind of food: ……T…ha…i…J…a…p…a…n…e…s…e…In…d…i…a…n…A…n…d……In…t…er…n…a…ti…o.n…a…l…fo…o…d…. .
8. Price: …………A…d…u…lt…s …2…9…0…b…a…h…t…a…n…d……C…h…ild…r…e…n…1…5…0.……b…a…h….t…………..…… .
9. Lunch service days: ……M……o…n…d…a…y…–……F…ri…d…ay….………………………………….… .
10. Speacial: …4………p…eo…p…l…e……c…a…n……n…o…w……e…n…j…o…y……o…u…r ……“L.…u…n…c…h……….……
………………………B…u…ff…e…t”……fo…r……th…e………p…ric…e……o…f….…3…. …………….………………………….. .
Answer Keys
นางศรวี รรณ แกว้ ทองดี
เลม่ ที่ 2 Advertisement 42
Step 7: Evaluation and Correction
จุดประสงค์การเรียนรู้ จบั ใจความสาคัญ ระบุรายละเอียด วเิ คราะห์ความหมายและ
แสดงความคิดเห็นเกยี่ วกับเรอ่ื งท่ีอ่านได้
Directions: From the passage choose the correct word
International
Agricultural Company Requires
One Operator/Receptionist
Female, at least commercial school
graduate
1 – 2 year’ experience
Pleasant personality
Fluency in English conversation,
essential
Able to type English & Thai
Interested applicants please send
details of education, working
experience with one recent photo to:
Deputy Managing dirctor
P.O. BOX 844.
Bangkok
1. Recruiting staff sex Female / Male / Single.
2. Experience 0-1 / 1-2 / 2-3 year.
3. Prerequisite a littie / moderate / Fluency / in English.
4. This advertisement is about recruit / sell goods / for rent.
5. education level Master degree / commercial school
นางศรวี รรณ แก้วทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 43
URGENTLY REQUIRED
Thai nationality over 40 years old
Bachelor’s or Master degree in
Accounting/Finance, with a professional
accounting qualification
At least 15 years experience in
management planning and analysis,
preferably in manufacturind field.
Good command of English
Please submit your application letter together
with a detailed resume and recent photo to:
Fax 739 – 4781
POST CLAS, NO. 4443
C/O BANGKOK POST, BANGKOK 10110
1. Need employees under the age of 15 / 20 / 40 years old.
2. graduated from accounting / marketing / computer
3. 10 / 20 / 15 years experience.
4. experience in management cooking / planning / speaking.
5. Fair / expert / Good command of English.
นางศรีวรรณ แก้วทองดี
เล่มที่ 2 Advertisement 44
Answer Keys Post–test
เล่มท่ี 2 Advertisement
NO. Answer Keys
1d
2d
3b
4d
5c
6d
7d
8d
9a
10 c
นางศรีวรรณ แกว้ ทองดี
เล่มท่ี 2 Advertisement 45
Bibliography
กระทรวงศกึ ษาธกิ าร, กรมวชิ าการ. (2551). หลกั สูตรแกนกลางการศกึ ษาขั้นพื้นฐาน
พุทธศกั ราช 2551. กรงุ เทพฯ: ครุ ุสภาลาดพร้าว
ก่ิงแก้ว อารยี ์รักษ์. (2546). การวดั และประเมนิ ผลทางภาษา. กรุงเทพฯ: ครเี อทบ๊คุ ส์
สมุ ิตรา องั วฒั นกุล. (2539). แนวคดิ และเทคนคิ การสอนภาษองั กฤษระดับ
มธั ยมศกึ ษา. กรุงเทพฯ: โรงพมิ พจ์ ุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย
Lesley Koustaff. (2018). Impact 1. Bangkok: Cergage Learning Indo-China.
Lucia Barrimore, Nathan Kim, Elaine Cho. (2009). Power Content Reading 2.
Efuture press.
McMahon, C. & Seaton, M., eds. (2001). English dictionary for advanced
learners (3rd ed.).Glasglow: Harper Collins.
ภาพประกอบ. (2562). https://www.pinterest.com/pin/669980882065192287/
นางศรวี รรณ แก้วทองดี