บทที่1

今天天气怎么样?

วันน้ีอากาศเป็นอยา่ งไร

晴天

Qíng tiān

ทอ้ งฟา้ ปลอดโปร่ง

阴天

yīn tiān

ครึ้มฟ้าครึ้มฝน

刮风

guā fēng

ลมพัด มีลมพดั

下雨

xià yǔ
ฝนตก

彩虹

cǎi hóng

รุง้ กินนำ้

多云

duō yún

มเี มฆมาก

下雨 ฝนตก 彩虹 สำยรุง้

晴天 ทอ้ งฟำ้ ปลอดโปรง่ 刮风 มีลมพดั

多云 เมฆมำก 阴天 ครมึ้ ฟำ้ ครมึ้ ฝน

โครงสร้างประโยค

今天天气怎么样?

怎么样 ใชถ้ ำมลกั ษณะ รูปแบบ สภำพ เช่น สภำพอำกำศ สขุ ภำพ
สำมำรถใชเ้ ป็นคำถำมโดยลำพงั ได้ และมีโครงสรำ้ งเหมือนภำษำไทย

คำนำม(สง่ิ ท่ีตอ้ งกำรถำม) + 怎么样

เวลำ คำนำม 怎么样
(สง่ิ ท่ีตอ้ งกำรถำม)
今天 怎么样
昨天 天气 怎么样
明天 怎么样
星期一 天气 怎么样

天气

天气

เวลำ คำนำม 怎么样
(ส่งิ ท่ีตอ้ งกำรถำม)
今天 怎么样
昨天 天气 怎么样
明天 怎么样
星期一 天气 怎么样

天气

天气

今天天气/今天
昨天天气/昨天
明天天气/明天
星期一天气/星期一

昨天天气怎么样?
zuótiān tiānqì zěnme yàng?

昨天天气很好。

zuótiān tiānqì hěn hǎo.

今天天气怎么样?

jīntiān tiānqì zěnme yàng?

今天多云,刮风。

jīntiān duōyún, guā fēng.

明天天气怎么样?

míngtiān tiānqì zěnme yàng?

明天阴天,有雨

míngtiān yīn tiān, yǒu yǔ.

天气 คำศพั ทใ์ หม่ เสปื่อ็นคอควำำำวกมิเหศำมษศำณย์วซำ่ ง่ึ เจกะิดสอำะมไรำขรนึ้ถ
怎么样 แบอบยทำ่นั ทงไีทรนั ใดแบบท่ีไม่ได้
沙滩 tiānqì คำหดคำไดิดทมยทำวกรำ่ ่อำ"นจย่ๆู จ"ะกแ็ไปดล้ เป็น
太阳伞 zěnme yàng รม่ กนั แดด
好像 shātān ดเู หมือนวำ่ , คลำ้ ย
忽然 tàiyáng sǎn ทนั ใดนนั้ , ฉบั พลนั
木屋 hǎoxiàng เรอื นไม,้ บำ้ นไม้
停 hūrán หยดุ , พกั
mùwū
tíng

彩虹

今天天气真好, 丽丽和财明去海边玩儿。

jīntiān tiānqì zhēn hǎo, Lì lì hé Cái míng qù hǎibiān wánr.

蓝天白云，沙滩上的太阳伞好像一朵朵小花。

lántiān báiyún, shātān shàng de tàiyáng sǎn hǎoxiàng yī duǒ duǒ xiǎohuā.

有的人在海边晒太阳，有的人在海里游泳。

yǒu de rén zài hǎibiān shài tàiyáng, yǒu de rén zài hǎilǐ yóuyǒng.

丽丽和财明在沙滩上玩儿，忽然，天阴了，

Lì lì hé cái míng zài shātān shàng wán er, hūrán, tiān yīnle,

下雨了。他们急忙跑到木屋下。雨停了，

xià yǔle. Tāmen jímáng pǎo dào mùwū xià. yǔ tingle,

天晴了，看彩虹。

tiān qíngle, kàn cǎihóng.

课堂练习
แบบฝึ กหดั ทบทวน

一、选择适当的词语填空。

A. 晴天 B. 阴天 C. 多云 D. 彩虹 E. 刮风 F. 下雨

1. 昨天是（ ）天气很好, 不冷不热。

2. 今天天气不好，多云（ ）。

3. 不下雨了，也不（ ）了，我们去踢球吧。

4. 天空中的（ ）真美丽。

5. 泰国五月经常（ ）。