可能补语

可能补语
บทเสริมบอกความเป็นไปได้

可能补语 2

- ใชต้ ามหลัง V. เพ่อื ช้ีแจงเพ่ิมเติมววา่ การกระทามี
ความเปน็ ไปไดท้ ีจ่ ะบรรลุผลหรอื ไม่
- ระหว่าง V. กับบทเสริมตอ้ งเติม 得(บอกเลา่ )

S + V. + 得 + 可能补语。

我听得懂。

หรอื เตมิ 不 (ปฏเิ สธ)
S + V. + 不 + 可能补语。

她说不流利。

可能补语

รปู ประโยค ดังน้ี

陈述句 他吃得完这碗饭。
否定句 他吃不完这碗饭。
问句
他吃得完这碗饭吗？
他吃得完吃不完这碗饭？

3

可能补语

มีเพียง คากริยา คาคุณศพั ท์ และวลีกริยา
ทส่ี ามารถทาหนา้ ทเี่ ปน็ บทเสริมประเภทนี้ได้

คากรยิ า คาคณุ ศพั ท์ กรยิ าวลี

他买不起车。 那件衣服还洗得干净吗？你想得起来吗？

我找得到那个人。 她解释不清楚这件事。 们太窄，车开不进去。

可能补语

“ ปย.บอกเลา่ กบั ปย.คาถาม ของบทเสริมประเภทน้ี
มคี วามหมายเหมือนกับ การใช้กรยิ าชว่ ย 能 / 可以

看得见 = 能看见 看得见吗？ = 能看见吗？
看得见看不见？ = 能不能看见？

睡得着 – 能睡着 睡得着吗？ = 能睡着吗？
睡得着睡不着？= 能不能睡着？

5

可能补语
คากรยิ า หรอื กริยาวลี ที่มกั ใชเ้ ปน็ บทเสริมบอกความเป็นไปได้

了(liǎo)แปลว่า ได้ หรอื ไหว

菜太辣，我吃不了。
在这么豪华的餐厅吃饭，价钱便宜得了吗？

菜太多了，咱们俩吃不了。(ถ้าเกยี่ วขอ้ งกับ “มากมาย” จะแปลวา่ หมด)

用不了这么多钱。

6

可能补语

动 แปลว่า ไหว (คากรยิ าทใ่ี ช้กับ 动 ตอ้ งเก่ียวกบั ความหมาย “ขยับ หรอื เคลอ่ื นท่ี” )

拿得动/不动 跑得动/不动

走得动/不动 踢得动/不动

他太胖了，刚爬到四楼就爬不动了。
一个人怎么搬得动这么大一块石头。

7

可能补语

住 หมายถงึ ติดแนน่ หรอื มนั่ คง แปลว่า ได้ หรือไหว

他累得快要站不住了。

这个号码你记得住吗？

警察一定抓得住这个小偷。

起 หมายถงึ มีพลงั หรอื มีกาลังเพยี งพอที่จะทาได้หรอื ไม่
(สว่ นใหญจ่ ะหมายถึงดา้ นการเงิน)

这件大衣菜一千块钱，我们买得起。
我还买不起房子喝汽车。

8