动作即将发生的表达

动作即将发生的表达

动作即将发生的表达

要……了 就要……了

快……了 快要……了

จวนจะ..., ใกลจ้ ะ..., กำลงั จะ...

动作即将发生的表达

学校要开学了。
学校快开学了。
学校快要开学了。
学校就要开学了。

动作即将发生的表达

麦克要回来了。
麦克快回来了。
麦克快要回来了。
麦克明天就要回来了。

动作即将发生的表达

• 就要……了

- ใชก้ บั เหตกุ ำรณท์ ่ีกำลงั จะเกิดขนึ้ ทนั ที เช่น โรงเรยี นใกลจ้ ะเปิดเตม็ ทีแลว้
รำ้ นคำ้ ใกลจ้ ะปิดเด๋ียวนนั้ แลว้ (商店就要关门了。）

- ใชก้ บั เหตกุ ำรณท์ ่ีกำลงั จะเกิดขนึ้ ในอนำคตซง่ึ ผพู้ ดู รูส้ กึ วำ่ อีกไมน่ ำนแลว้ บรบิ ท
แบบนีจ้ ะมกี ำรระบเุ วลำแน่นอนไวด้ ว้ ย ใหเ้ รำสงั เกตจำกคำบอกเวลำ

姐姐下个月就要结婚了。
再有一个星期就要考试了。
张东马上就要来了。

动作即将发生的表达

• 快要……了 我明年就要毕业了。
他们八点就要出发了。
จะมีระยะเวลำมำกำหนดรว่ มดว้ ยไมไ่ ด้ 王老师下个月就要回国了。
我明年快要毕业了。

他们八点快要出发了。
王老师下个月快要回国了。