القاموس العريب الرقم يقتبس معنى معنى Definition جهاز إلكرتوين لتخزين ً يف ومعاجلة البياانت، عادة ا ً شكل ثنائي، وفق للتعليمات املعطاة له يف برانمج متغري komputer Computer احلاسوب 1 الربامج ومعلومات التشغيل األخرى اليت .يستخدمها الكمبيوتر Perisian Software تطبيقات 2 معدن مسحوب على شكل خيط رفيع مرن أو .قضيب Wayar Wire كابل 3 شيء مصنوع أو مكيف لغرض معني، وخاصة قطعة من املعدات .امليكانيكية أو اإللكرتونية Peranti Device عتاد 4 اإلنرتنت، واليت يطلق ببساطة ً عليها أحياان "الشبكة"، هي نظام عاملي لشبكات الكمبيوتر - شبكة من الشبكات اليت ميكن للمستخدمني Internet Internet إلنرتنت 5
على أي جهاز كمبيوتر واحد، إذا كان لديهم إذن، احلصول على معلومات من أي جهاز كمبيوتر آخر ميكن تعريف التكنولوجيا الطبية أبهنا التقنيات اليت .تقوم بتشخيص وعالج Medical Technology التكنولوجيا الطبية 6 أداة لتحويل املوجات الصوتية إىل اختالفات يف الطاقة الكهرابئية واليت ميكن بعد ذلك تضخيمها أو نقلها أو تسجيله mikrofon Mikrophone ميكروفون 7 رئيس اجمللس التشريعي، .وخاصة جملس العموم Pembesar suara 8 مكرب صوت Speaker حمرك أقراص فالش صغري ومسطح يستخدم بشكل خاص يف الكامريات .الرقمية واهلواتف احملمولة Kad memori Memory card ذاكرة 9 جهاز كمبيوتر حممول ومناسب لالستخدام أثناء السفر Laptop Laptop احملمول 10 جهاز يستخدم لعرض أشعة الضوء، وخاصة اجلهاز الذي حيتوي على نظام عدسات لعرض 11 جهاز عرض Projector
الشرائح أو األفالم على .الشاشة الشخص الذي وظيفته أو .عمله الطباعة التجارية Pencetak Printer الطابعات 12 تبادل الرسائل عرب اإلنرتنت يف الوقت الفعلي مع واحد أو أكثر من املستخدمني املتزامنني لشبكة الكمبيوتر Mesej Chatting الدردشة 13 اإلجراء أو طريقة ختزين شيء ما الستخدامه يف .املستقبل Storage Storage التخزين 14 تكنولوجيا الفضاء هي التكنولوجيا املستخدمة يف الفضاء اخلارجي. تكنولوجيا الفضاء تشمل املركبات الفضائية مثل املركبات الفضائية واألقمار الصناعية واحملطات .الفضائية واملدارية Teknologi angkasa Space teknology الفضاء تكنولوجيا 15 جمموعة منظمة من البياانت املوجودة يف جهاز الكمبيوتر، خاصة تلك اليت ميكن الوصول .إليها بطرق خمتلفة Pangkalan data Data base البياانت قواعد 16
إجراء أو عملية التفاعل مع اآلخرين لتبادل املعلومات وتطوير االتصاالت املهنية أو االجتماعية Rangkaian Networking الشبكات 17 مشروع أو مشروع، وخاصة جريئة أو معقدة Perusahaan Enterprise املؤسسة 18 املخزن املؤقت للطابعة هو منطقة ختزين مؤقتة حتتوي على البياانت أو املستندات اليت ستطبعها الطابعة. يتم إنشاؤه وإدارته بواسطة نظام التشغيل أو برانمج إدارة الطباعة لتمكني ختزين بياانت مهام الطباعة عند تعيني مهام طباعة متعددة لطابعة كمبيوتر Ruang simpanan pencetak Printer storage space الطابعات مساحات التخزين 19 املواد األصلية أو املوثوقة أو األساسية املستخدمة يف البحث، مثل املذكرات أو املخطوطات Sumber bahan Material source املادية املوارد 20 ما يتم نقله أو متثيله من خالل ترتيب أو تسلسل معني لألشياء Maklumat information املعلومات 21
يستخدم الكمبيوتر يف املقام األول من قبل املؤسسات الكبرية للتطبيقات اهلامة مثل Kerangka komputer utama Mainframe computer 22 احلاسوب املركزي ي احلوسبة، جهاز اإلدخال هو قطعة من املعدات املستخدمة لتوفري البياانت وإشارات التحكم لنظام معاجلة املعلومات، مثل الكمبيوتر Peranti input Input device إدخال جهاز 23 الشخص الذي يستخدم أجهزة الكمبيوتر للوصول غري املصرح به إىل البياانت pengodam hacker املخرتقني 24 آلالت واألسالك واملكوانت املادية األخرى للكمبيوتر أو النظام .اإللكرتوين اآلخر Perkakas Hardware احلاسوب عتاد 25 ويشري مفهوم العمل املؤسسي إىل "الفئة الواسعة من العمل اهلادف الذي يهدف إىل إنشاء املؤسسات وصيانتها وتعطيلها Kerja institusi Institutional work 26 عمل املؤسسة ترخيص الربانمج هو مستند ينص على حقوق Perisian berlesen Licensed software 27 برانمج مرخصة
املطور واملستخدم ألحد أجزاء الربانمج مصدر الطاقة هو جهاز كهرابئي يزود الطاقة .الكهرابئية حلمل كهرابئي Bekalan kuasa Power supply الطاقة مزود 28 وحة دائرة مطبوعة حتتوي على املكوانت الرئيسية جلهاز الكمبيوتر أو أي جهاز آخر، مع موصالت للوحات الدوائر األخرى اليت سيتم إدخاهلا فيها Papan induk Motherboard األم اللوحة 29 قرص مغناطيسي صلب غري قابل لإلزالة ذو سعة ختزين كبرية للبياانت Cakera keras Hard disk الصلب القرص 30 مكان أو منطقة مصممة لعقد أو حفظ األشياء بشكل آمن Ruang simpanan Storage space التخزينية املساحات 31 ً ما ترتبط شبكات عادة املؤسسة هذه ابملعدات اليت تتحكم يف العمليات املادية واليت تعترب الوقت ا ابلغ ً أو السالمة أمر األمهية Mengawal rangkaian Control the network 32 يتحكم ابلشبكة جمموعة من صفحات الويب ذات الصلة املوجودة حتت اسم نطاق Laman web Website الويب موقع 33
ً واحد، ويتم إنتاجها عادة بواسطة شخص واحد أو مؤسسة واحدة لوحة دوائر مطبوعة تتحكم يف اإلخراج إىل .شاشة العرض Kad video Video card الرسوميات بطاقة 34 آلة هبا مفاتيح إلنتاج احلروف األجبدية واألرقام ا تلو ً والرموز املطبعية واحد اآلخر على ورق يتم إدخاله حول األسطوانة Mesin taip Typewriter الكاتبة اآلالت 35 سبب الذهاب أو النقل إىل وجهة معينة؛ اختاذ الرتتيبات الالزمة لتسليم، وخاصة عن طريق الربيد Hantar Send إرسال 36 التحرك بسالسة على طول السطح مع احلفاظ على االتصال املستمر به Slide Slide شرائح 37 القدرة اليت خيزن هبا العقل املعلومات ويتذكرها Memori Memory ميموري فالش 38 كمبيوتر مركزي قوي بشكل خاص supercomputer Supercomputer العمالق احلاسوب 39 عمل احلماية، أو حالة .احلماية Perlindungan Protection محاية 40 جمموعة منظمة من األشخاص ذوي غرض Organisasi Organization املنظمات 41
معني، مثل شركة أو دائرة .حكومية تغري ملحوظ يف الشكل أو الطبيعة أو املظهر Transformasi Transformation حتويل 42 )جلهاز( حيتوي على أو يعمل مبكوانت مثل الرقائق الدقيقة والرتانزستورات اليت تتحكم يف التيارات الكهرابئية وتوجهها Elektronik Electronic اإللكرتونية 43 ا ً تعد إدارة املعلومات جانب للشركات اليت ً حيوًي تعتمد على البياانت واليت تتيح هلا اختاذ قرارات .أفضل وحتقيق األهداف Pengurusan maklumat Information management 44 وإدارة املعلومات اإلطاحة ابلقوة حبكومة أو نظام اجتماعي لصاحل نظام جديد Revolusi Revolution الثورة 45 املنتج هو السلعة املعروضة للبيع. ميكن أن يكون املنتج خدمة أو سلعة. أو ً ميكن أن يكون مادًي ا أو عرب اإلنرتنت. ً افرتاضي كل منتج يتم تصنيعه بتكلفة، ويتم بيع كل منتج بسعر. يعتمد السعر الذي Produk Product كنواتج 46
ميكن حتصيله على السوق واجلودة والتسويق والشرحية .املستهدفة جمموعة املصطلحات املستخدمة مع تطبيق تقين معني يف موضوع الدراسة أو املهنة Istilah Terminology مصطلح 47 48 نقل Transfer Permindahan االنتقال من مكان إىل آخ استخدام كل من البصر ً يف شكل والصوت، عادة صور وكالم مسجل أو .موسيقى Audio visual Audio visual والبصرية السمعية 49 إدارة املباين هي فئة فرعية من إدارة املرافق اليت هتدف إىل احلفاظ على املبىن يف أفضل حالة ممكنة .ملواصلة حتقيق الغرض منه Pengurusan bangunan Building management 50 إدارة املباين