Needlecraft Kit & Canvas Collection - bpsnico.ru

Needlecraft
Kit & Canvas

Collection

Autumn - Winter
2013 Supplement

Key to symbols used/ Legende zu symbolen/ Symboles clés/ Legenda dei simboli/ Símbolos utilizados/ Símbolos utilizados/ Symbolliste/ Symbollista/ Symbolliste/ Symbolikartta/ Sleutel
tot de gebruikte symbolen/ Jelmagyarázat/ Opis symboli/ Vysvětlivky k použití symbolů/ Vysvetlivky k použitiu symbolov/ Legendă/ Легенда за използваните символи/ Kullanılan
sembollerin açıklamaları/ Επεξήγηση

Cross stitch/ Tapestry/ Longstitch/ Freestyle / Latch Hook/ Crafts Kits/ Crochet/ Fabric/
Kreuzstich/ Tapisserie/ Plattstitch/ Freie Stickerei/ Knüpfen/ Handarbeitspackungen/ Crochet/ Stoff/
Points de croix/ Tapisserie/ Points lancés/ Points variés/ Virkning/ Toile/
Punto croce/ Ricamo su Punto piatto/ Ricamo tradizionale/ Points noués/ Kits créatifs/ Häkeln/ Tessuto/
Ponto de cruz/ canovaccio/ Ponto longo/ Bordado livre/ Punto smirne/ Crafts kits / Uncinetto/ Tecido/
Punto de cruz/ Tapeçaria/ Punto Largo/ Kits de lavores/ Ganchillo/ Tela/
Korssting/ Tapicería/ Langsting/ Bordado/ Esmirna/ Kits Manualidades/ Crochet/ Væv/
Korsstygn/ Tapestry/ Långstygn/ Vrij Borduren/ Alfombras/ Crafts kits/ Häkling/ Väv/
Ristipisto/ Tapisseri/ Pitkäpisto/ Crafts kits/Crafts kits/ Virkkaaminen/ Vev/
Kruissteek/ Tapestry/ Platsteek/ Tegnet/ Ryanål/ Käsityöpakkaukset/ Haken/ Kangas/
Вышивание Villakirjontalanka/ Длинный стежок/ Ritat/ Ryenål/ handwerkpakketten/ Virkkaaminen/ Stof/
крестиком/ Tapisserie/ Hosszúöltés / Påtegnet/ Läppäkoukku/ Набор для рукоделия/ Haken/ Ткань/
Keresztszem/ Гобелено-/ Ścieg długi/ Vapaakirjonta/ Knoophaak/ Összeállítható kreatív вязание крючком / Hímzővászon/
Ścieg krzyżykowy/ вая вышивка / Dlouhý steh/ Творческая Крючок készletek/ Zestaw do Horgolás/ Tkanina/
Křížkový steh/ Gobelinöltés/ Punct de umplutură/ вышивка/ Для Ковроткачества/ samodzielnego Szydełkowanie/ Látka/
Krížikový steh/ Gobelin/ Дълъг бод/ Szabadrajzú hímzés/ Subaöltés/ wykonania zabawki/ Háčkování/ Látka Pânză/
Punct de cruciuliță / Gobelín/ Uzun Atmalı/ Styl dowolny/ Przyrząd do Crafts soupravy na Háčkovanie/ Основа за
Кръстат бод/ Gobelín/ Volný styl/ tkania dywanów/ Croseta/ бродерия/
Kanaviçe/ Tapiserie/ Ακτιελ Voľný štýl/ Háček na tapiko/ vyšívání/ Кроше/ Kumaş/
Σταυροβελονιά Бродерия върху Broderie liberă/ Háčik na tapiko/ Crafts súpravy na Dantel/ Ϋφασμα κεντήματος
Свободен стил/ Croșetă cu închizător, Βελονάκι
щампа/ Serbest nakış/ pentru goblen/ vyšívanie/
Yünlü Muline/ Βυζαντινή βελονιά Фъкане/ kituri textile/
Κέντημα πάνωσε στάμπα Dilli tığ/ Hobi Setleri Комплекти
Χειροποίητα χαλάκια за ръкоделие/
και μαξιλάρια Σύνολα εργόχειρου

,,

Counts/ Colour/ Printed canvas/ Skill level/ New design/ Alphabet for personalising/ Includes metallic thread/ Includes beads/
Anzahl Fäden bzw. Farbe/ Bedruckter Stramin/ Schwierigkeitsgrad/ Neues design/ Alphabet für Enthält metallgarn/ Enthält perlen/
Couleur/ Canevas imprimé/ Niveau de difficulté/ Nouveau dessin/ Fil métallique inclus/ Perles inclues/
stiche pro cm./ Colore/ Canovacci stampati/ New design/ Personalisierung/ Include filo metallico/ include perline/
Nombres de Cor/ Difficoltà/ novo design/ Alphabet pour inclui fios metálicos/ inclui contas/
points au cm/ Color Tela impressa/ Nivel de dificuldade/ Nuevo diseño/ personnalisation/ Incluye hilo metálico/ Abalorios incluidos/
Fori/ Pontos/ Farve/ Cañamazo impreso/ Nivel de dificultad/ Alfabeto para personalizaçăo/ Metaltråd inkluderet/
Puntos/ Färg Nyt design/ Alfabeto para personalizar/ Metalltråd ingår/ inkl. perler/
Antal tråde/ Farge/ Trykt stramaj/ færdighedsnivå/ Ny design / Alfabet inkluderet/ Metalltråd medfølger/ inkl. pärlor/
Antal trådar/ Väri Kleur/ Målad stramalj/ skicklighetsnivå/ Nytt design/ Alfabet ingår/ Sisältää metallilankaa/ inkl. perler/
Antall tråder/ Цвет Szín/ Malt stramei/ ferdighetsnivå/ Uusi malli/ Alfabet medfølger/ inclusief metaalgaren/ Sisältää helmiä/
Luku/ Kolor Barva/ Painettu kanavakangas/ nieuwe tekening/ Aakkoset personointiin/ В состав входит incusief parels/
Aantal steken/ Farba Culoare Bedrukt stramien/ Vaikeusaste/ Новый дизайн/ Alfabet om te personaliseren/ включает бисер/
Цвят/ vaardigheidsniveau/ Алфавит для металлизированная нить/ Gyöngyöket tartalmaz/
Плотность ткани/ Renk Χρώμα Канва с Уровень навыков:/ Új kép/ индивидуализации/ Fémszálas fonalat Zawiera koraliki/
Öltéssűrűség/ нанесённым Nehézségi fokozat/ Nowy wzór/ Betűminták nevek hímzéséhez/ tartalmaz/ obsahuje korálky/
Hustota látky/ на ткань рисунком/ Poziom Umiejętności/ nový design/ Alfabet do personalizacji/ Zawiera nici obsahuje koráliky/
Oczka / Gobelinek/ Úroveň náročnosti/ nový dizajn/ Abeceda/Abeceda/ metalizowane/ cu mărgele/
Kanwa z nadrukiem/ Úroveň náročnosti/ Model nou/ Alfabet pentru Включва мъниста/
Dírek na 2,54 cm/ Předtištěná kanava/ Grad de dificultate/ Нов дизайн/ personalizări/ Obsahuje metalickou přízi/ Boncuk içerir/
dierok na 2,54 cm/ Predtlačený gobelín/ Ниво на трудност/ Yeni model/ Obsahuje metalickú priadzu/ Περιλαμβάνει χάντρες
Goblen pictat/ Καινούργιο σχέδιο Азбука за
Număr de fire/ Щампирани Zorluk Düzeyi/ персонализиране/ Conține ață metalică/
Каунт/ Επίπεδο δυσκολίας Kişiselleştirme için Alfabe/ Включва метализиран
Sayılık/ гоблени/ Αλφάβητο για προσωποποίηση конец/ Simli iplik içerir/
Baskılı Kanvas/ Περιέχει μεταλλικό νήμα
Αρίθμηση νημάτων Εκτυπωμένος καμβάς

GB FR DE IT ES PT DK SE NO FI

Aida Aida Aida Aida Aida Quadrilé Aida Aida Aida Aida
100% Cotton 100% Coton 100% Baumwolle 100% Cotone 100% Algodón 100% Algodão 100% Bomuld 100% Bomull 100% Bomull 100% Puuvilla
100% Linho 100% Linne 100% Pellava
100% Linen 100% Lin 100% Leinen 100% Lino 100% Lino 100% Hør 100% Lin
½Linen ½ Lin Flockenbast ½ Lino ½ Lino ½ Linho ½ Hør ½ Linne ½ Lin ½ Pellava
50% Coton 50% Baumwolle 50% Algodão 50% Bomull 50% Puuvilla
50% Cotton 50% Lin 50% Leinen 50% Cotone 50% Algodón 50% Linho 50% Bomuld 50% Linne 50% Bomull 50% Pellava
50% Linen Canevas 50% Lino 50% Lino 50% Hør 50% Lin Kanavatyöt
100% Coton Stramin Canovaccio Cañamazo Tela Stramaj Stramalj Stramei 100% Puuvilla
Canvas 100% Baumwolle 100% Algodão 100% Bomull
100% Cotton 100% Cotone 100% Algodón 100% Bomuld 100% Bomull GR
HU SK BG
NL RUS PL CZ RO TR Aida
Aida Aida Аида 100% Βαμβάκι
Aida Aida 100% Pamut Aida Aida 100% Bavlna Pânză “Aida” 100% Памук Etamin kumaşı
100% Puuvilla 100% Хлопок 100% Len 100% Bawełna 100% Bavlna 100% Bumbac %100 Pamuk 100% Λινό
100% Ľan 100% Лен %100 Keten ½ Λινό
100% Linnen 100% Лён ½ Len 100% Len 100% Len ½ Ľan 100% In ½ Лен ½ Keten
½Linnen ½ Лён 50% Pamut Len ½ Len 50% Bavlna ½ in 50% Памук %50 Pamuk 50% Βαμβάκι
50% Хлопок 50% Len 50% Ľan 50% Лен %50 Keten 50% Λινό
50% Puuvilla 50% Лён 50% Bawełna 50% Bavlna Kanava 50% Bumbac Страмин Kanvas Καμβάς
50% Linnen Канва Kanavák 50% Len 50% Len 100% Bavlna 50% In 100% Памук %100 Pamuk
100% Хлопок 100% Pamut Kanwa Kanava Goblen 100% Βαμβάκι
Stramien
100% Puuvilla 100% Bawełna 100% Bavlna 100% Bumbac

2 www.coatscrafts.com

Welcome to the Autumn-Winter Contents / Sommaire
2013 Anchor & Royal Paris Collection
4-5 Anchor maia Collection
Within these pages you will find our Novelties to delight all consumers. 6-9
For over 135 years, our Kit and Canvas collection has long been the leader in 10-11 Counted Cross Stitch Kits
innovation and choice for the discerning stitcher. 12 Kits de Broderie en Points Comptés
Anchor and Royal Paris offer the widest range of needlecraft techniques and 13 Celebration Kits
designs to the crafting consumer in a variety of motives and price points. 13 Kits de Célébration
This Season we present more than 100 designs: new and cool i Style projects, 14-15 Tatty Teddy Kits
monuments, florals, animals, landscapes, samplers, new mini celebrations 16-17
kits, christmas motives, starters across different themes and techniques for 18-19 Tatty Teddy & My Blue Nose
lower skilled consumers, new proposals on Anchor Living range from our 20 Friends Kits
famous designers Anna Maria Horner, Tula Pink and Nel Whatmore and 21-22 Tiny Tatty Teddy Kits
of course your favourite cute characters: Tatty Teddy, Tiny Tatty Teddy and 23
My Blue Nose Friends. 24-27 Timmy Time Kits
We are proud to introduce two new characters that will surprise you now and 28
in the following collections with their favourite moments & friends, meet: 29-30 Emily Button Kits
Timmy Time & Emily Button. 32-38
All our kits include Anchor embroidery thread, the best fabric and easy to 39 Anchor i style
follow charts and instructions; so quality is guaranteed.
We hope you enjoy looking through the catalogue and as you make your Anchor 1st Kit
selections you can have the confidence that with our brands, Anchor and
Royal Paris you´re buying the best. Starters Kits
Kits pour Débutants
Bienvenue dans le nouveau catalogue Long Stitch Kits
Automne-Hiver 2013 Anchor et Royal Paris Kits Points Longs
Anchor Living
Au fil des pages de ce catalogue, vous trouverez notre nouvelle collection
de Kits et Canevas, composée de modèles variés qui plairont à tous les Chunky Cross Stitch Kits
consommateurs ! Kits Points de Croix
Depuis plus de 135 ans, notre collection de Kits et Canevas est considérée Homeware Kits
comme le leader en matière d’offre et d’innovation par les brodeuses les plus Kits linge de maison
exigeantes. Royal Paris Canevas
En effet, Anchor et Royal Paris offrent aux consommateurs la gamme la plus Royal Paris Canvas
large en termes de techniques et de modèles, à des prix adaptés à tous les Index
budgets. Cette saison, nous proposons plus de 100 modèles : des nouveautés
i Styles, des monuments, des fleurs, des animaux, des paysages, des motifs
de Noël, des kits pour débutants, mais aussi des nouveaux modèles dans la
gamme Anchor Living, crées par les célèbres designers Anna Maria Horner,
Tula Pink et Nel Whatmore, sans oublier les personnages favoris : Tatty
Teddy, Tiny Tatty Teddy and My Blue Nose Friends.
Nous sommes également très heureux de vous présenter 2 nouveaux
personnages qui ne manqueront pas de vous surprendre au fil des
collections : Timmy Time et Emily Button.
Tous nos kits comprennent du fil à broder Anchor, un tissu de très bonne
qualité, des grilles et instructions faciles à suivre : autant de gages de qualité !
Nous espérons que vous prendrez du plaisir à découvrir ce nouveau catalogue
et lors de votre sélection, soyez certains que grâce à nos marques Anchor et
Royal Paris vous achetez le meilleur.

www.coatscrafts.com 3

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

COLLECTION

5678000-01224 International Rendezvous 5678000-01228 Orquidea Linda II

© 2013 Myles Sullivan / Art in Motion © Keith Mallett 2013

6.4 H Skill H Skill
16 W Level W Level

Aida 30 x 25cm Stranded Aida 6.4 30 x 30cm Stranded
113/4 x 93/4” Mouline 16 113/4 x113/4” Mouline

5678000-01223 Mountain Retreat

© 2005 Thomas Kinkade

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 27 x 34cm Stranded
101/2 x 131/4” Mouline

4 www.coatscrafts.com

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

COLLECTION

5678000-01226 Parrot 5678000-01225 Spring Butterflies

© Daphne Baxter / IBD Licensing UK 2013 Designed by Amanda Jane Butler

6.4 H Skill 6.4 H Skill
16 W Level 16 W Level

Aida 40 x 28.5cm Stranded Aida 30 x 30cm Stranded
153/4 x111/4” Mouline 113/4 x113/4” Mouline

www.coatscrafts.com 5

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

PCE748 Winter Fun

© By courtesy of Felix Rosenstiel’s Widow & Son Ltd, London

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 25 x 20cm Stranded
9 3/4 x73/4” Mouline

PCE750 Seasonal Cottages PCE749 Floral Wheelbarrow

Designed by Sheree Dean Designed by Amanda Jane Butler

6.4 H Skill 5.4 H Skill
16 W Level 14 W Level

Aida 30 x 30cm Stranded Aida 19.5 x 16.5cm Stranded
113/4 x 113/4” Mouline 7 1/2 x 61/2” Mouline

6 www.coatscrafts.com

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

PCE0811 Swiss Alpine Landscape PCE0812 Poppy Field

Designed by Amanda Jane Butler

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 32 x 14cm Stranded
121/2x 51/2” Mouline

PCE0809 Sagrada Familia PCE0810 Hungarian Parliament Building

Designed by Melanie Watkins-Patel

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 32 x 14cm Stranded
121/2x 51/2” Mouline

includes metallic thread www.coatscrafts.com 7
Fils métalliques inclus

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

PCE757 The Kitchen Shelf

Designed by Melanie Watkins-Patel

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 20 x 38cm Stranded
73/4 x 143/4” Mouline

PCE758 Kitchen PCE759 Puppy

Designed by Amanda Jane Butler Designed by Amanda Jane Butler

4.4 H Skill 4.4 H Skill
11 W Level 11 W Level

Aida 16 x 23cm Stranded Aida 23 x 16cm Stranded
6 1/4 x 9” Mouline 9 x 61/4” Mouline

PCE751 Penguins In A Row

Designed by Amanda Jane Butler

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 14 x 47cm Stranded
51/2 x 181/2” Mouline

8 www.coatscrafts.com

Counted Cross Stitch Kits

Kits de Broderie en Points Comptés

9240000-03504 Santa And Children’s Friend Calendar

Designed by Elisabeth Nilsson

4.4 H Skill
11 W Level

Aida 35 x 45cm Stranded
133/4 x 171/2” Mouline

9240000-03500 Three Busy Santa’s

Designed by Lillian Persson

4.4 H Skill
11 W Level

Aida 29 x 75cm Stranded
113/4 x 271/4” Mouline

www.coatscrafts.com 9

Celebration Kits

Kits de Célébration

NewNouveau

PCE755 Birthday Cupcake

PCE754 Wedding Mini PCE756 Christmas Mini

PCE752 New Baby Girl PCE753 New Baby Boy

Designed by Jane Prutton

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 11 x 8cm Stranded
41/4 x 3” Mouline

10 www.coatscrafts.com

Celebration Kits

Kits de Célébration

ACS45 Bathroom ACS43 Tea And Coffee

Designed by Melanie Watkins-Patel Designed by Sheree Dean

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 24 x 20cm Stranded
91/4 x 73/4 ” Mouline

ACS44 Cupcake ACS46 Love

Designed by Jane Prutton Designed by Sheree Dean

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 24 x 20cm Stranded
91/4 x 73/4 ” Mouline

www.coatscrafts.com 11

Tatty Teddy Kits

The Me to You Oval, Tatty Teddy signature and Bear logo are all registered Trade Marks of Carte Blance Grettings Limited

TT40 Dress Up TT41 Barbecue

5.4 H Skill
14 W Level

Aida 11 x 8cm Stranded
4 1/4 x 3” Mouline

TT230 Someone Special TT229 With Love

6.4 H Skill 5.4 H Skill
16 W Level 14 W Level

Aida 16 x 16cm Stranded Aida 16 x 22cm Stranded
61/4x 61/4” Mouline 61/4x 81/2” Mouline

TT231 Love

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 25 x 57cm Tapisserie
93/4x 221/4” Wool-Laine

12 www.coatscrafts.com Export sales to Russia and Australia are excluded. Ventes à l’exportation vers la Russie et l’Australie sont exclus.
. Alphabet for personalising

Alphabet pour personnalisation

Tatty Teddy & My Blue Nose Friends Kits

The Tatty Teddy logo is a registered Trade Mark of Carte Blance Grettings Limited

SDétbaurtatnetsrs

MBNF007 Patch MBNF008 Konker

4 H Skill
10 W Level

Canvas 12 x 12cm Tapisserie
4 1/2 x 4 1/2” Wool-Laine

MBNF011 My Blue Nose Friends And Tatty Teddy

5.4 H Skill
14 W Level

Aida 15 x 20cm Stranded
5 3/4 x 7 3/4” Mouline

MBNF009 Coco MBNF010 Dot

Canvas 4.8 H Skill
12 W Level

12 x 12cm Tapisserie
Wool-Laine
4 1/2 x 4 1/2”

Tiny Tatty Teddy Kits

The Me to You Oval, Tiny Tatty Teddy signature and Bear logo are all registered Trade Marks of Carte Blance Grettings Limited

TTT0005 1 To 10 TTT0006 Sleeping Baby

5.4 H Skill 5.4 H Skill
14 W Level 14 W Level

Aida 25 x 20cm Stranded Aida 16 x 16cm Stranded
9 3/4 x 73/4” Mouline 61/4x 61/4” Mouline

Export sales to Russia and Australia are excluded. Ventes à l’exportation vers la Russie et l’Australie sont exclus. www.coatscrafts.com 13
. Alphabet for personalising

Alphabet pour personnalisation

New Timmy Time Kits

Nouveau © and TM Aardman Animations Ltd 2013. All rights reserved

Timmy Time was born in the UK in 2009 in its own TV show, but it featured
who enjoys to be in the spotlight. Timmy and his friends have to learn to share,
Timmy Time a vu le jour en 2009, en Grande-Bretagne, dans sa propre émission de télévision ;
agneau de 3 ans qui aime être sous les feux de la rampe. Timmy et ses amis doivent apprendre

TMT0001 School TMT0005 Bike Ride

5.4 H Skill 5.4 H Skill
14 W Level 14 W Level

Aida 15 x 15cm Stranded Aida 15 x 15cm Stranded
53/4x 53/4” Mouline 53/4x 53/4” Mouline

TMT0003 Mittens And Timmy TMT0004 My Family

5.4 H Skill 5.4 H Skill
14 W Level 14 W Level

Aida 15 x 15cm Stranded Aida 25 x 30cm Stranded
53/4x 53/4” Mouline 93/4 x 113/4 ” Mouline

14 www.coatscrafts.com Export sales on condition of prior agreement. Vente à l’exportation sous réserve d’accord préalable.

Timmy Time Kits New

© and TM Aardman Animations Ltd 2013. All rights reserved Nouveau

before on several Shaun the Sheep series. Timmy is a lamb with 3 years old
make friends and accept their mistakes in their adventures at kindergarden.
mais il est déjà apparu au public dans plusieurs épisodes de Shaun the Sheep. Timmy est un
à partager, se faire des amis et accepter leurs erreurs dans leurs aventures au jardin d’enfants.

TMT0002 Pirate

5.4 H Skill
14 W Level

Aida 11 x 8cm Stranded
41/4 x 3” Mouline

TMT0008 Football H Skill
W Level
Canvas 22
20 x 20cm Stranded
73/4 x 73/4” Mouline

TMT0006 Birthday TMT0007 Winter Fun

Canvas 4.8 H Skill Canvas 4.8 H Skill
12 W Level 12 W Level

20 x 25cm Soft Cotton 20 x 25cm Soft Cotton
73/4 x 93/4” 73/4 x 93/4”

Export sales on condition of prior agreement. Vente à l’exportation sous réserve d’accord préalable. www.coatscrafts.com 15

Emily Button Kits

© Hallmark Cards PLC Emily Button is a trademark of Hallmark Cards PLC www.emilybutton.co.uk

Emily Button is a rag doll made from vintage inspired fabrics,
friends Bobble and Mousey. She solves day-to-day problems with

Emily Button est une poupée de chiffon fabriquée à partir de tissus
couture ses meilleurs amis Bobble et Mousey. Elle résout au jour le jour

EMB0001 Tea Time EMB0003 Baking

6.4 H Skill 6.4 H Skill
16 W Level 16 W Level

Aida 16 x 16cm Stranded Aida 16 x 22cm Stranded
61/4 x 61/4” Mouline 61/4 x 81/2” Mouline

EMB0007 A Day In The Life EMB0005 Birth Sampler

6.4 H Skill 6.4 H Skill
16 W Level 16 W Level

Aida 38 x 28cm Stranded Aida 22 x 16cm Stranded
143/4 x 11” Mouline 81/2 x 61/4” Mouline

16 www.coatscrafts.com Export sales on condition of prior agreement. Vente à l’exportation sous réserve d’accord préalable.
Alphabet for personalising
Alphabet pour personnalisation

© Hallmark Cards PLC Emily Button is a trademark of Hallmark Cards PLC www.emilybutton.co.uk

buttons and ribbons. She lives in a sewing box with her best
creativity and with the help of her friends and her magic pocket.
d’inspiration d’époque, des boutons et des rubans. Elle vit dans une boîte à
les problèmes avec créativité et avec l’aide de ses amis et de sa poche magique.

EMB0004 Crafting

6.4 H Skill
16 W Level

Aida 20 x 25cm Stranded
73/4 x 93/4” Mouline

EMB0006 Scooter EMB0002 Gymnastics

6.4 H Skill 6.4 H Skill
16 W Level 16 W Level

Aida 16 x 16cm Stranded Aida 16 x 22cm Stranded
61/4 x 61/4” Mouline 61/4 x 81/2” Mouline

Export sales on condition of prior agreement. Vente à l’exportation sous réserve d’accord préalable.

www.coatscrafts.com 17

Starters Kits NewNouveau

Kits pour Débutants

i Style

RDK25 Embroidery Bracelets

Designed by Sheree Dean

Silicone 4.8 H Skill
Band x2 12 W Level

2.5 x 44cm Stranded
1 x 171/4” Mouline

All 6 Designs shown are available, choose your favourite 2 to stitch.

18 www.coatscrafts.com

NewNouveau Starters Kits

Kits pour Débutants

i Style

RDK26 Embroidery Phone Cases

Designed by Sheree Dean

Compatible For The iphone 5

Silicone 4.4 H Skill
Case x2 11 W Level

12.5 x 6cm Stranded
43/4x 21/4” Mouline

All 6 Designs shown are available, choose your favourite 2 to stitch.

www.coatscrafts.com 19

Starters Kits

Kits pour Débutants

3690000-10015 Camper Van 3690000-10016 Ladybird

3 H Skill
8 W Level

Aida 10 x 10cm Stranded
33/4 x 33/4 ” Mouline

3690000-20015 Teddy 3690000-20016 Owl

4 H Skill
10 W Level

Canvas 10 x 10cm Tapisserie
33/4 x 33/4 ” Wool-Laine

3690000-30015 Frog 3690000-30016 Princess

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 10 x 10cm Tapisserie
33/4 x 33/4 ” Wool-Laine

Designed by Sheree Dean

20 www.coatscrafts.com

Starters Kits

Kits pour Débutants

MR00007 Monkey MR00008 Elephant

MR00009 Penguin MR00010 Teddy

Designed by Sheree Dean

H Skill
W Level

Canvas 5 15 x 15cm Acrylic
53/4 x 5 3/4” Yarn

MRS903 Gerbera Vase MRS904 Rose Vase MRS905 Tulip Vase

Designed by Sheree Dean

4 H Skill
10 W Level

Canvas 18 x 14cm Soft Cotton
7 x 51/2”

www.coatscrafts.com 21

Starters Kits

Kits pour Débutants

AKL21 Tea Cup

AK129 Wedding

Designed by Sheree Dean

4.4 H Skill AKL22 Cupcake AKL23 Tea Pot
11 W Level

Aida 23 x 16cm Stranded
9 x 61/4” Mouline

Designed by Sheree Dean

H Skill
W Level

Canvas 22 15 x 15cm Stranded
53/4 x 5 3/4” Mouline

PE703 Birth PE704 Cupcake

22 www.coatscrafts.com Designed by Sheree Dean

H Skill
W Level

Linen 20 x 15cm Stranded
7 3/4 x 53/4” Mouline

Alphabet for personalising
Alphabet pour personnalisation

Long Stitch Kits

Kits Points Longs

AL224 Farm AL225 Unicorn

Designed by Sheree Dean

H Skill
W Level

Canvas 22 28 x 20cm Stranded
11 x 7 3/4” Mouline

www.coatscrafts.com 23

Needlepoint Tapestry Kits

Kits de tapisserie à l’aiguille

© Anna Maria Horner 2013

ALR68 First Impression

ALR69 Fanfare

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 40 x 40cm Tapisserie
153/4 x 153/4” Wool-Laine

24 www.coatscrafts.com

Needlepoint Tapestry Kits

Kits de tapisserie à l’aiguille

© Tula Pink 2013

ALR64 Tree Of Life

ALR65 Bees Knees

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 40 x 40cm Tapisserie
153/4 x 153/4” Wool-Laine

www.coatscrafts.com 25

Needlepoint Tapestry Kits

Kits de tapisserie à l’aiguille

Nel Whatmore © NW 2013

ALR66 Ruby Flush

ALR67 Katherines Wheel Sea Green

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 30 x 40cm Tapisserie
113/4 x 153/4” Wool-Laine

26 www.coatscrafts.com

Needlepoint Tapestry Kits

Kits de tapisserie à l’aiguille

ALR62 All You Need Is Love

Designed by Sheree Dean

ALR63 Flower Child

© 2013 Melissa Pluch / Art in Motion

4.8 H Skill
12 W Level

Canvas 40 x 40cm Tapisserie
153/4 x 153/4” Wool-Laine

www.coatscrafts.com 27

Chunky Cross Stitch Kits

Kits Point de Croix

QE2033 Butterfly

QE2034 Babushka

Designed by Sheree Dean

H Skill
W Level

Canvas 4.5 40 x 40cm Acrylic
153/4 x 153/4” Yarn

28 www.coatscrafts.com

Cross Stitch Homeware Kits

Kits linge de maison aux points de croix

9240000-03507 Bullfinches And Christmas Decorations Tablecloth

Designed by Eva Noack

4.4 H Skill
11 W Level

Aida 65x 65cm Stranded
26 x 26” Mouline

9240000-03505 Deer Suppers Runner 9240000-03506 Deer Suppers Tablecloth

Designed by Eva Noack Designed by Eva Noack

5.4 H Skill 4.4 H Skill
14 W Level 11 W Level

Aida 40 x 100cm Stranded Aida 140 x 240cm Stranded
153/4 x 391/4” Mouline 55 x 941/2” Mouline

www.coatscrafts.com 29

Freestyle Embroidery Homeware Kits

Kits linge de maison aux points variés

9240000-03530 Christmas Candy Runner

Designed by Eva Noack

H Skill
W Level

Linen 27x 80cm Stranded
101/2 x 311/2” Mouline

9240000-03531 Christmas Candy Tablecloth

Designed by Eva Noack

H Skill
W Level

Linen 65x 65cm Stranded
26 x 26” Mouline

30 www.coatscrafts.com



Canevas

Canvases

9880131-00180 Paris 9880131-00181 Rome

© 2013 Pete Kelly Licensed by MGL

H Skill
W Level

Canvas 10 30 x 22cm
113/4 x 83/4”

Planche de 2 / sheet of 2

9880137-00125 Le Taj Mahal 9880137-00126 Big Ben 9880137-00127 Le Kremlin

32 www.coatscrafts.com H Skill
W Level

Canvas 10 49 x 19cm
191/4 x 71/4”

Planche de 2 / sheet of 2

Canevas

Canvases

9880107-00162 Le Chaton et Sac 9880131-00178 Chat et Canards

Designed by Stephanie Serot Designed by Noel Romero

H Skill H Skill
W Level W Level

Canvas 10 24 x 18cm Canvas 10 30 x 22cm
93/4 x 7” 113/4 x 83/4”

Planche de 4 / sheet of 4 Planche de 2 / sheet of 2

9880142-00544 Les Trois Copains 9880131-00182 Ânes

Designed by Noel Romero © Lynne Jones courtesy of www.ddfa.com

H W Skill H Skill
Level W Level
47.5 x 37cm
Canvas 10 183/4 x 141/2” Canvas 10 30 x 22cm
113/4 x 83/4”

Planche de 2 / sheet of 2

www.coatscrafts.com 33

Canevas

Canvases

9880142-00543 Le Prince du Desert 9880131-00176 Arc en Ciel

Designed by Noel Romero © 2013 Steve Read Licensed by MGL

H W Skill H Skill
Level W Level
47.5 x 37cm
Canvas 10 183/4 x 141/2” Canvas 10 30 x 22cm
113/4 x 83/4”

Planche de 2 / sheet of 2

9880138-00011 Chevauchée

© 2013 Cynthie Fisher Licensed by MGL

H W Skill
Level
27 x 53cm
Canvas 10 101/2 x 203/4”

34 www.coatscrafts.com

Canevas

Canvases

9880138-00013 Pique-nique

9880138-00012 Oiseaux et Fruits

Designed by Noel Romero

H W Skill
Level
27 x 53cm
Canvas 10 101/2 x 203/4”

9880137-00128 Oiseau Oriental

Designed by Amanda Jane Butler

H Skill
W Level

Canvas 10 49 x 19cm
191/4 x 71/4”

Planche de 2 / sheet of 2

9880132-00210 Les Chefs

© Janet Kruskamp, Licensed by Bentley Licensing Group

H W Skill
Level
37 x 47.5cm
Canvas 10 141/2 x 183/4”

www.coatscrafts.com 35

Canevas

Canvases

9880132-00208 Coqueliots et la Confiture de Fraise 9880131-00179 Le Magasin de Fleur

© Trisha Hardwick courtesy of www.ddfa.com Designed by Noel Romero

H W Skill H Skill
Level W Level
37 x 47.5cm
Canvas 10 141/2 x 183/4” Canvas 10 30 x 22cm
113/4 x 83/4”

Planche de 2 / sheet of 2

9880138-00010 Gerbes de Coqueliots

Designed by Amanda Jane Butler

H W Skill
Level
27 x 53cm
Canvas 10 101/2 x 203/4”

36 www.coatscrafts.com

Canevas

Canvases

9880131-00177 Le Jardin Secret

Designed by Noel Romero

H Skill
W Level

Canvas 10 30 x 22cm
113/4 x 83/4”

Planche de 2 / sheet of 2

9880142-00539 Jour de Farniente 9880142-00540 Un Jour á la Ferme

© Photovalley.com-Krisco 2013 © Photovalley.com-Krisco 2013

H W Skill H W Skill
Level Level
47.5 x 37cm 47.5 x 37cm
Canvas 10 183/4 x 141/2” Canvas 10 183/4 x 141/2”

www.coatscrafts.com 37

Canevas

Canvases

9880142-00542 Le chemin de L’ecole 9880132-00211 Jardin Côtier

Designed by Noel Romero Designed by Noel Romero

H W Skill H Skill
Level Level
W

Canvas 10 37 x 47.5cm Canvas 10 37 x 47.5cm
141/2 x 183/4”
141/2 x 183/4”

9880132-00209 Femme Nue

Designed by Noel Romero

H W Skill
Level
37 x 47.5cm
Canvas 10 141/2 x 183/4”

38 www.coatscrafts.com

Index

wwwwww.c.cooaatstsccraraftfsts.c.coomm 39

© J.& P. Coats Ltd 2013 AUSTRIA LATVIA
Coats Harlander Ges. m.b.H Coats Latvija SIA,
www.coatscrafts.com Autokaderstraße 29, BT2, 1. OG Mukusalas iela 41b,
a-1210 Wien LV-1004 Riga
Art.No.9882007-00513 T: 00800 26 27 28 00 T: +37167625031
F: +49 (76 44) 18 02-1 33 F: +37167892758
www.coatscrafts£.1c.o0m0 E: [email protected] www.coatscrafts.lv
www.coatscrafts.at POLAND
€1.50 BELGIUM / LUXEMBOURG / Coats Polska Sp. z o.o.
NETHERLANDS ul.Kacze cowa 16
Coats B.V (Nederland)
Coats N.V. (België, Belgique) , Polska
c/o Coats GmbH Kaiserstraße 1 T: +48 42 25 40 400
D-79341 Kenzingen F: +48 42 25 40 424
T: Nederland +31 (800) 0 22 66 48 www.coatscrafts.pl
T: België, Belgique +32 (800) 7 78 92 E: [email protected]
T: Luxemborg +49 7644 8 02-2 22 PORTUGAL
F: +49 (76 44) 8 02-1 33 Coats & Clark S.A., Quinta de
E: [email protected] Cravel, 4430 968 V.N. Gaia
www.coatscrafts.be T: 223 770 700 F: 223 770 157
BULGARIA / GREECE / CYPRUS / www.coatscrafts.com.pt
SERBIA / MONTENEGRO / MACEDONIA ROMANIA
/BOSNIA & HERZEGOVINA / ALBANIA Str. Al. Borneanu, nr. 2, et.2,
Coats Bulgaria EOOD 7 Magnaurska sector 6, RO-060758, Bucure ti
T: +359 2 976 77 41-45 T: (40) 213175503/00
F: +359 2 976 77 20 F: (40) 213175506
CY: www.coatscrafts.com.cy E: [email protected]
BG: www.coatsbulgaria.bg RUSSIA / LITHUANIA
GR: www.coatscrafts.gr Coats Lietuva UAB -
CANADA A. Juozapavi iaus g.
Westminster Fibers Canada 6/2, Vilnius LT – 09310,
10 Roybridge Gate, Suite 200 Lithuania
Vaughan, ON L4H 3M8 T: +370 5 273 09 71
T: 800-263-2354 F: +370 5 272 30 57
F: 866-444-1250 E: [email protected]
SLOVAKIA
CZECH REPUBLIC Coats s.r.o., Kop ianska 94,
Coats Czecho s.r.o. 851 01 Bratislava
Staré M sto 246, PS 569 32 T: (421) 263532314
T: (420) 461616633 F: (421) 263537714
F: (420) 461542544 E: [email protected]
E: [email protected] SPAIN
ESTONIA Coats Fabra S.A., Sant Adriá 20,
Coats Eesti AS, Ampri tee 9/4, 08030 Barcelona
P.k Haabneeme, EE-74001 Viimsi T: +34 93 290 8400
Vald Harjumaa F: +34 93 290 8409
T: +372 6 306 250 F: +372 6 306 260 E: [email protected]
www.coatscrafts.co.ee www.coatscrafts.es
FINLAND SWITZERLAND
Coats Opti Crafts Oy - Coats Stroppel AG
Huhtimontie 6 FIN-04220 Kerava Stroppelstrasse 20
T: + 358 9 274 871 CH-5417 Untersiggenthal
F: + 358 9 242 6186 Schweiz
E: [email protected] T: 00800 26 27 28 00
FRANCE F: +49 76 44 8 02-1 33
Coats France Division Arts du Fil E: [email protected]
c/o Coats GmbH Kaiserstraße 1 www.coatscrafts.ch
D-79341 Kenzingen TURKEY
T: 0810 06 00 02 Coats Crafts Tekstil San.
F: 0810 06 00 03 ve Tic. A. .
www.coatscrafts.fr 34810 Beykoz - stanbul
GERMANY T: 0216-425 88 10
Coats GmbH Kaiserstraße 1 F: 0216-425 88 24
79341 Kenzingen Deutschland www.coatsturkiye.com.tr
T: +49 (0) 7644 - 802 222 UK
F: +49 (0) 7644 - 802 300 Coats Crafts UK
E: [email protected] West Yorkshire, HD9 2DX,
www.coatsgmbh.de England.
HUNGARY / SLOVENIA / T: 44 (0)1484 681881
CROATIA / NORTH SERBIA F: 44 (0)1484 687920
Coats Crafts Hungary Ltd, H-7500 E: [email protected]
Nagyatád, Gyár utca 21. Hungary E: [email protected]
T: (36) 82 504393 webshop.coats.com
F: (36) 82 504394 www.coatscrafts.co.uk
www.coatscrafts.hu USA
ITALY Westminster Fibers
Coats Cucirini S.r.l. 8 Shelter Drive Greer,
Viale Sarca, 223 South Carolina 29650
20126 Milano, Italy T: 800-445-9276
T: 0039 02636151 F 864-879-9432
www.coatscucirini.com