43 注释
บันทึก
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
44
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
45
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………….
编者注释 46
จากใจผูเ้ ขียน
หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องแรกที่จัดทาข้ึน
ต้ังใจทาให้เด็ก ๆ เรียนรู้คาศัพท์ง่าย ๆ และ
เปน็ แนวทางในการเรยี นภาษาจีน
ขอขอบคุณอาจารย์และเพื่อน ๆ ที่ได้ให้
คาแนะนาในการจัดทาหนังสอื เลม่ นี้
สุดท้ายนี้ หากมีข้อผิดประการใดใน
หนงั สือเลม่ นี้ ต้องขออภัยทุกท่านไว้ ณ ที่นี้ดว้ ย
李爱丽
ฤทธพิ ร ผดุงธรรม
ผู้แต่ง
47 编者简历
ประวัตผิ ู้แต่ง
ชื่อ นางสาวฤทธพิ ร ผดุงธรรม
ชือ่ ภาษาจีน 李爱丽
เกิดวนั ที่ 16 มกราคม 2543 อายุ 22 ปี
ที่อยู่ 71 หมู่ 2 บ้านโพนเขวา ตาบลโพนเขวา
อาเภอเมือง จงั หวัดศรีสะเกษ 33000
ประวัตกิ ารศึกษา
ระดบั อนุบาล-ประถมศกึ ศกึ ษาตอนปลาย
โรงเรยี นบ้านหนองแวงโพนเขวา
ระดบั มธั ยมศกึ ษา ม.1-6
โรงเรยี นสตรสี ริ เิ กศ
ปจั จุบัน
กาลังศึกษาระดับอุดมศึกษา ช้นั ปที ี่ 4
สาขาวิชาการสอนภาษาจีน คณะครุศาสตร์
มหาวทิ ยาลัยราชภัฏศรีสะเกษ
ชอ่ งทางตดิ ตอ่
ราคา 159 บาท