本校学生参加2023年第三届武盟杯 之传统武术赛荣获不俗的成绩。 传统拳术 男子组 5M王立恒 银牌 5M林杰明 银牌 3M李思铭 铜牌 2M李观轩 铜牌 传统拳术 女子组 2M陆燕芯 铜牌 荣誉榜 PAGE 47 本校5M班林苡芊同学在华文嘉 年华芙蓉县第二区华文文学创作 比赛中荣获第五名。 课外收费兴趣班 星期一 2.00pm-4.00pm 羽球 2.00pm-3.15pm 象棋班 星期二 1.30pm-3.30pm 机器人班 星期四 1.30pm-2.30pm 武术 1.30pm-2.45pm 奥数班 星期五 1.00pm-2.00pm 拉丁舞蹈班 PAGE 48
PAGE 47 学校贩卖部 营业啦！ 营业时间： 每逢星期一，三和五 10.10am-10.30am POWER KIDS MALAYSIA WORLD'S BIGGEST DUATHLON 0.5km Run + 1km Bike + 0.5km Run 1K班吴彩昀同学及4M班吴钟彦同学 成功完成铁人三项比赛 FUN RUN FOREST HEIGHTS 6KM FINISHER 绿小健儿们成功完成6公里公益赛跑 前排左一起：林子浩，赖浚文，莫哈末， 林杰明，王立恒，梁凯文，王立扬 后排左二起：郑童恩，郑童冧，黄婧恩， 谭芷乐，法丽莎 我们有信心、勇气和毅力 天下无难事，只怕有心人! PAGE 49
主编结语 赖玥玮师 PAGE 50 首先，我代表首创校刊全体成员，向各位家长、董家协理事及来自各方的 热爱教育人士致以万分的感谢和最诚挚的敬意。在您们的大力支持和指导 下，本校首创校刊得以顺利创办和完成，并成为学校文化传播的重要平 台。在这里，我想表达我们的感激之情，并对您们辛勤的付出，致以崇高 的敬意。 首先，感谢您们对首创校刊的充分信任和大力支持，也感谢您们在校刊 创办初期给予我们极大的支持和鼓励，为我们提供了宝贵的资源和机会。 您们坚信我们能够创造出有价值的内容，也带给我们极大的动力和信心。 同时，感谢本校编委团队在校刊发展过程中悉心的指导和建议。各位老师 丰富的经验和深厚的专业知识，对我们首次创校刊的成长起了至关重要的 作用。感谢您们在审校稿件、组织活动、开展宣传等方面给予我们宝贵的 意见和指导，帮助我们不断提升校刊的质量和影响力。 同时，感谢编委团队的包容和理解。在创办校刊的过程中难免会遇到 各种困难和挑战，然而，队友们总是以宽容的心态看待其中的不足和失 误，做出多次改进，勇敢地尝试和创新。队友的包容与理解让编辑组有了 更大的成长空间和发展的机会。 在此，感谢董家协对首创校刊的无私奉献和付出。您们在百忙之中抽 出宝贵的时间参与校刊事务，为我们提供了坚实的支持和帮助。您们的付 出不仅仅是对校刊团队的支持，更是对整个学校文化建设和培养学生的综 合素质及创新能力作出了重要贡献。 在未来的日子里，我们将继续努力，坚持出版精品校刊，为学校校园 文化的发展做出更大的贡献。同时，我们也将不断改进和创新，吸取经验 和您们的建议，提高校刊的品质。 最后，再次衷心感谢您们为首创校刊所做的一切。您们是我们前进的 动力和榜样，是我们奋斗的目标和方向。您们的关怀和支持，我们将永远 铭记于心。我们将在今后的工作中，不断地追求卓越，不断地超越自我！ 谢谢大家！
赞助⼴告商家 SUNRISE MCL LAND SDN. BHD. S.Y.K. ENGINEERING MMK ENGINEERING SDN. BHD. PUSAT TUISYEN JAYA CERDIK SEREMBAN TOP VISION EYE SPECIALIST PUSAT TAYAR DAN SERVIS KERETA MANTAP GLORY SWIM ACADEMY HKC BADMINTON TEAM MASSIVE FURNITURE FENG YUAN FURNITURE HARDWARE SDN.BHD. LL M DESIGN SDN. BHD. YL GROUP ENTERPRISE 乐捐 RM300 周学⽂ RM200 LEE HIAP HONG | TOMMY NGAI 征信录 PAGE 51
P R O D U C T S S E R V I C E S A B O U T U S S . Y . K . E N G I N E E R I N G POULTRY PROCESSING MACHINERY & EQUIPMENT S.Y.K. ENGINEERING (MA-0028186-M) HQ: Lot 2649, 2650, Jalan Sikamat Kg. Baru Sikamat, 70400 Seremban, Negeri Sembilan No. 101, Jalan TJ3/2D, Senawang Link, Kawasan Industri Tuanku Jaafar 3, Sungai Gadut, 71450 Seremban, Negeri Sembilan. Telephone: +606 - 765 5781 Handphone:+60111 - 273 6088 Fax: +606 - 765 5780 E-mail: [email protected] w w w . s y k e n g i n e e r i n g . c o m A S L I G H T P E E K A T T H E O P E R A T I O N O F P O U L T R Y P R O C E S S I N G M A C H I N E S P R O D U C E D B Y S . Y . K E N G I N E E R I N G . Maintenance Consultancy Spare parts replacement Emergency support Customer support Extended warranty Apart from manufacturing poultry processing machines, S.Y.K Engineering provides services involving: With our excellent services, we have gained good reputation in the machining industry. SYK Engineering is established on 28th May 1999 specialise in manufacturing poultry processing machine. We are Malaysia’s leading company concentrates on research and development of fully automatic poultry processing machines. With specialised machines and experienced workers, our poultry processing machines are high quality and all are produced in-house. Besides supplying machine to all over Malaysia, S.Y.K ENGINEERING are exporting products to several countries in ASIA and North Africa. We produce machines specialise in processing chicken, yet we also provide machines that process ducks, geese, etc. SYK Engineering aims at providing innovative technology and quality machine. We concentrate on improving the quality of our product, the skills of our technical workers and the quality of after-sales service.
OSK LUBRICANTS YOUR CHOICE OF LUBRICANTS 06-7921531 1765, Jalan Nusari Bayu 7/1, Nusari Biz,71950 Bdr Sri Sendayan, Negeri Sembilan 萬達汽車維修與輪胎服務 （ NS0114391-W) Pusat Tayar Dan Servis Kereta Mantap 陳國鴻（Hong) 阮輈順 (Ong) 06 7921531
[email protected] [email protected] 03-5124 8025 03-5124 8027 LOT 1243 (F) BATU 7 1/2, KAMPUNG JAWA, JALAN BUKIT KEMUNING, SEKSYEN 32, 40460 SHAH ALAM SELANGOR. 直接⼚家: 厨房柜，壁柜，傢俬装修，专⼈免费设 计和安装 Specialize in Carpentry Works Such as Kitchen Cabinet, Wardrobe, Display Cabinet etc LLM DESIGN SDN BHD (795797-W) T.H. LEE 012-3968025 FENG YUAN FURNITURE HARDWARE SDN. BHD. 1166214-K 李啟龍 LEE CHEE LING No 5,6,7 Jalan Bulit Kristal 1 Taman Bukit Kristal, Labuhill 70200 Seremban, NSDK HP: 013-5122838 [email protected] MASSIVE FURNITURE NS0069493-P 136, Jln SJ 8/1, Taman Seremban Jaya, 70450 Negeri Sembilan DICK LAI 賴國雄 016-3357784
第⼆期电⼦校刊 招收赞助商家 为华校尽⼀份绵⼒的同时 推⼴您的商品或服务。 ⼀举两得，何乐⽽不为呢！ 有意成为赞助商家请与我们联系： 010-6687419 赖玥玮⽼师 [email protected] 钟点女佣服务 保洁服务 一次性服务配套： 每周配套： 4小时= RM90 4 小时= RM85 8小时= RM180 8 小时= RM70 016-7556695 Victor Please Contact / Whatapps 我们的服务 公寓、房⼦、办公室、公司
出版 芙蓉绿峰岭（吁鲁⼲中）华⼩家教协会 制作 芙蓉绿峰岭（吁鲁⼲中）华⼩资料中⼼ 顾问 陈耀祖先⽣ | 李国华先⽣ | 戴屏霖校⻓ 财政 林沁如⼥⼠ | 陈嘉琪副校⻓ 总编辑 赖玥玮师 副编辑 叶秋玮师 ⽂字 蔡宛静师 | 莫秝琴师 照⽚收集 卢姿颖师 | 陈益⻰副校⻓ | 郑玮佳副校⻓ | 彭绍峰师 | 陈慧愉师 | 张明峰师 排版 赖玥玮师 | 叶秋玮师 技术⽀援 Ustaz Firdaus 校对 谢惠琳师 | ⻩司颖师 征求 董家协团队 编委团队 PAGE 59
芙 蓉 绿 峰 岭 （ 吁 鲁 干 中 ） 华 小 S J K ( C ) F O R E S T H E I G H T S S E R E M B A N LOT 62983 PERSIARAN FOREST HEIGHTS 2 70450 SEREMBAN NEGERI SEMBILAN DARUL KHUSUS KOD SEKOLAH: NBC4068 EMAIL: nbc4068@moe . edu.my NO. TEL: 016-56197 76 F A C E B O O K P A G E L I K E & S H A R E