หนังสือเสริมความรู้ภาษาอาเซียน ชุดการสื่อสารในชีวิตประจำวัน ภาษาพม่า

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć đøćêšĂÜđðúĊę÷îøëĕôÖĆîǰǰǰǰǰǰ ÖĊęÙøĆĚÜ ǰǰ LJZGN#EI(6SIFJ U'ff [PffY-S'ff UYĀÜŠćǰēéąǰĒïŠǰîǰ׊ćǰđúšćǰöĊ÷ìšćǰ ĒúǰðǰàŘ ǰ÷Ċ ŠćǰöǰĒúǰ ǰ ǰ øëĂĂÖÝćÖßćîßćúć ĕĀî EIYGNLIffXU'ff [Pff[*XI ZPYĒïŠǰĕúšǰǰÖŢąǰöĊ÷ìšćǰìĒüąǰéŠćǰĒúǰ ǰ ǰ øëéŠüîÝćÖÝąđךćßćî ßćúćĕĀî ǰ WMUHIU'ff [PffXEIYGNLIU6P LIUYĂđöĊ÷ÜǰöĊ÷ìšćǰÖąǰĒïŠǰĕúǰĀö š ćǰŠ üĉîǰöǰĒúǰ ǰ ǰ ×ĂêĆĜüßĆĚîĀîċęÜĕðļļļļ ÿĂÜìĊęîĆęÜǰ ļǰR*Pff]GN#WTLIKZSI U'ff [PffYXIU6ZI(6SIDTPLI D\ff\J ļļǰǰàĆüēóŠǰĂàÜǰêĉę ĉěÖǰöĊ÷ìšćǰđúÙǰ öąǰîǰđĀîŠǰ÷ćǰđðŝǰïŠćǰ ǰ ǰ ÙčèÝąđéĉîìćÜĕðĕĀî FLI$VPffEIXGNF 'ffTXIUYÙđöĊ÷ąǰĒïŠēÖǰ×÷ĊĚǰĒàÖǰöǰĒú ǰ ǰ ×ĂÝĂÜêĎšîĂîĕéšĕĀö WG\IFHIffWZ*-XGN XG.ZLIOYGN# UYPff đĂŢÖǰÙĆîǰĂēêŢ÷ǰēÖǰēÝŠǰêĉęÜǰĂ÷ĎŠ ēúÖǰ÷Šćǰöǰúšćǰ ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ßĆĚîĀîċęÜĀøČĂßĆĚîÿĂÜ WTLIKZSIYPff WTLIK(6SIYPff ĂǰàĉęÜǰêĉěÖǰúćǰĂǰàĉęÜǰîĉÙǰúćǰ ǰ ǰ ßĆĚîÿĂÜǰĕð WTLIK(6SIH-#R*PffUI ĂǰàĉęÜǰîĉÙǰǰàĆüǰĒĀöŠ ǰ ǰ đéĘÖĕéšúéøćÙćĀøČĂĕöŠ ǰ XDYffWZ*XIZXIDSVff \J RYPff ÖǰđúǰĂēêš÷ǰêĒüÙǰđàǰ÷ŠćïŠćǰÿǰúć ǰ ǰ ëšćĕðÖúĆïõć÷ĔîüĆîđéĊ÷ü ÝąĕéšúéđìŠćĕø ǰ ZSIDH#[-WR*PffWM\HIDSVff D 6PKYGN# UYPff êđîŠǰĒìšǰǰĂàĆüǰĂđðŘũ÷ÜǰđàǰàŠĂǰ ēúÖǰ÷Šćǰöúćǰ ǰ ǰ ÝĂÜìĊęîĆęÜìĊęîĊĚĕéšĕĀö 'U6PE- XG.ZLIDH POYGN# UYPff éĊĀöŠćǰĒïǰēÝŠǰêĉęîǰđĀîŠǰĀ÷ŠćǰĂ÷ĎŠ ēúÖǰ÷Šćǰöǰúćǰ ǰ ǰ ÞĆîÝąĒüąøąĀüŠćÜìćÜ êćöĔÝßĂïĕéšĕĀö ǰ XGNIKRDEPW YUIffZXI XPffU6PLIYGN# UYPff ēÖšǰÿǰïĂǰĂ÷ąǰúšćîǰêĒüąǰÝŢćǰ ĀöŠćǰĀüĉęîǰēúÖǰ÷Šćǰöúćǰ ǰ ǰ øëÝćÖ×ĂîĒÖîêøÜǰǰǰǰǰǰǰǰǰ Š đüúćĕĀö MUGN#XYPZ-KU'ff [Pff>PWFVGHI U6HI\JRYPff ļļǰđöĊę÷üǰÖŢąǰĀúŠćǰĒéšǰöĊ÷ìćǰš ĀŠćǰĂđÞŠ÷ǰĀöĆęîǰïŠćÿúć

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ǰ ǰ øëÿĉîÙšćöćßšć XNHIZLIU'ff [PffWYP DHPXIXVZI ēÖŠüǰêĉęîǰöĊǰ÷ìćǰĂúćǰđî š šćǰÝŢąǰĒéŠ ǰ ǰ øëéŠüîđךćđøĘüÖŠĂî ÖĞćĀîéǰ WMUHIU'ff [PffRZIU6ZI[Pff Z-KWFGHI[XIXGN W LILIYPZI ĂǰđĀöĊę÷ÜǰöĊ÷ìćǰàš ŢąǰöŢąǰìšćǰĒéšǰǰ ĂǰđÞŠ÷ǰĒìÙǰēÖǰĂĀ÷ĊęÜǰüĉîǰúćǰĒéŠ ǰ ǰ öĊøëĕôÝćÖēÙøćßêŠĂĕð ĂčïúĕĀö ļMUG.#XDH ļMUG.#XGNR*PffZ-KU'ff [Pff 6G\J RYPff ļđöĊę÷üǰÖŢąǰđĀîŠǰļđöĊę÷üǰēÖǰêĆĜüǰ ĒéšǰöĊǰ÷ìšćǰàĉǰïŠćǰÿǰúćǰ ÝąĀćÙî÷ÖÖøąđðŞćĕéšìĊę ĕĀî YXIT*-WGZIXGN[UIff]GN# WYN\IRUPffEIU6P 6P UY- ĒúÙǰàĂ÷ǰđĂÙēÖǰìšćîǰēóŠǰĂēúŢÜǰ ÿöšćǰĒïǰĀö Š ŠćǰÿŠćǰ÷ŠćǰöĒúǰ ǰ ǰ ߊü÷ëČĂÖøąđðŞćÞĆîĕðßćî ßćúćìĊęǰǰéšü÷ DXVff=OffM\.M\'ffYXIT*-WGZIXGN H+\ZIR+NffYGNLIffU6P ODTPLID\ff\J đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰĒúÙǰàĂ÷ǰđĂÙǰēÖǰ Ř îęĞćǰðąǰēêšÜǰĕúšǰĀöŠćǰĂ÷ĎŠǰÿŠĂÜǰàĆü ïŠćǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  óïÖĆîìĊęßćîßćúćǰǰîą H+\ZIXGNffYGNLIffU6PM\HIT+N XUI îęĞćðąǰēÖǰĕúšǰĀöŠćǰđðŘũ÷ÜǰēÿŠÜǰÝą ĒĀöŠ ǰ ǰ ߊü÷óćÞĆîĕðÿëćîĊøëĕô ĀîŠĂ÷ǰ DXVff=OffM\.M\'ffU'ff [PffEOZPXGN \GN#D\ff\J đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰöŘ Ċǰ÷ìšćǰïĎǰêŠćǰēÖǰēðŜ đðŜǰïŠćǰ ǰ ǰ đøĘüĀîŠĂ÷ĕéšĕĀö ǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ÞĆîêšĂÜĕð×ċĚîøëĕôǰ FMUHIMUHI UYPff U'ff [PffH-#R*Pff U6PUGN# ÙąǰǰđĀöĊę÷ÜǰđĀöĊę÷Üǰ÷Šćǰöúšćǰ ǰǰǰǰǰǰ öĊ÷ìšćǰĒîǰêŠ ĆĜüǰ÷ŠćĀöŠćǰēöŠ ǰ ǰ ÿëćîĊøëĕôĂ÷ĎŠĕĀî ǰ U'ff [PffEOZPEIU6P 6G ǰǰǰǰǰ \JRYöĊ÷ìšćǰïĎŠêŠćǰĒïŠǰĀöŠćǰàĉǰïŠć ǰǰǰǰǰǰǰǰ ÿǰĒúǰǰ ǰ ǰ ìĊęÝĂÜêĆĜüĂ÷ĎŠìĊęĕĀî ǰ U'ff [PffYXIU6ZID PLIffZ-K DH PEIU6 6G\JRYöĊ÷ìšćǰĒúÙǰöąǰ÷ Ţ šĂÜǰĒéšǰđĀîŠ Ā÷ŠćǰĒïŠǰĀöŠćǰàĉǰïŠćǰÿǰĒú ǰ ǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć øëĕôĕðǰöĆîéćđú÷Ťǰǰ ×ïüîêŠĂĕðÝąĂĂÖÖĊęēöÜ ǰ U(:DYffXGNDHPXI[R*PffU-K U'ff [PffEI(6SIHP 'U6P [*XIUYöĆîéćđú÷ŤǰǰēÖǰđîŠćǰìąǰàĆüąǰĒöŠǰǰǰǰ öĊ÷ìšćǰĒïǰîǰîćǰĀ÷ Š ĊęǰĀöŠćǰìĒüąǰ öǰĒúǰ ǰ ǰ øëĕôĕðǰöĆîéćđú÷Ťǰǰ ×ïüîÿčéìšć÷ĂĂÖÖĊęēöÜ U(:DYffXGNDHPXIT+NR*PffU-K U'ff [PffEI(6SIHP 'U6P [*XIUYöĆîéćđú÷ŤǰǰēÖǰđîŠćǰēàÜǰàĆüąǰĒöŠǰǰǰ öĊǰ÷ìšćǰĒïŠǰîǰîćǰĀ÷ĊęǰĀöŠćǰ ìĒüąǰöǰĒúǰ ǰ ǰ üĆîîĊĚöĊøëĕôĕðǰöĆîéćđú÷Ťǰǰ ĕĀö 'DH#U(:DYffXGNR*PffU'ff [Pff R*Pff\JRYPff éĊǰđîŠǰǰöĆîéćđú÷ŤǰǰēÖǰöĊ÷ìšćǰàüąǰ Ć ïŠćǰÿǰúćǰ ǰ ǰ êĆĜüßĆĚîǰǰĕðǰöîéćđú÷ Ć Ťǰǰ ĀîċęÜĔï WTLIK(6SI U(:DYffXGNR*PffUIKU'ff [Pff YXIU6ZIZSIDSPLID\ff\J ĂàĉęÜǰîĉÙǰöĆîéćđú÷ŤǰǰēÖǰǰàĆüąǰ ĒöŠǰöĊǰ÷ìšćǰĒúÙǰöąǰêǰÿŠĂÜǰđðŜ ïŠćǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  đìĊę÷üđéĊ÷üĀøČĂĕðÖúĆï WR*PffWM\HIYPff ZSIDFJXI[-E-YPff ĂǰàĆüǰĂǰđðŘũ÷ÜǰúšćǰêǰđךćǰĒìšǰĒïǰ úšćǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ïììĊęǰǰ ÿĞćîüîìĊęÙüøøĎš đøČęĂÜìĊęǰǰÿĞćîüîðøąē÷ÙìĊęÙüøøĎš ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊࠣࠏ࠰ߺ࠘࠰߿࠴ࡵࠧࠥߺࠤࠊࠧࠥࠀ࠯࠰߾࠱߻ࠦ࠘ࠓ࠱ߺ ÞĆîßĂïøšĂÜđóúÜ ÝąöąǰêǰßĉîǰēÿŠǰéŠćǰēÖŠǰîĉǰĒêąǰ ïŠćǰĒéŠ ǰ ǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠰ࠔࠊࠣࠏ࠰ߺ࠘࠰߿࠴ࡵࠤࠊ࠰ࠊࠐࠤ߿ࠓ࠱ߺ ÞĆîßĂïĂŠćîĀîĆÜÿČĂ ÝąöąǰÿŠćǰóĆéǰéŠćǰîĉǰĒêąǰïŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠰ߺ࠳߻࠰߿ࠊࠕࠩ ĂîĚĞćĒÖšüĀîċęÜÙøĆï× đĀ÷ŠǰêǰĒÙüąǰđðǰïŠćǰÙđöĊ÷ ǰ ǰ đÿöĘéđðŨîđÖćąìĊęÿü÷Üćö SUXIXV*HIff>PY6\\JZI ÿđöéǰÝÜǰĀŠćǰúǰðąǰïŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀࠪࠖࠤࠊࠤࠏ࠲ࠩࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ ŠćÜĕø÷ÙčèóĎéüŠćĂ ÙąđöĊ÷ǰĒïŠǰēĀúŠǰđðŘ÷üǰéŠćǰĒú ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠮࠰ࠥ߾࠳ ࠐࠧࠥߺ࠯ࠣ߻࠭ࠊࠦࠌ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ ǰǰ÷ÖøčèćđðŗéðøąêĎéšü đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰêǰÖćǰēÖ Ř ŠǰóüĉęîǰđðǰïŠć ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠰ࠊࠥࠏࠧࠥߺ࠰ߺࠣࠏࠩ࠯࠰߾ࠊࠏ࠲࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠱ߺࠩ ǰǰ÷ÖøčèćðŗéĀîšćêŠćÜéšü đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰðǰê Ř ĉęÜǰđðŜćǰēÖŠǰđðŝąǰđðǰ ïŠć ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠮࠰߾࠳ࠐ࠯ࠦࠓ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ Öøčèćđðŗéĕôǰǰ đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰöŘ ĊǰóüĉęîǰđðǰïŠć ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠰ࠊࠥࠏ࠯ࠦࠓ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ Öøčèćðŗéĕôǰǰ đÝǰàĎǰðŗŪÜǰðǰöŘ ĊǰđðŝąǰđðǰïŠć ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠛࠩࠕ࠯ࠤ߿࠯ࠤ࠳࠘ࠧ߻ࠧ߻࠰߿ࠊ ĀćĂąĕøÖĉîÖĆîđëĂą êąǰÙčÙčǰêĆěüǰàćǰ÷ąǰĂŠĂÜ ǰ ǰ ࡀࠪ ࠖ࠘࠰߾࠱߻࠯ࠤ߿ࠤࠒ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ ćÖÖĉîĂąĕøĕĀöǰǰ÷ÙčèĂ ÙđöĊ÷ǰïŠćǰàćǰÞĉęîǰêǰĒú

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ǰ ǰ ࠤࠏ࠲ࠩ࠯࠰ࠄࠎ࠯࠰ࠄࠎ࠯ࠤߺ߿࠰ࠏࠥࠖࡊ߼ࠛ࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺ ǰ÷ ñöóĎéõćþćĂĆÜÖùþĕéšîĉéĀîŠĂ ࡀ࠰ࠔࠊ࠰ࠊࠊ ÝąĀîŠĂǰĂĉÜǰÖąǰđúÖǰÿÖćǰĒîǰĒîǰ đðŘ÷üǰêĆěéǰĒéŠ ǰ ǰ ࠤ࠴ࠓ࠰ࠎࠥ࠱߻ࠧ߻ࠛ࠰ࠔࠊࠣࠏ࠯࠰ࠄࠎ࠯࠰ࠓ࠵ ĎŠ÷ǰêĂîîĊĚĕöÙŤǰĕöŠĂ÷ĔÝéšü÷đÿĊ ࡀࠣࠏࠥ࠴ࠕࠓ࠰߻࠰ߺࠧࠥࠓ üĆĚîǰĒîǰïŠćǰĒéǰĂǰÙ Š čǰđÞĉÜǰĀöŠćǰ ĕöÙŤǰöąǰßǰïĉ Šćǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠏࠩ࠰ߺ࠳߻࠰߿ࠊFRIIHࠥࠧߺ࠮࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺ ĂÖćĒôǰǰ×ñö ÝąĀîŠĂǰēÖǰÙĂôôŘũǰêĒÙüąǰđðïŠć ࡀࠣࠏࠦࠄࠨߺࠧࠥߺ࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ ǰǰ÷ÞĆîéšü÷Öøčèćߊü đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰÝąĀî Ř ŠĂǰēÖŠǰÖĎŠǰĀ÷ǰïĊę Šć ࡀࠪ ࠖࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒ࠰ࠏࠧࠖࠛ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ ŠćÜĕøïšćÜǰǰ÷ÜćîÙčèđðŨîĂ ÙđöĊ÷ǰĂēúÙǰĒïŠǰēĀúŠǰĒú ࡀ࠰ࠔࠊ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠤ࠘ࠕࠛ öćÖǰǰ÷ĂøŠĂ Ăǰ÷ŠćǰÿŠćǰÖŢĂÜǰĒéŠ ࡀ࠯ࠤߺࠩ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻࠯ࠦࠏ࠰ߺࠤࠎࠩ ĂÜÙčèúŠą×Ēúšü đîŠćǰðŘǰÙđöĊ÷ǰÖĂ ࡀࠪ ࠖࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒࡻࠫࠥࠓ࠲࠰ߺࠤߺࠩ࠰ࠎࠒ ŠćÜĕø÷ÖøčÜđìóǰĄǰđðŨîĂ ïĆĚîǰđÖšćǰđöĊĚ÷üǰĒïŠǰēĀúǰĒú Š

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ÙčèÙĉéĂ÷ŠćÜĕøÖĆïǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ðøąđìýĕì÷ ࠪࠖ࠘ࠣࠏࠥࠓ࠰߾ࠓ࠲࠰߾ࠋࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒࠧࠥߺ࠭߾࠰߾ࠧࠥࡵ࠯࠰߾ࠧࠥࠋ ĕì÷ǰĀîĆę÷ǰĀÜîǰēÖ Ćę ŠǰĒïŠǰēĀúŠǰëĉęîǰ ĀöĉęÜǰöĉǰïŠćǰêǰĒú ࡀࠪࠖࡻࠧࠥࠖࠓ࠯ࠤ࠳ ࠘࠰ࠔࠒࠧ߻ࠛ ÖĞćúĆÜÝąĕðĕĀîǰǰ ĂǰÙčǰĒïǰÿŠ ĆęüǰöǰēúšǰĒú ࡀࠪࠖࠤࠊࠎࠩ࠰ࠏࠧࠖࠤࠒ ĎŠǰǰ÷ÖĞćúĆÜìĞćĂąĕøĂ ïŠćǰēúÙǰđĀîŠǰêŠćǰĒú ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ࠣࠏ࠰ߺࠫࠥߺࡤࠧࠥߺ࠰ࠏࠧࠖࠛࠦࠌ࠮ࠪࠛ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ ÙčèßĂïÜćîîĆĚîĕĀöǰǰ ÙđöĊ÷ǰĒĂąǰéĊęǰĂąēúÖǰēÖŠǰĕÝšǰïŠćǰ ÿǰúć ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ࠣࠏ࠰ࠤ࠱ࠏࠩ öĆîÿîčÖĕĀöǰǰ đðŘ÷üǰïŠćǰÿǰúć ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ࠣࠏ࠰ࠊࠊ࠯ࠨߺࠕࠩ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ îĚĞćĕéšĕĀö÷ÙčèüŠć ÙđöĊ÷ǰđĀ÷ŠǰÖǰêĎŢ ĆěéǰïŠćǰÿǰúć ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤࠖ࠘࠰ߺࠤ࠘ࠩ࠰ࠏࠥࠖ࠯ࠀࠩ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ Šćǰǰ Č ÙčèÿĎïïčĀøĊęĀøĂđðú ÙđöĊ÷ǰđàǰđúŠ ĘÖǰđêšćǰÿǰúć ࡀ࠰ࠔࠊࠣࠏ࠯ࠨࠐࡻ࠳ࠊࠩࠧࠥߺ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ࠓ࠱ߺ đĀĘîÙčèöćÖŠĂîǰǰ÷ÞĆîđÙ ÝąöąǰÙđöĊ÷ǰēÖŠǰēêš÷ǰóĎšǰïŠćǰĒéŠ ࠤࠖࠓࠕࡻࠧࠥࠖࠤࠏ࠲ࠩ࠯࠰ࠄࠐ࠲࠯࠰ࠄࠐ࠲࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ ĕéšĕĀö÷ÖøčèćóĎéßšćǰėǰĀîŠĂ đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰóŘ ĊĚǰóĊĚǰđðŘ÷üǰēúŠ÷ąǰǰǰǰǰǰǰ öǰúć

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠰ࠔࠊࠣࠏ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠤࠕ߿ࡻ࠳߾ࠩ ࠯ࠦࠄߺ࠳ࠊࠩࠣࠌ öĆîîŠćđïČęĂǰǰ éŠćǰēé÷ǰÖąǰĀ÷ĊęǰÜŠü÷ǰÿǰ÷ŠćǰÖĂÜǰ Ţ ïŠćǰĒéŠ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠤࠕ߿࠯ࠤ࠴ࠕ࠰ࠏࠫ࠴ࠖ࠰ࠊࠥ߿ öĆîîŠćêČęîđêšîǰǰ đÞĉęÜǰēúÙǰàćǰÿǰ÷ŠćǰÖŢĂÜǰĒéŠ ñöĂ÷ćÖÝąàČĚĂĂąĕøéČęöÿĆÖ ĀîŠĂ÷ǰǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠰߾࠱߻࠰ߺࠤ࠘ࠩ࠰ࠔ࠵ࠧ߻ࠧ߻࠰߿ࠊ࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺ ÝąĀîŠĂǰêąǰÙčÙčǰđĀüŠǰđêšćǰÞĉęîǰĒéŠ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯࠰߾ࠤߺࠩ࠯ࠤ߿࠯࠰ࠓࠕࠛࠤ߿ࠎࠩࠄ ööćÖǰǰ÷Ċę÷ĘîîĊĚđ÷ĂćĀćøöČĚĂđ đÜĊ÷ąǰđĀîŠǰÿŠćǰĂ÷ĆîǰàćǰÖŢĂÜǰĒéŠ ࡀ࠰ࠤࠎࠩࠣࠏ࠰ߺࠧࠥ߿ࠧࠕ߼࠰ࠔࠧࠥߺࠧࠥߺ࠮࠰ࠔࠧࠥߺ îą÷éĎĒúêĆüđĂÜéšü ēÖšǰēÖŠǰēÖŠǰÖǰ÷ǰĕàč šǰïŠćǰĀîĂ ࡀࠤࠊ࠰ߺࠧࠥࠖ࠯࠰ࠎ࠴ࠖࠓࠤࠊࠕ࠮࠰ࠄߺࡤࠧࠥߺ࠮࠰߾࠘ îą÷đú÷đíĂéĎĕöŠÿïć ÙđöĊ÷ǰēÖŠǰÝǰ÷Ċę ŠćǰéŠćǰĀöąǰúĆîǰĕúš éŠć ࡀ࠯ࠤࠖࠣࠏࠤࠕࠓࠤ࠘ࠓࠤ࠴ࡵ࠰ߺ࠱࠴ࠓࡻࠪࠕ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ öćÖ đíĂéĎĀîšćàĊéǰ ÙđöĊ÷ǰĒ÷ąǰđö÷ǰĀî ĊĜ ŠćǰöǰÿŠćǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ öǰĀ÷ŠćǰïŠćǰúć ࡀࠦࠏ࠲ࠣࠏࠤ࠘࠰ߺ࠘ࠓ࠰ࠎ࠱࠳ߺ ċĚîĒúüš×ÞĆîøĎšÿċÖéĊ ÝąöąǰĒàąǰÿŠćǰïŠćǰïĊ ࡀ࠯ࠨࠒ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠓࠎࠩ࠰ࠏࠥ࠘ࠓ࠱ߺ Š÷ ÞĆîøĎšÿċÖĕöÿïć ÝąöąǰđêĘÖǰđĀîŠǰöǰÖŢĂÜǰßĉęîǰïĎŢ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀࠦࠏ࠲ࠣࠏ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠎࠩ࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺࠧ߻ࠛ éĊ÷êĂîîĊĚÞĆîÿïć ĂąǰÙčǰÝąĀîŠĂǰđĀîŠǰÖŢĂÜǰïŠćǰïĊ ࠤࠎ࠯ࠤ࠳ ࠘ࠓ࠱ߺ࠰ࠔࠊ࠰ߺࠥࠧߺ࠯࠰߾ࠣ߻ࠩࠓ࠱ߺ ðüéôŦîÞĆîðüéĀĆü ࡀ࠰ࠔࠊ ÝąöąǰÖŢĂÜǰĕÖšǰĒéŠÝąöąǰêüć ĀîŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࠮࠰߾ࠤࠛࠩࠤߺࡤࠩࠓ࠰ࠎ࠱࠳ߺ࠰ࠔࠊࠤࠎ࠰ߺࠧࠥࠑࠓ࠱ߺ ðüéĀúĆÜÞĆîðüéìšĂÜ ࡀ࠰ࠔࠊ ÝąöąǰĕïšǰĀîŠćǰĒéŠÝąöąǰÝĂ ǰǰǰǰǰǰ ĂšĂÜǰĒéŠ ࠤࠎ࠯࠰߾ࠏ࠰ࠄࠖࠓ࠱ߺ࠰ࠔࠊࠤࠎࠥ߿࠰ߺࠓ࠲ࠓ࠱ߺ đÝĘïÙĂÞĆîđÝĘïêć ࡀ࠰ࠔࠊ ÝąöąǰĒĀöąǰàĉǰĀîŠćǰĒéŠÝąöą ĒĀúŠǰðŗũîǰĀîŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯ࠦ߿ࠤ࠴ࡵࠓ࠰ࠎ࠱࠳ߺ ÞĆîđðŨîĀüĆé ÝąöąǰĀîŠćǰàǰđĀî Ċ ŠǰĒéŠ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠰ࠔࠊࠎࠩ࠯ࠤ࠱ࠐ࠯࠰ࠄࠎ࠯࠰ࠄࠎࠓ࠱ߺ ÷šîĉéĀîŠĂ×ÞĆîđðŨîĕ ÝąöąǰĒîĒîǰđó÷Ċ÷ǰđĀîŠǰĒéŠ ÞĆîøĎšÿċÖĀîćüÿîö Ćę ċîĀĆü ࠰ࠔࠊ࠯࠰ࠓ࠱߻ࠓ࠱ߺࠩ߻ࠣࡀ࠰ࠔࠊ࠯ࠨࠓ࠯࠰߾ ÝąöąǰßĆîǰĒéŠǰÖŢĂÜǰöĎšǰĒéŠ ࡀ࠰ࠔࠊࠤࠎ࠰ߺࠤࠋࠩ߻࠲ࠩ ć×đÝĘï đßǰđéšćǰĀîŠćǰĒéŠ ࡀ࠰ࠔࠊࠥ࠴ࠕࠪ ࠏࠤࠊ࠯࠰ࠎࠏ࠰߾ࠏࠓ࠱ߺ đìŠćîĆĚî÷ÞĆîĒÙŠđĀîČęĂ ÝąöąǰðŗũîǰðŦŪîǰéŠćǰĒïǰßĉǰĒéŠ đøČęĂÜìĊęǰǰǰÖĉÝüĆêøðøąÝĞćüĆî êČęîîĂîøĎšÿċÖêĆüǰǰ ࠛࠥࡀࠋࠤࠔ࠰ࠏ đĂĘÖǰĀ÷Šćǰìą ࡀࠤ߿࠰ߺࠎࠓ ĂćĀćøđßšć öǰĒîąǰÿŠć ࡀࠤ߿࠰ࠄࠖࡻࠎࠩ ĂćĀćøÖúćÜüĆî đîŠǰĒĀúǰÿŠ Šć

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀࠤ߿ࠎࠩࠄ Ęî÷ĂćĀćøđ ÷ąǰđĀîŠǰÿŠć ࡀ࠰ࠎࠥ࠱߻࠰ࠏࠖ࠯ࠤࠛ đüúćüŠćÜ ĂćǰúĆéǰđÞŠÜ đøČęĂÜìĊęǰǰÖćøÿĂïëćöđøĂÜÿ Čę č×õćóǰ ࡀ࠯࠰ࠎ࠳ ߻࠯ࠓࠩ ÙĞćëćö đöǰÙčî ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ࠣࠏ࠯࠰߾ࠤߺࠩࠎࠩ éĊĀøČĂǰ÷đíĂÿïć đĀîŠǰÖŢĂÜǰïŠćǰÿǰúć ǰ ǰ ࡀ࠯࠰ࠄࠖࠎࠩࠥࠧࠖ࠰ࠔࠒ ŠćÜĕøïšćÜǰ÷ǰđðŨîĂ ĒïŠǰēĀúǰđĀî Š ŠǰĒú ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ࠣࠏ࠯ࠨࠓ࠯࠰߾ࠣ߻ࠩ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ ÙčèöĊĂćÖćøðüéýĊøþąĕĀöǰ ÙđöĊ÷ǰÖŢĂÜǰöĎǰïŠćǰÿǰúć ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠯ࠤࠖ࠰ߺࠊ࠯ࠤ࠱ࠐࠛ࠯ࠤࠖࠨࠏ࠰ࠔࠥࠧߺ ċĚîĕĀöך×êĆüøšĂîĀøČĂĕ ēÖŠǰðĎśǰúćǰĂǰđó÷Ċ÷ǰĒêšǰúć ǰ ǰ ࡀࠪࠖࠕ࠯ࠤ߿࠭߻ࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒ࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ࠧ߻ࠛ ŠćÜĕøǰǰ÷êĂîîĊĚÙčèøĎšÿċÖĂ ĂąǰÙčǰÙđöĊ÷ǰĒïŠǰēĀúŠǰÙĆęîǰàćǰ÷ąǰ Ēú ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤࠖ࠰ࠔࠊࠤࠎ ÙčèđÝĘïĀøČĂđðúŠćǰ ĀîŠćǰĒéŠǰúć đøČęĂÜìĊęǰǰÖćøëćöìĉýìćÜǰ ×ĂēìþÙøĆïǰ ĔßšđøĉęöÖŠĂîÖćø ëćö ࡀ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠯࠱ߺࠩ đÝǰàĎǰðŗŪüǰðŘ ǰ ǰ ÙčèøĎšĕĀöüŠćǰǰĂ÷ĎŠìĊęĕĀî «««««࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ࠖ࠘ࠥ࠘࠴ࠕࠤ࠴ࠓ࠰ࠔࠒ࠯ࠤࠥ ࡀࠤࠊࠧࠥࠀࠪࠖ࠘ ļļļļļÙđöĊ÷ǰàĉǰöǰúćǰĒïŠǰĀöŠćǰ ßĉǰêǰĒúǰēÿŠǰêŠć

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࠥ࠘࠯ࠤ࠱ࠑ࠰߾߻ࡻࠧࠥߺ࠯࠰ࠓࠖ࠮ࠪࠓ࠯ࠤ࠳࠘ Ċę ǰĕĀöÙčèøĎšÝĆÖìćÜìÝąĕðǰ ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ ļļļļêüćǰĒöŠǰúĆîǰēÖŠǰÙđöĊ÷ǰàĉ ÿǰúć ǰ ǰ ēìøýĆóìŤÿćíćøèąĔÖúšìÿĊčéĂ÷ĎŠ ìĊęĕĀî ࠥ࠘ࠪࠖࠥ࠴ࠕࠤ࠴ࠓ࠰ࠔࠒ࠯࠰ࠎࠧࠐ࠯ࠒࠩ࠯࠰ࠓࠖ࠯ࠧ࠭ࠀ࠯ࠦࠎࠛ ࡀ࠯ࠤࠖ࠘ ĂąîĊǰēàÜǰúĆîǰđïǰēôîǰĒïŠǰĀöćǰŠ ßĉǰĒúǰàĉǰÿǰúć ǰ ǰ ǰ ĕöŠìøćïüŠćñöÝąĕðǰļǰĕéš Ă÷ŠćÜĕø ࡻࠥࠧࠖ࠯ࠤ࠳࠘ࠧࠥࠖ࠰ࠔࠒ࠰ࠤࠎࠩ࠱ߺࠥࠧߺ»»»» ࡀࠪࠖࠓࠕ ļļļļļēÖŠǰÝąĀîŠĂǰĒïŠǰēĀúŠǰÿĆęüǰ ēúšǰ÷ąǰöćǰĒú ÖćøïĂÖìĉýìćÜǰ đúĊĚ÷üàšć÷ǰǰđú÷ü×üć ĊĚ ࠰ࠔࠒࠩߺ ࡻ࠳ࠤࠄࠩࡀࡻ࠳ߺ ĒïŠǰÖšü÷đĀÜĊę÷ǰÖšü÷ ǰ ǰ ìćÜàšć÷ǰǰìćÜ×üć ࠰ߺࠐ࠰ࠔࠒࡀ࠰ߺࠐࠤࠄ ĒïŠǰĒóąĀ÷ŠćǰĒóą ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠤ࠳࠘࠮࠰ࠄࠊ࠮࠰ࠄࠊࠧࠥߺࡻ࠴ࠕࠩ šćÜĀîšć×êøÜĕð đߊǰēÖŠǰĒêšĒêšǰÿüǰï Ćę Šć ǰ ǰ ࡀࠣࠏ࠯ࠤ࠳࠘࠰ࠤߺࡤࠩ࠰ࠊࠐ࠲ đéĉîñŠćîĕð đóĊě÷éǰÝŠĂǰÿĆęüǰïŠć ǰ ǰ ę

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  đéĉîĕðđøČęĂ÷ǰėǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰ ÝîÖøąìĆęÜëċÜļ ࡀࠣࠏ࠰ߺࠤ࠱ࠖࠩ࠰ߺࠀ࠯࠰߾࠱߻ࠓ࠰ߺࠤࠕࠩࠓ»»» öǰđ÷šćǰößĉîǰĒàąǰđÞŠćǰïŠć ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠰ࠏߺ࠯ࠦࠎࡻࠪࠎ ĎŠĔÖúšÖĆïǰǰ÷öĆîĂ ĒîŠǰîĊĚǰÖŢąǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠨࠒ࠯࠵ࠩࠓࠎࠩߺࠦࠌ ĕöŠĕÖúÝćÖìĊęîǰǰĊę éĊęǰÖŢąǰđĀîŠǰöǰđüǰïĎŢ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊࠎࠩ࠯࠵ࠩ࠯࠰ࠓࠕࠛࠎࠩߺࠦࠌ Ċę öĆîĕÖúÝćÖìĊęîöćÖ éĊęǰÖŢąǰđĀîŠǰĂ÷îǰđüǰđĀî Ć ŠǰĒéŠ ǰ ǰ ࠯࠵ࠩ࠰ߺࠤࠖࠩࠤࠊࠦࠓࠧࠥࠖࠦߺ࠯ࠣ߾ࠎࠩߺࠦࠌ ǰÖĉēúđöêøĎŠĀŠćÜÝćÖîĊęǰ÷öĆîĂ ࡀ࠰ࠔࠊ éĊęǰÖŢąǰđĀîŠǰÜćǰÖĊęēúĀöĊęêŠćǰđúŠćǰđü ĒéŠ ǰ ǰ öĆîĂ÷ĎŠĀŠćÜÝćÖìĊęîĊęðøąöćèǰ ǰđöêøǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯࠵ࠩ࠰ߺࠤࠖࠩࠤࠕ࠯ࠣ߾ࠤࠊࠦࠓࠎࠩߺࠦࠌ éĊęǰÖąǰđĀîŠǰĀöêĊę ŠćǰÜćǰĀ÷ŠćǰđúŠćǰ đüǰĒéŠ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć đøČęĂÜìĊęǰǰÖćøëćöđüúćǰ ࠰ߺࠤࠖࠩ࠰ࠏࠥࠀࠊ࠯ࠦࠏࠫࠏ࠲࠯ࠨࠁ࠱ߺࠩ šüÙøĆïǰǰ Ċę ĂēìþÙøĆïǰÖēöÜĒú× ࡀࠪࠖࠦࠏ࠲ࠥ࠴ࠕࠦࠕࠤࠎ࠴ࡵ࠰ࠔࠒ đÝǰàĎǰðŗŪüǰðǰêǰđàÖǰđú Ř ŠćǰĒïŠǰîǰ ĀîŠćǰĀ÷ĊęǰßĉǰïĊęǰĒú ǰ ǰ ÖĊęēöÜĒúšüǰ Ùèö č ĊîćāĉÖćĕĀö ࠕࠤࠎ࠴ࡵ࠰ࠔࠒࠪࠖࠦࡀ ĒïŠǰîǰĀîŠćǰĀ÷ǰĒú Ċę ÖćøêĂïđøČęĂÜđüúć ǰ ǰ ࠦࠕࠤࠎ࠰߿ࠎࠧ߻ ǰîćāĉÖć ÙčŠîǰîǰĀîŠćǰĀ÷Ċę ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰߿࠴ࡵ࠰߿ࠎࠥࠓࠦࠕࠤࠎ࠰ߺࠤ࠱߻ࠩ ǰî đߊćǰĀîŠćǰĀ÷ĊęǰöĉîĉǰîǰĒÿŠ ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠰߿ࠎࠥࠓ࠯ࠣ߾࠮࠰ࠔࠀ࠯ࠣ߾ࠦࠕࠤࠎ࠯ࠧ࠭࠘ ǰî ēêÜǰĀîŠćǰĀ÷ĊęǰÜćǰĒÿŠǰÜćǰöĉîĉ ǰ ǰ ࡀ࠰߿ࠎࠥࠓࠣ߾࠮࠰ࠔࠀࠦࠕࠤࠎ࠰߿࠴ࠕ ǰî ßĉéǰĀîŠćǰĀ÷ĊęǰĒÿŠǰÜćǰöĉîĉ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠯ࠧ࠭࠘࠰߿ࠎࠥࠓࠦࠕࠤࠎ࠰ࠔࠀ ǰî ĒÿŠǰĀîŠćǰĀ÷ĊęǰöîĉĉǰēêÜǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰߿ࠎࠥࠓࠣ߾࠰ࠔࠀ࠯ࠖࠩࠦࠕࠤࠎ࠯ࠧࠥߺ ǰǰî ēóŠǰĀîŠćǰĀ÷ĊęǰđúǰĒÿŠǰÜćǰöĉîĉ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠎࠥ࠱߻ࠛ࠰ࠔࠖࡻࠎࠩ ÜüĆî÷đìĊę đîŠǰĒĀúǰĂǰđÞ Š ŠÜ ǰ ǰ ࡀࠦࠕࠤࠎࠤ࠴ࡵ࠰ࠔ࠮ࠀ࠰߾ࠣ߻ࠩ࠯࠰ࠎ࠘ࠄ ÜÙČîǰ÷đìĊę ÷ąǰêąǰÙŢĂÜǰĒÿŠǰîǰĀîŠćǰĀ÷Ċę ǰ ǰ ࡀ࠰ߺࠎࠓ êĂîđßšć öǰĒîą ǰ ǰ ࡀࠪ ࠳ࠖ࠯࠰ࠎ࠳ࠓ ǰ÷êĂîïŠć öĎîǰúĂ÷ ǰ ǰ ࡀࠎࠩࠄ Ęîǰ÷êĂîđ ÷ąǰđĀîŠ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏࠄ êĂîÖúćÜÙČîǰ ÷ąǰĕðŜ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ïììĊęǰǰ ÙĞćýĆóìŤêŠćÜė đøČęĂÜìĊęǰǰÙćýĞ óìĆ ŤĂćÖćøđÝĘïðüé ࡀ࠰ࠔࠊࠤࠎ࠯ࠤࠎ ðüéĀĎǰǰ îćǰĀîŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯ࠧࠥࠀ࠯࠰߾ࠤ࠱߻ࠩ ĂćÖćøĕĂ ßŢĂÜǰēßǰĒéŠ ǰ ǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠰ࠔࠊ࠰߾ࠤࠖࠩ࠯ࠦࠓ ĒñúĕôĕĀöš öĊǰĀúŠĂÜǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊ࠯࠰ࠎ࠳ࠏࠤࠎࠛ ĒñúëúĂÖ ĂǰĀîŠćǰðĎŜîǰĒéŠ ǰ ǰ ࠤࠉࡇߺࠖ࠮࠰ࠔࠊ࠰߿ࠄ࠰ࠊࠥ߿ é÷ĂćÖćøđÙøĊ đÞĉęÜǰ÷ĉǰĒéŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠊࠤࠎࠤߺࡤࠩࠛ ðüéÖúšćöđîČĚĂ ĂǰÝĂǰĀîŠćǰĒéŠ ǰ ǰ ࠤࠉࡇߺࠖ࠰࠮ࠔࠊ࠯ࠧࠥࠋ࠰ࠊ࠱࠳ߺ ĂćÖćøÿąĂċÖ ÝčŢéǰēìǰĒéŠ ࡀ࠯ࠀࠩ࠰ߺ߻࠯࠰߾߿࠰ߺ࠱ࠓ Ăéêć÷ćĀ÷ ĒĀöąǰàĉǰÙĆéǰđà ǰ ǰ ࡀ࠯ࠀࠩࡺ࠰ࠎ࠘࠯ࠤࠎ ĂéĀĎ÷ćĀ÷ îšćǰêĆĚÜǰđà ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠯࠭ࠧࠖ࠯ࠀࠩ ćđöĘé÷ đàǰēúšÜ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠦࠊ࠰ࠊࠏ࠰ߺࠏࠤࠎࠛ ñšćóĆîĒñú ĂǰĀîŠćǰïĆěéǰïĆéǰêĊ ǰ ǰ ࡀࠣ߼ࠤࠕࠩ࠰ࠏࠫ࠱߻࠯࠰ࠓ࠵ ēøÙìšĂÜñĎÖ üĆĚîǰēßÜǰ÷ŠĂǰÖŠć đøČęĂÜìĊęǰǰÙĞćýĆóìŤ÷ćîóćĀîą ǰ ǰ øë÷îêŤ ࡀ࠯ࠤߺ Öćǰǰǰ øëĒìĘÖàĊę 5BYJ ĒêÖǰàĊę

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠯ࠤߺ࠯࠰߾ࠧࠥࠖ øëðøąÝĞćìćÜ ĕúǰÖć ࡀ࠯ࠤߺࠧ࠭ࠖ࠰ࠎ࠴ࠓ øëìĆüøŤ ĀöĆęîǰēúŠÜǰÖć ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤࠋࠕ࠯ࠦࠓ øëĕô öĊǰ÷ìšć ǰ ǰ ࡀ࠰ࠞࠔࠖࠩ đÙøČęĂÜïĉî đĀúŠǰĀ÷ĉęÜ ǰ ǰ ࡀࠤࠒࠩ࠯࠰߾࠘ đøČĂ êĉîǰïĂ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠏࠥࠀ࠴ࠖࠩ࠯࠰ࠓߺ࠰ࠏࠥࠀ ìŠćđøČĂ êĉîǰïĂǰđàÖǰđĀúŠǰđàÖ ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠰߾ࠧࠥࠊ࠰ࠊ࠴ࠓ࠯ࠤߺ øëđöúŤ÷ðŜć ÖćǰöĆéǰĕêŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠊࠥ߼࠯ࠤߺ îÿŠÜǰǰ×ÿëćîĊ ÖćǰđÖĘì ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾࠳ߺ࠰ࠞࠔࠖࠩ ÿîćöïĉî đĀúŠǰĀ÷ĉęÜǰÖüĉî ǰ ǰ ࡀࠧ࠭ࠕࠤࠊࠨࠒ ÿëćîĊøëĕôǰǰ ïĎŠǰêŠćǰēĀ÷ŠÜ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠦࠒ࠰ߺ߿ ćî÷øëÝĆÖø ĒàąǰïĊ ǰ ǰ øëÝĆÖø÷ćî÷îêŤ ࠀࠧࠥࡀ࠰ࠔߺ࠰߾ ĕàŠǰĒÖŠ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠤߺ࠰߾ࠊ࠰ࠎࠧߺ øëïøøìčÖ ēÖŠÜǰêĉęÜǰÖć ǰ ǰ ࡀ࠯ࠦߺࡤࠓ࠯࠰ࠓࠖ ìćÜĀúüÜ úĞćǰöąǰÝĊ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰ࠓࠖ࠰ࠊࠐ࠲ ìćÜúĆé đóĊě÷ąǰúĞć ǰ ǰ ࡀ࠯ࠦ߿࠯ࠤߺ࠯࠰߾ࠧࠥࠖ îĆęÜøëđöúŤ ĕúǰÖćǰàĉ ǰ ǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠴ࠖࠩ࠯ࠨߺ࠯࠰ࠓߺ࠰ߺࠐࠊ šćöôćÖ×îĆęÜđøČĂ êąóĆéǰÖćîǰÖĎǰđĀúŠ ǰ ǰ ÙŠćēé÷ÿćøǰǰ ࡀ߻࠯ࠤߺ ÖćǰÙą đøČęĂÜìĊęǰǰêĞćĒĀîŠÜìĊęêĆĚÜĒúąìĉýìćÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠧࠥࠀ࠯࠰߾࠱߻ࠤ࠴ࡵ࠰ߺ࠱ࠓ šćö×êøÜ ĒĀöŠǰîćǰßĉÜǰĕàŠ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠦࠎࠛ ĔÖúš ĂǰîĊ ǰ ǰ ࡀ࠯࠵ࠩࠛ ĕÖú Ăǰēü÷ ǰ ǰ êĉéÖĆïëĆéÝćÖǰ ךćÜǰė ࡀ࠰ߺࠕ࠰ࠏߺ ÖąǰĒ÷ą ǰ ǰ ࡀ࠰ࠏ߿࠯ࠦࠎ ĔÖúšǰėǰÖĆï îĊǰàą ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓࡻ࠴ࠕࠩࠛ šćÜĀîšć× ĂǰđߊǰĀöŠć ǰ ǰ  ࠤ࠴ࠓ࠰ߺࠤࠎࠩࠛ šćÜĀúĆÜ× ĂǰđîŠćǰĀöŠć ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀࠤ࠴ࠓ࠰ߺࠖ࠰ߺࠐࠤࠄ üćöČĂ×éšćî Ā÷ŠćǰĒóąǰĀöćŠ ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓ࠰ߺࠖ࠰ߺࠐ࠰ࠔࠒ öČĂ÷éšćîàšć ĒïŠǰĒóąǰĀöŠć ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓ࠰ࠊࠐ࠮࠰߾ࠣࠌࠩ êøÜĀĆüöčö éšĂÜǰĒóąǰĀöŠć ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓࡅࠏࠩࠛ ïî ĂǰðśĂǰĀöŠć ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓ࠯࠰ࠄࠋࠛ Ĕî ĂǰĒìšǰĀöŠć ǰ ǰ ࡀࠤ࠴ࠓ ìĊę ĀöŠć đøČęĂÜìĊęǰǰÿĊêćÜėì Š ĊęÙüøøǰ ǰ Ďš ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠬࠐ࠲ࠛ ćü×ÿĊ ĂǰñĉęüǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠣ࠵ࠛ ÿĊđĀúČĂÜ ĂǰĀüŠćǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠦࠎࠛ ÿĊĒéÜ ĂǰĀîĊęǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩ࠯࠰ࠓࠕ߻ ÿĊöŠüÜ ×÷ćÜǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠤࠏ࠲ࠛ ÿĊîĚĞćđÜĉî ĂđðŘũ÷ǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠪࠓࠛ ÿĊéĞć ĂǰĒöǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠧࠥࠄࠛ ÿĊîĚĞćêćú ĂǰēĀ÷ŠǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩ࠯࠰ࠓࠥ߿ࠛ ü÷Ċ×ÿĊđ ĂǰđàĘÜǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩ࠯ࠧࠥ߻࠯ࠦࠓ ÿĊđìć öĊǰǰēÙǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩࠣ࠵ࡰࠕࠩ ÿĊìĂÜ ßđüǰüćǰĀ÷ŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠕࠩ࠰ࠤࡢࠓࠩࠥࠖ ÿĊÿšö đĀúŠÜǰĀöŠĂǰĀ÷ĂÜŠ ǰ ǰ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀ࠰߿࠴ࡵ  îĉé ǰ ǰ ࡀ࠯ࠧ࠭࠘  ēêŢÜ ǰ ǰ ࡀ࠯ࠖࠩ  đú ǰ ǰ ࡀ࠯ࠣ߾  Üć ǰ ǰ ࡀ࠰ߺ߻࠲ࠩ  đߊć ǰ ǰ ࡀ࠰߿ࠎࠧ߻  ÙĎǰîĉé ǰ ǰ ࡀ࠰߿࠴ࠕ  ßĉì ǰ ǰ ࡀ࠯ࠧࠥߺ  ēÖ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰߿ࠊ  êǰĒÿŠ ǰ ǰ ǰ ǰ đøČęĂÜìĊęǰǰêĆüđú×ǰ ǰ ǰ ǰ ࡀ࠰߿ࠊ  êĉì

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ࡀ࠰߿࠴ࡵ࠰࠮ࠔࠀ࠰߿ࠊ  êǰĒÿŠǰîĉé ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰߿࠴ࡵ  îǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠯ࠧ࠭࠘  ēêŢÜǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠯ࠖࠩ  đúǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠯ࠣ߾  ÜćǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰ߺࠤ߻࠲ࠩ  đߊćǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰߿ࠎࠧ߻  ÙčîǰîǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠰߿࠴ࠕ  ßĉéǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀ࠰ࠔࠀ࠯ࠧࠥߺ  ēÖǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀࠤࠕ࠰߿ࠊ  êǰĀ÷Šć ǰ ǰ ࡀ࠰߿ࠊ࠰࠮ࠔࠀ࠰߿ࠊ  êǰĒÿŠǰĒàąǰêĉì

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ࡀࠤࠕ࠰߿࠴ࡵ  îǰĀ÷Šć ǰ ǰ ࡀ࠰߾ࠤࠋࠩ࠰߿ࠊ   êǰëŠĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠤ࠘ࠩ࠰߿ࠊ   êǰêŢĂÜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿࠴ࡵ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰîǰǰĕðŜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠥࠧࠏ࠯ࠧ࠭࠘࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰēêŢÜǰĕðŜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠯ࠖࠩ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰđúǰĕðŜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿࠴ࠕ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰàĉéǰĕðŜ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰ࠔࠀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰĒÿǰĕðŠ Ŝ ǰ ǰ ࡀ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠯ࠣ߾࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰÜćǰĒÿŠ ǰ ǰ ࡀࠤࠕ࠰߿ࠊ࠯࠰߾ࠧࠥࠏ࠰߿ࠊ ǰ êǰĕðŜǰêǰĀ÷Šćǰ

 ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć ÙèąñĎšÝĆéìĞć ÙèąìĞćÜćîÝĆéìĞćĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰ ßčéÖćøÿČęĂÿćøĔîßĊüĉêðøąÝĞćüĆî ǰ ǰîć÷ðøąđÿøĉåǰ ïčâđøČĂÜǰ đú×ćíĉÖćøǰÖýî ǰ ǰîć÷ßĆ÷÷ýǰ ĂĉęöÿčüøøèŤǰ øĂÜđú×ćíĉÖćøǰÖýî ǰ ǰîćÜüĆìîĊǰ ÝĆîìøŤēĂÖčúǰ ñĎšđßĊę÷üßćâđÞóćąéšćîóĆçîć ǰ ǰǰ ǰ ÿČęĂÖćøđøĊ÷îÖćøÿĂî ǰ ǰîćÜÖîÖóøøèǰ ÿüøøèó č ìĉÖþĆ ǰ ñ Ť ĎšđßĊę÷üßćâđÞóćąéšćîđñ÷ĒóøŠ ǰ ǰ ǰ ǰ ìćÜÖćøýċÖþć ǰ ǰîćÜýčìíĉîĊǰ Üćöđ×êêŤǰ ñĎšĂĞćîü÷ÖćøÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþć ǰ ǰ ǰ ǰ îĂÖēøÜđøĊ÷î ǰ ǰüŠćìĊęǰøêíîĉêǰ ĒìŠÜìĂÜÙĞćǰ ñĎšĂĞćîü÷ÖćøÿĞćîĆÖÜćîǰÖýîǰǰ ǰ ǰ ǰǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéêćÖ ǰ ǰǰîć÷ÿö÷ýǰ đóĉęÜóÜýćđÝøĉâǰǰ ñĎšĂĞćîü÷ÖćøÿĞćîĆÖÜćîǰÖýîǰǰ ǰ ǰ ǰǰ ǰ ÝĆÜĀüĆéÖćâÝîïčøĊ ǰ ǰîć÷ÿčøóÜþŤǰ öĆęîöąēîǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î ǰ ǰîć÷ýčõēßÙǰ ýøĊøĆêîýĉúðşǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î ǰîćÜÿćüÿčúćÜǰ đóĘßøÿüŠćÜǰǰǰǰǰǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î ǰǰîćÜÿćüĂúĉýøćǰ ïšćîßĊǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î ÙèąìĞćÜćîÝĆéìĞćđîČĚĂĀćïøøèćíĉÖćø ǰ ǰîć÷ÿčüĉì÷Ťǰ ĕìøÿĆÜ×ßüúĉêǰ ñđßšĎ÷üßćâõćþćóö ęĊ ćǰǰÝ Š ÜĀü Ć éÖćâÝîï Ć øč Ċ ǰ ǰîć÷ÝĉøõĆìøǰǰǰǰǰǰǰǰ öĊÙčèǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰǰñĎšđßĊę÷üßćâõćþćóöŠćǰǰÝĆÜĀüĆéêćÖ ǰ ǰîć÷ĂõĉøĆÖþŤǰ öŠüÜđñČĂÖǰ ÖýîĂĞćđõĂđöČĂÜǰÝĆÜĀüĆéêćÖ

ĀîĆÜÿČĂđÿøĉöÙüćöøĎšõćþćĂćđàĊ÷îǰßčéǰÖćøǰÿČęĂÿćøǰĔîǰßĊüĉêǰðøąÝĞćǰüĆîǰǰõćþćóöŠć  ǰ ǰîćÜÿćüðøąõćóøǰǰ đóĘßøüčçǰ ÖýîĂćđõĂÿ Ğ Ü×úąï Ć øč ǰǰÝĊ ÜĀü Ć éÖćâÝîï Ć øč Ċ ǰ ǰîćÜđ÷ćüøĆêîŤǰ ðŗũîöèĊüÜýŤǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷îǰ ÙèąìĞćÜćîđ×Ċ÷îõćóðøąÖĂï ǰ ǰǰîć÷ÿčøóÜþŤǰ öĆęîöąēîǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î ǰ ǰǰîć÷ýčõēßÙǰ ýøĊøĆêîýĉúðşǰ ÖúčŠöóĆçîćÖćøýċÖþćîĂÖēøÜđøĊ÷î