The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by usahawanbumibina, 2020-02-20 10:16:35

Hitachi-Lift-VFI-II

Hitachi-Lift-VFI-II

Hitachi Elevator

VFI-II

Car operating panel Hall Stainless steel butto

hairline UB15S-3
el
Button size:36mm
hairline Faceplate: Stainles
el Rim: Polished stain
tactile
hairline UB15R-3
el
Button size:38mm
hairline Faceplate: Stainles
el Rim: Polished stain

2 Stainless steel buttons w

PM motor with VVVF door contUroBl 15S-4

Car operating panel Hall Button size:36mm
Faceplate: Stainles
Automatic dimming of indication light
Regenerative system (optional) Rim: Polished stain
The brightness of the elevator hall and car position Making use of the energy generated by aTnaecletvilaeto:r Black Plasti
indicator is dimmed automatically after a preset
duration when elevator is idle. when traveling downwards with a heavy car load or

Automatic turn-off of car lighting and fan upwards with a light car load, the traction machine acts

In the event that the elevator is idle, the lighting as a power generator to transmit power bUacBk 1to5thRe-4
and ventilation fan in the elevator are automatically
turned off to conserve energy. electrical network in the building. Button size:38mm

Hall and car buttons using LED light Energy saving operation controFlaceplate: Stainles
(applicable to FI-600 group control onlRy)im: Polished stain
Hall and car buttons utilize LED light which As one of the standard TfuhnectioopnesraotifontThaerceFdtIiu-l6ce0e:0s
consumes less energy. group control system. Black Plasti

Hall lanterns using LED light (optional) energy consumption of elevators by forecasting the

Hall lanterns using LED light are available for your traveling routes and occupancy rate ofTheleevsaetobrsuttons complies
selection. during low traffic. Button light up colours

VFI-II

ons with braille Conventional model Hall

ss steel hairline Car operating panel
nless steel
Car Car

Hoistway

Area of the machine room is at
least twice the area of the elevator

hoistway.

ss steel hairline The VFI-II elevator provides a comfortable ride and appeals to different aspects of the
nless steel
human sense, touch, sight and hearing - by the integration of tactile button,TFT(LCD) display,

voice synthesizer and multi-beam door sensor.

with Braille & tactile Car operating panel Hall

ss steel hairline
nless steel
ic

Sight: TFT(LCD) position indicator

ss steel hairline Floor button flashing function: flashes when the car approaches the destination floor
nless steel The registered car destination floor button

ic The human touch: Multi-beam door sensor

In the event where the beam paths are obstructed, this sensor, installed on the edge of the doors, will keep

s with barrier-free tahcecdeososrisbioliptyenc.ode of Singapore : (UB15S-4,UB15R-4).

: Red, White, Blue, Green and Yellow.
Hearing: Voice synthesizer (optional)

Preset standard messages are announced to the passengers by a voice synthesizer.

337

OPE-15B DHP-OP13
Operating panel Operating panel

Face plate Face plate
Stainless steel hairline Stainless steel hairline

Button type Button type
All types available All types available

Indicator type Indicator type
TFT(LCD) Dot matrix

TFT(LCD), incorporated into car operating panel

4

VIB-15B VIB-13B

Hall button with Hall button with
indicator indicator

Face plate Face plate
Stainless steel hairline Stainless steel hairline

Button type Button type
All types available All types available

Indicator type Indicator type
TFT(LCD) Dot matrix

5

Cars and ceilings

OPE-15B
TFT(LCD), incorporated into car operating panel

6

OPE-15B
TFT(LCD), incorporated into car operating panel

7

Jamb frame
SS-1X (wide) type,

stainless steel mirror

Door panels

Stainless steel mirror etched

Landing sill

Extruded hard aluminum

8

Operating panels

OPE-15B OPS DHP-OP13

Face plate Face plate Face plate
Stainless steel hairline Stainless steel hairline Stainless steel hairline
Button type Button type Button type
All types available All types available All types available
Indicator type Indicator type Indicator type
TFT(LCD) Dot matrix Dot matrix

Position indicator

9

SSStttaaaiininnlleleesssssssssttteeeeeelllbbbuuuttttttooonnnsss CCCaararroopopeperearrataitntiingnggppapananenelell HHHaaalllll HHaalll
SSttaaiinnlleessss sSsSttteteaaeeiinlnllblbeeuusstststtoossnntteseseell bbuuttttoonnss CCaarr ooppeerraaCtCtiinnaaggrr opoppapaenenrereaallttiinngg ppaanneell HHaalll HHaalll
HHaalll HHaalll
RFBUBFRRFBUUBFRBFRUUauaaBiiuuiaaBBmuiiuBBmmcmmtcccttc1ttt11ett11:oeett::ee5:oo:55oop55PnppPPppSPPnnSSlnnSSlloalools-aaooaa--ss--1ltssill11ittel1l1ztiitsiiiieeissiezzess(e:zzRSFBSFBShUUU((BSFRFBSShhU::U(U(Seeh:h:SSee:SSSSeaatttiuueeaaSSBBBttt::uiueSetSBBamaaB::3ttamaadtcctttaddttccd33ttaaadtta111iii3ta3ta6tt11ii1ieeaannnttn:aeenannoo66si:nni5556oon6nmssn55n5iippslllsPidippllltnneeemmPnnddSSSnnmtteemennddalSStlStllaameeoalllsssaaaalolaassseeaa---iaammesse---iimnmssssssrl111iittssnnslrr111ssittnnrriissdieesssiilddzzeesdlldsszezssslsl(((ssseesh::)(((eeeeh::))SSSesesttts))SSStttsssseeeeSSsss::seeSSeett:s:tttssttetetdseeestt33ttaaadeeeee3t3taaaeeaaseelllaass66nnnllleess66nnsneeiitsllbbbiittnnmmbbbetdddlltnntmmdldldeethbeeuuualluuuhheallaaahheeeaammaaeeuetttimmttitaalnrrrttassallnrrttrtsisltlooodddrooiiotlddssdiirrlsselorrnnnein)))nllnl))l)niisssniissssnnssssnsnesttsstteeeeeeeeseeseetlltlleehhhheeaaaalliiiirrrrlllliiiinnnneeee CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll HHaalll
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll Hall
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
Car operating panel HHaalll
HHaalll
FBRURFBUUaiuaBiuBmmcBtct1t1et:eo:15o5pPpPn5SnSlolSao-as-sl1tl1-itiiesi1zesz(h:(eh:SeS(eS:eS:ttd3tadat3aa6nn6sisinmdtnmdtaldaaleameimianrsnrsdrlsdlsede))sss)sststeesesettlelehheeaalliirrlliinnee HHaalll
RFBUFBFRBRUURFBBFRUUauaaBiiiuuaaBBmuiuiBBmmcmmtcccttc1ttt11ett11:oeett::ee5:oo:55oop55PnppPPppRPPnnRRlnnRRlloaloolsaao-oaa--sslt--1ssilli11ttellz1t1iitsiiiieeissiezzess:ezz(RFBRRFBFBhUUU((BFRFBBFRRhhU::UU((eeSh:h:eeS:SSFBReaaaSSuuuiiieeaaaSSBBB::uuiuieiSeSBBmmmBt::3ammmdtttccciutddtttacccd33ttadtttmaa1113t3t8attta1c11eeeaatttt:::aneeeaooo88si:::nn5558ooot8mssnnn5e55iipppss:PPPiipppodtnnmmPPnnnPRRRnnddmttmnnnalRpRdtRdtPlllaameooolllnlaaaaaalooloaaeeaaai---lmmaesssae--iim-onmsssslllairi111tttnnlllssrr11iiittt1nnsiiisrsriiieeedssssiillzzzeeetsddssllsszezziddlisls(((eeeshhh:::e)(ze(eee(hh::h:ese))eSSSs))SSShss:sseeeSSSesss:::seeSSeSt:s::tttssteeSdddttstst:333ttttdddaaaee3t3t3taaaeeaaadseaaa3tss868nnneess886sssnnenaeiiitsssliiitt6nnnmmmetlltnnndddstttmmmlileeddttdtheeaaanmlllhheaaatlllhaaaheeeemmmaaaeeeaeaiiimmmliiaalinnneasssrrrallmnnnsissrrlrilrdddiinlllssssiddidrrllsslseeelrreeeillls)))lln))ii)essssssiissnnssssnnessssstttsssttteeeeeeeseeetssseeeessseeestttellltttllleeeeeetlhhhhhheeeeeeehaaaeaaallllllaiiiliiirrrrrrillllllriiiiiinnnlnnnineeeeeee HHaalll
SSSSSttttataaaaiiiniinnnnlllelleeeesssssssssssssFBSRUssRSFBUtttUatettiueeaBtiueeBmamaceBteecete1it1ienlt:nlleo:1ll5o5bplPbblpebPbn5RenRuluuolsuuRaosa-ts-ttssltt1tsltti1-tiotiesooiz1oesozsns(h:nne(hn:neStS(tseSess:eeSss:tdte3tdwae3twwawawla8nl8sinisiibtiiinmnbttdtnthtmtdhhuhahluadlaemaetitmitttnattastrntaarsoaadolsrcdlsccenccedn)t)ttssittssii)liillsetllseeteeewewseseitittltelhehhheetatalalaiircrcllittininillee CCCCCaaaararrrroooopopppepeeerearrrraaataiCttCnttiiiinnnagnagggrgrpoppopappaapanaennenenreereleaallllttiinngg ppaanneell Hall
RFBUUBFRTTSBFRBFRTBFRTFSRTRFBTRFBBDDUUUUBFFRTRSRFBTBSBFRTBFRTRFBDUUDUUaaaaaaaauuaaaaaaBBiiaaaattuiiiuuuuuiiiaaaaaaHHBBBBtmmtiiiuuuiuuuiiHBBHBBccaammmmmmccccccammmammmttcccccccccccccttttttccc11ttttttttttBB1111iieettttttttttB11iB11::iooeeeeeeiinntttttttttt::::::eeeneee55nlliiii:::oooooo:::5555iioooiioooppee55llll55PPnn--ppppppllllll--PPPPPPppplpppeeeeRSlPPPeePPPnnnnnneeAAeeRSRSeellnnnAnnnA::SRRSllllllooaa::::lllooloollllssss-::aaaaaa::ool-loossaaaaaBBaaa----assssssa--ll2tt--2((sssBBBBsssiissllll22(iiBB22(ttttttBBsseell2ll2zzss2ttt2iiiitttSSsssiiiiiislliiiiSSeeeeeeiiissssiiieeezzzzzzaaeeessssllll:e:ezzzttzzzssllRTTRFBFTRFBSBBFFFBRSSRRFBTSRFBTBTFRSTRFBTRFBRSBSllhhtDDDUUUUUUUUtaaaassBSFTSRTFBRBFBFRFTTBSFBRRttFTSFSRTBRBRFBTSRRSTBBRFFhhhhDUU::::::DUUaaUUDUUaaiiteeeeeehht:::hhcc:::iieeeeeecc:S:SttaaaaaaaaaaTBFBFRBRSFTRSUUeecaaaaaaaaatcacccctaaaaaaatttttttaauiuuuiuiuuuiiiiuuiiiiueeeeaaaaaaccaeeSSSSSSccaaHHHBBBBBBBBttttttt::::::uiuiukkuiuuiiuiuiiueeiuiuieSSSeeeSSSHBBHBBBBmmmmmammmmaaammaaaHBB:::aa:::33nnccccccccaaaammammmammmaammmaaddttccccccccckkkkttnccnuuiiiuccccccBBddrddrtttttttttttkkcccccckkceeccdrd333333ttttttaaddrttttttttteammmatteBBB11111111iiiiiii333tttcc333ttt86eettttttttttttttttttPPB11cccB11iii11ddiiB11iieeeeeeeeeeeeaaaaaannnnnnnettttttttttttttttttttdttd:::::::::::aaaeeeeeeeeellnaaannneennniiiiiiiioooooooooooPPPP678867::ssii::::::11:::liil55555555PPii678iiooooooiittoooPPttt876iioossmmssssllllllllnn55eee5555---nn55siiiiiipppppppppppaassslllllllssll:::llllllll-bb-PPPPPPPPPPPiiia-iiippppppaeeeeeeeepppllliilooopplllttnnnnnnbeeeeeeem..mmmPPaabPPPPPPnnnnnnnnnnn55AAAPPPeeeeeeeellllRSRSSRRSnnniinnn.mmtttteeeee.mmllennnennnnnnAAnnAllaalllliSRpppSRSRttlilSR22ttaaaarrnnPPPlllllllllllee2uu2aaraaaammeeaanr::::::::eneooooooooloolllllllllnnnlllllusssssssssuaaRSaaaaaaaaaaaaa::::::::llloooolooolllooosssddsssaseeeeeeaaaaaaaaa----aaii----dmmssssdlllmmmmeeesssssssssssaeee----::-mtt-ss-iiiimmm-ss(((ooonnmmssBBBBBBBBsssssssssssssssssssttllllllllll2222taaaiitii(2222(tttttttttttBBBBBB(ssBBssnnnnssllslllll2tt22-lll2sssss22iiiiiiiiiittt2ttt))-ttt2SSSnnttiittttnnssstiiiiiiiiiiitsssssss)iiiiiii)ttiiiSSeeeeeeeeeeettssSBBoosssssssssssiiisiiicllciilll2zzzzzzzzzzzeeeeee2eeeotttiiiieessosssssmmssslllllllllllltsssssszzzeezzziizzziiiiizzmssssssmllllllllcccclliiissslltaaaaaaaassssssseeeeeeestttsccsshhhhhhhhhhcc:::::::::::aaaanniaaaaeezzzeeeeeeeeeeeeetthhhhthhh::::::llhhh:::n::nieeesseeeeeeceesttttstttaaassaacccccccccttttaatttahhhssss:::sssssseeeeeeeeeeeeeeSSSSSSSSSSSeeecccccceessccsssssss:::::::::::ssseeeeeeeeSSSeSSSeeeeeSSSseeSSttsett:::ss::::::::nnncckkkkkkkkssssnntttttteeneeeeSSSedddddrdddddkksskkeeeekkeeesskkttt:::ttt33333333333tttttttttttddddrddddddeeeeeeeeeeee333ttt333ttt333ttt33ttekkdddeeeeeeaaaaaaaaaaaedddsseedededllllaaaaaalllaaaaa333tttPPPPPPPPssss87886668876llllllleeeeeessPPPPss687PP876886sPP86sssssssssseeeaaaeeeiiiiiiiiiiiaaattssssssssssslllbbbblbbbiiiiiiaiiiaiiaPPtttt688nnnnnnnnnnnm.m.mmmmmmmbbbbbbeebttllllllllllllllttinnnnnnnnnsssttttttttttnnmm.mm.mmmmmllllliiillllllleeeeilltt22tttttaaaaaaaarrrttthhnbbeeeeuuuuuuu22aaaaaaaaaaaarnnnaaraanaarmmmllllllllllluuuulluuhhhhhhaaeeaauaaaaaatttllllllllldddllhhhhhheeeeeeeeeeeeeaammssssssssddmmmmmmmmmadeeeeeeeeeuueeeeaaatttttttiiiiiiiiiimmssssmmssmmmmmlllssmmttttiiiitiiitaaaaaalltiiinnnnnnnnnneeetttttaaasssssssssssaaa)))llllssttttttttmmmnnnnnnnnnntttttsssiissstsssll)sst)tiiill)tttttoooottooorriiiiiiiioooiiiiiiommonnnoottllllllllllssssssssssssssiiiiiiiiiiiimiimttccccccccrrrrrrlllllllsssssslslsslsseeeeeeeeeelloccrrroccccrrrccnnnnnnneeeeeeeiieeeinnnllllllnnllnnssslllcclllnniiiiiieeesssssssssssssssssssssniiiniiissssssssssssssnnnnnnssssssssssssssssssnnnsssnnneesssssssssssssssstttttttttttssssssssssssttttttttttteeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeewwwssseeeeeeeeeeetttwwwsssssssssseeeeeeeeeeeeeewsssssssssseeeeeeeeeeeiiisssttttttttttiiittteeettllllllllllltttttttttttllllllllleeeeeeeeeellihhheeeeeeeeeettthhhtlllhhhhhhhhhhhhhhhhhhhheeehheeeeeeeeeeheeeeeeeeeehhhtttaaaaaaaaaaateeetaaaaaaaaataallllllllllaaallllllllllaaataaaiiiiiiiiiiillliiiiiiiiiiirrrrrrrrrrracccrrrrrrrrrrrccciiillllllllllllllllllllrrrlliiiiiiiiiiictttiiiiiitiiitiitnnnnnnnnnnnllliiinnnnnnnnnnniiiiiitllllllnnneeeeeeeeeeeeeeieeeeeeeeeeeeeeleeee
10 BRRBiuiummtttt:o:oPPnnllasassisiztztieicec::r3r3ee7s7s.i.i2n2nmmmm CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
Car operating panel HHaalll
Hall
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell
CCaarr ooppeerraaCtCtiinnaaggrr opoppapaenenrereaallttiinngg ppaanneell

CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell
Car operating panel

SSttaaiinnlleessss sSstteteaeeinll blbeuusttsttoosnntsesewwl iibtthhutbbtorraaniisllleewith braille CCaarr ooppeerraatCtiinnaggr popapanenereallting panel HHaalll Hall
SSttaaiinnlleessss sSsSttteteaaeeiinlnllblbeeuusstststtoossnntteseseewwllibitbthhuutbtbttororananisilslleewwiitthh bbrraaiilllee CCaarr ooppeerraaCtCtiinnaaggrr opoppapaenenrereaallttiinngg ppaanneell HHaalll HHaalll

UUUUBBBB11115555SSSS----3333SUSUtBtBaa1i1inn55lleSeSss--3ss3sstteeeell bbuuttttoonnss wwiitthh bbrraaiilllee CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll

BBuuttttoonn ssiizzee::3366mmmm
RFFRBUUFBRUFRUaauiiBBaauiBiBmmmmcctcct11t11tee::oee:o:5555ppPPnppPnPRRRRllllooaaoaoas--s--lltt33iltlt33iiieeziieesszssBRSFRFFBSBUUUUe::RBFhhFRBUBRFUSUe:BSFU:hhSUSS:aaauututeea:SiiBBBBSuaaaiuuteute3iBiBBBmmaa3mmmaatcccBtttddtctcccttdttd6a1111titiaa6t1111ttiaeeeitanne::oooeee:onn:o:o1omi5555ssiim5555snipppsillnnpPPnnpppPnlnlnPnP5eenRSSStteeSRStStllllmaalllllmlaelooaaalSssoeeaoaoasssase---se-sss---ii-isll333tsttsi3nnlsstiiil3tlt3s-3tsi3nsiinsiieeeiizzzieizeessezz3szsssssllsslssle:e:e:e:eshhs:e:ee:ehhhsttssSSS:::sstt:SseesS:S:seeS:see333eet333ttsstt3seddtttseedeetdtdt666teeeeaaa666aaaa6ellsseemmmlselsessiiimmmsisisiinnnmlbbttnllnnnbtbtlttleetttemmmebaallluuahhlmmmalalluheeeuhmeeeeeeeuiittiaaiitannssstanstllnsnsstltltooiisssoilloistlrrsssllreereoeennllnlnliisssissisnnsssnssssnnsstttsststtteessseeeeeeeeewwwwsseeeseseseweiittilllitttltlllteeteihheehhhhhthhhheeheeeaaaabbaaabllbllliiibirriiirrrrrrrrraalllaralllliiiiiiainnniinnninillllieeelleeeeeleeele
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell HHaalll
Car operating panel Hall

SSBBFRFTBFRRBFRUUSRBFRFBUSBRFFRBTUattaaaaauuuuttiiiiBBaaaaaauuuuiiBiiBaammmmcmmmmcccccttttiiccccttittinn11ttttntn11tttteeeet::::ooooeeeeill::oo::ooil55leel55eelppppePPPPnnnnppppePPnnPPnnssSSssSSllll:ssllll:ooooaaaassooaaooaassss--ssss--BssBllll44ttttsiiiill4ttsll4ttiiiiiiiieeeezzzziiiitteeeesssszzzzlttsssseelaeeSSSRRFFRFBBBBBBFRFRFRBRUUUUUee:ee:::aSURBFhhhhSRFBBUUSBRFFRBUFRBFRBU::eeSRRFBU:e:eeehhhheecFBBRFRUtttS:S::SS:aaaaaacuuuuuuutteeeea:SS:lliiiiiiiBBBBBt:SS:utaaaaaaaaiBuuuuuueeulee3333iBBliiBiiBiiBaammmmmmmak3333mammmmmaammbbkuucccccciiBtttttttiiibddddttcbtccccccttittittddtttinnndd6868mm11111tttttt1aaaa68nn68uunit11111ttttttccaaeeeeeetaautuPe:::::::oooooooneeeeeelll:oP:oo::oo::oo1::ommmmtt55555llttleeessss5iiiimmmm5555tee5teesseiippppppssii::oonnnnpPPPPPPPnnnnnlppppptptlPnnnnnPnnPPoosssPPnn5PPnRRSSRltttteoossaRsRSSRttppRttllllllammmmPPnnaaaalllllssslllllnnmmlmmaalloooooooaaaaaallsRsnsoneeeeaosaooaaooaassssssooasee--eesll---ssssssss---ssiiii---ooaasssssiilllllll44ttttttii333nnnnlsssstssiiiiiiisst3l4tll4ttllttllt3i3nn-ssiiiiiii3nnssiiiieeeeeeitizzzzzzzieiiiitttiizeeeeesssssssewwzzzzzzllttztst3tissssssswssiieeewssllllciisssseelleeelclzz::ee:eee::ee:es:esshhhhhhhe:e:ee:ee:::eeehiieehhhhhhhiieette:e:etsssstS:::SS:::SSS:tsssshhhh:SsseeeeeeelllssS:::SS:S::Sss:Sssehheeeeeel3333333leel3333333ttttS::Sssssbbbeetttt3ssdddddddttttttssbbbdeeeeBBt33detddttddtt8866688ddteeBeeBaaaaaa8686uuu868aaaaaaauuddttu8rrsssseeee68lmmmmmmmrsseeaatttrsseesssssssiiiiiimmmmmmmaastittsissiissiissiannnnnnamttttntttllllbnnnnnmmooonttttsslliitttttttlliioooeeeettttittittlleennmmmmmmmeeaaaaaaalllllllnnnlahhhhlmmmmmmmaulaallaallaaltthhneeeeeenlhhnleemeeeeeeeeeemmeeeaalleesssiiiiiiiiaaaassitsiiiieeiiaannnnnnnssssssaansllllnsnnssnnssnns&&tlliill&&wwwiiiionnssssssswwiilllllllwiislrrrrsssssslllllllrreeeeeeerreeeeeeeettiiillllssnlltlltiillitttaaiiieessssssttaiitsssssssaiishhhnnnnsssssssssssssshhnnhnnscccssttttttcsssssssststttttteeeessssssstteeeeeeBBBeeeeetteBeeBeeeBttiisswiilleelrrrlssssssseeeeeeeserrsesseeesseersseeaaaaaaisseetttttttllllllttltttttttllliiillleeeeeeeiieillleeeeeeehttllllhhhhhhlhhhhhhllhleeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeehhaaaaaaaaaaaaateelllllll&&&llllllll&&aaa&iiiiiiiiiiiiillrrrrrrrrrrrrrciitttlllllllttlllllrrtlaaaiiiiiiiaaiiiiiaitnnnnnnllnnnnnnnccciiiccclnneeeeeettteeeeeeeetttiiiiiillleellleeeeeeCCCCaaaarrrr ooppeerraattiinngg ppaanneell ppaanneell HHaalll
ooppeerraaCtCtiinnaaggrr opoppapaenenrereaallttiinngg HHaalll HHaalll
ppaanneell
CCaarr ooppeerraattiinngg panel HHaalll
Car operating ppaanneell Hall
CCaarr ooppeerraattiinngg HHaalll

RBFFTTBRTBTBTUURTTBFBTUTBTRFBUaaahhuuaaaahahuuuuiiBBaauuiBiBmmeettcccmmeetcctccctttccttttss11oottttts1s1ototeettt::ooeeiiiee:o:onniiei55elllnn55lllppeeePPnnppeeePnPnbbRRllbRbRllllii:::lli::i:ooaaguguoaugoaugss--ssBBB--ththBBBllttht44thiilttlt44iiiiteetzziitotoeesszzlllototsslllaaaSTBRBRTFTFBTTTRFBTRBFBFTTRTRFBBBFRTUUUUUU:ee:nuunaaaFTFUTRBURBhhTRTFFBRTBUTTBFTRBUSBFTFBRRTUU:eunBRBFBFTTTRUUe:unhhcccSBFRTBTRFUUaaaaaaaappsshhhtuuu:SS:aaccaaaaaaacpsaaaahspaahuuuuuuheeaatuu:SiiiiiiiBBBBBBuS:uuaaaaaaaBiBiuuuueuue33iiBiBiiBBiiBBammmmmmmeeekkkaa3ttt3mmtccccccccmmmmmkkaaemmekcceccuuccccccctttccccccciiBBttttttitddtccaccttccccccccttttidtttttnd88tsssmm111111oootttt11aacc8ttttttttnoo8sstt1111so11oottttttoccaeeeeeeettaottttttttiottoPPPeeo:::::::ooooooeeeeeiiiiiiiieeeel::ooPPnP::iio:o::oo11nnn::oommiiiiiitt555555eeiilemmettlllllllllss55iinnmnmll5555eem55melllllllsippppppplllsioo::ooeeeeeeeennppiiPPPPPPPnnnnnleepppppoppolllPPeenneeeeneenPPnPsPPnn55PPnnebbbllllRRRSRSlttlllaaaSRsbbRRRStppbppuuSRtaaeelllllllllammliiiPPnn::::::::puaallllpus::lllllmllmii::::s::aloooooooaaaaaaaiuggugu::lSRsooeeaaooaaoaguooaaugssssssooaagullrrssse--essll-----slsrssss::lrsss-ii-BBBBBBBBs-ii----ssthhhttBBooaaiisBBBBBBilllllll44ttttttteeBBis4444thshnnl4lsstthtsiiiiiiesttt4llttltell4tt-ll4tt4ii44n-siiiiiii4nsiitteeeeeeeiitttiitBBzzzzzziieeiotottoiitiiiizzeeeeessssssseesszzzzll4ttllllllllzztootsst4iito::issssllssssiiessscllccllllllll::iisaaaaaaaaseccleelcaazzee::::e::ee:enunnuuaaaataaaa:e:esshhhhhhhe:::eunee::llnu:ee:eunRRhhehhhhhewwhhRRaaewwccccccccppssspee::sscc:SS:S::S:SS:Ssscccccchhspccsp:SS:psseeeeeeelsSS:S:S:S:sSS::seeeeeeeee333333leeiiecckkkkkkkke333333ittkki:SS:ttssbkkkkkkccckkeetcccltt33sdddddddttttttttsbddccchhddeettcc33cddttdtddttd868688ddttdhkkeheaaaaaaaooo88u6868ooobaaaaaaaaaoouddott,,PPPPPPPPoo86oPP,sseePP,PPPP86PPmmmmmmseaabbtmmmseulllsssssssiiiiiiimmmmbmmssiibmmtmWWllssiisissiiPPlooossiinnnnnnnWmmWttnnotollllllllollnnnnnmmonnaaltttllllllssliitttttttlllaaaaaaaaaoaeettpppuuuaatttttttaaaaaaennmmmmmmaaeaaaaaaalllllllpupupullnrraahhllmmmmommhhaallalaallaallttrheeeeeeenrhhaahememlllrrrsssssssseerreeeeeessmmlrlrsssssseaarlllriiisseriiiiiiiniisssiiiiaaisieeeiiiiieeiiisisiannnnnnnssssssssttiasseettttttttennssetllttnnssnsnntssnnessttetttttteesliiliiiiiiiiesssweiii:::iiiiiinnsssssssssiirrswttilllcccllcccclclsiss::rclclrrss:sssrss,,cclllcclclclcclreeeeeee--rii,,eew-eeeeeRRR-eeillsswwwccllffRRlRiltBBwwfiiwfeesssssssBrrtBisssssssisshnnssssrsssrssisssssssheeenneeiiiteeeellessitttttttiittssssssssslttlhuusstttttttteessssstdddssueehhheeeeeeBueeeeddedehheeeeeBheettssee,,,eeeeBrssssssseeeeeee,,,sseeaabbbssreesesseessee,,aaabbbWWW,,aWWrssWeetttttttlllllllccttaaattlltttttGGlllillcllcaaaaeeeeeeeGGeeileeeeeeettcclllrrrhhhhhhhhhhchhcrhhrhihhlrhhhheeehrreeeeeeerrleeeeereerreeeeerehhiiileeeiiiaaaaaaaaaiieittteiaaeiaaaiaaeeeesslllllllttt&eeelleeesllslllllee&aaeeeiiiiiiieerrriissiiiiiiillrrrrrrrrs&r,,,srrnn---rrrrrrr,,,nii-n-t-iilllllllfffllitilllllrrllbbBBBaiiiiiiifffbiirrrbBBBaiiiiiiinnnnnnnrrtllraannnnneeennnnaiiacaiillleeieicllllluuunnlnnleeeeeeeiieetuueenunieeeceeieetteteitteeeyyddileeeeydteydleaaaie,,,aaal,,,ccecccccGGGYYcccGGYooGYocccoccceeeddrrreeeddrrreeeeeelleeleeelssseelloossseeeooeeessssssoowwnnnowownnniiiiiibbbff..bbfbf..aaaiiiaaSSaiiSilllSnnnllliiinnniiitttiittitinnyyydddnyndydydggggcccCcccCYYYaaaYoooYaYooCoppeeeapdddpeeeadddoolllaoeeeolrlleerelllooorrooorrreeoooowwweeooowwowofffp...::fffp..:.:SSSpe((SSS(e(UUUiiiUeriiinnnrnnnaBBBBarggggggat11aaa11taaiai55tnppp55npppiSSnooogSSooog--rrrg-r-rr44eeep4e4eep,,,,paUU:::Ua:U::(((anBB(((nBUUUBUUUne11e11BBBBBBe55l55l111111RRlRR555555---SSS-44SSS44---))--)-)444..44.4.,,,,,,UUUUUUBBBBBB111111555555RRRRRR------444444))))))...... HHaalll
Hall

RRRReeeedddd((((SSSSttttaaaannnnddddTBBTaaaaThUuRrrhRurrddehtddBeete))tseo))sdo((1d((esRRneR(Rn5(eSSHHbSlHHblitiugbt))a-ug))a4htunthntotdtoatdunoanunaspnrspdrdsdcccc)U)ooc(oo(RWWBmoWlRWmloomH1Hpuhhhhpu5)lriip)iilrittsRttieeesleeeise((-:s((:WW4WWsRwRwbHHweHiHeitutdh))idh))t,ht,WboWbWWabnahhrahsrhiritrriiteitciereteeie(ore(r,W-,Wm-rfBf-rBrHfepHlerluelue)ey)eBBeBBa,wa,lllluucaGuucGiceetcceehrerc((ee((eBBsBeBbseesHHsasHHnnisibr))b))riaiabiilenliniitltrydBiydB-tyflclrucYueoYcoeeeedod((lBeldBealooeHcoHwowc)fo.)f.eSGGfGSGsSirrinsrrneeieeignbgeeeeagiannnlnpaip((t((oGGypGoGrorHHceHHeroe)))):d:G(G:e(UU(rrUeoBeBefBe11nSn515(i(S5GnSGS-g-H4H4a-,4)YY,p)YUYU,eeoeeUBBllrllBll1eooo1o5.ww1w5wR5((R((YYRYY--4HH4-HH)4))).)).).YYeelllooww((YYHH))
PPllaassttiicc bbbbuuuuttPttPttttBBooRoloRlaauunnennesttsdsstdststoo(ti(SincnScttlalbaiibggnnuuhhddttttatatouurordppdnn))s(ccs(RRooHllHoo)uu) rrss :: RReeddWW,, WhWhiithhteeii(tt(WeeW,,HHBB)l)luueeCCCC,, GGaaaarrrrreeoooeoeppnnppeeeeaarrnBrnrBaaaaddlCluttCuttiiieinneYYnana((ggeeBgrgBrllHlloHppooopp)pwwaa)paae..nnennreereeaallllttiinngg HHaalll
PPllaassttiicc ppaaGGnnrereeelelenn((GGHH)) HHaalll YYeHeHlllaoaowlwll((YYHH))

BBBBBBu99u99t55t55ttoonn ssiizzBPePBeR:l9R:l49a4ae5e25s2sddtm(tmi(SicScmtmtababn(un(uWdWdttatato)ro)rdndn))s(s(R3R3H77Hm)m) mm((HH))WWhhiittee((WWHH)) BBlCluCueeaa((BrrBHoHo)p)peerraattiinngg ppaaGGnnrereeelelenn((GGHH)) YYeHeHllaloaowlwll((YYHH))
FRRFBBFRRFaauiiaauiimmmmcctcctttee::oee:o:ppPPnppPnPllllllaalalasaasaattittssieezsseezttBFRBPB::ettBBFRB:eP:iiiicccRcP:PaluuRP:i9Pauul49iam4Ramecrrttll5ecrrttll25saattee2adsatteee:oodeo:otmss(ssmdtsssips(PnnSpicnPnStt(iicttiilnnmiiStlnimnilacctalacsscabassabttn(aiit(nsurriiezzsrurWezzdWneedetet:ettea:eidassictsso)cP::ra)o::Prii44dii44nndnrnrnlnr)ld22ae)22as(es()Rmm3ssRmm3(ssRtH7it7HinimmmnmicHm)cm))((((rmrWWmWWees(s())))HiHinn))W33W33W7777hhmmihmmitteietmm(mme(WW(((W((HHHHHHH)))))))
BBlCluCueeaa((BrBrHoHo)p)peerraattiinngg ppaaGGnnrereeelelenn((GGHH)) YYeHeHlllaooawlwll((YYHH))
BBFRPFRPBBPauli9aluia9mamlct5cats5set:oe:stotpiPnpitcPncillclalasabsabtitbsueizsuezutte:tt:ietitctoc:PoPt:4o4nrnlrl2aen2asesmsssmsstitinimnimcc(r(rWeWess))iinn 3377mmmm((HH)) Blue(BH) Green(GH)
Yellow(YH)
CCaarr ooppeerraattiinngg ppaanneell 11
Car operating panel HHaalll
Hall

Hall buttons with indicators

VIB-15B VIB-15BD VIB-13B VIB-13BD

(For simplex operation) (For duplex operation) (For simplex operation) (For duplex operation)

Face plate: Face plate
Stainless steel hairline Stainless steel hairline

Button type: Button type:
All types available All types available

Indicator type: Indicator type
TFT(LCD) Dot matrix

Hall buttons

BL(UB15S-2) BL(UB15S-1) BL(UB15R-1)

Face plate: Face plate: Face plate:
Stainless steel hairline Stainless steel hairline Stainless steel hairline
Button type: Button type: Button type:
All types available All types available All types available

12

HF-15 HSDX
Face plate:
Stainless steel hairline Face plate:
Indicator type: Stainless steel hairline
TFT(LCD)
Indicator type:
HLS-025SD Dot matrix

Indicator with hall lantern
Face plate:
Stainless steel hairline
Indicator type:
Dot matrix

VLS-115S VLS-025S VLS-90S

Vertical hall lantern Vertical hall lantern Vertical hall lantern
Face plate: Face plate: Face plate:
Stainless steel hairline Stainless steel hairline Stainless steel hairline

HLS-025S L-03

Horizontal hall lantern Horizontal hall lantern
Face plate: Face plate:
Stainless steel hairline Stainless steel hairline

13

14

15

FI series
16

FI series

No. Function Description 600 100 10

Centralized control for special This function preferentially assigns an elevator to the special floor (e.g.
20 floors the director’s room).
Allows the operator to select the service and non-service floors using, for
(FI-CCF) example, the switches on the control panel.

21 Service floor selection
(FI-SFS)

22 VIP service(*1) When welcoming or sending off important guests, this function permits an
(FI-VIP) elevator to be summoned directly to the desired car call floor by pushing a
specially provided hall button.

23 Closest car priority service When a hall call button is pressed, the elevator car in the shaft closest to
(FI-CPS) the hall call floor is preferentially dispatched.

24 Scheduled reservation system Allows the operator to schedule various elevator services in the building,
(FI-SRS) including the reassignment of service floors, centralized service and
priority service, at a specific date and time (setting through XEMS is also
possible).

25 Zoning express service Starts a divided express service when the peak traffic demand takes place
(FI-EZS) in the preset time zones.

26 Independent automatic operation(*1) This operation allows an elevator to be separated from the group supervisory
(FI-IAO) control and operate independently by pre-installed separate hall buttons.

Destination floor reservation Allows the passenger to preselect the destination floor on the destination
27 system “FIBEE” floor panel installed at the landing hall. This reduces button operations to
one, improving the operability.
(FI-DFRS)

(*1) Not applicable for (FI-DFRS)

17

Depending on your requirements and the number of elevators in a group, customers can
choose from a range of collective control systems, group control systems (including FI-series
group control system) and operating systems. There are also basic and optional functions which
you can choose from, depending on the building type and building requirements.

Legend STD: Standard
OPT: Optional

No. Name Description STD OPT

1 Simplex collective control This is a fully automatic operation used for a single elevator system. Hall
(CCTL) calls in the direction in which the elevator is travelling are responded to
sequentially and when all calls in that direction are cleared, calls in the
2 Duplex collective control opposite direction are responded to. When there are no more calls, the
(DCTL) elevator will stop at the last floor served.
This is a fully automatic operation used for a two-elevator system. Hall
3 FI-600 calls are responded to by whichever elevator that can serve the hall call
faster. When there are no more calls, one of the elevators will stand-by at
4 Group FI-100 the start floor while the other elevator will stay at the last floor served.
control This is a group control system used to operate three to eight elevators in a
large-sized building. This control system consists of 3 smart systems; “future
5 FI-10 reference-trajectory control”, “learning system” and “intelligent system”.
This is a group control system used to operate three to six elevators in
6 Down collective control a medium-sized building. This control system uses “reference-trajectory
(DWCC) control”, which is based on the theory used in the highest model of the
“future reference-trajectory control”.
7 Attendant operation(ATT) This is a simplified group control system used to operate three or four
elevators. The system provides a ring control to allocate the elevator car
8 Independent operation closed to the floor where a new hall call is registered.
(INOC) For this system, all floors have “down” call buttons only, except for the start
floor, where there is “up” call button only. The other operations are the
same as in selective-collective and duplex selective-collective operations.

For this system, the stop floor is manually set by an attendant, such as in
a department store.

This operation system is used when there is a need to serve special
passengers. Under this operation, all hall calls are disabledfor the
elevator and it is reserved for exclusive use of the special passengers.

Service functions Legend STD: Standard
OPT: Optional

No. Name Description STD OPT

1 Mischievous call cancellation In the event that a large number of calls is registered by a small number
(MCCC) of passengers, the calls are determined to be mischievous and will be
automatically cancelled upon responding to the next call. This thus
eliminates unnecessary stops.

2 Automatic door open time The duration of the door open timing is tailored to usage conditions,
adjustment(DTAD) substantially improving operational efficiency.
This function allows passenger to cancel the selection of a floor which is
3 Floor “deselect” function accidentally pressed by pressing the button again. (This thus eliminates
(FDSF) unnecessary stops.)

4 Automatic return function (ARTF) After all the calls have been served, the elevator will return to the start
floor for stand-by.
The registered car destination floor button flashes when the car
5 Car floor button flashing (CCBF) approaches the destination floor.

6 Door open prolong button(DOPB) In the event that this button on the car operation board is pressed, the
elevator doors remain open for a pre-set period of time.
Automatic bypass In the event that the elevator is fully loaded, this operation will not respond
7 Operation(ABPO) to any hall calls and will only respond to the car calls.

8 Keypad sub-operating In order to comply with the barrier-free code, especially for high-rise
board(KSOP) buildings, individual car call buttons can be replaced by a keypad system.
Additional floor selection and door open/close buttons are located on the
9 Sub-operating panel (SOPB) opposite side of the main operating panel in the elevator. This will be
extremely convenient during rush hours.
10 Voice synthesizer (VSYS) Preset standard messages are announced to the passengers by a voice
synthesizer.
An electronic chime (located at the top and bottom of the elevator) will be
11 Arrival signal(ASGN) sound just before the arrival of the elevator.
A speaker for background music and public announcements for the
12 Interfacing with BGM speaker building can be installed in the elevator. (Music and announcement
(BGMS) systems, including wiring, is to be provided by others)

13 Emergency Battery Operated In the event of a power failure, this emergency supply will allows the
Power Supply(EBOPS) operation of a light, fan and alarm bell.

18

Safety functions Legend STD: Standard
OPT: Optional
No. Name
1 Multi-beam door sensor(MBDS) Description STD OPT

2 Door safety return system In the event that the beam paths are obstructed, this sensor, installed at
(ORS) the edge of the doors, will keep the doors open.
In the event of door overload, such as when passengers get their
3 Interphone system(INPS) fingers, hands or personal belongings caught in the door, this system
automatically senses this and either re-closes or re-opens the doors to
4 Car emergency lighting(CEML) prevent injury.
An interphone system is provided for emergency communication between
5 Nearest landing the elevator and the master unit (in the supervisory panel, etc.).
operation(NLNO) In the event of a power failure, an emergency light inside the elevator will
be automatically activated.

In the unlikely event of temporary trouble during operation, the elevator
automatically goes to the nearest floor at a low speed and doors will open
to prevent passengers from being trapped inside.

6 Overload detection In the event of overloading, this system will activate an audio/ visual signal
system(OLDS) to prevent the elevator from moving.
Mechanical safety units are installed on both sides or one side of the
7 Door safety edge (both sides or elevator doors. In the event of passengers coming into contact with the
one side)(DSEB) safety edges of closing doors, the doors will immediately reopen.

8 3D door safety device(3DDS) This device detects passengers getting on or off the elevator, keeping the
doors open as long as passengers are within the area of detection
9 Abnormal speed protection In the event that the elevator is moving downwards at an abnormally high
function(ASPF) speed, the breakers will be automatically engaged and the elevator will
cease operation.
10 Out of door-open zone alarm In the event that the elevator stops out of the door open zone of a selected
(ASOZ) floor, doors will not open, and an alarm will be sounded in the elevator.

11 Overvoltage detection system, When an abnormal increase in power supply to the elevator system is
(OVDS) detected, the power supply will be cut off to prevent damages to the
elevator equipment.

12 Fire rated landing door 2 hours fire rated landing door are available where required

Management functions Legend STD: Standard
OPT: Optional

No. Name Description STD OPT

1 Automatic turn-off of elevator In the event that the elevator is not in use, the light and ventilation fan in
light and fan(ATFL) the elevator are automatically turned off to conserve energy.
In the event that elevator maintenance is being carried out, the elevator
2 Maintenance operation(MTNO) operates at a lower speed.

3 Parking operation(PKGO) The elevator can be parked at the designated floor with a key switch.

4 Rush-hour schedule All the elevators will automatically return to the start floor, after serving the
operation(RHSO) last call during this preset rush-hour timing.

5 Floor lock-out operation(FLLO) Specific service floors can be locked-out by activating a switch.

6 Floor lock-out operation by By inputting a pre-programmed code using the car operating board floor
cipher code (ROCC) buttons, passengers can gain access to certain restricted floors.

Intelligent operation security This function allows controlled access to certain floors by means of a
system (IPSS) password or ID cards.
7 Note: Keypad or ID card-reader system is to be provided and installed by

others. Interfacing shall be by means of dry (voltage-free) contacts.

This system enables the security personnel to monitor the movement
Interfacing with closed-circuit TV inside the elevator. This will be effective in preventing criminal and
8 (CCTV) mischievous acts inside the elevator. (CCTV system, including wiring, is to

be supplied by others.)

9 Supervisory panel(SVP) This panel provides various supervisory operations, including
communication and status monitoring.

10 Elevator monitoring system This system shows the real time situation of the elevators such as the
(EMS) elevator position, movement direction and abnormal operation on the PC
(Personal Computer) display. It is also possible to turn on/off the elevators
and change the service floors of the elevators using the PC.

11 Interfacing to building This interfacing shall be done by means of electrical dry contact to the
management system (BMS) building management system for their monitoring.

12 Regenerative system (RGNS) When traveling downwards with a heavy car load or upwards with a light
car load, the traction machine acts as a power generator to transmit
power back to the electrical network in the building.

19

Emergency operations Legend STD: Standard
OPT: Optional

No. Name Description STD OPT

1 Earthquake emergency operation In the event that an earthquake is detected, the elevator will stop at the
(EEMO) nearest floor. (This function is not applicable to private lobby layouts.)

2 Fire emergency In the event of fire, the elevator is automatically brought to the designated
operation(FEMO) floor where it remains inoperative for passengers’ safety.

3 Emergency operation for power In the event of building power failure, the elevator can be operated by the
failure (EPFO) building standby generator to move the elevator to the designated floor.

4 Automatic rescue device for In the event of building power failure, the elevator automatically switches
power failure (ALP to battery power to bring itself to the nearest floor. (This function is not
applicable to private lobby layout buildings.)

5 Fireman operation(FMNO) In the event that the fireman switch is turned on, the elevator returns to the
designated floor and will be ready for firemen’s use.

Legend STD: Standard
OPT: Optional

No. Item Finishes/ Designs/ Types STD OPT

1 CS-Series (CS-101S)

2 Ceiling DX-Series (DX-201S) (DX-12S) (DX-23S)

3 SL-Series / EX-Series (SL-102S) (EX-32S) (EX-403S)

4 Painted Sheet Steel

5 Stainless Steel Hairline
Car Wall (3 sides)
Stainless Steel Non-directional Hairline
6

7 Stainless Steel Hairline Etched (Hitachi Standard Pattern)

8 Stainless Steel Hairline

9 Front Return Panel and Stainless Steel Non-directional Hairline
10 Transom Panel
Stainless Steel Hairline Etched (Hitachi Standard Pattern)

11 Stainless Steel Mirror

12 Stainless Steel Hairline

13 Stainless Steel Non-directional Hairline
Car Door
Stainless Steel Hairline Etched (Hitachi Standard Pattern)
14

15 Stainless Steel Mirror

16 Kickplate (3 sides) Stainless Steel Hairline

17 Sill Extruded Hard Aluminum

18 Stainless Steel Hairline with TFT (LCD) Indicator (OPE-15B)
19
20 Operating Position Stainless Steel Hairline with Dot Matrix Indicator (DHP-OP13)
21 Panel Indicator

Stainless Steel Hairline with Dot Matrix Indicator (OPS)

Stainless Steel Face Plate without Braille (UB15S-1) (UB15R-1)

22 Button Stainless Steel Face Plate without Braille (UB15S-2) (UB15R-2)

23 Stainless Steel Face Plate with Braille (UB15S-3) (UB15R-3) (UB15S-4) (UB15R-4)

20

No. Item Finishes/ Designs/ Types Legend STD: Standard
OPT: Optional

STD OPT

1 Painted Sheet Steel

2 Stainless Steel Hairline
Narrow Type (AS-1X) Stainless Steel Non-directional Hairline

3

4 Stainless Steel Mirror

5 Painted Sheet Steel

6 Jamb T-Wide Type Without Transom Panel (TS-1X) Stainless Steel Hairline
7 Frame With Transom Panel (TL-2X) Stainless Steel Non-directional Hairline

8 Stainless Steel Mirror

9 Painted Sheet Steel

10 S-Wide Type Without Transom Panel (SS-1X) Stainless Steel Hairline
11 With Transom Panel (SL-2X) Stainless Steel Non-directional Hairline

12 Stainless Steel Mirror

13 Sill Extruded Hard Aluminum

14 Painted Sheet Steel

15 Stainless Steel Hairline

16 Stainless Steel Non-directional Hairline
Door Stainless Steel Hairline Etched (Hitachi Standard Pattern)

17

18 Stainless Steel Mirror

19 Stainless Steel Mirror Etched (Hitachi Standard Pattern)

20 Incorporated Clip/Screw Type with TFT(LCD) (VIB-15B) (VIB-15BD)
21 Type
Hall Button Clip/Screw Type with Dot Matrix (VIB-13B) (VIB-13BD)

22 and Button Clip/Screw Type (BL)
Indicator (*1)
23 Indicator Clip/Screw Type with TFT(LCD) (HF-15)

24 Clip/Screw Type with Dot Matrix (HSDX) (HLS-025SD)

25 Stainless Steel Surface Plate without Braille (UB15S-1) (UB15R-1)

26 Hall Button Stainless Steel Surface Plate without Braille (UB15S-2) (UB15R-2)

27 Stainless Steel Surface Plate with Braille (UB15S-3) (UB15R-3) (UB15S-4) (UB15R-4)

28 Vertical Type (VLS-115S) (VLS-025S) (VLS-90S)
Horizontal Type (HLS-025S) (L-03)
29 Hall (HLS-025SD)
Lantern

30

(*1) Hall indicator is not recommended for group control system FI-100 and FI-600.

21

The modern manufacturing plant in South East Asia, Singapore and Thailand,
provide valuable product to customer. Equipment is made to the highest standard
of quality and reliability with cutting-edge production line.

Excellence and flexibility in design at manufacturing plant
in Singapore and Thailand

Hitachi Elevator Asia Pte Ltd This modern manufacturing plant in Singapore boasts a
(Singapore) complete team of local and Japanese engineers geared
towards providing maximum flexibility in design and
manufacturing to suit the customer requirements.
High accuracy and efficiency in planning of equipment
layout is made possible by the most advanced CAD system.
Equipment is made to the highest standard of quality and
reliability with modern CNC machinery.

Siam Hitachi Elevator Co., Ltd. (Thailand)

An integrated engineering system - from development
to design and production

Head office, research centers and plants work closely
together to develop new technologies
Staff throughout the company work together as one team to
conduct research and develop technologies.

High performance simulator enhances overall elevator
system efficiency
A high performance simulator is utilized for all stages of
elevator development, from planning through system
design. Planning, research and development are carried
out according to the results of this statistical analysis.

Mito Works, Hitachi, Ltd. (Japan) Cutting-edge CAD/CAM systems
The latest in CAD/CAM systems help us carry out elevator
layout and various other design and production steps more
quickly and efficiently.

One of the tallest elevator research EC97J1015 JQA-QMA0669
tower. (Left: conceptual drawing)
Hitachi plans to research and develop Mito Works, Urban Planning and Development Systems Company, Hitachi, Ltd. has acquired the certification of
the ultra-high speed (1,000 m/min and ISO14001(Environmental Management System) and ISO9001(Quality Management System).
more) and large-capacity (5,000kg and
more) elevators.

22

TS-1X type jamb (optional)

Note: Colors reproduced here may vary slightly from the actual. 23

C
C

24

C
C

The preparatory work for elevator installation outlined in below table should be undertaken
by building contractors in accordance with Hitachi drawings and in compliance with local or
relevant codes and regulations.

25

OvOervhOervehearedhahedeaihdgeihtgeih R2 R1 R2 Optional Control VeVnteilVnateitlintaoitlinaoftinaofnna fnan
EntErnatErnnactrneachneecihegeihtgeihtghtR2 R1 R2 OPpatinoenlal CCPPooaannnnttrereoollll (B(yB(oytBhoyterhotse)rhse)rs)
R2 R1 R2 OPptaionneal l Panel MaVMceahiMVnctnaeihliVecnatnehirtlienotanoirtolienoaormtoiFnooadm
R2 Panel
PLPFLPHFLeiFHgeihHtgeihtght R2
OvOervOhervehearedhaedad 212010201000 PLPFLPhFLeihFgeihtgeihtght R2 Optional Control
TotTaoltTaholteiahlgeihtgeiEhtgntEhrtnatErnnatcrneacnHeceieHgeihHtgeihtght Top floor OPpatinoenlal CCppooaannnnttererooll ll
OPptaionneal l panel
Panel

Top floor
Top floor
Hoistway and machine room layoutTop MMMwwaaiaitthcchchhhvviiinneneeenenttrririlloooaaooottiimmnmnggttteefefaammmHHnHnpppoooooeeeiiirssrsrrraattaatawwwttitiuururaaarrcrcyyyeeeooWWnWssnshhdhdiiiddooidoittiuuttiutoohhhlllnddn,,d,eeHHHbbbrr.WWee.We mmmaaaXXXiiinnntttaaaiiinnneeeddd
Top Note: below 38oC
MFFllaoocoohrrine Room Width S Note: with ventilating fan or air conditioner. below 38oC
Note: below 38oC

Top RFl1oor

Min Machine room height TotTaoltTaoHlteailHgeihHtgeihtght Machine room width SS Ent(rBayncotehDeroso)r (*) Hoistway width XXX
MH Machineroom width Hoistway width
Hoistway width
R1 TraTrvaeTlrvaelvel
Hoisting hook Ventilation Grille (*)
(By others) (By others) R1 aCar Inside widthCarCianrCsianrdsieinddsieedpdteehdptehpthb b b
aCar Inside width CarCIanrCsIianrdsIeindDseiedpDetehpDtehpthb b b
MinMinMi/nCM/MRC/oCRooRmooHmoeimHgeihHtgeihtght u aCar Inside width
212010201000 HoiHstoiHwsotiaswytadwyeadyptedhptehpYthYY
(*1)Hoisting Hook Ve(VntBei(lyVnatBeit(oliynttBaoihtloyinteaorthoigtsnre)oirhllgnser)eirlglsr)ielle TraTrvaeTlrvaelvel VeVnteilVnateitlintaoitlinaoftinaofnna fnan Machine Room Depth T aCar inside width
((**11))HH((BoBoiyiyssttooiinntthhggeeHHrrssoo))ookk aCar inside width HoiHstoiHwsotiaswytawDyaeyDptehDp,tehpY,thY, Y
(B(yB(oytBhoMytearhoMctse)ahrhiMVcsenae)hriecnstn)hirileoanrtoieoormonodmoFeadmptnedhp(te*)hpTthET(ntBTEr(ynatB(ronytacBhonyetecrhodetseo)rhdosero)rosr) aCar inside width
(By others)

Overhead height R2 R1 PitPiDtPeitDpteDhptehpth Lowest floor (By others) Opening OP
R2 R1 PitPidtePidpttehdptehpth Lowest floor Opening OP
R2 R1 Lowest floor Opening OP
R2 R1 Door OP width
Lowest FFRll2oooorr Optional Control Door OP width
Top floor Lowest Panel Panel Door OP width
Top Floor
Top Floor Entrance height PLPFLPHFLeiFHgeihHtgeihtght Lowest Floor R3 R4
Top Floor PLF height R4
OvOervOhervehearedhaedad 212010201000 LLLaaaddddddeeeRRRrr((r(,,BB,B222lllyyiiyigggoohhohttttthhiihinnneeegggrrrsss&&&))) outlet Optional Control R3 R4
Lowest floor outlet OPpatinoenlal CCppooaannnnttererooll ll R3
outlet OPptaionneal l
Total heigEhtntErnatErnnatcrneacnHeceieHgeihHtgeihtght Panel
Travel panel

R3 R4
R3 R4
Note: MMMwwaaiaitthcchchhhvviiinneneeenenttrririlloooaaooottiimmnmnggttteefefaammmnHnpppoooeeeirrsrrraaaatawttitiuururarrcrcyeeeoonWssnshhdhdiooidoittiuuiutoohlllnddnd,eeHbbbrr.ee.We mmmaaaXRiiinnn3tttaaaiiinnneeeddd bRe4low 38oC
Note: with ventilating fan or air conditioner. below 38oC
Note: below 38oC

TotTaoltTaoHlteailHgeihHtgeihtght Minimum mHHHoooiiiassstttcwwwaaahyyyiwwwniiidddettXXtXhhh room height & hoisting hook capacity
TraTrvaeTlrvaelvel aCar Inside width
No. Rated load CarCianrCsianrdsieinddsieedpdteehdptehpthb b bRated speed Min. Machine room height Hoisting hook capacity
Car Inside Depth b (m/min) MH (mm) (Ton)
(kg)
HoiHstoiHwsotiaswytadwyeadyptedhptehpYthYY
1 aa4CC5aar0r iinn~ss7iidd0ee0wwiiddtthh 60, 90, 105 2100 3
aCar inside width Hoistway Depth, Y

2 60, 90, 105 2100 3
750~1050 120, 150 2450 4

3

PitPiDtPeitDpteDhptehpth 4 1150 Opening OP 60, 90, 105, 120, 150 2450 4
Pit depth 2500 4
Lowest Floor 5 1350~1600 60, 90, 105, 120, 150
Lowest Floor
Lowest Floor R3 R4 Door OP width
Ladder, lighting & outlet Door OP width
(By others) Door OP width

Minimum dimenRRRs333ionsRRR444for overhead height, pit depth and other specifications

Rated load Rated speed Travel Overhead height (mm) (*1) Pit depth Maximum Minimum floor
(kg) (m/min) (m) (mm) number of to floor height
No. SS550/ EN81-1/Malaysia KFB
stops (mm)
India/Hitachi Std /HKG COP

1 450 60 Travel ≦ max.60 4450 4450 4550 1500 16
2 60 Travel ≦ max.60 4450
3 550~700 90 4550 4450 4550 1500 16
4 105 Travel ≦ max.100 4600
5 60 4450 4550 4700 1600 32
6 90 Travel ≦ max.60 4550 4600 4750
7 750~1050 105 4600
8 120 Travel ≦ max.100 4450 4550 1500 16
9 5100
150 Travel ≦ 100 4550 4700 1600 32
10 60 100 < Travel ≦ max.140 5300 4600 4750 40
11 90 1900 16
12 1150~1350 105 Travel ≦ 100 4850 5050 2050
13 120 100 < Travel ≦ max.140 4950 2100
5100 5250 2300
14 150 Travel ≦ max.60 4850 1650
60 5100
15 90 Travel ≦ max.100 4950 1750 32 2700
16 105 5350 5100 1850
17 Travel ≦ 100 5050
18 1600 120 100 < Travel ≦ max.140 4850 2050
4950 5250 2300
19 150 Travel ≦ 100 5100 2300 40
100 < Travel ≦ max.140 5100 2500
5200
Travel ≦ max.60 5300 4850 1750 16
5400
Travel ≦ max.100 5050 1850 32
5100 1950
Travel ≦ 100
100 < Travel ≦ max.140 5050 2050

Travel ≦ 100 5100 2450 40
100 < Travel ≦ max.140 5200 2250

5300 2600

(*1) Minimum overhead height shall be increased by 350mm if car inside depth is less than 1100mm and additionally increase by 200mm if the ceiling design is EX-series type.

26

(B(yB(oytBhoyterhoste VVFFII--IIII
MaMc
222777

Hitachi Elevator Asia Pte. Ltd.
10 Toh Guan Road East
Hitachi Elevator Building
Singapore 608597
Tel: (65) 6416 1711
http://www.hea.hitachi.com.sg

Distributor

Specifications and designs in this catalogue are subjected to change without notice.

Printed on recycled paper. Please recycle.

HEA-007(5) 1118 (PIS)

Dimensions and reaction loading (for 1 elevator)

Based on EN81-1:1998, HKG-COP and KFB (Kuwait) regulations (with fire rated door)

Rated Per- Rated Door OP Car inside Hoistway Machine room Machine room and pit reaction
No. load sons speed Model width loading (kN)
(m/min)
(kg) (mm) a x b (mm) X x Y (mm) S x T (mm) u R1 R2 R3 R4

1 450 6 60 VFI-450-CO60 1400 x 850 1850 x 1465 2300x 2555 255 43 25 72 (81) 63 (71)
7 (2300 x 2755) 120 46 27 80 (90) 69 (78)
2 60 VFI-550-CO60
3 550 90 VFI-550-CO90 1850 x 1630 2300 x 2470 70 49 87 (90) 76 (79)
4 105 VFI-550-CO105 (2300 x 2670) 29

1400 x 1000 1850 x 1680 2400 x 2420 87 (107) 76 (93)
(2400 x 2620)

5 60 VFI-600-CO60 1850 x 1700 2300 x 2470 70 47 28 83 (93) 71 (80)
(2300 x 2670)

6 600 8 90 VFI-600-CO90 1400 x 1050 2400 x 2420 90 (93) 78 (81)
9 105 VFI-600-CO105 (2400 x 2620) 29
7 10 1850 x 1750 20 50
90 (110) 78 (96)
8
9 700 60 VFI-700-CO60 800 1850 x 1850 2300 x 2500 - 51 30 93 (105) 89 (96)
10 (2300 x 2700) 100 (103) 86 (89)
11
12 90 VFI-700-CO90 1400 x 1200 1850 x 1900 2400 x 2500 - 54 32
13 750 105 VFI-700-CO105 (2400 x 2700) 100 (122) 86 (106)

60 VFI-750-CO60 1850 x 1950 2300 x 2550 - 52 31 96 (108) 81 (91)
(2300 x 2750) 102 (106) 88 (93)

90 VFI-750-CO90 1400 x 1300 1850 x 2000 2400 x 2550 - 55 32
105 VFI-750-CO105 (2400 x 2750) 102 (126) 88 (110)

14 120 VFI-750-CO120 1900 x 2060 2300 x 3400 - 105 61 155 (149) 134 (134)
15 150 VFI-750-CO150
16 57 33 109 (122) 91 (102)
17 60 VFI-900-CO60 2050 x 2000 2550x 2750 - 115 (120) 98 (101)
18 900 (2550 x 2950)
19 61 36
20 12 90 VFI-900-CO90 900 1600 x 1300 2100 x 2050 2650x 2750 - 115 (142) 98 (120)
21 13 105 VFI-900-CO105 (2650 x 2950)

22 120 VFI-900-CO120 2100 x 2060 2500 x 3400 - 108 64 159 (159) 138 (142)
23 1000 150 VFI-900-CO150
60 VFI-1000-CO60 2050 x 2150 2550x 2800 - 58 (59) 34 (35) 114 (128) 94 (105)
[2250 x 2150] (2550 x 3000)

90 VFI-1000-CO90 1600 x 1450 2100 x 2200 2650x 2800 - 120 (125) 101 (104)
105 VFI-1000-CO105 [1600 x 1400] [2250 x 2200] (2650 x 3000) 63 37

120 (148) 101 (124)

24 120 VFI-1000-CO120 900 2100 x 2210 2500 x 3550 - 110 67 165 (165) 142 (146)
25 [1000] [2250 x 2210] - 112 70 158 (192) 133 (169)
26 -
27 150 VFI-1000-CO150
28 1150
60 VFI-1150-CO60 2090 x 2260 2450 x 3600
[2250 x 2260]

15 90 VFI-1150-CO90 1600 x 1600 2100 x 2310 2500 x 3650
105 VFI-1150-CO105 [2250 x 2310]

29 120 VFI-1150-CO120 1000 1800 x 1450 2300 x 2210 2700 x 3550 - 120 73 188 (194) 162 (171)

30 150 VFI-1150-CO150

31 60 VFI-1350-CO60 2520 x 2210 2900 x 3500 -

32 18 90 VFI-1350-CO90 - 120 75 172 (205) 144 (177)
33 1350 105 VFI-1350-CO105 1100 2000 x 1500 - 125 78 198 (207) 169 (179)
34
35 2520 x 2210 2900 x 3550
120 VFI-1350-CO120
150 VFI-1350-CO150

36 60 VFI-1600-CO60 2520 x 2410 2900 x 3750 -

37 90 VFI-1600-CO90 - 125 80 205 (223) 171 (198)
-
38 1600 21 105 VFI-1600-CO105 1100 2000 x 1700 131 83 213 (226) 179 (202)
39 120 VFI-1600-CO120 2520 x 2460 2900 x 3800 HEA-007-1(5) 1118 (PIS)

40 150 VFI-1600-CO150
( ): For Kuwait fire brigade regulations. [ ]: Alternative size.

Printed on recycled paper. Please recycle.

VFI-II

Dimensions and reaction loading (for 1 elevator)

Based on SS550 and Malaysia regulations (with fire rated door)

Rated Per- Rated Model Door OP Car inside Hoistway Machine room Machine room and pit reaction
No. load sons speed width loading (kN)
(m/min) (mm) a x b (mm) X x Y (mm) S x T (mm) u
(kg) R1 R2 R3 R4
43 25 81 71
1 450 6 60 VFI-450-CO60 1400 x 850 1850 x 1465 2300 x 2555 255 46 27 90 78

2 60 VFI-550-CO60 1850 x 1630 2300 x 2440 90 90 79
49 29
3 550 8 90 VFI-550-CO90 1400 x 1030
4 9 105 VFI-550-CO105 1850 x 1680 2400 x 2390 40 107 93
47 28 93 80
5 60 VFI-600-CO60 1850 x 1750 2300 x 2450 -
(VFI-615-CO60) - 93 81
50 29
6 600 90 VFI-600-CO90 800 1400 x 1150
(615) (VFI-615-CO90) 110 96
1850 x 1800 2400 x 2450 51 30 105 89
VFI-600 CO105
7 105 (VFI-615-CO105) 103 89
54 32
8 60 VFI-700-CO60 1850 x 1850 2300 x 2500 -
122 106
9 700 10 90 VFI-700-CO90 1400 x 1250 - 52 31 108 94
10 11 105 VFI-700-CO105 1850 x 1900 2400 x 2500
11 106 93
12 60 VFI-750-CO60 2050x 2000 2550 x 2600 - 55 32
13 750 (1850 x 1950) (2300 x 2550)
14 126 110
15 90 VFI-750-CO90 900 2050 x 2050 2650 x 2600 -
105 VFI-750-CO105 (800) 1350 x 1400 (1850 x 2000) (2400 x 2550) 105 61 149 134
(1400x1350)
57 33 122 102
120 VFI-750-CO120 2100 x 2110 2350 x 3450 - 120 101
150 VFI-750-CO150 (1900 x 2060) (2300 x 3400)
61 36
16 60 VFI-900-CO60 2050 x 2050 2550 x 2800 - 142 120

17 13 90 VFI-900-CO90 2100 x 2100 2650 x 2800 - 108 64 159 142
18 900 105 VFI-900-CO105 1600 x 1400
59 35 128 106
19 120 VFI-900-CO120 2100 x 2110 2500 x 3450 - 125 104
20 150 VFI-900-CO150 -
21 - 63 37
60 VFI-1000-CO60 2050 x 2200 2550 x 2850 148 124
(VFI-1025-CO60) -
- 110 67 165 146
22 90 VFI-1000-CO90 900
105 (VFI-1025-CO90) 155 101
23 1000 15 VFI-1000-CO105 2100 x 2250 2650 x 2850 112 70
(1025) (VFI-1025-CO105) 1600 x 1550
192 169
24 120 VFI-1000-CO120
(VFI-1025-CO120) 120 73 194 171
2100 x 2260 2500 x 3600
VFI-1000-CO150 172 111
25 150 (VFI-1025-CO150) 120 75
26
60 VFI-1150-CO60 2090 x 2360 2450 x 3700 205 177

27 17 90 VFI-1150-CO90 1600 x 1700 - 125 78 207 179
28 1150 105 VFI-1150-CO105 2100 x 2410 2500 x 3750
209 124
29 120 VFI-1150-CO120 125 80
1000 1800 x 1500 2300 x 2210 2700 x 3550 -
223 198
30 150 VFI-1150-CO150
131 83 226 202
31 60 VFI-1350-CO60 2520 x 2210 2900 x 3550 -

32 20 90 VFI-1350-CO90 -
33 1350 105 VFI-1350-CO105 1100 2000 x 1550 -
34
35 2520 x 2260 2900 x 3600
120 VFI-1350-CO120
150 VFI-1350-CO150

36 60 VFI-1600-CO60 2520 x 2410 2900 x 3750 -

37 90 VFI-1600-CO90 -
VFI-1600-CO105 -
38 1600 23 105 VFI-1600-CO120 1100 2000 x 1750
VFI-1600-CO150 2520 x 2460 2900 x 3800
39 120

40 150
( ): For Malaysia use only.

Dimensions and reaction loading (for 1 elevator)

Based on Hitachi standard (without fire rated door)

Rated Rated Model Door OP Car inside Hoistway Machine room Machine room and pit reaction
No. load Persons speed width loading (KN)
(m/min) (mm) a x b (mm) X x Y (mm) S x T (mm) u
(kg) R1 R2 R3 R4
60 43 25
1 450 6 60 VFI-450-CO60 800 1400 x 850 1780 x 1465 2300 x 2555 255 46 27 81 71
2 8 90 VFI-550-CO60 1780 x 1630 2300 x 2440 90 49 29 90 78
3 550 9 105 VFI-550-CO90 900 40 47 28 90 79
4 10 60 VFI-550-CO105 1000 1400 x 1030 1850 x 1680 2400 x 2390 20 50 29 107 93
5 11 90 VFI-600-CO60 1100 - 51 30 93 80
6 600 105 VFI-600-CO90 1100 1780 x 1700 2300 x 2420 - 54 32 93 81
7 13 60 VFI-600-CO105 1400 x 1100 1850 x 1750 2400 x 2400 - 52 31 110 96
8 90 VFI-700-CO60 - 55 32 105 89
9 700 15 105 VFI-700-CO90 1780 x 1850 2300 x 2500 - 103 89
10 60 VFI-700-CO105 1400 x 1250 1850 x 1900 2400 x 2500 122 106
11 17 90 VFI-750-CO60 - 108 94
12 105 VFI-750-CO90 1780 x 1950 2300 x 2550 - 106 93
13 750 20 120 VFI-750-CO105 - 126 110
14 150 VFI-750-CO120 1400 x 1350 1850 x 2000 2400 x 2550
15 24 60 VFI-750-CO150 - 105 61 149 134
16 90 VFI-900-CO60 1900 x 2060 2300 x 3400 -
17 105 VFI-900-CO90 - 57 33 122 102
18 900 120 VFI-900-CO105 2000 x 2000 2550 x 2750 101
19 150 VFI-900-CO120 - 61 36 120 120
20 60 VFI-900-CO150 1600 x 1350 2100 x 2050 2550 x 2750 - 142
21 90 VFI-1000-CO60 -
22 105 VFI-1000-CO90 2100 x 2060 2500 x 3400 108 64 159 142
23 1000 120 VFI-1000-CO105
24 150 VFI-1000-CO120 2000 x 2150 2550 x 2800 59 35 128 106
25 60 VFI-1000-CO150 104
26 90 VFI-1150-CO60 1600 x 1500 2100 x 2200 2650 x 2800 63 37 125 124
27 105 VFI-1150-CO90 148
28 1150 120 VFI-1150-CO105 2100 x 2210 2500 x 3550
29 150 VFI-1150-CO120 110 67 165 146
30 60 VFI-1150-CO150 2090 x 2260 2450 x 3600
31 90 VFI-1350-CO60 1600 x 1600 2100 x 2310 2500 x 3650 112 70 155 101
32 105 VFI-1350-CO90 192 169
33 1350 120 VFI-1350-CO105
34 150 VFI-1350-CO120 1800 x 1500 2300 x 2210 2700 x 3550 - 120 73 194 171
35 60 VFI-1350-CO150 2520 x 2160 2900 x 3500 - 120 75 172 111
36 90 VFI-1600-CO60 - 205 171
37 105 VFI-1600-CO90 2000 x 1500 2520 x 2210 2900 x 3550
38 1600 120 VFI-1600-CO105 - 125 78 207 179
39 150 VFI-1600-CO120 2520 x 2410 2900 x 3750 - 125 80 209 124
40 VFI-1600-CO150 2000 x 1750 2520 x 2460 2900 x 3800 - 223 198

- 131 83 226 202

Electrical Information Elevator Machine Room

Wiring diagram Car light
shows the works to be done by others. Indicator
EBOPS
Pit lightings, including wiring and piping, are to be provided by others
(minimum 200 lux at floor level). Power socket outlet, including wiring (For Singapore/Malaysia)
and piping in pit, are to be provided by others.

Item Work to be provided by others

Main power supply (*1) To install facilities to ensure that power does not
fluctuate outside the range of -10% to +5% of
the normal voltage rating and to ensure that the
unbalance factor of voltage does not exceed 5%.

Lighting power To provide lighting power supply for car lighting Hoistway
supply (*1) indicators and maintenance work.

Interphone To provide pipes and wiring located outside
hoistway. To provide 12 interphone wires of
0.9mm2/ elevator.

Ventilation To provide mechanical ventilation to the machine Pit light and switch
room to ensure that the temperature in the machine Pit power outlet
room is maintained at below 38oC.

To provide single-phase AC 200V, 10A power outlet
Pit light, power outlet and pit lighting with switch below the entrance floor

level for maintenance purposes.

(*1) Main and lighting supply shall lead into the elevator machine room.

VFI-II

Electrical data

Required capacity of circuit breaker, transformer and starting power at building side.

Rated Rated Electrical data (For 1 elevator unless specified)
No. Model load speed
Motor Main supply Circuit breaker Transformer capacity (kVA) Starting Calorific
(kg) (m/min) capacity voltage capacity power value for 1 lift
1 unit 2 units 3 units (kVA/ unit) (kcal/ hr)
(kW) (3-phase) (V) per unit (A)
1 VFI-450-CO60 450 60 4.5 4 79 13 600
60 4.5 200~220 32
2 VFI-550-CO60 90 6.7 380~480 20 5 7 10 14 734
105 7.8 200~220 32
3 VFI-550-CO90 550 60 4.5 380~480 20 6 10 13 18 1100
90 6.7 200~220 40
4 VFI-550-CO105 105 7.8 380~480 20 6 11 15 20 1284
60 5.5 200~220 40
5 VFI-600-CO60 8.3 380~415 32 5 8 11 15 (882000)
(VFI-615-CO60) 440~480 20 6 10 14 19 (11220300)
VFI-600-CO90 9.7 200~220 40
6 (VFI-615-CO90) 600 5.5 380~480 20
(615) 8.3 200~220 40
VFI-600-CO105 380~480 20 1400
7 (VFI-615-CO105) 9.7 200~220 40 7 11 15 22 (1435)
380~415 32
8 VFI-700-CO60 11 440~480 20 5 9 12 17 934
14 200~220 40
9 VFI-700-CO90 700 90 5.9 380~480 20 7 11 15 22 1400
8.9 200~220 40
10 VFI-700-CO105 105 10.4 380~415 32 8 13 17 24 1634
11.8 440~480 20 6 9 12 17 1000
11 VFI-750-CO60 60 14.7 200~220 50 7 12 16 23 1500
6.7 380~415 40
12 VFI-750-CO90 90 10.2 440~480 20
11.7 200~415 40
13 VFI-750-CO105 750 105 14 380~480 20 8 13 18 26 1750
17 200~220 50
14 VFI-750-CO120 120 380~415 32 8 13 18 29 2000
7.5 440~480 20
15 VFI-750-CO150 150 11.2 200~220 50 10 16 22 36 2500
16 VFI-900-CO60 60 13 380~415 40 6 10 14 20 1200
17 VFI-900-CO90 90 15 440~480 32 8 14 19 26 1800
18.5 200~220 63
18 VFI-900-CO105 900 105 380~415 40 8 14 19 30 2100
9 440~480 32
19 VFI-900-CO120 120 13 200~220 75 9 15 21 33 2400
150 15 380~480 40 11 19 25 40 3000
20 VFI-900-CO150 60 200~220 40 7 11 15 21 (11333647)
90 17.5 380~480 20 8 13 18 28 (22000500)
21 VFI-1000-CO60 105 200~220 50 9 15 20 32 (22333942)
(VFI-1025-CO60) 120 22 380~480 32 10 17 23 36 (22676374)
VFI-1000-CO90 200~220 63 44 (33343147)
22 (VFI-1025-CO90) 150 10.5 380~415 40 12 20 28
440~480 32 23 1534
23 VFI-1000-CO105 1000 60 15.5 200~220 63
24 (VFI-1025-CO105) (1025) 380~480 40 32 2300
VFI-1000-CO120 90 18 200~220 75 36 2684
(VFI-1025-CO120) 105 380~480 40 41 3067
120 21 200~220 40 50 3834
25 VFI-1000-CO150 150 380~480 20 26 1800
(VFI-1025-CO150) 60 26 200~220 63 36 2700
90 380~480 40
26 VFI-1150-CO60 200~220 63 7 12 16 42 3150
105 380~480 40
27 VFI-1150-CO90 200~220 75 9 15 20
28 VFI-1150-CO105 1150 120 380~480 40 10 17 23
29 VFI-1150-CO120 200~220 75 11 19 25
30 VFI-1150-CO150 380~415 50 14 23 31
31 VFI-1350-CO60 440~480 40 8 13 18
32 VFI-1350-CO90 200~220 50 10 17 23
380~415 32
33 VFI-1350-CO105 440~480 20 11 19 26
1350 200~220 63
380~480 40 13 21 29 47 3600
34 VFI-1350-CO120 200~220 75
380~480 40
35 VFI-1350-CO150 150 200~220 75 16 26 36 58 4500
380~480 40
36 VFI-1600-CO60 60 200~220 100 8 14 19 30 2134
380~480 50
37 VFI-1600-CO90 90 200~220 50 12 19 26 42 3200
380~480 32
38 VFI-1600-CO105 1600 105 200~220 75 13 22 30 48 3734
380~480 40
39 VFI-1600-CO120 120 200~220 75 15 25 34 55 4267
380~415 50
40 VFI-1600-CO150 150 440~480 40 18 31 42 67 5334
( ): For Malaysia use only. 200~220 100
380~415 50
440~480 40
200~220 125
380~415 63
440~480 50
200~220 63
380~415 40
440~480 32
200~220 75
380~415 50
440~480 40
200~220 100
380~415 50
440~480 40
200~220 125
380~415 63
440~480 50
200~220 125
380~415 75
440~480 63

Dimensions and reaction loading (for 1 elevator)

Based on Hitachi standard (without fire rated door)

Rated Rated Model Door OP Car inside Hoistway Machine room Machine room and pit reaction
No. load Persons speed width loading (KN)
(mm) a x b (mm) X x Y (mm) S x T (mm) u
(kg) m/s R1 R2 R3 R4
(m/min) 43 25 81 71
46 27 90 78
1 450 6 1.0 (60) VFI-450-CO60 1400 x 850 1780 x 1465 2300 x 2555 255
90 79
2 1.0 (60) VFI-550-CO60 1780 x 1630 2300 x 2440 90 49 29

3 550 8 1.5 (90) VFI-550-CO90 1400 x 1030 107 93
4 1.75 (105) VFI-550-CO105 1850 x 1680 2400 x 2390 40 47 28 93 80

5 1.0 (60) VFI-600-CO60 1780 x 1700 2300 x 2420 20 93 81
50 29
6 600 9 1.5 (90) VFI-600-CO90 1400 x 1100 -
7 1.75 (105) VFI-600-CO105 1850 x 1750 2400 x 2400 110 96
8 51 30 105 89
1.0 (60) VFI-700-CO60 800 1780 x 1850 2300 x 2500 -
103 89
9 700 10 1.5 (90) VFI-700-CO90 1400 x 1250 - 54 32
10 1.75 (105) VFI-700-CO105 1850 x 1900 2400 x 2500
122 106
11 1.0 (60) VFI-750-CO60 1780 x 1950 2300 x 2550 - 52 31 108 94

12 1.5 (90) VFI-750-CO90 1850 x 2000 2400 x 2550 - 106 93
13 750 11 1.75 (105) VFI-750-CO105 1400 x 1350 55 32

14 2.0 (120) VFI-750-CO120 1900 x 2060 2300 x 3400 - 126 110
15 2.5 (150) VFI-750-CO150
105 61 149 134
16 1.0 (60) VFI-900-CO60 2000 x 2000 2550 x 2750 -
57 33 122 102
17 1.5 (90) VFI-900-CO90 2100 x 2050 2550 x 2750 - 120 101
18 900 13 1.75 (105) VFI-900-CO105 1600 x 1350
61 36
19 2.0 (120) VFI-900-CO120 2100 x 2060 2500 x 3400 - 142 120
20 2.5 (150) VFI-900-CO150
108 64 159 142
21 1.0 (60) VFI-1000-CO60 2000 x 2150 2550 x 2800 -
59 35 128 106
22 1.5 (90) VFI-1000-CO90 900 2100 x 2200 2650 x 2800 - 125 104

23 1000 15 1.75 (105) VFI-1000-CO105 1600 x 1500 63 37
148 124
24 2.0 (120) VFI-1000-CO120 2100 x 2210 2500 x 3550 -
25 2.5 (150) VFI-1000-CO150 110 67 165 146

26 1.0 (60) VFI-1150-CO60 2090 x 2260 2450 x 3600 - 155 101
112 70
27 1.5 (90) VFI-1150-CO90 1600 x 1600 -
28 1150 17 1.75 (105) VFI-1150-CO105 2100 x 2310 2500 x 3650 192 169

29 2.0 (120) VFI-1150-CO120 120 73 194 171
1000 1800 x 1500 2300 x 2210 2700 x 3550 -
172 111
30 2.5 (150) VFI-1150-CO150 120 75

31 1.0 (60) VFI-1350-CO60 2520 x 2160 2900 x 3500 - 205 177

32 1.5 (90) VFI-1350-CO90 125 78 207 179
-
209 124
33 1350 20 1.75 (105) VFI-1350-CO105 1100 2000 x 1500 125 80
2520 x 2210 2900 x 3550
223 198
34 2.0 (120) VFI-1350-CO120
- 131 83 226 202

35 2.5 (150) VFI-1350-CO150 HEA-007-2(5) 1118 (PIS)

36 1.0 (60) VFI-1600-CO60 2520 x 2410 2900 x 3750 -

37 1.5 (90) VFI-1600-CO90
-

38 1600 24 1.75 (105) VFI-1600-CO105 1100 2000 x 1750
2520 x 2460 2900 x 3800

39 2.0 (120) VFI-1600-CO120
-

40 2.5 (150) VFI-1600-CO150

Printed on recycled paper. Please recycle.

VFI-II

Dimensions and reaction loading (for 1 elevator)

Based on India regulations (with fire rated door)

Rated Rated Model Door OP Car inside Hoistway Machine room Machine room and pit reaction
No. load Persons speed width loading (kN)
(mm) a x b (mm) X x Y (mm) S x T (mm) u
(kg) m/s R1 R2 R3 R4
(m/min) 43 25 81 71
1 480(*1) 7 1.0 (60) VFI-450-CO60 1400 x 850 1850 x 1465 2300 x 2555 255 46 27 90 78

2 8 1.0 (60) VFI-550-CO60 1850 x 1630 2300 x 2440 90 90 79
3 550(*1) 1.5 (90) VFI-550-CO90 1400 x 1030 40 49 29

4 1.75 (105) VFI-550-CO105 1850 x 1680 2400 x 2390 107 93
47 28 93 81
5 1.0 (60) VFI-630-CO60 1850 x 1700 2300 x 2420 20
93 80
6 630(*1) 9 1.5 (90) VFI-630-CO90 1400 x 1100 - 50 29
1850 x 1750 2400 x 2400
7 1.75 (105) VFI-630-CO105 110 96
51 30 105 89
8 1.0 (60) VFI-700-CO60 800 1850 x 1850 2300 x 2500 -
103 89
9 700(*1) 10 1.5 (90) VFI-700-CO90 1400 x 1250 - 54 32
1850 x 1900 2400 x 2500
10 1.75 (105) VFI-700-CO105 122 106
52 31 108 94
11 1.0 (60) VFI-750-CO60 1850 x 1950 2300 x 2550 -
106 93
12 1.5 (90) VFI-750-CO90 1850 x 2000 2400 x 2550 - 55 32
13 750(*1) 11 1.75 (105) VFI-750-CO105 1400 x 1350
126 110
14 2.0 (120) VFI-750-CO120 1900 x 2060 2300 x 3400 -
15 2.5 (150) VFI-750-CO150 105 61 149 134

16 1.0 (60) VFI-900-CO60 2050 x 2000 2550 x 2750 - 57 33 122 102
120 101
17 1.5 (90) VFI-900-CO90 2100 x 2050 2650 x 2750 -
18 900(*1) 13 1.75 (105) VFI-900-CO105 1600 x 1350 61 36
142 120
19 2.0 (120) VFI-900-CO120 2100 x 2060 2500 x 3400 -
20 2.5 (150) VFI-900-CO150 108 64 159 142

21 1.0 (60) VFI-1050-CO60 2050 x 2150 2550 x 2800 - 59 35 128 106
125 104
22 1.5 (90) VFI-1050-CO90 900 2100 x 2200 2650 x 2800 -
23 1050(*1) 63 37
15 1.75 (105) VFI-1050-CO105 1600 x 1500 148 124

24 2.0 (120) VFI-1050-CO120 2100 x 2210 2500 x 3550 - 110 67 165 146
25 2.5 (150) VFI-1050-CO150
155 101
26 1.0 (60) VFI-1150-CO60 2090 x 2260 2450 x 3600 - 112 70

27 1.5 (90) VFI-1150-CO90 1600 x 1600 - 192 169
28 1150 17 1.75 (105) VFI-1150-CO105 2100 x 2310 2600 x 3650
120 73 194 171
29 2.0 (120) VFI-1150-CO120
1000 1800 x 1500 2300 x 2210 2700 x 3550 - 172 111
120 75
30 2.5 (150) VFI-1150-CO150
205 177
31 1.0 (60) VFI-1350-CO60 2520 x 2160 2900 x 3500 -
125 78 207 179
32 1.5 (90) VFI-1350-CO90 -
33 1350(*1) - 209 124
34 19 1.75 (105) VFI-1350-CO105 1100 2000 x 1500 125 80
35 2.0 (120) VFI-1350-CO120 2520 x 2210 2900 x 3550
223 198
2.5 (150) VFI-1350-CO150
131 83 226 202
36 1.0 (60) VFI-1600-CO60 2520 x 2410 2900 x 3750 -

37 23 1.5 (90) VFI-1600-CO90 1100 2000 x 1750 -
38 1600(*1) 1.75 (105) VFI-1600-CO105 2520 x 2460 2900 x 3800 -

39 2.0 (120) VFI-1600-CO120

40 2.5 (150) VFI-1600-CO150
(*1) Complied with IS 14665.

Other Information

When building contractor provides the temporary void on the machine room floor for hoisting up elevator equipment, building contractor
shall provide an additional suspension hook, positioned directly above the center of the void. (For details, please consult with Hitachi.)

Electrical Information

Wiring diagram Elevator Machine Room
shows the works to be done by others.
Car light
Pit lightings, including wiring and piping, are to be provided by others Indicator
(minimum 200 lux at floor level). Power socket outlet, including wiring EBOPS
and piping in pit, are to be provided by others. (For Singapore/Malaysia)

Item Work to be provided by others Pit light and switch
Pit power outlet
Main power supply (*1) To install facilities to ensure that power does not
fluctuate outside the range of -10% to +5% of
the normal voltage rating and to ensure that the
unbalance factor of voltage does not exceed 5%.

Lighting power To provide lighting power supply for car lighting
supply (*1) indicators and maintenance work.

Interphone To provide pipes and wiring located outside Hoistway
hoistway. To provide 12 interphone wires of
0.9mm2/ elevator.

Ventilation To provide mechanical ventilation to the machine
room to ensure that the temperature in the machine
room is maintained at below 38oC.

To provide single-phase AC 200V, 10A power outlet
Pit light, power outlet and pit lighting with switch below the entrance floor

level for maintenance purposes.

(*1) Main and lighting supply shall lead into the elevator machine room.

VFI-II

Rated Rated Electrical data (For 1 elevator unless specified)
load speed
No. Model (kg) Motor Main supply Circuit breaker Transformer capacity (kVA) Starting Calorific
m/s capacity power value for 1 lift
(m/min) voltage capacity 1 unit 2 units 3 units (kVA/ unit) (kcal/ hr)
(kW) (3-phase) (V) per unit (A)
4.5 13 (664000)
1 VFI-450-CO60 450 1.0 (60) 4.5 200~220 32 4 79 14 734
(VFI-480-CO60) (480) 1.0 (60) 6.7 5 7 10
7.8 380~480 20 6 10 13 18 1100
2 VFI-550-CO60 4.5
6.7 200~220 32
3 VFI-550-CO90 550 1.5 (90) 7.8 380~480 20
5.5 200~220 40
4 VFI-550-CO105 1.75 (105) 8.3 380~480 20 6 11 15 20 1284
200~220 40
5 VFI-600-CO60 1.0 (60) 9.7 380~415 32 5 8 11 15 (884000)
(VFI-630-CO60) 5.5 440~480 20
VFI-600-CO90 8.3 19
6 (VFI-630-CO90) 600 1.5 (90) 200~220 40 6 10 14 (20) (11226000)
(630) 9.7
VFI-600-CO105 380~480 20 11 15 1400
7 (VFI-630-CO105) 1.75 (105) 11 7 (12) (16) 22 (1470)
14 200~220 40
8 VFI-700-CO60 1.0 (60) 5.9 5 9 12 17 934
8.9 380~480 20
9 VFI-700-CO90 700 1.5 (90) 10.4 7 11 15 22 1400
11.8 200~220 40
10 VFI-700-CO105 1.75 (105) 14.7 380~415 32 8 13 17 24 1634
6.7 440~480 20 6 9 12 17 1000
11 VFI-750-CO60 1.0 (60) 10.2 200~220 40 7 12 16 23 1500
11.7 380~480 20
12 VFI-750-CO90 1.5 (90) 14 200~220 40
17 380~415 32
13 VFI-750-CO105 750 1.75 (105) 440~480 20 8 13 18 26 1750
7.5 200~220 50
14 VFI-750-CO120 2.0 (120) 11.2 380~415 40 8 13 18 29 2000
13 440~480 20
15 VFI-750-CO150 2.5 (150) 15 200~415 40 10 16 22 36 2500
16 VFI-900-CO60 1.0 (60) 18.5 380~480 20 6 10 14 20 1200
17 VFI-900-CO90 1.5 (90) 200~220 50 8 14 19 26 1800
9 380~415 32
18 VFI-900-CO105 900 1.75 (105) 13 440~480 20 8 14 19 30 2100
15 200~220 50
19 VFI-900-CO120 2.0 (120) 380~415 40 9 15 21 33 2400
17.5 440~480 32 11 19 25
20 VFI-900-CO150 2.5 (150) 200~220 63 7 11 (1165) 40 3000
1.0 (60) 22 380~415 40 8 (1143) 18
21 VFI-1000-CO60 1.5 (90) 440~480 32 9 15 (2201) (2221) (11430304)
(VFI-1050-CO60) 1.75 (105) 10.5 200~220 75 10 17 23 (2298) (22100000)
VFI-1000-CO90 2.0 (120) 380~480 40 (3332) (22435304)
22 (VFI-1050-CO90) 15.5 200~220 40 12 20 28 36 (22860607)
2.5 (150) 380~480 20
23 VFI-1000-CO105 1000 18 200~220 50
(VFI-1050-CO105) (1050) 380~480 32
VFI-1000-CO120 21 200~220 63
24 (VFI-1050-CO120) 380~415 40
26 440~480 32
25 VFI-1000-CO150 200~220 63 44 3334
(VFI-1050-CO150) 380~480 40 (3500)
200~220 75
26 VFI-1150-CO60 1.0 (60) 380~480 40 7 12 16 23 1534
200~220 40
27 VFI-1150-CO90 1.5 (90) 380~480 20 9 15 20 32 2300
28 VFI-1150-CO105 1150 1.75 (105) 200~220 63 10 17 23 36 2684
29 VFI-1150-CO120 2.0 (120) 380~480 40 11 19 25 41 3067
30 VFI-1150-CO150 2.5 (150) 200~220 63 14 23 31 50 3834
31 VFI-1350-CO60 380~480 40 8 13 18 26 1800
32 VFI-1350-CO90 1.0 (60) 200~220 75 10 17 23 36 2700
1.5 (90) 380~480 40
200~220 75 11 19 26
33 VFI-1350-CO105 1.75 (105) 380~415 50 42 3150
1350 2.0 (120) 440~480 40
200~220 50 13 21 29 47 3600
34 VFI-1350-CO120 380~415 32
440~480 20
35 VFI-1350-CO150 2.5 (150) 200~220 63 16 26 36 58 4500
380~480 40
36 VFI-1600-CO60 1.0 (60) 200~220 75 8 14 19 30 2134
380~480 40
37 VFI-1600-CO90 1.5 (90) 200~220 75 12 19 26 42 3200
380~480 40
38 VFI-1600-CO105 1600 1.75 (105) 200~220 100 13 22 30 48 3734
380~480 50
39 VFI-1600-CO120 2.0 (120) 200~220 50 15 25 34 55 4267
380~480 32
40 VFI-1600-CO150 2.5 (150) 200~220 75 18 31 42 67 5334
( ): For India use only. 380~480 40
200~220 75
380~415 50
440~480 40
200~220 100
380~415 50
440~480 40
200~220 125
380~415 63
440~480 50
200~220 63
380~415 40
440~480 32
200~220 75
380~415 50
440~480 40
200~220 100
380~415 50
440~480 40
200~220 125
380~415 63
440~480 50
200~220 125
380~415 75
440~480 63


Click to View FlipBook Version