ברכות הבנים לגבע לחג ה100

ַ ָגּ
ָ
ַ ֵמּ
ה א ה הּ ח ְבּ ע ָב ֶגּ ְל םי ִנ ה ת וֹ כ ָ ר ְבּ
ַ ָבּ



הָּגַּחְבּ עַבֶגְּל


1955 הילעה גח ןל וג ןועדג :םילימ

יקסנליו השמ :ןחל רהומ לאיחי :םילימ 'יבגנ שרע ריש' הניגנמה יפל




ַ
ְ
- אוּה רָשוּי דוֹעו - רֵמזֲא ריִשׁ
,דיִמ ָתִּמ יִלֶש ,יִמִּא עַבֶגְּל

וּרָבָﬠ םימי ה ָרֵכּזֶא ָל
ְ

.דיִתָﬠֶה רֵטַﬠֲא ָלו
ְ

ָ
,ביִב ָס תיִפיְפי הכּ ,עוֹבְּלִגַּה - תַבּ
ָ
,םינַגּה לֶא תֶכיַחְמ תַא
ֵ
ִ
- ויז - ן ֶרֶקְבּ ח ַרזי ךיַתוֹנְש - ד ֶסֶח
ִ
ִ
ְ
.םינָבּה לֶשׁ ם ָתָכּרִבּ יִאְשׂ
ִ
ח ַרֶפּ - םֶשׂוֹבְכּ ֵרֵכּזנ ןֵה
ִ
ְ
ִ
,םיִביִבֲא - רוֹאְבּ ריִאֵמ תיַבוּ
ְ
ֲﬠ
ִ
, ֶר ֶדַּל םי אְצוֹי יִבז ַתּ אל
ַ
.םיִבָשׁל דיִמָתּ י ִריִאָתּ

ַ
ְ
,ה ָריִצי לֶשׁ טַהלְבּ יִקְל ִדּ ,עַבֶגּ
ִ
;םינָמְשִׁמ בינָתּ ֵתָמ ְדַאו
ִ
ְ
- ה ָרוֹכְמ תיֵבּ םָלוֹעְל ייֲה וּנָל
ִ
ִ
.םינָבַּה לֶשׁ םָתָכּ ְרִבּ וֹז






1

"!הזה ןמזל ונעיגהו ונמייקו ונייחהש "

"!הזה םויה לודג המ ,וּא ְרוּ וטיבה ,ורוש"

.םכיתורודל םכידליו םתא ,וחילצהו ולע תכרב




ןורמוש י ק . מ יר וּא
ַ ָגּ ל
ַ ְ ר ֵנ


*

!עוגרמו תואירב הברהב הגחב עבג תא תכרבמ


: יב טורחש הארמ

לודגה ןולחה לא ם ָבּ ַג ,ירוחאה ןחלושב ,לכואה רדחב ברע - ידמיע ךרענש סקט ומכ

– ןולחהמ .ןו לוב ז היר א ולאמשל ,ה ק בּיי ֵל ונימיל ,ץיבר וּה – החוראל םיבשוי ,יברעמה
ֵ
ררועמ , דובכ תאר יב ךרענש סקטה לש וטושפ .הר וֹאב םתוא תפטוע שמשה תעיקש

. 'הוולש' לשו 'דחיב' לש ,'בוט' לש תושגר ןנובתמב




ָ ֶל
אמור .ף א ה א ָיּ ַ


*


ונלש עבגל 100 חמש גח

.ונלש לארשי ץראל תרבוחמ השיגרמ י נא ,ןאכ .יליבשב דחוימ םוקמ עבג

.תורבחו םירבח לכל חמש גח תלחאמ

,הכרבב

ביבא - לת ר . ֶל ְגו ַו ְ שׁ יל א
ֵ



















2

!םג םיגגוח חוטב םלועה לכב .האמ תב עבג

וזיא התיהש תמאב...תושגרתהב יתאלמתה דימת 'עבג - גח' ברקתהשכ , הדלי רותב

.ונלש קר .ונלש והשמ ל ש תדחוימ הריווא


לכב חטבש רורב יל היה דימ ת ולי אכ ,ה עבגה ישנא ,ונלש אוה גחהש הנבהה תורמל

םידחוימ םירודיש שי ירה...ונלצא גחש םיעדוי ץראה לכב תוחפל...ונ בוט ,םלוע ה

תווצ לש תוזכרתה וזיא שיש האר נש םימי המכ רבכו !עוב שה לכ רבכ עבג לש ואדיווב

' , םינושאר ףירצ ' ב םירדחהמ קבא וריסה רבכו ' םינושארה ןבא ' רוזאב יונה

תארקל העדומ רבכ שיו ,'עובלגה לש ושאר תא' לע ןגב תופסאתהב ונ ְ מאתה רבכו


.ע קרב ' ןורטעבג ' ה יריש םע רקובב ישישב תיגיגחה החוראה

תא רישל ,גוגחל םיבייח ,ברקתמ עבג גח - םיניבמו םיעדוי ונביבסמ םלוכש חוטב

הנבנש המ לכב םיאג תויהל , " ונלש העבגה לא " רופיס תא רפסל ,ונל ש םירישה

...וידרב וא תושדחב אל הזש בצמ ןיא .םינשה ךרואל הפ חתפתהו


ןיינעמ שממ םלוכ תא אלש , יתנבה תוחכפתההו תורגבתהה םעש תורמל זא

. ונלש גחה לש . ..ולש םסקה םצעב ה ז ילו א לבא ...עבג גח עיגמ הנה - הנהש

,קוחרמו בורקמ ,ילש עבג

,קותמבו רמב

,תא אוה תיבה חצנל


,טאל - טאל םינתשמ םירבדה םא םג

,תונורכיזו תודלי ףונ

,תונטקה תודליה ם ע וילא רוזחל םוקמ

,ןת יא עז גו םישרוש

.ןטק דעו לוד גמ ,ונלוכ לש תיב


!העבגה לע םינש הברה דועו בוט לזמ



ֵ ְ ר ִל
דוחיא דורח - ןיע . ני ה ןידי סיריא
ְ ג








3

!! םינש 100 תגגוחה , הרקיה עבגל

.ונתוואגו ךתוואג - ךכ לע .לארשיב ןושארה י תחפשמ תיבו יתיב תייה

, בלה לכמ טולקל עדויש תיבכ , וננורכזב הקוקח היהת דימת עבג


ה . ברה ונתדות ךכ לעו

– הזה אלפנה ץוביקה לכל םילחאמ

היבשותו הידלי ,הירבח לכל הבוט תואירבו , גושגש ,החירפ ,החימצ ךשמה

!! יהי ול .תואבה םינשה 100 ל


, הכ רעהו הבה א ב

ְ ַב
ת גּ ץוביק ת ן . ָ ( וֹד ןועמש - ןב ) רתסא
היתוחולש לכ לע ןועמש - ןב תחפשמו



*


עבג תצובקל

! םיפרוח האמל ךעיגהב תוכרב בור

,ןכמ רחאל םינש ששו םירשע ,ולסכב ז"יב

.לארשי תנידמ תמקה לע ם"ואב זרכוה

,תוכרב ה א כּ ,םוי ידמ ךרבל גוהנ ידוהיה םלועב
ְ מ

.ךלמה דוד ןָנ ְקי ִת תרוסמה יפ לע רשא

,הפיגמה תריצעל איבה ,ןתרימא ידי לע

.( 100 הירטמיגב) םידומ הלימה דגנכ תאזו

ידי לע תוכרבה ת ַא ְמ תא םיכישממ


.( 100 הירטמיגב) ךפמ הכונח רנ תקלדה

.םירוהטה ןיחומה דוס אוה ןמשה

,דימת החמשב תויהל הכזנש ,ונלוכל לחאמ

.תע לכב תובוט תורושב קר עמשנו



ָ ֶל
הנח - סדרפ .ף א הירא


4

"דיתעה רטעא ךלו ורבע םימי הרכזא ךל . דימתמ ילש ימיא עבגל רמזא ריש "



?האמ ןב םדאל םילחאמ המ

.הבהא ןומהו תואירב ,רש א ו

. תחנו הוולש ,םינפה לע ךויח

.תחרופ ותניגו ה אלמ ותחלצ היהתש

, רבעה לא טבמ ףיעי ,ר וֹצע עגר השעיש


.רבע התוא רשא ךרדה לכ תא האריו

, םינש האמ ור בעש ןימאמ היה ימ ,זא

,םישנא תצובק העיגה וב ףרוח םוי ותוא זאמ

" !!!םילוע ונא ונלש העבגל" ןורגה אולמב ועידוהש

.תוממשה תחרפהו החימצ לש םינש ,תומולח תמשגה ,הדובע לש םינש


.םיליבשה ואלמתה ,הנבנ ץוביק ,םידלי ודלונ ,ונבנ םיתב

, םויהל םיאתמ - םיאתה זא ש המ דימת אלש ,תורמלו

- םולחה תמ שגה יבגל תוקפס שי םיתיעלו

. דימת הבהאו רוא אלמ היהי םכתיבשו , דיתעה לא םכיניע וּא ְ שׂ

.חומצל וכישמה תידוח ה םכיכרדבו , חומשל וברהו םכתביבס ,םכמצע תא וב הא
ִי

.יפוד אלל הוואג יאלמ וי , ה יפויה תא וארו ביבס ולכתסה

- לאל חבשה - חלצומ ךשמה ,לחאל םכל דוע רתונש לכו

, םייניע ב קרבו הוואג ,ףותיש ,החימצ ,הינב לש

!םייחל םירנ ,תובורמ םינש דועלו




קילאיב תיירק ב . י וֹל סיק (ןלוג) תרפא

















5

.תוניגנמ יב השוע איהו , בלב הנטק העבג יל שי

,בוט תוחפ תצקל םג םיתיעלו בוטל ,ךלא אלש ןאל .היפונ תינבת ינאו , יתיב איה עבג


, יתודלי תונורכז וברצנ הב ,יתוישיא הבצוע הב ,יתכנוח עבגב .ינובג היהא דימתו יתייה דימת

.יתבהא הל הנותנ םירטמוליקהו םינשה קחרממ םגו

ןה , הלועש ירקיעה רבדה ,עבג תצובק תא ימצעל ןייפאל הסנ מ ינאשכ ,רחא רבד לכמ רתוי

,' 17 ןסחמ ' ו ' הזח לא הזח ' ךרד ' םילובי שה ' תקהל דעו ' םילובישה םי ' מ .תוניגנמה

.תוניגנמו םילימ לש רדהנ ףסוא איה עבג


,הצובקה לש םישישה גח דובכל יסונמ ידיד בתכ , רתויב ילע בוהאה ינובגה רישה תא

- רתוי רחואמ הנש םיעברא ,םויה םגו . ימצעב הילא יתפ רטצהש ינפל הנש



תלבוימה הדי םש ףרוח תשא ,ץיק תשא אמא םגו אתבס םג איה "

ץע עזגכ השקו ביר תשאו קיח תשא הנינ םגו הדכנ םג


תפטלמו הנידע תחתמ קומע בלב ךא תשדחתמ איה ,רוציקב

" ץק ן יא ת וּ כּרב ביבא דימת םש הנש תונוע ומכ



!עבג בוט לזמ




םייתעבג . ןמסייו קרב



.ןמסייו ימענ - האמה גחב יל הרסח ,רחא םדא לכמ רתוי

,ץוביקה תא הבהא אתבס

.התוא בהא ץוביקהו


הלע מל םש המירמ א יהש ,חוטב ינא

.החמשב תפתתשמו ,הקדוו לש שולש וא תיסוכ וזיא

















6

(יקסבוח ינרשט לואש) "ותדלומ ףונ תינבת אלא וניא םדאה"

!תובר תוכרב - הגח םויב עבגל

:'הילעה גח' תא רוכזא דימת


.קשמב הנוכתה .ותארקל ,םידליה ונלש תושגרתהה

.חוניקל הרוההו הרישה .רדמס לש אבא קז ריאי לש ובוכיכב םינוכרעמה

: יבגל ןוכנ טפשמה לבא ,עבגב אל ינא םינש הברה

! " יתוא תבזוע אל עבג לבא ,עבג תא בוזעל רשפא"

.ונלש תולפטמה יררה הרינו ןהכ הקבר תא הבהאב תרכוז


. ילש רוזחמה ינב תא .ונלש תננגה זר ה'לחורו 'םינרו א' ןג תא

.דועו דוע ו .עובלגלו עופ ישל םילויטה תא

.רמשית - ונלדג הילע תדחוימה חורהש ,עבגב הליהקל תלחאמ



ָ ֵ א ִל י .
םילשורי פ ְ ר (גלפ) ה'להרובד














































7

100 ה תב עבגל הכרב



.עוציב ת לוכיו ןוזח ,ףועמ ו םולח ילעב ויה , עבג תא ו דסיש םינושארה

.תועד ה יקוליחו םיישק ה לע רבגתהל ועדיו , דחאמהו ףתושמה תא זכרמב ומ שׂ םה
ָ
םינבה תורודלו הצובקל םיפרטצמל תאז ליחנהל ועדיו , ושעש המ תא ובהא םה

.ןאכ ולדגש

,םהילאמ םינבומ םניא - חימצהלו תונב ל תלוכ י ה ,הניתנה ,היישעהו הבהאה


, ונכותב םתוא ונעמטה ,םהילע ונלדג .זפב אלוסי אל - םינתונ םה ש חוכה ו

.עבג תבכ השיג רמ ינא ךכ . ונתיא םיאשונ ו נאש תשרומה םהו


ֶ
ָ
ַ ֵ ד
ש חל ,תונבל ,רוציל ,םולחל וכישמיש - 100 ה גחב הי רֵבח לו עבגל תלחאמ
!םלועב הפי יכה םוקמה איה עבגש , דימת תעדלו ;םישוע םהש המ תא בוהאלו


, הבר הבהאב


ַ ט
המידק . ה ַבּ סכר הניד
































8

!תואלפנ םינש הברה דועל , בוט לזמ ! 100 תב עבג

םוקמה תא ךרבא םג , ךכו . הסנא ךא ,יליבשב עבג יהמ םילימב ראתל רשפא יא

, הבהאו העפשה לש תוחכונ ,הרשוי ,הו ו נע ,ץרא - ךרד יהמ יתוא דמילש ,הכרבה אלמ


ָיּ
.ה דוה ו רשוא לש ם ימלש םייח יל תרשפאמו ,הלדגו הכלה קרש
ףונב םידחוימו םיטסילאידיא , םירשכומ םישנא םע . הפי כ " כ םוקמל ונדלונש לזמ

תטלוק ינאש המו , םויה ינאש ימ תא בציעש םכמ דחא לכל הדות . בלה ה ב וֹש יעבגה
ֶ
הרישב םייחה תא ונל םיענהש ' ןורטעבג ל ' הדות ... ונביבס םיטושפ אלה םייחהמ

םלועמש , תויושגרת ה ִ תּ י ֵﬠ ד ל וּק ) ראתל ןיאש םידמימל בלה תא הביחרהש , הניגנו


. (תויחהל / תויהל וק ספ אל

ָי ה
פויב זכרתת לא ,ךייח תא הריאמ רוא תפוקת רשאכ" בלסרבמ ןמחנ יבר בתכ
. "שפחמ התא רשא תא אוצמל , הרוא תא לצנ ,דבלב

הפי ה העבגה יבשוי ,םיבוהא עבג ירבח ,םירקי םירבחו תורבח , םכלוכ תא תכרבמ


. םלומ םידמוע םתאש םירגתא הו םיישקה לכ לע ורבגתתש , ונלש

,הבוטו המלש תואירב םכלוכל איבהל ידכ , רתויב םיבוטה תונורתפה ואצ מּ , ִיו ןתי ימ
ָ
קומעה ןורכיזב וזכ היהת דימתו , תחא החפשמ ונלוכ !תחנ הברה הברהו החמש

. חכשי אל םלועלש

!!!םכלוכל חמש תדלוהמוי



תוּער םיבּכּמ . רזע ל י א (ןומי ר) הילד





















9

! האמה גחל תוכרב

.ירובע תמייק תושי אוה - עבג - יל היהש ןושארה תיבה לבא , םינש ורבע

.םיססות םי רו ענ .עבטו הרבח לש ת וּדלי ,חרופ ,קורי תיב


.הברה ךכ - לכ ליכ הש ןטקה ם ירוהה רדח

.ןרוק הרמת ,ןלוג ןועדג ,(י ִ טיד וֹר) בוקטרט ה ' להנח ,םידחוימה םירומה ,הנטקה הת י כה

.תונטק תוחמש הברה

.ייח תא בציעו הנבש תיב

! חמש גחו םל ו כל תוכרב




ַ ן . וֹנ
ה ְ ר ִ ד ָיּ רא ) ַ מ ָגּ ל ( ָ פ ה ו וח


*

עבג ץוביק יבשותו ירבחל


.ולא םינמזל םימאתומה ףותי ש ייחו תי דדה הרזע , םכ י ניב הבוט תורבח - םכל תלחאמ

.רחאב העיגפ אלל , דחאו תחא לכל ישיא שפוח ן ת - מ הז םע דחיבו

.לכה תלחנ היהת תילכלכה החוורהש .חרפיו גשגשי ויפנע לכ לע קשמהש

!!!ונלש תיבה עבגב רקבל לכונ דימתשו


, ינממ

םייתעבג . דנ לדירפ הנח





























10

האמה הגחב עבגל הכרב

תניגנמל ,ןלוג ןועדג ,תובר םינש ינפל בתכ ןתוא ,עבגל רישה תולימ רכוז דוע ימ

לש םתכרב וז"ב םייתסמו "ביבס תיפיפי ןה ,עובלגה - תב"ב חתופה ,'יבגנ שרע ריש'


םג םהל ןיזאהל הווש .הפוקת התואל ומיאתהש ,תויביאנ ףאו תופי םילימ ... ? "םינבה

...יזכרמה ןכותה אלל ,םויסהו ה חיתפה תא קר רכוז ינא ,ירעצל .םויכ

:הטושפ רתוי הברה איה ,עבג ירבחו תורבח תא ךרבמ ינאש הכרבה

,ןהב ערהו בוטה לע תונושארה םינשה האמ תא םכסל המכחהו חוכה תא אוצמל ועד

.תואבה םינשה םישולש - םירשעל תוחפל ,ןאכ םייחה תא ץמואב בֵצַﬠלו


תומאתה שרוד ובוציע .רבעל המוד וניא דיתעה .םינש האמל תו זחל ,דאמ השק ,םויה

.םיקתרמו םיננערמ םישודיחו

.םינקזה תמכח םע דחי ,םיריעצ לש הזועתו ץמוא םכל היהיש

"!םילוע ונא ונלש העב גה לא" הנש לכ רמול וכישמהו וחילצה ,ולע


.רודל רודמ הנתשמ - הזה "ונלש"ה

הכרעהו הבהאב

ְו ָ ר ִ ד
םי רפכ . זר ינ וֹי




























11

.ילש עבגל בוט לזמ

.יב יראשית םלועל תא ךא , ךממ קלח יניא רבכ , םינש המכ

התנמש הנטק הצובקב ונכנחתהו ונדמלשכ , וניכז ול ישיאה ךוניחה ,האלפנה ת וּדליה


דחאו תחא לכ וריכה םלוכו םלוכ תא ונרכה : ונילא הביבסה לש הבהאה .םידלי העבש

.הקיעה םימעפלו הנגה םימעפלש תיתרבחה תופיפצהו דחיה .םידליה ,ונתיאמ

תלפט מ ה ,תפתושמה הנילה .תוימיטניא רסוח דע םימעפל , הפישח לש השגרהה

ילש תננגה ,ןונ גב רקוב תחוראל תנמשב ה ח יל הבברעש , הקרינ הבוהאה ילש
ַ ְל ָב
זר העופ ילש תורומה ,ןוידרוקאבו תילילחב יתודלי ילילצ תא המי ענהש זר ה ' להחור


םירהצה רחא םידליה יתבב הדובעה ,יתלייטו יתדמל יתיכבו יתקחצ ן תיא , ןרוק הרינו

ורקדש םינופפלמה , (י ִמוּל ְפּ) ןייטשנרוב ינורהא םע ' תיב ' ןג - ל םיסויג ה ,יח - תניפבו

תולפטמ םע ונלש תורגבתהה , םיתיזה קיסמו סדרפה ,' ףיטק ימי תרשע ' ,םיידיב

ה ' להרינ ,ןיצר ה ' להכלמ :וניתושקבל הנעמ תתל וסינו תבשק ןזוא וט יהש תורוסמ


,תיבהמ תוחלשנה תוליבחה םע אבצה , ת "לשהמ תונב דועו וגניד ,יררה הרינ ,ילילג

, (חספל ו הנשה שאר ל םינותחתו םייברג ונלביק םהב , ןגה ימימ דוע) םיגחב גחל יש

םע תבשה תולבק ,ץוביקה לכ םע הגגחנש תיתתיכה הווצמה - רב תגיגחו ןועשה

לש לילחה ילילצ ,ןפוש לש הניגנמ םע רתנספה ןמ ועקבש וראק םייח לש םילילצה

םיטסקטה ,ירעי תנע לש לילחה :הירחא תובר םינש ,ךכ רחאו , יאקרב ' ה להרוא


ינוליחה קלחה - תירבעה הרישהמ ריש וי רחאו עובשה תשרפ ,ך" נתה ןמ םינ ושארה

םיהדמה חספ רדס ,רוביצה לש הרישב ףקומ לוכהו ,הפוקתל וא הנועל םאתוהש

םיטסקט לש תיתוברת תרוסמ העטינ וב , לכואה רדחל ןוירוג - תיב םלואמ רבעוהש

. ..הא י רק , הניגנב , דוקירב :היישעב קלח ונחקל ונלוכש םיפיה םיגחה .ם ירישו

קרי רחא םירת ונלוכשכ , םיירהצב תולגעה טושיק : םירוכיב ,תויכונח תיינב תויורחת


ןמ רקודו עיזמו םח ,היליבנוגוב יחרפו סוגרפסא ,םישורב יפנע םע םירזוחו , םיחרפו

.וידחי םיגורס דחיהו החמשהו םייגיגח ונלוכו , אשדה לע םידקור לבא - שקה

,ליג יתור לש רעישהש כ יעיבר םויבו ם , ימחה ץיקה ימיב הב םיררקתמש הכירבהו

םיפילחמ יכ ישימח םויב הנחסל ונתוא םיחקולש ןמיסה הז - קורי ךפוה ,יתתיכ תב

,בוהאהו רוסמה ליצמה טרבלאו השדחה הכירבה תיינבו ,הכירבב םימה ת א



12

,יתתיכ תב ילט לש חאה ל"ז יתרפא רינ םש לע טרופסה םלוא תא םימיקמו

, 'ללוכ תיב'ב תולפטמהו תורומהו ונלש ליגה תצ ובק םע דחי ונרבע ש תומחלמהו

תחצנמ הכאלמה לעו קרוממו חצחוצמ דימתש לכואה רדחו .ונלפאה ויתונולח תאש


ףאו , םידלי לש תורוד ךנחל הכישמה , תננגכ התדובע המייסש זאמש זר ה ' להחור

ירבחכ ונ תיאמ הפוצמה האצותה יהמ ונל םיגדהל הכישמה לכואה רדחב המוקממ

ינולא ה ' להויזו ןידי הענ םע חבטמהו , ךכ לכ יל םיעט היהש לכואהו .דיתעל ץוביקה

תושגר ףיצמו ףצ לוכהו , עבגב יתודליב יתגפס המכ ,וה ....תוציצקהו , יסונמ ' ה להיחו

.העבגה ישנא , םכמ קוחר הו וֹח ינא םלוכ תאו , םיבר


רומ של ועדתש .תויחל םתרחב וב אלפנה םוקמה תא בוהאל וכישמתש , םכל תלחאמ

תא ודבאת לא - רקיעהו .םכל םיאתמ אל רבכש המ תא תונשלו , םכרובע בוטה תא

הליהק םתא דוע לכ , תחא תישונא המקיר תרשפאמ , ה תלמוחהו תדבכמה הבהאה

.ינממ קוביחבו הבהאב .עבג ירבחו יבשות םכל חמש גח .תחא



" ...ורבע םימי הרכזא ךל .דימתמ ילש ימיא עבגל , אוה רשוי דועו רמזא ריש "



ָ ְ ס
רנ - ןג . ףסוי - ןב ןמחנו טר בּ וֹרג תור לש ם תב ה ק ָ פּ הגנ
ַ







































13

עבגל תוכרב


.םירחא תומוקמב יתייח , םינש המכ דועו הנש םישימח ךשמב .יתרזח אל ,עבגל יתאב

ֵ תי
.תרשואמ תודלי ילע הרבע הפ ,יתחפשמ רקיע הרג ןאכ ,יתדלוה - בּ התיה דימת עבגש , ןוכנ
. ילש הטלחה התיה וז , עבגמ יתאצישכ

ַ .י
דליל וריבעהל יתחלצהו ,' יל ש עבג ' ל קומע רשק דימת יתשגרה , עבגל ץוחמ ייחב
.הב ןקדזהל תוחפל וא , עבגל רוזחל , הווקת םע הניפ התיה דימת , םינווגמה ו םירישעה ייחב


, ונל ש הפיה קמעב ילע בוהאה םוקמה . ימוקמ ת א יתאצמ . הפ ינא .תרחא אצי .ינאו ינ , ֶבּ אובנש יתבשח

.יתוא םתלביקש הדות ילוכו

.הרופו רשואמ ,יתובר ת ,ירבח םייח חרוא ךשמהב הב םייחה לכ תא תכרבמו , עבגב תויהל האג ינא



עבג .רבנע ( ןהכ ) עטנ


























































14

(ןלוג ןועדג) "דימתמ ילש ימיא עבגל אוה רשוי דועו רמזא ריש"

.ודסוויהל םינש 100 גגוח , ילש תיבה ,ילש ע בג

.ת וּדלי הז ,תיב הז ,החפשמ הז - עבג


ִ
.תויזה ללש דועו ' תי פּ צ ב - ַכּ ַ ת ' , ' ַ מ ' ו ' בּ ֵ צי ִ וֹי םינו בּג ' הז
' , הרקב ' ו ' הידקש ' ה ,עובלגהו קמעה הז .עופישהו ידא ו וה ,היילעה הז עבג

' . הוורואה ' באפו ' ץוח - הפק '

זכרמב ץוביק תרבח תויהל יתוא וליבוה םייח ה .עבגב אל רבכ ינאש םינש הברה

ַ י
' . ךליל - ןרוא ' בו ' ינג ' ןג - ב אלו , םירחא םינגב דלי תא לדגלו , (עדנ אלש)

היהת הבושתה ,ינא ןכיהמ יתוא םילאושש , כ דימ ת לבא

בלבש תיבל יחכונה תיבה ןיב תואוושה עצבא דימתו "..ב הרג םויה ,עבגמ רוקמב"

.עבגל ןווכתאו , "ונלצא" דיגאו , (ץראב הבוט יכה בּי ' בּח ' תכירב יכ)

רשפא וא ןתינ ללכבש והשמ אל הז ,היווה וז ' ינו בּג ' יכ , ' תינו בּג ' דימת ינא יבילב


.ונממ ררחתשה ל

?הירבחלו הל לחאא המ ,קמעב תינוגסס יכה העבגה לש הגח םויב

.היהי אלש טמרופ לכב ,םימי תוכירא

,תורוסמ לע הרימש דצל תושדחתה

,תוק ולחמ ינפ לע רושיגו תידדה תוברע


,תורהוד תויעונלק דצל ,םיליבשב םילולגע רופס ניא

.תדחוימו תידוחי ךכ - לכה ' תינו בּג ' ה חורה לע ה רימש - רקיעבו

!עבג בוט לזמ

...תואבה לא הפוצ תא ,ךירוחאמ רבעה


ְ ַ ר ְי ֵ די
.ידגאה יסקיאו ל"ז ה'קי רתסא לש תבה ,(ןיי ט ְ ש א םויה) ל ט (יטיט) המענ
ֵ
ֵ ְ ק
ש וֹ ֵב כּה - תמר













15

.ופלחש םינשה 15 תפוקת תא םכסל םילוכי ונא בר קופיסב "

, ימיטניא - יתחפשמ ןק רוציל םימלוחה ,שיא 24 תב ם יזוֹה - םיע ֵר תצובקמ

. שפנ 220 לש היסולכוא םע , תוחפשמ 50 הצובקל - תוחפשמ 12 ל


,ימצע קשמ םיקהל םיכלוהה ,ילילגה רכּיאה קשמב ןויסנ ידומל םירבח רפסממ

– ול עבקית תינכת המו ,רבדה םוקי ךיא ,תעד ילבמ ,רתוי חבושמו ללכושמ היהיש

ֶ ֶב
.תוכי - א ברו םינווג רישע ,םיפנע - בר , ברועמ ימצע קשמב םיחמומ םידבוע ר חל
וכרעש קשמ דע - םישיב כב הדובעמ ןוכסח י רפ ,תודרפ תוגוז ינש לש שוכרמ

ף מ שמשמו ,שפנ 220 ל ןגוה םויק ןתונה , (תוילארשי תוריל) י"ל 32,000
ָ וֹנ

וב רשא ,קשמ .תפומו אמגוד שמשמ ויפנעמ המכבש ,קשמ .תפסונ תובשייתהל

ירבע רעונו תוליחתמ תוצובקמ , םיריעצ ם ירבח םייאלקח הכרדהו ךוניח ולבקי

תוחתפתה תפסותל תובר תויורשפא דוע תונומט בּ וֹ וּחב רשא קשמ .הינמרגמ

.לודיגו


לש םקלחב לפנש ברה לבסהו תונבר ו קה דאמ ושדוקי ,הלאה םיגשיהה רואל

השק הדובעב , או נ ְ שׂ ִ מ םישק םייח יאנתב .שוביכה ו דוסיה תונשב םינושארה

םיקהל זעה ןוצרה םע דחי ב ,הדמתההו תונלבסה .הכומנ םייח תגרדבו ,תכרפמו

ונל ודמעש םה – וֹת ְ ד ַל וֹי הדובעה תעונתלו ,ומשל יואר א היש - יתרבחו יקשמ לעפמ


ולו לכשו וגושגש לע ,ותנגה לע דוקשל ץרמ ה ֵנ ְ ש ִ מב ונל ודמעיש םהו . ותמשגהב

". אבהל

1937 יאמ ז"צרת רייא 'הצובקה בינ'ב םסרופ .ןוירוג ףסוי ,ילש אבס בתכ ךכ

תאו ימוקמה רעונה תא ,םירבחהו תורבחה תא ,עבג תצובק ,יתיב תא תכרבמ ,ינאו

םילושכמה ךרד רובעל ,הרבחכ וחילצתש .תיתרבחו תישיא תואירבב – םידליה

.ת ַ ח ַנה יעגרבו םירגתאב – הבהאו החמש , תוחיתפ לש ,השדח ךרדל תאצל ,םיישקהו


ה ַמוּ וּנ ֵקְל ֶח בוֹטּ ה ַמ וּני ֵר ְשׁ ַא" תורגתאמ יכה תופוקתב םירש ויה םיקיתווהש ומכ

ֵל
.... "וּנ ֵת ָשּׁוּרְי הָפָיּ ה ַמוּ וּנ ָרוֹגּ םי ִﬠָנּ
. דימתלו דימתמ ילש ימיא , עב ג ךל בוט לזמ

הנח סדרפ .רֵבּ ְרַבּ ןוירוג תיריע






16

100 ה ך תדלוה םויב יתיב עבגל הכרב

אל הז .עבגב ייח ףוס דע היחא אלש , יתנמאה אלו יתבשח אל ,עבשו םיעברא ליג דע

.ינויגה יל הארנש והשמ


רואינש אב ו ס תימלוש אתבס ועיגה ןאכל , יבא דלונ ןאכ , יתדלונ ןאכ , יתיב איה עבג

םה יתורגבו יתודלי תונורכז לכ .י דלי תא יתדליו יתיב תא יתמקה ןאכ . 1935 תנשב
ַ
םויה דע .ייפוא שבגתה ן אכ , יכרע תא יתלביק ןאכ .תאזה תדחוימה העבגה לע , ןאכ

יתדלונ " הנוע ינא , ינא הפיאמ םילאוששכ ( םינש הרשע תחא רבכ עבגב אל ינא ו)

- נ ר . " ןגב הרג ינאו , עבגב יתלדגו


, תיתרבח תודיכלל העבגה יבשות תאו ךתוא ךרבל הצור ,האמ ליגל ךעיגהב , ילש עבג

,תילכלכ החלצה , ל תיתליהקה תויתפכאהו תוכ י ישה תשוחת תא תרצוי ה

.תישי א הר י ירקו םיישיא תונוצר תמשגה תלוכי ל , םיאליגה לכל הבוט םייח תוכיא ל

.וב חתפתהלו וב תויחל בוט םוקמ תויהל יכישמ ה


! בוט לזמ


ֵ
רנ - ןג .ל איר וּנ ןיצר הלילצ










































17

ְ ִ ר
,ט בּ ְ ר ַ ְ ט וֹר ה שׁי ג יבסלו , ליג םירמו יר ﬠ ירוהל , 1957 ףרוחב עבג תצובקב יתדלונ
ָ
ֶ
.עבג תא דאמ ובהא ירוהו יבס הי ֶנ וֹבו הינושארמ היהש
ָ .
,הנטק התיכב םידומיל ,ףתושמ לכוא רדח ,תפתושמ הניש : דחוימ תיב התיה עבג


.יפויו קריב הלובט .לודגה אשדה לע צ״החא םיקחשמ

.וב לודגלו דלוויהל בוטש םוקמכ יל הרוכז עבג

ו .ב ט היהי דימתש ןוחטב לש השגרהו תויוליעפ לש עפש ,ינשה תא דחא וריכה םלוכ

.יחהו חמוצה תא ונרכהו ,לגרב ,הביבסב לייטל ונ י ברה ס״היבו ןגה תרגסמב

הקיתע תרוסמ לש בוליש - םע ב ו רב וגגחנש םיגח ,תבשה תולבק יל תורוכז


.לארשי ץראב תושדחתה ו

.יתיא דימת איהו , ינאש ימ תא הבציע עבג לבא ,יתודלי זאמ דאמ תובר םינש ורבע

– הגח םויב הל תלחאמ ינא

,הב וררשי ןוחטבהו הוולשהש ,הב םיאג ויהי היבשותש ,תשדוחמ החירפל הכז ת ש


יתיכז םלוכ תא טעמכש ,הידס י ימ תרוסמ תא ךישמת הפיהו הקוריה העבגהשו

.ריקוהלו ריכ הל

!בוט לזמ

ַ וֹי ן
עבש ראב . ח וֹא ליג יתור





































18

.דבוכמה 100 ה לבויל תוכרבב 'י רוזחמ תא גצייל יתשקבתה


- ונלש רוזחמה רופיס .ץוח ידליב ותוא רבגתל ךרוצ היהש , ןט ק רוזחמ היה 'י רוזחמ

, בשוח ינא .ץוביקב דחא ףא ונממ רתונ אלש םושמ ,עבג לש החלצה רופיס וניא


ל"ז ןיצר רואינש , ריכזמה יכ , שפוחב ינא ת ילמרופ , םצעבו . בזעש ןושארה יתייהש

ליחתהש , ךילה ת לש ופוס היה הז .יתמכסה . "השפוחל אצ ? בוזעל ךל המל" יל רמא

סדנהמ השוע המ" רגובה ךירדמה תא יתלאש :הרשע תחא ןב יתייהשכ הלועפב

."ויצפח תא זרוא" הנע אוהו " ? ץוביקב

ע , בגב ונימי לע לכתסהל רשפא ונליג ימורממו ,תורובגל וישכע עיגמ ונלש רוזחמה


עבגמ ונלוכ ונאצי ,םיישקהו תויעבה לכ תורמל .קחרמו ןמז לש הביטקפסרפ ךותמ

תובדנתה ,הרומ תל עיגהל תנמ לע הניתנו השק הדובעל תונוכנ ,תוירחא :םיכרע םע

,(םהילע ףורש) ' ןורטעבג ' ה תריש :תוברת תרי ו ו או ,הצובקב םייח ןויסנ ,אבצב

ךות לא אשדה לע הרישב םימייתסמש ,לכו א ה רדחב םידוקירה ,תבשה תולבק

תילולפאב בחרה הדשהו רוטקרטהו ינא ,החלפב הדובעה .עובלגה ינפ לומ ,הלילה


רוזח מה ונייה ונחנא .ןמזה ךרואלו םיקחרממ םג יתוא תוולמש תונומת ולא .רקובה

ךכ לע ריכמ ינאו ,ץוביקה לש תוטבלתה תורמל ,תורגב תושעל ול ןתינש ןושארה

! הדות


: יתועמשמ יוניש ינפב םידמוע םתאש םימיב דוחיב ,וכרבתת המבו םכל ךרבא המ ז א


ורבעתש .ללכה יכרצ לע רומשתו טרפה יכרוצ לע הנעתש הרבח תריציב וחילצתש

ןמזה םע םדקתהל וחילצתש .םיי חרכהה ם י ילמינימה םיבואכמב יונישה תא

םהייחב םיצורמ ם ירבחה וב , תיב רוציל וחילצתש .םינמזה יוניש םע ןכדעתהלו

.ונומכ אל .וילא רוזחל וצרי םידליהו



הינרופילק ,ןייווריא (ןמסדנל דרו לש דודה ,בקעי - ןב ימת לש חא) יול - רב ימר













19

20