2021 ינויב 18 א"פשת זומתב 'ח 2485 רפסמ ףד
וננגבש הקרזמה יממ תותשל הטנ רידנ חרוא
תימע ריאי םוליצ םיצע ףושני הזש םינעוט רבד יניבמ
ןיב הנומו הלודג ןימה תייסולכוא . הלילה יסרוד תרדסמ ףושני גוסב ןימ אוה ( Asio otus : יעדמ םש ) םיצע ףושני
ולקשמ .רטמכ איה ויפנכ תטומ שכ ,מ"ס 40 ל - 30 ןיב ענ םיצעה ףושני לש והבוג .,םיטרפ ןוילימ השימחל יצחו ןוילימ
יעבצ לש תבורעתב תוצונ הסוכמ ופוג .תולודג םי ינזוא תויומד רעיש תויציצ םע לודגו לוגע ושאר .םרג 300 דע 200 כ -
ןמ רתוי ההכו הדבכ ,הלודג בורל הבקנה .רוחש ורוקמ ו בהבהצ - םותכ עבצב ויניע .דחאכ םיריהבו םיהכ האווסה
] 3 [ .םישדוח העשתו םינש 27 אוה דעותש עבטב טרפ לש רתויב ךוראה םייחה ךשמ .רכזה
חופיטב וא הנישב וא קוסעו םירחא םיחמצ יכבסבו םיצע יפנעב ןכוש אוה םויה תועש ךשמב ;דבלב תולילב ליעפ םיצעה ףושני
םינטק םימסרכמ רקיעב ללוכ ונוזמ .דיצל לצנמ אוה תולילה תא .וב ןיחבהל דואמ דע השק ולש האווסהה יעבצ לשב .ימצע
תונטק םירופיצ םג דוצלו ,םאתהב ותנוזת תא תונשל לגוסמ אוה לד עציההש תונועבו םירו זאב ,םרב . םירבכע ו םינרבנ ןוגכ
העימשה ש וחו הדחה ותייאר תרזעב תטלחומ הכישחב ופרט תא דכול ףושניה .הנוזת תמלשה םשל םירחא םייח ילעבו
ולש חתופמה
םיניינעה ןכ ו ת
2485 רפסמ ף ד
ב"י ירגוב 1 .
םרינג הקמייח / הפיסאה תארקל 3 .
ןמרמיצ רשא/ ריכזמה ןחלושמ 4 .
יוניש שגפמ 8 .
ילילג תניר /א"שמ 9 .
ףדל תועדוה . 10
ןיול תנע/ 67 ןודעומ . 12
ןיול תנע/תובדנתהל האירק. 13
ירא - ןב הלב / 100 תווצ . 14
הכימ / 52 ףיעס . 15
תעדוהל הבוגת . 16
הל'הקבר /האפרמה
ןולובז הילד ןיצר הנפד/רפסה שדוח . 17
רטסקה קילואש / הרוזפה . 18
היער/הרוחשה תבשה /הרוזפה . 19
ידנד/איגה / רעש חתפב ןאחה תכונח . 21
קרב דוהא/תסנכב יביב םוא . נ 23
ליג ירע / תונו ע י ת ינינפ . 24
םיבוט םירב . ד 26
ןידי הרימו ןידי הענ : הספדהו הכיר ע
ןרוא לייא ןלוג לט :טנרטניאב הכירע
הרוזפהמו תיבהמ תואמחמו תרוקב ,םיבתכמ ,תובתכ ,תורעה . www.kvgeva.org.il עבג רתאב ףדה
חולשל רשפא
[email protected] :ונלש e. mail ל
םהידומיל םימייסמה א"פשת ב"י התכ ירענ
ןרוא ירוא , בל רפוע , רוש תימע לאמשל ןימימ תימדק הרוש םיבשוי
ןוירוג םי ןרוא ןיל א
לאמש ל ן ימימ הנוילע הרוש
, באירא גומלא , גלפ הריש , בל יאמ
. יצרא זפ , פרח ידע
תובשחמל תוכפוה ךלש תונומא
םילימל תוכפוה ךלש תובשחמה
םישעמל םיכפוה ךלש םילימה
םילגרהל םיכפוה ךלש םישעמה
םיכרעל םיכפוה ךלש םילגרהה
ידנג המטהמ - " דועיל םיכפוה ךלש םיכרעה
,םיבוהאו םירקי ב"י ירגוב
תכרעמל םכ תעגה עגרמ . םכתורגבתהל עסמב דחי םידעוצ ונא םהב םינש הרשע הנומש
.הרזחב ונתארקל די םתטשוה ,םככרדב םתא . הוולמו תכמות די ונטשוה ךוניחה
עיגה התע .םיכרעו םילגרה , םישעמ ,ת ו בשחמ ,תונ ו מא תשיכרל תויתשתה תא ונינב דחי
םיכרע םתוא תרזעב ,םכדועיי תא אוצמל םכל תתלו החטבב תזחואה דיה תא ררחשל ןמזה
.םתשכר םתוא תויתשתו
, בל יאמ , בל רפוע , ןרוא ןיל , ןלוג לארה , ןרוא ירוא , פרח ודיע , יצרא זפ , ןוירוג םי
. רוש תימע ו גלפ הריש , באירא גומלא
. ורחבת הב ךרדבו םכב םינימאמו םיכמוס ,םיקחרתמ קר םיבזוע אל הביבסב ןאכ ונחנא
.םולשב ובושו םולשב ואצ
. עבג ךוניחה תכרעמ םשב ואדנל הליה
.לארה ,ןיל ,רפוע ,ודיע ,ירוא ,תימע ,הריש ,גומלא ,יאמ ,זפ ,םי :םיבוהאה ונדלי
.״םייתרחמ רחמ רבכו ,םושלש לומתא קר״ - םיששגל ןייד יסא בתכש יפכ
רפסה תיב תפוקת ,תודליה קרפ םתו טעמכ הנהו ,תכלמ רצענ וניא ןמזה
?םיצר םתא ןאל ,עגר וכח ...תורגבתהה ליג ,המייתסה
םתכפה דציכ ,(...הגאדב תצק םגו) הצרעהב םיתיעל ,תואתשהב םכב םיטיבמ
םינש ודרשי דועש תויורבח רוציל םתעדי .והערל שיא ןג רפמו שבוגמ דיכלתל
ופקות םכתא דחאמה קבדה .וכרדל ךלי םכמ דחאו תחא לכש רחאל םג ,תובר
,תונורכזה יכ םיעדוי .ךכ לע רומשל ועדת קרש םילחיימ .המידק םינש דועל
םייחה ןויסנו ,םתרבעש תלתופמה ךרדה ,םתשגפש םיכירדמהו ךוניחה ישנא
תורישה תנשל ימו ,חתפב דמועה סויגל ימ :ךשמהל ךרדל הדיצ וו הי ,םתשכרש
.רחב הב
.דימת ומכ ,םכרובע ןאכ היהנ ,ירוחאה ןורדמב ,ןאכ דימת ונחנא
.םירוהה ,םכב םיאגו םכתא םיבהוא
עבג 'בק ירבח תפיסא
22.6 ישילש םויב ךרעית
ןודעומב 20:00 העשב
: םוי רדס
.תיחכונה הפסא ל ר"וי תריחב 1 .
.תועדוהו תותליאש 2 .
.םיריעצ תדעו זוכירל זר יליבש ןרומ רושיא 2 .
.יוניבה תושרל םידמעומה רושיא . 3
.ץוביקה ןונקתל 52 ףיעס ןוקית רושיא . 4
. תמלוצמ הפיסאה
, הכרבב
הליהק להנמ - (םרינג םייח) הקמייח
דוקימ עבג ראוד
1891500 תיצוביקה העו תה
04-6531744 .סקפ 04-6535757 .לט עבג תצובק
10.06.2021 עבג תצובק
!בר םולש עבג תורבחו ירבחל
: יו ישל םימדקתמ
: 16 .6.21 ךיראתמ 4 - 3 םירבח ישגפמ םוכיס
. ןושארה שגפמב ופתתשה םירבח 20 כ -
. םי ב ה רדסהו םיסכ ה תוריפ תקולח רדסה תא גיצה רי
ץע ה תא אלו תוריפה תא םיכיישמ - :תו ורקע
.םי ש ךרואל הליהקבו םירבחב וכמתי םיסכ הש ידכ
יו ישה םוי ל דע קתווה סיסב לע , םיחוור תקולחל ןושאר בלש עבק -
יו ישה םוי רחאל רבצ ש קתווה סיסב לע , םיחוור תקולחל י ש בלש -
תויובייחתה ו םי וזיא ןומימ ,תויתשת גורדשל םיפסכה תקולח חתפמ גצוה -
.רבע
םי ב .םהירוה תוכזב ץוביקה י בל ריבעה ץוביקהש תובטהו םיק עמ לע ססבתמ - םי בה רדסה
.םייקה רדסהב םיכישממ תיב ת ש ושעש
יו ישה םוי רחאל ודלו ש םידלי .יו ישה םויב דליה ליגל סחיב הלכתמ רדסהה - יו ישה רחאל
.רדסההמ קלח ם יא
.םי פתתשמ 15 - כ ופתתשה י שה שגפמב
.םיפתושמ םיתוריש רדסהו ךו יח ירדסה תא גיצה רי
תשרל תואכז ה עבק ךכ םשל ,הידליל תיתוכיא ךו יח תכרעמ םויקב תובישח האור עבג
הלש היו פה הס כההמ 20% לע הלוע ךו יחה תולע הב ש החפשמ . החפשמל ןוחטיב
תויזכרמ תורשמ לש ןומימ חטבוה ןכ ומכ .שרד כ המלשה לבקת ה"קתה תו ורקע יפ לע ו
. ךו יח ה לש דוסבסו ךו יחה תכרעמב
: םיפסו םישגפמ
. עובש ה ישילש םויב ומייקתהש םישגפמהמ דחא לכב ופתתשה םירבח 45-50 כ -
ןמרמיצ רשא םע םירגובמה םירבחל רקוב תחורא שגפמ -
. הי בו תוריד ךויש , םיסכ ה ת וריפ תקולח : השרוה אשו ב
. םיסכ ה תוריפ תקולח לש רדסהה תו ורקעו ,תורידה ךויש תו ורקע וגצוה שגפמב
חטבוה . בכרל רטמוליקה ריחמו דגבה ף עב םירי ח מה ת י ילע תייגוס תא ולעה םירבח
.ךשמהב תוסחייתה ולבקיש
ןמרמיצ רשא תייח הב םיריעצה םירבחל עבג ב תי ב םי ו : ב BBB ברע : באפב שגפמ -
.חותיפהו ןו כתה םודיקב עבג תא הוולמה ןמטור ןויסו
:יו ישה תו ורקע וגצוה שגפמב
םייחה תוחרואב יו יש תעב החימצל םיפו מ -
יוסימו ביצקת -
הביל יביכרמ תואירבו ךו יח דוסבס ,ןוחטיב תותשר - ה"קת :ןוחטיב תותשר -
םיסכ ה תוריפ תקולח -
-
-
-
תוריד ךויש -
1891500 תיצוביקה העו תה
דוקימ עבג ראוד
04-6531744 .סקפ 04-6535757 .לט עבג תצובק
תומייק תוריד ץופישו השדח ה וכש תמקה םודיק תו ורקע וגצוה , י שה קלחב
עדימ הפיסוה 'ב הי גדב הי בה תא הליבוהש ןוויס . רוידה תקוצמ ןורתפל סיסבכ
.ה ויס מ
6 - 5 :םיבורקה םי שגפמ
הז בלשב החד הטילק שגפמ
21:30 דע 20:00 העש מ 21 .06.2021 - ה י ש םוי
ןייטשדלוג ןת וי ד"וע גיצמ – תוריד ךויש :קרפה לע
(לוקוטורפ הווהמ ו יאו דבלב חוויד ךרוצל ו יה הז םוסרפ ) :תוריכזמה ןחלושמ
(וכו תויס פ ,תואבצק) הדובע ףלח ו הדובעמ תוס כה תוריבעמ ן יאש תו חפשמב לופיט 1 -
. 2018 ילוימ תיללכה הפיסאה תטלחהל םאתהב רומאכ תוס כה לע תוחוודמ ן יאו
,הדובע ףלחמו הדובעמ םהיתוס כה תא ריבעהל וקיספה םירבחש , םיבצמ יוביר רואל
םיעיגמה םיפסכ זוזיק י"ע , רבטצמה קז ה םוצמצ לע טלחוה ,תוי ויס פ תויוכז תוברל
םישורדה םידעצ תטיק לע ,ךרוצה תדימבו תוס כה תוריבעמ ן יאש תוחפשמה ןתואל
.ןדי לע רדסוי אל אשו הש לככ ,תוחפשמה ןתוא לש תורבח תקספהל
תאש רתיב ו חתפתהש בצמה תא קיספהל ולעפי םידיקפתה ילעבו תוריכזמה
תא וא/ו ןהיתוס כה תא תוריבעמ ן יא םירבח תוחפשמ וב ,םי ורחאה םישדוחב
.ץוביקל ( תי ויס פ הקלסמ תוחוד , 106 יספט ,רכש ישולת) םיוול ה םיכמסמה
לע תוחוודמ ן יא וא/ו םהיתוס כה אולמ תא תוריבעמ ן יא רשא םירבח תוחפשמ
רוריבל ו מוזי ,(ץוביקה ידיב עדימה תלבק םשל םיכמסמ לע המיתח תוברל) תוס כה
לש תידיימ הרדסה היהת אלש לככ . ץוביקה ריכזמ ו הליהקה לה מ לצא
.תוריכזמה י פב ןוידל ו מזוי םהיתויובייחתה
באה תיב תובוח וזזוקי ,םרג ש קז ה תא םצמצל הרטמבו רדסוי אל אשו הש לככ
תיבל העיגמה תיפסכ תוכז לכמ , תפתושמה הפוקל תורבעומ ן יאש תוס כה ןיגב
טוק ל תוכזה תא ץוביקה רמוש ןכ ומכ .דיתעבו םויה ץוביקה ךרד וא ץוביקהמ באה
תרבעהל תועגו ה תויובייחתהה תפיכאל וא/ו תובוח תייבגל םייטפשמ םיכילהב
.ןהילע חווידהו תוס כהה
תוריכזמה ,ןהילע חווידהו תוס כהה תרבעה רדסות אל םימי 30 ךותש לככ ,ףסו ב
.תורבחמ באה תיב תאצוה ךילה תחיתפל ,ץוביק ה ןו קתל םאתהב ,לעפת
.ןהל דצ ו יה ץוביקה רשא םיטפשמ םיכילהת לע חוויד 2 -
לע תוריכזמה ירבח תא ו כדע רלו ק דרשממ ץוביקה לש םייטפשמה םיצעויה
.םילה תמה םיכילהה
.רג יצ ד ישו םר ןיטסרש :תוריכזמ ירבח לש היצ דק תכראה 3 -
דע רוחבל םישרד ו א רשאכ תוריכזמל םידמעומ ס ויגב םיקסוע ו א תועובש המכ רבכ
שדוחה ףוס
קשמ זכרמ ח"וד 4 -
1891500 תיצוביקה העו תה
דוקימ עבג ראוד
04-6531744 .סקפ 04-6535757 .לט עבג תצובק
ןיאש ררבתהש רחאל ,תו יברוטה תווח אשו ב רושיגה ךילהת לע ןכדע קשמה זכרמ
השולשב תו ורתפ שרד עבג םעטמ תווצ ,תו יברוטה תמקה לע רתוול םימזי ה ת ווכב
:םירושימ
עבג ירבח לש םייחה תוכיאבו תואירבב עגופה ( שער) הערפה היהת אלש החטבה ןו ג מ -
.עבגל תובורקה תו יברוטה תקחרה -
ילכלכה רדסהל יתועמשמ רופיש -
.טסוגוא תליחתב םירבחה י פב וגצוי רושיגה ךילהתמ האצותכ הרבחה תועצה
יכרוע ידרשמ י ש לש תעדה תווח םירבח שגפמב וגצוי הפיסאה י פל םיעובש דעש םכוס
.הרבחה תעצה לע הטלחה תלבקל תובושח תע דה תווח רשאכ ,ןידה
.תוריכזמב ןכ י פל וגצוי תעדה תווחש םכוס ןכ ומכ
רידב העיבת 5 -
.םייח ילעבב תוללעתה ישעמ ומייקתה רידבש עבוקה ןיד קספ עבק םיעובשכ י פל
.ף עה לה מו םייח ילעב רחוס ומשאוה העיבתב
.ןידה קספ םסרופ הלא םימיב קרו םי ש עברא י פל םייקתה עוריאה
,תויוליעפה ילה מ לש םתוירחאב איה ץוביקב םי ושה םימוחתב השע ה לע תוירחא
תוצלמה ושבגיו ם יחקלה וקפויש חיטבהל התוירחאב ה אור תוריכזמה , תאז םע דחיב
.ה שי אל הזכ עוריאש ךכ ת קתמ תוליעפל
יו ישה ךילהת 6 -
ז כ רמה ץבוק לע ו רבעש רחאלש םכוס .ךילהתה תומדקתה תא גיצה ץוביקה ריכזמ
ךרוצ ל " םיצעוי טבמ " ל ה פ , רורב לדומהשו באה יתב ע ל יו ישה לש ה עפשהה תא
.לדומה לש תילכלכ תו כת יה לש י וציח חותי ו עוציב
תוריד ךויש תווצ
תואמשה תו ורקע תא ריבסהש עבג תא הוולמה יאמש , יצולח ילא םע ו בשי עובשה
םימגדה ןווגמ תא ג ציי ל תורומאה תוריד 15 וקדב , תואמשה ךילהתב . הכ דע עצובש
.ץוביקב
התחפה רחאל , תעה ה תואב הי בה טרד טס יפל הי בה תולע ךרע תכרעהב קסע יא משה
. ה במה םוקימל תו סחייתה אללו םי ש יפםל
.החפשימ לכל ה וש ךרע םירצויה םי ושה םיביכרמל יוטיב תתל ךיא ןחב אבה שגפמב
20:00 העשב 22.06.2021 - ה ישילש םויב םייקתתש :הפיסאה תארקל
("ץוביקה") עבג תצובק ןו קתל 52 ףיעס ןוקיתל העצה 1 .
עובקה בורב " םילימה ו ממ ורסויש ךכ ,ץוביקה ןו קתל 52 ףיעס תא ןקתל םיעיצמ ו א
." תוס ק תלטה ןוגכ " םילימה ופסויו " הז ןו קתל 118 ףיעסב
: תי שעמה ותועמשמו ןוקיתה תרטמ
,רתיה ןיב ,ץוביק תוטלחה םירפמה םירבח לש העפותה הבחרתה םי ורחאה םישדוחב
חוודל הבוחהו תואבצק ,היס פ ,רכש תוברל ,הדובע ףלחו הדובעמ תוס כה תרבעה אשו ב
.הדובעה תבוח םויק ןיי עב תוטלחה ןכו תוס כה לע
.ל" ה םיאשו ב תוטלחהה תפיכא םשל םיטעמ םילכ תוריכזמה ידיב םויכ
םיפסכ זוזיק ירק ,ןידה חוכמ ץוביקל תומייקה תויוכזב שומיש תושעל הלוכי תוריכזמה
תטיק ו תפתושמה הפוקל ודי לע םירבעומ ם יאש םיפסכ דג כ ץוביקהמ רבחל םיעיגמה
1891500 תיצוביקה העו תה
דוקימ עבג ראוד
04-6531744 .סקפ 04-6535757 .לט עבג תצובק
הלוכי ,םימיוסמ םירקמב ,ןכ ומכ .ץוביקל רבחה תובוח תייבג םשל םייטפשמ םיכילה
.הדוגאב תורבחמ ,ץוביק תוטלחה רפמה ,רבח תאצוהל ה עצה הפיסאל איבהל תוריכזמה
םילכ םישרד ו תורפהה יגוס לכ םע תודדומתהל םימיאתמ וא/ו םיקפסמ ם יא הלא םילכ
לפטל ץוביקה תלוכי תא חיטבהל ת מ לע ,תורחאו תויפסכ תויצק ס תטיק ןוגכ ,םיפסו
.יבטימו ליעי ןפואב םירקמה ללכב
שי ץוביקה תוטלחה חוכמ םהיתויובייחתהב םירבח לש הדימע ףוכאלו חיטבהל ישוקל
וירבחל קי עהל ותלוכי לעו ןכו םויכ ץוביקה לש תילכלכה ותו תיא לע תורישי תוכלשה
רשאכו םא ,םייח תוחרוא יו יש תעל םג ,תידדהה תוברעה תרגסמב ,תו וש ןוחטיב תותשר
.דיתעב רשואי
םירבח דג כ תורחאו תויפסכ תויצק ס טוק ל יאשר ץוביקה ,ןו קתל 52 ףיעס תרגסמב
בורב תיללכה הפיסאב הטלחה תלבקל ףופכב ,ץוביקה תויושר תוטלחה תא םירפמה
ןיבמ בור לש הכימת ה ועטה הטלחהב רבודמ .ןו קת יו ישל שורדה בורה ,רמולכ , סחוימ
.תיללכה הפיסאב םיעיבצמה ןיבמ ליגר בור תמועל עבגב העבצהה תוכז ילעב ללכ
םשל תולועפ עוציבו תוטלחה תלבק לע דואמ דע השקמ הז דחוימו סחוימ בורל השירדה
. ירשפא יתלבל רבדה תא תכפוה םיתיעלו םירבחה תויובייחתה תפיכא
ןידה חוכמ ץוביקל תודמועה תולועפ תטיק ל ךא תולובכ תוריכזמה ידי ,הלא תוביס ב
הפיסאל העצה איבהל תורשפאל ןכו (רבחה תובוח תייבגל םייטפשמ םיכילהו תשגהו זוזיק)
. תורבחמ םירבחה תאצוהל ,תיללכה
רבח תאצוה םשלש ,הדבועה םע תבשייתמ ה יא םג ןו קתל 52 ףיעסב סחוימ בורל השירדה
תטיק לע הטלחה תלבק םשל שורדה הזמ הברהב ןטק בור שרד ,ץוביקב תורבחמ
םישילש י ש לש בור שרד תורבחמ רבח תאצוה םשל) תויטסרד תוחפ ,תורחא תויצק ס
.(םיעיבצמה ןיבמ דבלב
,םיליעי םיעצמאב לועפל ,תוריכזמה תועצמאב ,ץוביקל רשפאל ת מ לע ,הלא תוביס ב
י פמ סו מ ןיא ,ץוביקה תוטלחה תא םירפמה םירבח יפלכ ,וירבח ללכו ץוביקה תבוטל
תויצק ס רב דב ,תיללכה הפיסאב תוטלחה תלבק רשפאיש ןפואב ןו קתל 52 ףיעס ןוקית
. העבצהב םיפתתשמה לש ליגר בורב ,תאזו םירפמ םירבח דג כ הבוגת יכרדו
20:00 םויב םייקתתש תיללכה העשב 22.06.2021 - ה ישילש הפיסאה תארקל
. לוקוטורפ הווהמ ו יאו דבלב חוויד ךרוצל ו יה הז םוסרפ
.םולש תבש
ןמרמיצ רשא
עבג תצובק ר"ו' /ריכזמ
052-3784126
יוניש ישגפמ
הז בלשב החדנ הטילק שגפמ
העשמ 21 .06.2021 ה ינש םוי : - 5 שגפמ
לכאה רדחב 21:30 - 20:00
תוריד ךויש :קרפה לע
ןייטשדלוג ןתנוי ד"וע גיצמ
תובוט תויגרנא םע ואוב
ונילע קותמ והשמו הפק
א"שמ
שו א יבאשממ
םייו ימ
ןיטסרשו רג יצ ד יש תוריכזמה ירבחל ,םישדוח השולש דע לש דיקפת תכראה הרשיא תוריכזמה
היצ דקה תכראה .ידיימ ןפואב ןיפוליחה ועצבתי ,ןכל םדוק םישדח תוריכזמ יגיצ ורחביי םא .םר
.הפיסאל העדוהכ עיגת
םייקתי יו ימה רושיאו הצילממ תוריכזמה . םיריעצ תדעו זוכיר תא המצע לע הלבק יליבש זר ןרומ
.הפיסאב
תושר להו יפ לע .הדעוול םיר בח רתאל הלחה ,יו יבה ר"וי ןור ביבא – יו יבה תושרל הדעו תריחב
ךשמהב .ןו כתה זכרו הדעוה ר"וי תא ללוכ םירבח 6 - 8 ןיב ה ומ הדעוה ,ה ורחאל לבקתהש יו יבה
לש תורצ' ,ףדוע םידמעומ עציה רצו ,םתודמעומ עיצהל םירבחל ארקש רבעש עובשב ףדב םוסרפל
.םיבד תמל הדותו 'םירישע
,ילילג הלמרכ ,םר ןיטסרש ,י ולא םרוי :םיאבה םידמ עומה ךותמ הדעוול םירבח 6 תו מל שי
.וראק לבויו רציירג ןוליא ,איבל ת ע ,וראק סיריא, ןלפק הריש ,ןפג הליג
איב ש ת מ לע ,ת יר וא ביבאל 20.6.2021 ןושאר םוי דע ו פי רחביהל םי יי ועמש םיפסו םירבח
.דובעל ליחתהלו זרדזהל שי ,בר סמו עה .יפלקב העבצהל םשמו 22.6 ישילש םויב הפיסאה רושיאל
!םידמעומהו לכל הדותו החלצהב
יו יש
רי וולי בא תיב לכל תוישיאה תושיגפה תא - םיי וציח םיגיצ ו םירבח םע תוישיא תושיגפ םואית
ת ירו הלמרכ ,ןידי הרימ תושיגפה ידעומ תא ומאתיו ,'ךרד יש א' תרבחמ םיפסו םיצעויו םערב
ץוביקב םיתורישה ןומימ ,יוסימהו ביצקתה לדומ תא םירבחה י פב גיצהל ,תוש יגפה תרטמ . ילילג
.ולעיש תולאש לע תו על ןבומכו
ןוצרב תובשחתה ךותו ברעהו םויה תועשב ,טסוגואו ילוי םישדוחה ךלהמב ומייקתי תושיגפה
יטרפ ו ,רי ןבא שיומ םע ומייקתהש רוחמתה תושיגפל המוד יפוא ואשיי ןה .ןתי ש לככ םירבחה
.דעומל ךומס בא תיב לכל ורסמיי הכרואו השיגפה םוקמ ,העשה
:השיגפל םישורדה םיכמסמה הבו הפטעמ בא תיב לכ לבקי תושיגפה תארקל
ה/רבח לכ רובע המד רכש שולת. 1
יתחפשמ ףד . 2
יפותיש ביצקת ףד . 3
שדחתמ ביצקת ףד . 4
הביתב ותוא םישלו 20.6.2021 ךיראתל דע ספוטה תא אלמל שי - ה/רבחל םי ות תומיא תרוכזת
.רתאה ךרד ותוא אלמל וא , ןמדלוג רירפצ רכשה תבשח דרשמל הסי כבש
הוולשו החו מ ,םולש תבש
א"שמ - ת יר
ףדל תועדוה
בוט לזמ בוט לזמ
ןלוג לגו זרל גרב טסריפ ן וגו הקי ומל
החפשמה לכלו החפשמה לכלו
ןבה תדלוהל דכ ה תדלוהל
י ולא ישו תיגשל דכ ןרישו רימתל ןב
ןהכ ה לל ןי
לודגה שפוחה ךלהמב הכירב החיתפ תועש
. תא קפסל ידכ תוכראתמ הכירבה תועש( 20.6 )אבה ןושאר םוימ
.יללכבו ךוניחה תכרעמל שוקיבה
תחא תיליל הצחר םג סנכית ךשמהבו ,םיירהצל רקובה תועשב רקיעב היהי תועשב יונישה
.עובשל
:תושדחה החיתפה תועש םה הלא
. 19:00 דע 16:00 - צה"חא 11:30 דע 6:30 - רקוב :ישימח דע ןושאר
. 18:00 דע 13:00 - צה"חא 12:00 דע 8:00 - רקוב :גח יברעו ישיש
. 18:00 דע 9:00 - םויה לכ : םיגחו תותבש
,םיענ םוי ךשמהו הדות
.איבל ליג
********************************************************************
םי ב ס כ 100 ה גח
:תויהל דמועש םישרמה עוריאה יבגל ןטק ןוכדיע
.ה מזהב םסרופש יפכ אלו 18:00 העשב ברעה תלחתה
ו
עבגל 100 ה תוגיגח
םינב סנכ
. ןורטעבג לש םלשו לודג עפומו עבגב םירתא המכל םירויס ,םיער שגפמ
. העגה ורשיא םיבר ונתחמשלו ,עבגל ץוחמ םייחש םינבה לכל תונמזה ונחלש
. עבגב םייחש םינובגל
,הייתש ,םיקותמ םיקוניפ ,ברע תחורא ,עבגב םירויס ,םיער שגפמ :ללוכ ברעה
. ןורטעבגה לש עפומ ןבומכו
. ביצקתב ובייוחיש ,חש 50 עוריאה לכל ריחמ םינובגל
. . םידלי אללו דבלב 30 ליגמ םינובגל דעוימ ברעה
. םשרנש ימ קר הגיגחל ןמזומ
םינב ברע תווצ הכרבב
יעורו ,הלילט ,דרו ,לכימ ,רדמס ,ןועדג
***************************************************************************************
םינב סנכ 100 ה גח
:תויהל דמועש םישרמה עוריאה יבגל ןטק ןוכדיע
.הנמזהב םסרופש יפכ אלו 18:00 העשב ברעה תל חתה
***********************************************
תופלחתמ תוכורעת
:ינועמש הל 'ה אל לש הכורעת תגצומ ןוילע ןויע רדחב
"םיריוצמ םיחרפל - םישבוימ םיחרפמ"
(ללוכ) 26.06.20210 תבש דע םוי לכ החותפ הייהת הכורעתה
9:00-19:00 תועשב
.תונהילו תוארל ואוב
100 ה תווצ
. שדחתמ ץוביקל הדוגאה ןו קת שוביגב םי וקיתב הלה הה דעוו לש ד"וע בוריע אשו ב
ויהי אל הדוגאה לש ד"ועש , בל תמיש ךות שבוג ,עבג לש יחכו ה הדוגאה ןו קת ךל עודיכ .א
ימב וא הלה הב רושק ו יאש (ןורוד תימרכ) י וציח ד"וע ךכל ה ומ אלא ,ךילהב םיברועמ
. ץוביקה ירבחמ
: רתויב הטושפ הלה הה דעוו לש ד"וע תוברעתה תעי מל הביסה .ב
לודג דרוסבא ןיא ןאכמ , וירבח ןיבו ץוביקה ןיב ןיי עו רבד לכל םכסה ו י ה הדוגאה ןו קת
ןיי ע דוגי ךות , םירבחה ,י שה דצה תא "גציי" , ץוביק ה תלה ה , דחא דצ גיצ ד"ועש ךכמ
. חוכיו וילע ןיאש טלחומ םי י י ע דוגי ןאכ שיש ןאכמ . . תו מוזמ םיתיעל םייקה
דוגי םויק ורשיא ןכא , תודוגאה םשר לש תיטפשמה .חמ םע ו מזב התשע ש החישב - הרעה
םיבייחש םה ץוביקה ירבח אלא ,וזכש תוברעתה עו מל םילוכי ם יא ,םת עטל ךא , הז ןיי ע
.תאז עו מל
רבחה תויוכז ןיבו תולישמה ןיב יבטימ ןוזיא - ת שרד הרטמ
תואצותה הלה הה דעוו לש ד"ועכ שמישש ןהכ המלש דרשמ תא סי כהל ןויסי השע ,ךל רוכזכ
: רתויב תושק ויה
.(ךמסוממ טורפה יל שי) . תו קת רפסמ יו יש י"ע רבחה תויוכזב עוגפל םיטוב תו ויסי . 1
.(ךמסוממ ןאכ םג) .דועו שדח ןו קת לע ןוידב עבג תפיסא תא , ד"וע לש העטמ ח וויד 2 .
.טלחומ בורב רבע אל ןו קתה עבג תודלותב ה ושארל – התייה תיפוס האצות
. תיללכה הפיסאה תריגס / ץוציפל העיגה יאוולה תאצות רשאכ
--------
תקולחמ תעב לגר תסירד תעי מ עבגמ ם תאצוהל ולעפ ףא ו וז תולה תהב וקבא ש ויה ,ךל עודיכ
.ץוביקהו רבח ןיב
דרשמ ד"וע לש חווטה תכורא ם תבוטב אלש יוגשהו רזוחה ןויסי ה תא ,הבר הגאדב האור י א
.הדוגאה ןו קתב םי וקיתל םסי כהל , רלו ק
תיטפשמה .חמה תצלמה פ"ע םג רומאכ תאז ) !!! דג תהל םיבייח שממ , םיבייח םירבחה ךכל
. ( ןורוד תימרכ ןוגכ יולת יתלב ד"וע איבהל ןורתפ ה רשאכ ,תודוגאה םשר לש
,ךכל רבעמ ! תואיצמהמ םישולת , 52 ה קת ן י ק ו תל םי תי ה םירבסהה - םירבדה ילושב
ו רהזוה ירה ,"שדחתמ"ל ךפה םרטב וז ה קתב עג ש דחא ץוביק היה אל ד"ועמ עדימ פ"ע
. ץובי קה ךותב םידוהיה תומחלמב תוכבתסהמ
: האצותה
: ךוסחל םיווק מ ןתואש רושיג /םשר תוררוב / תוררוב וא םיטפשמ אשו ב .א
לולסמה לע הלעי דימ אלא עבג ךותב רושיג/רושיפ ךלהמ תליחתל ,ללכ ךליי אל רבח ףא
.םיטפשמ יוביר לש הכופה האצות רמולכ ? תי וקרד הפיסאב ומצע ןכסל המל יכו יטפשמה
111-113 תו קת שי רשאכ ץוביקה ךותב תוברקל איבי :םירחא ד"וע "יע םג רמ א רבכש יפכ .ב
.? תצפושמה 52 ה קתו ולא תו קת ןיב ןילמוגה יסחי ם המ ללכבו , תאז תוע ומה םיכוסכס בושיל
? רתוי השלח ותחפשמש ימ תמועל םירשקו הבחר החפשמ לעב רבח דג תויצק ס תטיק לע המו
ןוציק ירקמל הבחר הירטמ תשמשמ אלא ,תרוכשמו הדובע ןיי עב אקווד תקסוע ה יא וז ה קת *
.שלח אוה םא רבחה לע חדקא ימויאל ךופהי ילוש ןיי עב ריכזמה םע ךוסכס לכ ךכ ירהו
. הקוזי ה ותחתה הרושב ךא ,םיוסמ קדצב ,םיימעפ ךכב השמתשה עבג *
.(ןו קתה עבקש יפכ) ילרט םרוג י"ע תודבועה לש י דוסי רורב אלל , היצק ס ליטהל ללכ ןתי אל
( !!! םירצמ אלל ןוטלש םודיקב םיקסוע ו א הטרפהה אשו םודיקב םוקמב . )
52 ה קתב תו כס תרה תוככחתה אלל טושפ תיסחי ןורתפ שי ולעוהש תויעבל - ב.
םיכמסמ , תוד בוע תקידבמ "...תדבוכמ אל" ךרדב "ח ו רב למ " לדחת - עבג - קזחה דצה יפלכ . 1
! ת ו עט ו
לכוי אל רבח ףאש ( ףאל תחתמ הזכ שי) םילא אל ךילהב טוק ל הלוכי עבג - רבחה יפלכ . 2
.לווע השע יכ ןועטל
.ק הכימ רעצ עד אלש
האפרמה ןמ העדוה לע הבוגת
תורזגכ תואבומ ןהו ןויד ורבע ןלוכ אל .רוביצל תועדוה י ימ יעובשה ףדב תוצצ םירקבל תושדח
.עבגב םירבחה לש םייחה חרוא תא תושבשמש
הז הרקמב , ף עה ידבוע דיקפת תא ר יבעהלו םילהו תו של תויוכמס ומצעל חקול , ף ע , דסומ
ותערכהלו רוביצה תעי די ל םיעיגמ ויה םילהו יו יש םלועמו זאמ .רבחה תוירחאל , ף עה תודבוע
יוביג םע ,והשלכ ף ע ידבוע לש םתעדב תולועש תויתורירש תועדוה ב םילהו ו יש אל ןפוא םושב.
.וזכש תוכמס ןימ וליפא תרכז אל ויתויוכמס ןיבש הדעו זכרמ לש
תועובק תוי ורכ תופורתל םיקוקזה םירבח לע לטוי התעמש עבג ףדב העדוה ל תעגו יתבוגת
איבהלו ןימזהל (!!!תורירש זא תורירש םא יכ ? 67 וא 65 אלו 70 המל )םיעבשמ הטמל םליגש
.האפרמה ידי לע םירבחל וקפוס התע דעש תוי ורכה תופורתה תא הלופעמ
לופיטל תוא ןמז אצמ טעמכ ה ש 100 . .םירבחב לופיטל ןמז תו פל ךרוצה אוה םיצ ורתה דחא
.הז דיקפתב ורחבש , תויחאה ת כהב תואירבה גה לע לטומ היה וללה תופורתה תאבהו םירבחב
ןורתפהו . תויחאה לע תלטומה הבוח וז.ןתאבהו תי ורכה תופורתה ת מזהב לפטל בייחמה דיקפת
. רבחה תוירחאל ןדיקפת תא וריבעי תואירב תדעוו תויחאהש ןכתי אל . האפרמב אצמהל רומא
םירשפאמש ילבמ . ו ןדיקפתב תויחאה םע קולחל םיצורו םילוכי םירבחה םאה םיקדובש ילבמ
יו פ ןמז יד ןיא םא. תי ויגה הקדצה לכ ול ןיאש הזה "שודיח"ב ותדמעו ותעד עיבהל רבחל ללכב
ו יא תויחאה לש ןדיקפת תא רבחה לע ליטהל . םלוה ןורתפ וז היעבל ושפחי רבחב לפטל תויחאל
ידי לע תולקב רתפת ןתרומת תא לבקל רשפא יאש תורתוימה תופורתה תייעב .רקיעו ללכ ןורתפ
!!!! םישיו לק ןורתפ . תפדוע הפורת לע ןמזב עידוהל רבחהמ שורדל לשמל רשפא . תויחאה
: "הזה ןוכסיח"ה רמואש המ ה ה . ןוכסיח אוה הז יו ישל ףסו ה ץורתה
חש 50 ך וסחל םיצור םא .₪ 50 הלופעל העיס !!! תופורתה תא איבהל הלופעל עסי דרפ ב רבח לכ
הדובע תועש המכ ןוימטל ודרי תואירב גה םע עוס לו
תואירבה גה . - ןייוצמ דבעו םי ש לש תובר תורשע ךשמב התע דע לבוקמ היהש המ םוקמב
.הדובע תועש זבזבל שרד אל רבחהו הדיחיו תחא העיס ב תופורתה תא איבה
.הז אשו ב ירוביצ ןוידל דע וזה תקדצומ יתלבה הטלחהה תא רוצעל שי
.ץוביקה גוס יו יש לע טלחוה אל ןיידע .ב.
יצרא הקבר
המ אלא ,רמוא אוהש המ ו יא ,בוט רפסב בהוא י אש המ "
(תימס.פ.ל) " שחול אוהש
2021 רפסה שדוח
.םירפס לש ןת - חק קוש ה שה םייק ירבעה רפסה שדוח דובכל
19:00 – 16:00 תועשב 28.6.21 י ש םויב רבחל ןודעומב םייקתי דיריה
םכלצא שומישב ם יאש םייואר םירפס איבהלו םכתיירפסב שפשפל םי מזומ םכ ה
.רתוי
.(תילג אב םג) בוט בצמב םירפס 10 דע איבהל ןתי
:ב היירפסל םירפסה תא איבהל םי מזומ
24.6.21 ישימח םוי
27.6.21 ןושאר םוי
28.6.21 י ש םוי
12:00 – 09:00 תועשב
םידלי ירפס ,ןויע ירפס ,האירק ירפס איבהל םישקבתמ םכ ה
םי ולימ ,שרופמ ך" ת ,תוידפולקיצ א איבהל אל השקבב
תוארתהל
ןפג הליג ו קיז שוש ,ןולובז הילד ,ןיצר ה פד חמשו ןיי עמ רפס גח תכרבב
הרוזפה ןמ
םירויצ תכורעת - רטסקה קילואש
,ץראה תופנכ עבראמ םינב סנכ דצב ,עבגל האמה דובכל
רטסקה קילואש לש םירויצ תכורעת םייקתת.
קטמניסב םייקתת הכורעתה.
17:00 העש 26.6 תבּש :החיתפ
העדוה אובת - התריגס דעומ לע
, 1941 דילי ,עבגב .רטסקה ןתנו המחנל רוכב ןב ,קילואש
.חתפיו זעוב ,תימולש ,לאינדל חא
,רנפוה יתור ,יתרפא הרובד ,ףלא היא ,ןידי הרימא ,ןייטשניבור הבינ :םהיניב ט רוזחמ ןב
. דנלוהב תובר םינש ררוגתמ .גלפ ירוא
תויווחמ םיבו אשה םירויצ רקיעב וגצוי הכורעת ב . טעו םימ יעבצב רקיעב ,ותאנהל רייצמ
עבגב םייחה יווהמ םימשרו
ונהיתו ואו ב.
רטסקה קילואש רויצ. ןיקתא תיב
****************************************************************************
הרוזפה ןמ
9 תב הדלי לש הטבמ תדוק מ (ןרוג ילא לש ותוחא) היער י"ע ובתכ ש תו ורכז
םי ש 75
29.6.1946 – הרו חשה תבשה
םייס כמו ה בל הצל וח - גח ידגב ו תוא ושיבלה ,םירוהל ו חלש םהב ,תותבשה לכל דוגי ב ,עבגב
ה יל) ףתושמה תיבב ו תוא וריאשה.ןבל ריג תרזעב ו לש תולמעתהה ילע תא ו בלה .םילוחכ
ו בשויב .הפי גה ת שו םייטירב םילייח ואוביש וריבסה , - 9 ה י ב םילודגה לש " 'ד תיב " (תוחוראו
קר .םלע ו חרב ,םילייח ואוביש עמש ,םותי ,"האושה "מ עיגהש דחא דלי ,לכואה תו חלוש דיל
האר ,וב הלפיטש השיא םע בוחרב ךלהשכ , ה יטאורקמ ותחירב ךרדבש ו ל עדו םי ש ירחא רחואמ
ותוא גורה ל םיצור םהש ול הרמא השיאה .תוכבל ליחתה ו ו י יע הבוגב םהיחדקאשכ SS יש א י ש
.דימ תוכבל קיספהל וילעו
,תיבב ובבותסה ,ריוואה תא אלימ למאק תוירגיס םשוב ,רעש יריהבו םיהובג ועיגה םילייחה
.םייתסה עוריאה .טקשב ואציו תוטימל תחתמ ושפיח
ך" תה יצירעמ םיטירבה .ך" ת ודמל וליאכו ס"היב תתיכב םיקי ח"מלפ תגולפ הבשי ןמזה ותואב
ושפיחו םיק ט םע וס כ ,דורח ןיע - ןכשה ץוביקב .האלה ורבעו תבשב םידומיל המ ומשרתה אל
30 - כ ורצע עבגב ו לצא םג . 20-30 יאליגב םיבר םירבח ורצע ךא ,ואצמ אל ,תשומחת לש םיקילס
הכימ םשהו דשח וויה תומשה י ש . ךורב לאכימ ארק ו רחאמ , 46 - וליג תורמל ,רצע יבא םג .שיא
.ספת אלו ,ןכשה לאקזחי רפכב ןמז ותואב אצמ תמאבש ,ח"מלפב ריכב דקפמכ שקובמ היה
. ןיבר קחציו ןולא לאגי ח"מלפה יגיה מ םע דחי ,חיפרל וחקל םירוצעה
ו רייצ ,"גח ידגב" ו שבלוה בוש .םירזוחו םיררחושמ םירוההש ו ל ועידוה , יצחו שדוח ירחא
םע סובוטואה תא שוגפל "קמעה שיבכ"ל העבג המ ו דרוהו ,םבושל תוכרב יווילב ,םיחרפו םירופיצ
.םירוהה
תא דחא לכ אצמ , םאה השבכל םיאלט ומכ ,ו ילעו ו לוכ ו פחד .סובוטואה עיגהו ,ו יפיצ ,ו יכיח
ה י י שה וכרב לע י פסא ,הילד לש אבא ,קי ב .יתאצמ אלו הרזחבו ופוס דע סובוטואב יתצר .ויבא
.רחא םויב רוזחי ילש אבאש יל רמאו
הדלי ,ה וירה ףוסב התיהש ימיא .קוחצב "תיטסירורט" וארק יל .ה ש יצח ךשמ הזה רחאה ןמ זה
,םירוהה רדחל דומצ ןטק רדחב הרגש ,יבא לש ומיא ,אתבס .םי ש - 9 ב י ממ ריעצ ,ימע יחא תא
לכוא לש שגמ הל איבמ היה יבא .ת כלל הלכי אלו וחפ תה הילגר יכ הרדחמ האצי אל כ"דב .הרטפ
סוקלואב הקל ,ברוס ךא ,ומיא תיווללו ו ב תדילל תאצל שקיב יבא .םוי םוי ,לכואה - רדחמ
תא םדוביכו ך" תה תא םתבהא לע םיטירבה תא ץירעה זא דע .רצעמה ה חמ תאפרמב זפשואו
,םייק ע םירדווס גרסו רמצ לביק ,ו תיאמ קוחר ,קוחר ,השעמ אלל רוצע בשי ,התע .שדו קה ץרא
.ו תוא רעצל אלש ,ן ולתה אל .םיעוגעגו הבהא יאלמ םיבתכמ חלש
םיקלחמ םיעבו םיטע ןוקיתב ,םהי יב םיקוסע ויה ,םי ש שמחב י ממ םילודג ,םימואתה יחא
.רזוח אבאש יל רשבל הלילב רחואמ יתוא וריעה םימעפל .יתעמש אלו םתוא יתיאר אל .ופסאש
.הלופעב ח"היבל הדילה ירחא םילופיטל הרזח ימיא .ו ידבתה ךא
יחרפ תולגל ,"עופיש"ל יבא םע יתלייט םהב םימיה רבכ ורזחי אלש ,תסעוכו תבאוכ ,טאל ית בה
לע דוע ב כרא אל .םמחתהלו תיפרוח שמשב עלס לע תבשל .םיית וע םיחמצ רידגהל ,םישדח ה וע
יבאשכ "הבו ת"ל ,ףסוי לתל בלחה ידכ םע ףרוח תולילב עסי אל ,עובלגב יבא םע ה שוש הסוסה
םיליעמב םיפוטע ו ח א . "אק ישבוד יוה" תיסורב םהל רש ,ץובב םישדשדמה םיסוסה תא ץירממ
.ףטושה םשגה ללגב םילודג
רדחב ולבקתה .דחא יפרו ח הלילב לאכימו הכימ ורזח תמאב ,םיכורא םיש ד וח השש דוע ירחא
תורזה ,וקבחל יתלכי אל .רזו ןקז יל האר ,םיבוצע י פו ןבל רעישב - יבא .הרישו דוביכב לכואה
.ךורא ןמז הכשמ
לע ברקב לפ "הרוחשה תבש"ב דלו ש יחא .דחי בוש ורג אל ירוה . ייחב ה ושארה הכמה התיה וז
.יבא רצע וב םוקמב ,םימיה תששב חיפר
תבהאב הלועפ םתיא ףתשלו םדאו עבט בוהאל .ימצעב דדומתהל יתצלא .תוכ מה וכשמ ךכ
.םייחה
.עורג רתוי תויהל לוכיו ארו אל הזש יתרמא דימת ידליל
.ךורב יבוהא לש םרכז יהי
גרבדלוג ן ור היער
הרוחשה תבשה רופיס תא תצק המידקה היער
ןוטלשה ךרע ובש , 1946 ינויב 29 ,ו"שת ןויסב ל ,תבש םויל ןתינש יוניכ אוה הרוחשה תבשה
םירע לע רצוע לטוה ןתרגסמבש ,ידוהיה בושייה דגנכ תולועפ לש הרדס לארשי ץראב יטירבה
לע הנוכ עצבמה .ורצענ בושייה יגיהנממ םיברו ,תיבל תיבמ םישופיח וכרענ ,םיבשומו םיצוביק
" התאגא" םיטירבה ידי"ע
1946 ינויב
עצבמה .'הנגה'הו ןגרואמה בושייה דגנ ףיקמ עצבמב םיטירבה וחתפ ,תבשה םוי רקובב , 1946 ינויב 29 ב -
". הרוחשה תבשה" םשב עדונ םידוהיה יפב ךא ,"התאגא עצבמ" הנוכ
ןכש ,תיטירבה הטלחהה תלבק תא השיחהש הלועפ ,'םירשגה - ליל' רחאל םוי רשע - םינש ךרענ עצבמה
. םדגנכ ' ירבעה ירמה תעונת' יעצבמב המלסהה ךילהתב איש הנמיס
דוע וידיל לפנש יאשח יטירב ךמסימ ךותמ הלודג ןישנוע תלועפ םיננכתמ םיטירבה יכ הלגתה 'הנגה'ה הטמל
ירודישב תינכותה יטרפ ןווכמב ורדוש ינוי שדוח תיצחמב ."דייסדורב" :עצבמה הנוכ ובש , 1946 סרמ שדוחב
ןכלו ,הלוטיבל םורגת םיברב תינכותה תפישח יכ וויק 'הנגה'ה ישאר :('לארשי לוק') 'ירמה תעונת' לש וידרה
. םיפסונ תוריהז יעצמא וטקנ אל
דבלב תורופס תועש עצבמה דעומ לע תמדקומ הארתה הלבקתה 'הנגה'ה הטמב .הכרפוה םתווקת םלואו
. ןיטולחל ושבשל ידכ וב היה אלו עצבמה תארקל הזופח תונגראתה קר רשפיא עדימה .ותליחת ינפל
תיתשתב העיגפ ויה ויתורטמ .ןגרואמה בושייה לש תיאבצהו תיטילופה הגהנהה דגנכ ןווכ "התאגא עצבמ "
ןכו ;ולש תיטסיגולה תכרעמה סרהו וקשינ תסיפת ,וימחול תדיכל תועצמאב ח"מלפה לש תינוגריאהו תישונאה
,בושייה לש תרחבנה תיטילופה הגהנהב העיגפו ח"מלפה תא ליעפהש 'הנגה'ה ןוגריא הטמ ירבח רסאמ -
. םיגיהנמ רסאמו םיכמסמ תמרחה תועצמאב ,'ירמה תעונת' תולועפל תוארוהה ןתמל תיארחאכ הדשחנש
תשרומ תא יתמצועו יתיווח ןפואבו בורקמ ריכהלו ףשחיהל וב םירקבמל רשפאמ איגה רעש ןאח תשרומה זכרמ
,םיחרזא םקלח ,תוריישה יוולמ םע דחיב םיצימאה ח ” מלפה ימחולו תומחול לש םרופיס תאו םילשוריל ךרדב תוברקה
הרוצנה םילשוריל ךרדה תא וצרפש.
זכרמב תושרדנה תויוכרעיההו תודובעה לכ ומלשוישכ ,ראורבפ-ראוני שדוחמ לחה קר חתפיהל יופצ רתאה
םירקבמה להקה תטילקל
.. ןורטבגה יקיתו ...וניכז
ןאחה תכונחב עיפוהל ונמזוה
.םישרמו שגרמ היה .איגה רעשב
"חמלפה ונא ונא"
ריצ הנידמה םוק ינפלש םינש ךרואל היה ,םילשוריל ופימ הליבומה ךרדב ,דאו לא באב תיברעב ומשב םג עודיה ,איגה רע ש
םיסכר ףקומש קובקב ראווצ ותויה םצעמ ,בושח יגטרטסא.
ירבעה בושייה לש הקפסאה תוריישב עגפלו םיבראמ ביצהל המחלמה ינפל רוזאב וטלשש םיברעה וחילצה וינייפאמ תוכזב
עונמל ידכ רוזאה לע הטילש גישהל םידקפמה ברקב הטלחה הלבקתה תואמצעה תמחלמ ךלהמב .הרוצנה םילשוריל ךרדב
המיחלה תא וליבוהש ח ” מלפה ימחול תוכזב הגשוה הרטמהו ולא תופיקת.
םילשורימ ךרדב םיניילצל םיכרד קדנופכ שמיש ןאחה רשאכ 19 - ה האמה ףוסב ונבנ םיכרדה תדוצמו איגה רע שב ןאחה
רכז ,םיניירושמ קר וב תוארל ןתינ היה םינשה ךרואל . 1979 תנשמ לחה ימואל רתאכ וזרכוה איגה רעש ןאחב םינבמה .ופיל
תיתרובחת תושיגנ תייעב ללג ב רתיה ןיב םיבר םירוקיבל הכז אל אהו לארשי תוכרעמ תוברקל.
ןאחהו איגה רעש רופיס
עונמל ידכ רוזאה לע הטילש גישהל םידקפמה ברקב הטלחה הלבקתה תואמצעה תמחלמ ךלהמב
תדוצמו איגה רעשב ןאחה . המיחלה תא וליבוהש ח"מלפה ימחול תוכזב הגשוה הרטמהו ולא תופיקת
.ופיל םילשורימ ךרדב םיניילצל םיכרד קדנופכ שמיש ןאחה רשאכ 19 - ה האמה ףוסב ונבנ םיכרדה
. 1979 תנשמ לחה ימואל רתאכ וזרכוה איגה רעש ןאחב םינבמה
רקפומ היה תס כב והי ת ןימי ב לש ומוא ב חתפמה טפש מ !We’ll be back, soon.
עיצמ י א .םייאמו הסשמ םוא ןיידע ךא — תימצע הרדאהב לבוטו םיבזכו םיפוליס ףוצר ,תי ידמ ה יחבמ לולחו
העבשהה תבישיב ןויזיבה ירחא .ץרח ו דח השעמ ללכל ולכסל חרוכה תא םגרתלו ,תו יצרב םויאה לא סחייתהל
יא — "!ללותשהל דימ וקיספה" עובתלו םוקל םוקמב ותקיתשב ףטעתמ והי ת שכ ,ת כותמו המוזי תו וירב —
ןוכיסה תא קיחדהל רשפא
הל ועפ תביבס ותוא הפיקמ .םיירוביצה םייחב ןומאו תמא ,תויתכלממ לש דירש לכ קסרמ והי ת ש םי ש שמח הז
ישיאל ,יטפשמה ץעויל ,םיעבותל החטבא םיביצמ ידכב אל .עשפ ןוגראו חומ תפוטש תכ לש האלכהכ תיאר ש
תעובש דובעש ךא .ותוכזל ומשרייש ,םיגשיהל םג והי ת עיגה םי שה ךרואל .וידג תמכ םישפת ש ימ לכלו רוביצ
ק עותש דע ,םימויאב העיבתה תא ףפוכל רתוח והי ת .םהילע ביעמ ןידה תמיאמ קומחל ו ויסי ל ולש םי ומאה
.הליקמ ןועיט תקסע ול
,תו ברקתה עפומב ,ךשמהבו
לכ .איש המ ה י ח טוחסל
םימיה ירבדב ורכזיי ולא
הטיחסל ה ידמה לש העי ככ
דמועה דצמ םימויאב
השארב.
,יו ישה תלשממ יגיה מ
,ט ב ילתפ ו דיפל ריאי
והי ת ש ןיבהל םירומא
היהי שאו הו עוגפה
תרסח ,תרקפומ היציזופוא
.םירוצעמ תלוט ו תוירחא
תליחתב ו יאר ןומידקה תא
רוזחל ויצמאמב .עובשה
תמיא עקר לעו ,ןוטלשל
ררמל ססהי אל אוה ,ןידה
העיגפ ריחמב םג ,םהייח תא
.לארשי לש םיסרט יאב
,אלו .ןוחטיבב עוגפל ףא ו א ,תירבה תוצראו לארשי יסחיב עוגפל ,ירשפא םוקמ לכב שא תיצהלמ עתריי אל והי ת
תילולימה תומילאה עפומש םשכ ,ימיטיגל אל הז אלש לזמ" .ימיטיגל אל היה ט ב רחב ה הלשממה שארל הפיצש
םמוקממ ,םילחיימש ,דוכילה יריכב םג תאז םי י במ .םומה ריעצ ידיל ריעה ,"קיטסלפ רתכ תואסיכ םהל ויה
ם עמל םג ,והי ת ןדיע םויסל הלשממה לש תצרח הלועפל ,"םי קתשה רז מ"ב.
עבוקה קוח ,תישאר :םויאה תא ריסהל לוכי ודבל םהמ דחא לכש ,םיקוח י ש תס כב ריבעהל רשפא לש הרקת
תו והכ יתש .בוש רחביהל םדא לכוי םרטב םי ש עברא לש ןו יצ תפוקת ןדצלשכ ,הלשממ שארל םי ש ה ומש וא
םיקהל לוכי ו יא דחוש ןוגכ תוריבע לע ןידל דמועה םשא ש — וילאמ ןבומה תא עבקיש קוח היהי ו ממ בוט
היופצ תאזכ היעבש קקוחמה תעד לע הלע אלש םושמ קר קוחב הזכ ףיעס ןיאש לכל רורב .לארשיב הלשממ
ר"ויה תא ק בה ר"וי דיקפתל רחבת לודג ק ב לש תוי מה ילעב תפסאש תעדה לע הלעי אלש םשכ קוידב .ררועתהל
דחא תקיקח ךילהת םצע .תאז ע מיו דימ ברעתי לארשי ק ב דיג .ק בה יפסכב הליעמ לע טפשמל דמועה רבעשל
והי ת מ יטילופהו יל ויצומא־ישיאה ,ירוביצה תודרפיהה ךילהת תא ץיאי ,ץ"גבב רגתואי אוה םא םג ,םיקוחהמ.
םישדוחה תשמחב רקיעב — דואמ עיגפו י שדח ה במ איה ,התחלצהל םילחיימ ו תאמ םיברש ,השדחה הלשממה
רבעויש דע ,םי ושארה ית ש־ודה ביצקתה תליהו יטילופה ו ויסי לע התלפהל ץמאמה תא ה וב והי ת .ןושארה
תו ש 12 – ב רבצש יטילופה ןוהה לע ,ותושרל תדמועה הפ עה תותשרה תייצרפוא לע ,הגגופתה םרטש םסוקה
הלשממל ומרגי יופצ יתלב עוריא וא הלקתש יוכיסה דצל תאז — ויכמות תכ לש תימי פה תודיכלה לעו ות והכ
והי ת לש האלמה ותקחרהל הלועפמ תוע מיהש ידמל ריבס ,וללה םישיגרה םיא תב .סורקלו בורה תא דבאל
תא ןקתל דואמ השק היהי האבה םעפבו .רתויב דבכ וריחמש ,יארחא אל רומיהכ ררבתת תיטילופה הריזהמ
ירשפא יתלב ףא ילואו ,קז ה.
קרב דוהא
ירע לש רבע תונותע ינינפ
[1]
תילארשיה תיכוניחה היזיוולט היזיוולטה ץורע ב רדשל לחה 1966 היזיוולט.
ילילשל בשחנש ,הז םוידמל תודגנתהה לע תורבגתה ךות
.קיזמו,
.גהנמכ ודימלת תא םיובנזור השמ דמלמה (הכה)הדר השמ תרכזמב
.תושונא תוכמ דמלמה תא וכיו םידליה תובא ואוביו
רשא ריואה ןמ הלק לבא הח ו שק ריוא תניפסלש גוס אוהןילפצ
האמה תליחתב וילפצ ןופ דננידרפ ינמרגב ןזורה י"ע החתופ
ןכו תיחרזא הרובחת יעצמאכ שומיש השענ םינילפצ ב . םירשעו
(Deutsche DELAG תרבח . םייאבצ םיכרצל
הפועתה תרבח התונכל ןתינ רשא Luftschiffahrts - AG),
דוע םינילפצב תורידס תוסיט הליעפה ,הנושארה תירחסמה
שמתשה המחלמה ץורפ רחאל . הנושארה םלועה תמחלמ ינפל
ןהו הצצפה ךרוצל ןה ,בחרנ ןפואב םינילפצב ינמרג ה אבצה
. תיפצת ךרוצל
4/1931 רבד ךותמ
רעצ תשוחתב הלא םימיב תבזועה הרש לש תיגולותימה םיטי ו וקסבה תגוע ל הווחמ
רופלב תא קומע
הייפא אלל תניוצמ םיטיווקסיב תגוע
אלל םיטיווקסיב תגועל ןוכתמ !ללכ הייפא אללו הנכהל הלק ,תניוצמ הגוע
תגוע ןיכהל ךיא .םישדח םימעטו תופסות הברה םע ןווגל ןתינ הייפא
ורזפו םיטיווקסיבה תובכשל םיכותח וגנמו סננא ופיסוה ?יפורט חוחינב הייפא אלל םיטיווקסיב
גנידופה תא םיפילחמ ?הייפא אלל תידלוקוש םיטיווקסיב תגוע םיניכמ ךיא .הלעמלמ סוקוק
ונהת .הלעמלמ דלוקוש ילתלת םירזפמו דלוקוש גנידופב!
םיביכרמה:
1 בלח סוכ םיטיווקסיב תליבח
1 רכוס ףכ 1 הקותמ תנמש לכימ
םיחתור םימ םע הפק סנ תיפכ) ןכומ הפק 1 הנבל הניבג עיבג
1 לינו גנידופ טנטסניא
)
הנכה תוארוה
טנטסניא ,רכוס ,הקותמה תנמשה תא הקומע הרעקב םיפיצקמ - הגועל יולימה תנכהב םיליחתמ
דיחא םרק תלבקל דע בלחו
דצב םיחינמו הניבגה תא לופיק תועונתב םיפיסומ
הפקה תא םימש דרפנ ילכב
וערקיי אל םיטיווקסיבהש תוריהז .םיכר הפיט םהש דע םיטיווקסיבה תא הפקב םילבוט
ףוצ יר תושעל ומכ .הז דיל הז תחא םיטיווקסיב תבכש םימש היפא תינבתב. םרקהמ קלח םיחרומ
םיטיווקסיבה תא הפציש ךכ.םרקו םיטיווקסיב לש תובכש דוע םישוע ךכ. דלוקוש פוריסב םיפצמ
בלח תביר תוילולת וא.