דף מספר 2455

2020 רבמבונב 20 א פ"שת ולסכב 'ד 2455 רפסמ ף ד


החלצהב םהל היהיש .בורקה ןמזב סויג ינפל דמוע רבצ ןיערג
עובלגב רונ דבוע םע רויס

םיניינעה ןכ ו ת


םרינג הקמייח /לקנמ ח"וד 1 .


ףדל תועדוה 2 .

ילילג תניר /א"שמ ןחלושמ 6 .


ןיול תנע/ ישילשה ליגה 7 .

ןיול תנע/המישנ בחרמ . 8


תרופ קייח/ רבצ ןיערג . 11

סדנל הדנרב/םיבדנתמ . 13


ירע ףדל איבה . 15
ליג


רמאמ . 18
ץראה ךותמ/ תונותיע
19/11


קמעב תוברת . 23


םיבוט םירבד . 25
















ןידי הרימו ןידי הענ : הספדהו הכירע
ןרוא לייא ןלוג לט :טנרטניאב הכירע


תרוקב ,םיבתכמ ,תובתכ ,תורעה . www.kvgeva.org.il עבג רתאב ףדה


e. ל חולשל רשפא הרוזפהמו תיבהמ תואמחמו

[email protected] :ונלש mail

ל '' קנמ ח''וד



.הכרבו םולש הליהקה ירבח לכל


םיפתוש ו לוכ !םידדובמ אללו םילוח אלל ריהב קורי בושי ו ח אש תועובש המכ הזמ
!החלצהל
קסעש יצרא ןויע םויב .ה ורוקה רבשמ ץורפמ םישדוח ה ומש םירגוס ו ח אש ןימאמ היה ימ
."רבשמ תרגש" :שדח גשומ לע תואצרהה תחאב רבוד ,יחכו ה רבשמל תורושקה תו וש תויגוסב
הרגשה הארת ךכש הצור אל ו תיאמ שיאו ,תירבשמ ו לש הרגשהש ןיבהל לטלטמ הז דחא דצמ
ו רכה אלש השדח תואיצמ רציימ ,םירבדה תליחתב ו ייצש יפכ רבשמה לש וכרוא י ש דצמ .ולש
."רבשמ תרגש" - הליהק כ
תודסומ דצל ץוביקה תלה הו וזה תרגתאמה תואיצמל םייתליהקו םיישיא םיריחמ שיש ,קפס ןיא
םעו דצל ,ךותב הכורבו האירב הרגשל רותחל ,ןתי ש לכ םישוע ,םיפ עהו תודעוה ,הליהקה
."תירבשמה הרגשה"
.תידוקפת תו שימגו תויתריצי ,תיתבשחמ תושימגל ו לוכ תא בייחמ הז קפס אלל
יללכ לע רומשל ךישמ ו לבלבתהל ו ל רוסא ,ררחשל רשפא ילואו םיאירב ו לוכש השוחתה תורמל
2 לש קחרמ לע רומשל , האלמ טעמכ ה גה הקי עמ ,( הכיסמ דחא לכ ) הלופכ הכיסמ קר :לזרבה
םיעיפומ םא .תיתליהקו תיתביבס ה ייגיה לע רומשלו ,תולהקתה לכמ רשפאה לככ ע מיהלו ,רטמ
!םיקדב - םי יתממ אל ,םי ימסת

תואירבה דרשמו הצעומהמ תורורב תויח ה ו לבק ,ה ורוקה אשו ב ליעל רומאה רואל – לכוא רדח
50 דע לש תויוס כתה םש םייקל רושיא שי י ש דצמ .לכואה רדחב לוכאל טלחומ רוסיא לחש ךכל
יכרוצל תויוס כתהו ,םירבח תופסא א''דחב םייקל ו ל רשפאמ הז רבד . היתשו לכוא אלל ,שיא
םויק רשפאל יאשר קיסעמ } : הצעומה ט''בקמ ו לביקש תויח הב תוארל ןתי ש יפכ .'דכו הדובע
תוברל ,םיש א 50 דעו 2 ה קתב רומאה לע הלועה םיש א רפסמ לש תופתתשהב תויעוצקמ תושיגפ

ה ורוק י יי ע לע ה וממה וא קיסעמה - 1 הלא לכ ומייקתיש דבלבו , וידבוע ם יאש ימ תופתתשהב
םיילטיגיד םיעצמאב תושיגפה תא םייקל ןתי אל םהלשבש םימעט םימייק יכ ועבק ומעטמ
הציחמ ה שיש וא ,םדאל םדא ןיב תוחפל םירטמ י ש לש קחרמ רמשיי הבישיה ךלהמ 2 םייפולח

{ םיפתתשמל לכוא שגוי אל הבישי תרגסמב 3 ססר תרבעה תעי מל
רואלו תוריכזמב ןוד אשו ה ,לכואה רדח תליע אשו הלע םי ורחאה םישדוחב ,ףסו רבד
םייקתת הפסאה .יפלקבו הפסאב הטלחהה תא לבקל טלחוה ,אשו ה לש תיתרבחה תושיגרה
.םיבורקה םייעובשה ךלהמב
הקמייח םולש תבש
************************************************************************************************


עבגש יראלוס טקיורפ אשונב רבעש עובשמ םוסרפה יבגל הרהבה
:ןוחבל תשקבמ


ןונכתל םזיה לש השקב בתכמ רושיא - הפיסאל הריבעמ תוריכזמה

ונתנייש ןבומכו הפיסאב גצוי השקבה בתכמ .יראלוסה טקיורפה
תוריכזמה ר"וי ןצינ .ויבגל תורהבהו םירבסה

בוט לזמ


הדיירטיג ימאל

ה י ה תדלוהל


ןו'גו הג ל הדכ

החפשמה לכלו




20:00 העשב 25/11 'ד םויב תודהי גוח









































'ץיבוקז ריאי .פורפ
שדוק תורפסל לוח תורפס םיכפוה ךיא













******* *****************************



19:30 העשב 22/11 ' א םוי ב תורפס גוח
קמוס י ור לש ותריש טרכייו יפר .פורפ
****
תמישרמ ו רבח גלפ י ד לש ומש טמש רבעש עובשב *
החילסה ותאו . םיקמעה גוחב םיבד תמהו ם מזמ םימרות ה
*********************************************************************
דועב ןיי ועמש ימ לכ .ה מזה דוע השוע י א .קיט פואב תועקפה ולז א
רוזמ הרש .ה מזה יל חלשיש תועקפ
********************************************************************
הרעצב תפתתשמ עבג תצובק
רציירג יד א לש
היבא תומ לע
ל"ז ןמפרוד החרוח ודראודא
. החפש מל ו ימוח ת

ןורטעבגה תיב



םכ ימזהל םיחמש ו ה

ןוירוג/ןורטעבגה" תיב לע רבסה שגפמל

.לכואה רדחב 17:30 העשב 21/11 תבשב


.תוכסמ םע אובל א .ןקתה יפל תולוספקב עצבתת הבישיה
ת גראמה הדעוה .םכתוארל םיכחמ

















****************************************************************************



ונלש םיריעצל תוכרב



.רידס תורישמ הררחתשה - איבל י וג 


.עבק אבצמ ררחתשה - י ולא םתור 


.יאבצ תורישל הסייגתה - רב ע הרעי 

השדחה םככרדב החלצהו תומח תוכרב


!תיתועמשמו הבוט ,הפי היה תש




(.לימב) םיריעצ .ו הכרבב

תיבו הפק הלתשמ - עובלג ה ףונ


עבג ןויקראפ עובלג ה ףו תלתשמ ו חתפ :(קמעה ןב) בד


םיחולשמ םיבלחס יו ו רדה יצע תיב יחמצ ה וע יחרפ


08:00-18:00 תועשב ה - א םימיב החותפ הלתשמה


08:00-15:00 מ ' ו םויב


0523035389 ןופלט WWW.FACEBOOK.COM




















םירכוז) . תבשל ןורחא רישכ 23.8 - ב יתחלש רבכ ,"רורב אל רבכ רבד םוש" רישה תא
(?


! העפוהב רישה לש הפי עוציב ,יתאצמ הנורחאל

4.10.98 - ב וניצוביק עבגב "הזח לא הזח" ונתקהל תעפוה ךותמ ,חוקל ףרוצמה ןוטרסה
.תוכוס ברע


הרישו הרטיג – ןתנ רחש , סאב – גנילזיצ ןתמ , םיפות – חושא םות , :ויה "הזח לא הזח"

לכש ינויזו הריש – ןפג ינד


זא ,עבג תב.גנילרה םויה ןידי סיריא איה ,רושיקה ירבדב תרכזומה סיריא :ןייצל בושח
. דוחיא דורח ןיעב הרג ,( תופיה לכ ומכ) םויהו! רשעמ תוחפ תב


ִ
ינד םולש תבש – וביגתו וארקת ,ופצת םא חמשא! היינשה הת בּ תא ,הדלי הנורחאלו

https://vimeo.com/469648824




ןתנ רחש – ןיחלה רישה תא :ב"נ

5.12.2020 א " פ שת ולסכ ְּ ב ט"י ת ּבש



ּ
ק ּוי ב 10:00 ה ָע ָש ְב
ּ
ְ ִ ד
(ןמזב ליחתנש תנמ לע ,טעמ םידקהל יוצר)



ה ָע ְׁשתו ִּ ְ םי ִע ְׁ ש ִּ ת ַה הָי ִלֲע ַה ג ַח ד ֹוב ְכ ִל



ּ
ר ֹו ּכ ְזִנ ְו ד ֵב ַכְנ ,ד ֵחַי ְתנ ִ ,ף ֵס ַא ְתִנ

ֶ ר ָ
.ה ָצּוב ְקב ַּ ּויח ׁ שא ֲ םי ִר ֵבֲח


ּ
, ת ֹובֵּצ ַמל ַ ת ֹוניב ֵ ןי ִמ ְל ַעה ַ תי ֵבב ְּ ב ֵ ׁשֵנ


רי ִׁ שבּו ְ ב ָת ְכ ִמב ְּ ר ֵּ פ ַסְנ


רי ִע ָצו ְ ׁ שי ִׁ שק ָ ל ַע



םינ ִ ָ ׁ ש ְ ו םי ִמָיל ְ א ָשינ ִ הָלי ִפת ְּ בֵל ַב
ּ
ׂ

ְ ָ
- םיִי ַחה ַ ר ֹור ְצב ִּ ה ָרּורצ ְ ם ָתמ ׁ שנ ִ א ֵהת - ְּ

א"שמ


שונא יבא שמ ןחלושמ




עבגב דו בעל ליחתי רשא . ץוביק ר"וי דיקפתל ךתריחב םע ןמרמיצ רשאל תומח תוכרב
םימיב עבגב דובעי וישכעל ןוכ (עובשב םיימויכ) 40% לש הרשמ ףקיהב , 1/12/2020 ב -


,םדקתהל ,םדקל ,דחי חילצ ש ,רקיעה .תושימגלו םייו ישל היצפוא םע יעיבר ישילש
םי שלו תורוד ירודל עבג תליהק לש דיתעלו הווהל םידברה לכב ו ייח תא םיאתהל

!אב ה ךורב , רשא .תובוטו תובר




ךרעמ לש םויסו הריגסל תוריכזמל העצה תטויט השיגה א"שמ תלה ה - ?ןאל תויו רות

.םיאבה תועובשב רוביצל גצות העצהה .תויו רותה



רעפ ההיז רותיאה תווצש םושמ תאזו טעמ בכעתמ זרכמה - יו יב ר"וי רותיא

ה עמ ןתו ש ןפואב ותוא עצבל תלוכיה ןיבל םייקה דיקפתה תרדגה ןיב יתועמשמ

ה עמ (ב תויתשתה חותיפו ןו כת (א :ל רשקהב ךוראה חווטבו םויכ עבג יכרצל יתוכיא

תושר לש י וגראה ה במהו דיקפתה תרדגה יו ישל העצהה .םי ווגמ רויד יכרצל
.בורקה ןמזב ירוביצ ןוידל אבות ,יו יבה



.באפה לוהי ל איבל ליג יו ימ תא הרשיא א"שמ תלה ה - עבג באפ

!החלצהבו הדות ליג . תובד תהב דיקפתה



זרכמ

רמוע .םי ש 4 תב היצ דק םייסש זר רמוע םוקמב רוביצ גיצ שרד - תויומזי תדעול

לכ ןוחבלו תוולל ,עייסל הדיקפתמו שדוחל תחא תס כתמ תויומזי תדעו !הבר הדות

ריתהל רתיה ןיב .תלעופ היפ לע תיקסעה תי כתלו תויומזי להו ל םאתהב תומזי

.התוא רוגסל םג ומכ ,לוע פל תומזיל

א"שמ תווצ םולש תבש

,םלוכל םולש

.ישילשה ליגה תזכרכ ידיקפת תא יתלחתהש רשבל החמש

:םיאבה םירושימב תלעופ ינא ןושארה בלשב


ןויבס תיבב תיתרבח תוליעפ תמקה 

.םיינטרפ םישגפמ תועצמאב + 67 םירבח לש םיכרצ י ופימ 
+ 67 ינבל יאנפו תוברת ןודעומ תמקה 


ינועמש ה'להאל ,יבר הלילט ,ילילג הלמרכ תא ללוכה תווצ םק ,"+ 67 ןודעומ" תמקה םשל
קז רדמסו


. חטשהמ ולעיש םיכרצ ה ו תופתתשהה ןפוא יפל ןחבתש תינושאר תוליעפ תינכות הנב רשא


.הנורוקה תויחנהל םאתהב בתכות תוליעפה ,ןכ ומכ

: 29.11-04.12 עובשב ליחתתש הבורקה תינכותה תא תמסרפמ


03.12 ישימח 01.12 ישילש 29.11 ןושאר תועש
רקוב תחורא ןודעומ 08:30-11:00
(םולשתב)

" םוקמ ירופיס " תוליעפה תחיתפ ברע 17:00-19:00
עבג גח תארקל םע ר " מז ןודעומ ו"
יבר ירנ ,ןוירוג ןועדג
הפק לע עלס ןרילו
הפאמו



. ךשמהב העדוה אובת תויוליעפה םוקימ לע
הלמרכ לצא םיעוריאל םשר י הל שקבנ ,הנורוקה תויחנהל םאתהב ןגראתהל לכונש תנמ לע

. פאסטאוו תעדוהב וא ןופלטב 054-4700056

.תויוליעפה תלעפהב תווצל ופרטציש תו/םיבדנתמל חמ שנ *

[email protected] תוינפל ליימ


.ןיול תנע ,הכרבב

,םלוכל םולש


םידדומתמל םח תיב – המישנ בחרמ" תתומע תא םכינפב גיצהל םיחמש ונא


"םהיתוחפשמ ינבלו יאבצה םתוריש בקע המוארט טסופ םע


ךומתל ,עייסל הרטמל םהל ומש רשא קמעה ישנא םיפתוש התומעה תמקה ב

יאבצה םתוריש בקע המוארט טסופ םע םידדומתמה םישנא תחוורל לועפלו

.םידלי ,םיחא ,גוז תונב ,םירוה – םהיתוחפשמ ינבלו

םינעמה רדעיהו דחמ דעיה להק לש תוקוצמה יוהיז ךותמ החמצ המזויה

– םירע תונייע מה קמע ,עובלג ,לאערזי ,ודיגמ תוירוזא תוצעומ ) , ונרוזאב

.ךדיאמ ,(ןאש תיבו הלופע

תיתרבחה ו תישיאה ונ תוביוחמ ל ישעמ יוטיב "םחה תיבה" תמקה ב םיאור ונחנא

.וז תידוחיי הצובקל



םידדומתמה רובע ,תחאה תואנדס יתש םיחתופ ונא ןושארה בלשב

םירבחה םינמוימ םישנא וחני תואנדסה תא . ת והמיאה רובע , ה יינשהו

.התומעב

.תיפסכ תולע אלל ןניה תואנדסה



– יעצמא יתלב שגפמ ל דעיה להק עיגי וילא , תיב חותפל ונתנווכב ךשמהב

הכרדה ולבקיש םיבדנתמ י"ע וחנוי רשא תויתרבח תויוליעפ החורא ,החישל

.תמלוה

תואנדס – עוצקמ ישנאב וולי רשא תישיא תוחתפתה ילולסמ ושגנוי ליבקמב

,םילויט ,הכילה ,הציר תוצובק ,םייביטנרטלא םילופיט ,הריצי תואנדס , תוילופיט

יכרצבו ןויפאב הנתומ ) הקוסעתו םידומילל הנווכה תואצרה ,תירגתא תוליעפ

. תוחפשמ ה ינבל םג ם ייקתת המוד תוליעפ .(םיפתתשמה


הלא תואנדסש םישנאל האלה ריבעהל ,ןכ ומכו תואנדסל םשריהל םינימזמ

תחטבומ תויטרקסיד .םהל תומיאתמ



"המישנ בח רמ " תלהנה םשב ןיול ת נע ,הכרבב





רבצ יניערג רפסמ

םינוכדיע – ' ד רבצ ןיערג


ןושאר וצ ללכש אבצל ה כה לש ךילהתל ס כ דימו טסוגוא עצמאב עבגב תח ןיערגה רוכזכ
שבוגמ ןיערג תריציל ת בומ תוליעפ ( 13.00 – 08.30 ) ימוי םוי תירבע ןפלוא , הירבטב סויג תכשלב
יבחרב םילויט . הלוגב םישגפמ םייקל תלוכי יא לשב עבגב ה ושארל ושגפ ש םידיחי לש ףסואמ
. םידיחיכו ןיערגכ םייאמצע םייח עוציבו תו גראתה ןיבל ןיבו , ץראה

ו צלא ו , םוי לכב טעמכ ו ב םיעתעתמ , ןיידעו ו יווח ו לוכש םירגסהו םידודיבה , ה ורוקה ימי
. . . . אלש וא תוקדצומ תוששח רקיעבו , שיחרת לכל םי ימזו םייתריצי רתוי תויהל

תא עיקשה יתיאש אלפומה תווצה . סויגל תו כההו הטילקה קרפ םויס י פל םידמוע ו ח א םויכ
תויו מדזה לוצי ךות , לוקשו יביטמרו םייח חרוא תריציב תילט מה ותושימגו ותו לבס אולמ
הלכו תו וש תומרב תירבע דומילמ לחה תושרד ה תולועפה לכ תא עצבל םיחו י רתוי ןמז יקרפו
לש םייחה תוחרואלו הירבחל תוירחא תלעב תי גומוה הדיחיל ותוא תושבגמו ןיערג תו וב תולועפב
, תוחורא) ילט מה ו יזיפה ןבומב ןיערגה יכרצ קופיסו טרפ תויעבב ישיא לופיט םג ומכ . עבג
(. . . . וכו תו ויקי , הסיבכ

וכפהי ורותב שיא שיא , ןיערגה ירבח םיבורקה תועובשבו , דומילו ה כה לש םישדוח 3 עגרב ופלח
עירכמה םבורב ןיערגה ירבח . םידיקפת לש דאמ בחר ןווגמב תו ושה ויתוד י חי לע " ל"הצ שוכר"ל
( 22 ןב ריעצה) תיסחי הובגה םליגו , ל"הצ לש ם ירטמרפה פ"ע הובג דאמ לאיצ טופ ילעב
. יאבצה קרפב חילצהל הלודג היצביטומו תמיוסמ תורגב ותיא איבמ םירחא םיסייגתמל


ורבעי םש , לילגב ( רבעשל 906 סיסב) " ןולא הווחמ" ב תורשה תא ליחתי ךרעב ןיערגה תיצחמ
םיפאוש םה םהילא תויברק תודיחיב בלתשהל ושקתי הידעלבש , תירבע דומילב תבלושמ תו וריט
.

עצמאב אצוי יליבש ימע ו , תויק"שמה םעו ו המלע , הכירדמה תימע : הוולמה תווצהמ קלח
תיבקע ןפוד תאצוי העקשה לע ןהל תודוהל תירוביצה תו מדזהה תאזו השדח ךרדל רבמצד
. תירשפא המב לכמ ןויצל יוארו , וילאמ ןבומ אל הז . תוצח דעו רקובה תועשמ , הרוסמו

. יאבצה לולסמב ןיערגה תא תוולל ךישמ יכו או יקלח ןפואב ימע

הלימ לכ . עבגב תוחראמה תוחפשמב רבצ יכי ח תטילקמ לעפתהלו תודוהל ילבמ םייסל רשפא יא
שדח אל הז , ןוכ . תוחפשמה ךותב םירבצה לש רדה ה בולישהו תויתפכיאה תמר תא דמגת קר
. עבגב הליהקה ייחל תוכיאו םעט ןתו ו , שדחמ םעפ לכ שגרמ הז לבא , ה ושאר םעפו

ריבעהל ו ל ועייסש עבגב םידיקפת ילעב דועו , לג הד מא , ןידי הרימ , ויז לעיל תודות , ןכ ומכ
. הבר תו לבס שרודו רקיעו ללכ טושפ ו יאש ןפלואהו ה כה בלש תא תיסחי קלח ןפואב


בג ו ל םי תו ו , רושע הזמ ו תוא םיוולמה (רימש 'בק) ירימו םיפוצה תעו תל הלודג הדות
. חוכ רשיי . םתוארל וא קודבל םישקתמ ו לש תימוי םויה היישעה ךותש םי ווכ םיתיעלו

יאלמו םיביצי יתלבה ה ורוקה ימיב תאזכש הריעצ הרובח לבקל תו וכ ה לע , עבג תיב לכלו
הריישה לבא , ו ל תו בומ םירבח המכ לש תוששחה םגו , וילאמ ןבומ אל רבד םוש . תועתפהה
.. . . ךכש בוטו , עו ל הכישממ תי ויצה

תרופ קייח

הנורוק ימיב םיבדנתמ


ףונהמ קלח ויהש תעבג יבדנתמ לע יתבתכ אל הנשה
שולש ינפל .עבגב םיבדנתמ 15 ויה העיגה הנורוק תרבגש דע ,הנשה .ונלש
לכמ ואב םה .םיבדנתמ 18 היה עצוממה ,הדובע תומוקמ רתוי ויהשכ םינש
הפיגמהו ,םירוגס םימשה .םיבדנתמ השיש קר םיראשנ ,םויה .תושביה
.םלועה לכב הצרפתה
תרזוע ינא .םיבדנתמה לע תיארחא וראק סול ,הנש יצחכ רבכ
איהש ןמזב םיבדנתמה לע תוירחאה תא החקל סול .תצק
.ןגב תדבועו תדמול םג


דבע וגאיטנס .היבמולוקל ו רזח הלואפ ו וגאויטנס ירחא םיבדנתמ השישל ונדרי
.תפרבו םיאת תרפתמב הלואפו ,יונב
.הפ ןיידעש השיש ה םה ימ
,סמונמו טקש רוחב .הנשמ רתוי ,הפ ו"ג . הקירפא םורדמ הייסו , JOE ,ו"ג
.םייעובש דועב רזוח אוה ונרעצל .חבטמב תוצירחב דבע אוה .םיסקמ ךויח םע
.ותדלומ ץראל רבכ רתומ
.ןח ןומה םע ץורח רוחב .רידב דבוע אוה וישכעו לכאה ר דחב דבע הייס

רזע אוה הפ הפוקתה לכ קשמב .לכא רדחב דבוע ןיידעש , וקיסקממ םדא
םיעוריא הברה םזי םג אוה .םיפי םיטושיק יניינעב תוברתה מ זר ךלילל
.םיבדנתמל

. בר ןמז הפ תאצמנ ירמ – הנא
רמג תדובע הבתכש המכחו ה טקש הרוחב ..םיאת תרפתמבו ,יונב הדבע איה
.בורקב תרזוח איה םג .עבגב הדבע איהש ןמזב ץוביק לע
הילימא .רודווקאמ תובדנתמ יתש זינדו הילמא
,םורדב םיצוביקב בר ןמז ויה ןהיתש .םיאת תרפתמב תדבוע זינדו רידב תדבוע
.הנופצ ונילא ורבעו יונש וצרו
.דאמ תדחוימ לבא הנטק הצובק ה ראשנ

ונייה םיישדוח ינפל .םילויט ינש תושעל ונחלצה ,םירגסה ןיבו ,הנורוקה תורמל
םילשוריל ונילעש ינפלו העקבה ךרד ונעסנ ."םשו די "ב
ונידבל ונייה תולייח יתשמ ץוח .םירצונל שודק םוקמ ," דוהי לא רסאק "ב ונרקב
.עדי הברה הפיסוהו הזה לויטב ונתוא התוויל זר ךליל .!!םש
איצוהל השק היהו תועש 4 םש וראשנו ,"םשו די"ב דאמ ומשרתה םיבדנתמה
.ךכ רחא החישו רוקיבה ינפל הנכה תחיש התייה ש ןבומכ .םשמ םתוא
ריוואה גזמ ..תוקיתעה לכבו םימ רגאמב , ירופיצ לש רתאב ונייה עובש ינפל +
" שיקל ש ר י " דבה תיבל ונדרי .חלצומ לויט ,ןיוצמ היה
תיישע לש ךילהתה תא ונייארו ליעפ היה דבה תיב ."קינקיפ"ה תא ונישע םשו
.תיז ןמש

.דיתעב םיבדנתמ תינכות

.םישדח םיבדנתמ םויה איבהל רשפא יא ל"וחבו ץראב האולחתה ללגב ונרעצל
ןמזל ואוביש הלאכ ויהי .ץראל םיבדנתמ ורזחי ,םלוכל םינוסיח ויהישכ יתעד יפל
הדובע תומוקמ תתל רשפא םיליגר םייחל רוזחנשכ .ךורא
.הנש הפ והש יש םייניצר םיבדנתמ חקיי "הר ק ב" לעפמ .םיבדנתמ 16 כ ל

תרטמל קר ם ייק אל א ו ה . יכוניחו ינויצ לעפמכ תמייק םיבדנתמה ת י נכות
.הדובע
יכה הנשה התייה עבגב םהלש תובדנתהה תנשש םינעוטה םיבדנתמ שי
.םהייחב תיתועמשמ


םיבוט יכה םירירגשה םה ,םלועה תוצרא לכב םירוזפש עבג יבדנתמ תואמ םויה
.לארשי לש

אל "ץובק" הלימה ץראב םויה .יפותיש ץובקב ויחו ,ואר םהש החמש תישיא ינא
.הבר ה דהא ררועמ
םירבח הברהש יל המדנ עבגב
דחוימ המכ וחכש ונלש ץובקב
.יפותישה ץובקה ,אוה

ונל ורזעש הלא לכל הדות
באויל הלודג הדות .הנשה
,תרפא ,ריפס ,זר ךליל ,ילילג
ישאר לכל ןבומכו .ןאיטסבס
;!!!!.םיפנעה

.סדנל הדנרב





2014 ביבא תובדנתמ

...ובושי דוע ןה ילוא

ירע לש רבעה תונותע ינינפ רצוא מ


ךא החישק ריווא תניפס לש גוס אוה : Zeppelin) תינמרג מ ( ןילפצ
תודוה םירשעה האמה תליחתב ןילפצ ןופ דננידרפ ינמרגה ןזורה ידי לע החתופ רשא ריווא המ הלק
תוניפס לכל יוניככ םויה שמשמו סיטה ילכב קבד "ןילפצ" םשה ,חתיפש רי וואה תניפס לש התחלצהל
.םייאבצ םיכרצל ןכו תיחרזא הרובחת יעצמאכ שומיש השענ םינילפצב . ריוואה ןמ תולקה תוחישקה ריוואה
תורידס תוסיט הליעפה ,הנושארה תירחסמה הפועתה תרבח התונכל ןתינ רשא ), DELAG תרבח
םינילפצב ינמרגה אבצה שמתשה המחלמה ץורפ רחאל . הנושארה םלועה תמחלמ ינפל דוע םינילפצב
. תיפצת ךרוצל ןהו הצצפה ךרוצל ןה ,בחרנ ןפואב
תונשב חרפו ןילפצה בש ,ןילפצה חותיפ תא ינמז ןפואב הרצע הנושארה םלועה תמחלמב הינמרג תסובת
LZ127, Graf Zeppelin, ריוואה תוניפס רשאכ ,םישולשה תונשב היה ןילפצה לש ותלועפ איש .םירשעה
ןוסא . המורד לו הקירמא ןופצ ל הינמרג מ תויטנלטא - סנרט תוסיטב עובק ןפואב ולעפ LZ129 Hindenburg
תדיריל ומרת םירחא םימרוג םגש תורמל ,"םימורמב ם יקנעה" ןדיע ץק תא ןמיס 1937 תנשב גרובנדניה ה
. ןילפצב שומישה



תואטורגל הקוריפל הניתמהש תעב "1947 סודוסקא - ז"שת הפוריא תאיצי" םיליפעמה תיינוא.
קחצי ם"ילפה שיא היה היינואה לש לבוחה-בר .(לארה) רגרובמה יסוי היה "סודוסקא" לש הדקפמ
.(ןרא) ץיבונורהא (קייא).
" ,םיליפעמ 4,515 הילעשכ ,תפרצ םורדב טס למנמ ,1947 ילויב 11 -ב הגילפה "סודוסקא
תונוטלשהש םושמ ,בכרומ ןורמתב למנהמ קומחל הצלאנ היינואה .הינמרגב םירוקעה תונחממ
.דבכ יטירב ץחל בקע התאיצי תא ריתהל ובריס םיתפרצה:
הדיריה ;ץראה יפוח לומ ירזכאהו ךשוממה ברקה ;התעגה ברע ידוהיה בושייל שגרמה רודישה
,תפרצל הרזחהה ;(פ"וקסנוא תדעו) ם"ואה לש הריקחה-תדעו יגיצנ לש םהיניע חכונל הפיח למנב
תוינואב תכשוממה תוהשהו ,הפיח תא ובזע שוריגה תוינוא שולשש רחאל םימימת םיימוי העדונש
תחאב הלבחה ןויסינ ,הינמרגל םיליפעמה שוריג - ףוסבלו ;ףוחל תדרל םיליפעמה בוריס בקע
רבמטפסב הצרא תולעל וכז םהבש םינורחאהש דע םיליפעמה ורבעש תואלתהו שוריגה תוינואמ
1948.
הלפעהה לעפמ לש תפומלו למסל הוכפה ,וכז הל תימואלניבה הדוהתהו "סודוסקא" לש היתורוק.

.עבט רועיש ריבעה קינצוביק ,תילגנא דמיל רידה להנ מ

רטוש םוקמל חלש ךוניחה דרשמ


,םיירוזא רפס יתבב םידמולה םידליל םירוה לש תויביטנרטלא ךוניח תורגסמ םלוב ךוניחה דרשמ
טילחהל םילוכי אל םירוה" :דרשמב םרוג .הקבדהל ששחמ םיבושיי יפל תולוספקה תא ןגראל םישקבמו


הידבוע - ירדק הריש


וטילחה לאערזי קמעבש תיזג ץוביקב םירוהה ,רפסה יתבב םידומילל ורזח 'ד - 'א תותיכשכ ,םייעובשכ ינפל
תמואמ הלוח ,ינשה רגסל האיציה ינפל ,םידומילה תנש תליחתב .תיבה תברקב םהידלי תא ריאשהל
תארקל .ל כה ךסב שיא האממ רתוי - םהירוה םע דחי ץוביקה ידלימ 40 דודיבל סינכה תירוזאה העסהב
םיבושיי העבראמ םידלי םידמול ובש ,ירוזאה רפסה תיבמ ץוביקהמ םירוה ושקיב ,םידומילל הרזחה
לבקתה אל ןויערהש אלא .הקבדהל ןוכיסה תא םצמצל הרטמב םיבושיי יפל תולוספקה תא ןגראל ,םינוש
חולשל אלש םירו הה וטילחה ,ךכשמ .ךוניחה דרשמב ןופצ זוחמ תלהנהלו רפסה תיבל גצוה רשאכ הדהאב
יבורקו םינכש תרזעב ,ץוביקב תיביטנרטלא ךוניח תרגסמ ונגרא רצק ןמז ךותו ,רפסה תיבל םידליה תא
. החפשמ

תכרעמ תא ןגראל ןויסינב ,תונוש תוירוזא תוצעומ לש תומזוי תרושל תפרטצמ תיזג ץוביקמ םירוהה תמזוי
,ןתוא החד ךוניחה דרשמ :ןלוכל ףתושמה .ך וניחה תורגסמבו תועסהב תוקבדיה עונמל ידכ שדחמ ךוניחה
לש הרקמב .הצעומב ףיגנה לש הצפה עונמל תנמ לע םיבושיי יפל תולוספק לע הרימשב םירוהל עייס אלו
". הרוסאה תולהקתהה" תא רוצעל תנמ לע םוקמל רטוש חלשנ ףא ,תיזג ץוביק



םייא םהבו ,הערתה יבת כמ םירוהל חלש ךוניחה דרשמ .םיבדנתמ םע םידמול תיזג ץוביק ידלי

תיזג ץוביק ךוניח :םוליצ רסאמבו תוסנקב םהילע

הפגמה ןמזב יתיב ךוניחל רובעל וטילחה םיבר םירוה :רפס תיב ףקוע לולסמ 

הנומתה תא וניש קוחרמ דומיל לש םיישדוח ךא ,"הבבס" םהל היה רבמטפסב 

תא ףוחסל יפולחה "רפסה תיב" חילצה ,תיזגב תונגראתהה לע ללוגה תא ךוניחה דרשמ םתס םרטב
ומרת ,םירוהה דצל ,ולא לכ .יונפ ןמז תצק םע הלאכ וא ת"לחב ץוביק יבשות ,םיאלמג וילא סייגו ,ץוביקה
רידה להנמ :אלמ ידומיל םוי רדס םייקל ,ליג תובכש עבראמ ,םידלי 51 - ל רשפאל ידכ םנורשיכמו םנמזמ
רפסמ ,"'א התיכ תא הדמיל , 81 תב ,ילש אמא . " עבטו הריצי רועיש ריבעה רחא והשימ ,תילגנא דמיל
אל איהש הרמא איה םימי המכ ירחא לבא ,הששח איה הלחתהב" .'ג התיכב דמול ןור ונבש ,דנרב תימע
שיגדהל שקבמ ,ץוביקב ךוניחה תלהנימ ר"ויכ םג ןהכמה ,דנרב ". הפי המזוי וזכ שישכ דגנמ דומעל הלוכי
הרזחה תא רתוי םכח ןפואב להנל קר אלא ,ךוניחה ד רשמב םלוע ירדס תונשל ונווכתה אל םירוההש
. רמוא אוה ,"ונדצל ןויגיההש ונבשח יכ ,תומימתב ונינפ" .הרגשל


.'ד התיכב הדימלתל םאו ץוביקה תבשות , טלביירד רמת םג הפיסומ ,"רפסה תיב דגנ תונעט ונל ןיא "
זא .רגס דוע עיגי והשלכ בלשבש ונל רורב םג .םידליה תואירבל הגאד לש םוקממ םיעיגמ ונחנא"
םירוהה "?הז תא תושעל אל המל ,רתוי הביצי תרגסמ ונלש םידליל עיצהל תורשפא ונל שי םא ,םייתניב
תותיכב דמלל ועיגי םירומהש ,לשמל :רפסה תי ב םע בורק רשק לע הרימשל תונוש תויורשפא ועיצה

ןיא לבא" .התיכה לש תומדקתהה בצקב עובק ןפואב םידימלתה תא ונכדעיש וא ,וחטשב ץוביקה ןגראיש
. טלביירד תרמוא ,"הייבוקהמ תאצל ךוניחה דרשמו רפסה תיב לש תונוכנ


רפיס ,"'םירומ ןאכ שי ,ע גר' רמא אוה :לבלובמ היה חקפה" .םיבדנתמ םע םידמול תיזג ץוביק ידלי
תיזג ץוביק ךוניח :םוליצ תובאה דחא


:יתרמא" .דנרב רמוא ,"תרגסמל םידליה תא ריזחהלו תוצרתהל יל םורגי המ יתוא לאש רפסה תיב להנמ "
.ךוניחה דרשמ ריתמש הלוספקה לדוג קוידב הז - 'ג התיכ ידלי 18 שי ץוביקב ונלצא .בושייה יפל הלוספק
לבא .םוריחה בצמל םמצע תא םימיאתמ םלוכ ,המחלמ בצמב ?הזה ןפואב םידליה תא ןגראל אל המל
תיינפל ובישה אל ,היבחרמ ץוביקב אצמנש ,ירוזאה רפסה תיבב ". הז תא השוע אל ךוניחה תכרעמ ירעצל
. אשונב "ץראה"


.ה מזויל תימשר דגנתמ אוה יכ םירוהל ךוניחה דרשמ ריהבה ,תיזגב תוליעפה תליחת רחאל רצק ןמז
םידמועה םיעצמאה לכב לועפל יתנווכבו תיקוח הניא םירוה ידי לע םיבושייב םידימלת תולהקתה"
,ןוחמש הנרוא ,ךוניחה דרשמב ןופצה זוחמ תלהנמ רבעש ישילש םויב הבתכ ,"רתלאל הרזפל יתושרל
. אשונב הלש תימשר היינפל הבוגתב ץוביקב תוהמאה תחאל


אל םא" .הבוח דומיל קוח תא םירפמ םה יכ קומינב ,רפסה תיב מ הערתה יבתכמ םירוהה ולביק תרחמל
,"סנק וא םיישדוח לש רסאמ וירוהמ דחא לכ לש וניד ,רכומ ךוניח דסומב רידס ןפואב רענה וא דליה דמל
יכ קומינב עיגה רטושה . ךוניחה דרשמ םעטמ חקפו רטוש ץוביקב ועיפוה םויה ותואב .םש בתכנ
םירוהה םא ןוחבל עיגה חקפה ;תואירבה דרשמ יללכל דוגינב הרוסא תולהקתה םימייקמ םידימלתה
,עבטב םייקתמש רועיש האר רטושה" .ךוניחה דרשמ ידי לע תרשואמ הניאש תיכוניח תרגסמ םילהנמ
,'םירומ ןאכ שי ,עגר' רמא אוה :לבלובמ היה חקפה" .דנרב רמוא ,"תויחנהל םאתהב ,תונטק תוצובקב
". רכשב דמיל אל דחא ףא וז .קט - ייה םזי אוהש הרוה הז ,רידה להנ מ הז - םירומ אל הלא לבא

םא ,לארב תרפא תרמוא ,"יתניחבמ םודא וק הז ?םיאצמנ םידליה ובש םוקמל רוטיש תוחוכ חולשל "
". הלאכ םירבד םישוע אל .םירוהה לומ התוא ורתפת - היעב םכל שי" .'ד התיכב תומואתל



תאצל ךוניחה דרשמו רפסה תיב לש תונוכנ ןיא לבא" .ם יבדנתמ םע םידמול תיזג ץוביק ידלי

תיזג ץוביק ךוניח :םוליצ תוהמאה תחא הרמא ,"הייבוקהמ

האיצוה - םימייאמה הערתהה יבתכמל הפרטצהש - ותוחכונ םצע ךא ,שיאל סנק קלחל ילבמ בזע רטושה
םויב .רפסה תיבב םיד ומילל 'ב - 'א תותיכ ידימלת לכ ורזח עובשה ףוסב רבכ .המזויה ישרפממ חורה תא
תודדוב תוחפשמ קר תעכ ורתונ ץוביקב '. - ד 'ג תותיכמ םהירבח תיברמ םהילא ופרטצה עובשה ןושאר

הנורוקב קבדיהל תורשפאהמ דואמ תששוחש הלאכ רקיעב - תרגסמל םידליה תחילשמ תוענמנ ןיידעש
טילחהל םילוכי אל םירוה " .רתוי תבכרומ הנומת גיצהל םיסנמ ךוניחה דרשמב . תונוש עקר תולחמ ללגב
.םיטרפב הרועמה דרשמב םרוג "ץראה"ל רמא ,"ולשמ דומיל תצובק וא ולשמ רפס תיב םיקמ דחא לכש
אל איה תיכוניח תרגסמ - דובכה לכ םע .םירומ שי ,יארחא תווצ שי ,חוקיפ שי ךוניחה תודסומב"
םיכלוה םירוהה" .הקבדה - יאל הבורע םה ץוביקב םידומילהש ךכב קפס ליטמ םג אוה ."רטיסיבייב
המ עדוי ימ .תולוספק לע הדפקה שיש ילב רועישה ןמזב םהיניב םיפלחתמ םה ,תלוכמל םיכלוה ,הדובעל
,םהלש יכוניחה תווצל םיקוקז םידליה .רפסה תיבב אוה םידליה לש םמוקמ , " םרוגה ירבדל "?םש הרוק
- רפסה יתבל רוזחל וריתה ףוס ףוסשכו , םידומיל ןמז ודיספה םידימלתה .תישגר הכימתל ,ינטרפ עויסל

,"םיחטבמה םוקמ תמאב אוה רפסה תיב הרגש תעב ". " יכוניחה תווצה תא ושגפי םהש םיצור ונחנא
הניא תיבושיי תרגסמב הדימלש ךכב הריכמ איה ."םוריח תעש וז וישכע לבא" ,לארב ךכ לע תרמוא
םידימלתה ובש - וישכע עיצמ ךוניחה דרשמש ןורתפהמ בוט רתוי הז לבא" ,םלשומ ןורתפ תקפסמ
תוקבדה ענמת םיבושייה ךותב תולוספק לע הרימש .ןורהצבו רפסה תיבב ,העסהב בושו בוש םיבברעתמ
". הזל םיקוקז םידליהו - תוביצי רתוי רשפאתו םידודיבו


" םיסיסר - םיסיסרל רפסה יתב תא ךופהנ אל "


ל"כנמלו טנלג באוי ךוניחה רשל תוירוזאה תוצעומה זכרמ ישאר ונפ ,םידומילה שודיח םרט ,שדוחכ ינפל
הז דצל הז תבשל תונוש תוצעוממ םידלי 50 - מ ענמיש ,םרובע ידוחיי הוותמל העצהב ירדא תימע ודרשמ
בושיי לכב םיקהל ועיצה ,ןורוד ןרע ,תוצעומה לש ךוניחה תדעו שארו ג'גח יש זכרמה ר"וי .סובוטואב
.תיקלח תנוכתמב הדימל םוקמב ליעפיש עובק םירומ תווצ עיגי הילאש ,רפסה תיב לש תימוקמ החולש
ןכו ,ןהיניע תוארכ תוחולשה תא להנל ולכויש ידכ תוצעומל הימונוטוא קינעהל שקבתה ךוניחה דרשמ
וריבסה אל" .הלילשב הת נענ היינפה .רפסה תיבב םוקמב תוצעומה ינבמב דמלל עיגהל םירומל רשפאל
הזו ונתיאמ םימלעתמ .תיתורירש איה הביסה" ,"ץראה"ל ןורוד רמא ,"קומינ ונתנ אל ,הביסה המ ונל
". םמוקמ

הירלג תגוצתל ורבע


ךוניח :םוליצ ת"לחב ץוביקה יבשותו םיאלמג וסייגתה המזויל .םיבדנתמ םע םידמול תיזג ץוביק ידלי
תיזג ץוביק


םיבושיי 12 םע תוצעומ שי . " חטשב ןויערה תא םשייל ןתינ אל יכ םירובסה שי ךוניחה תכרעמב םלוא
ןמזב ,בושייל בושיימ םירומה תא ץירהל ליחתנש" ,םיטרפב הרועמה םרוג רמוא ,"רתוי וליפאו םינוש
ךוניחה דרשמב ,ינכטה קומינה דבלמ ."?רתוי םירגובה םידימלתל תנווקמ הארוה בלשל םג םיכירצ םהש
רפסה יתב תא ךופהנ אל ,םשונו יח ינגרוא ףוג אוה רפס תיב" .תינורקעה המרב ןויערל דגנת מש ימ שי
םיצור ונחנאו ,םיישדוח וא שדוח לש ינמז בצמ היהת אל הנורוקה .םיבושייה ךותב םיסיסר - םיסיסרל
ך נחמה תא שוגפל םיכירצ םידימלתה . רפסה תיבב ,םהלש תילמרונה םייחה תרגשל םידימלתה תא ריזחהל
". רדוסמ םוקמב דומללו ,םרובע יתועמשמ אוהש ,םהלש

ונחנאש המ לכל הזת - יטנא תאז" ?ומצע רפסה תיב ךותב םיבושיי יפל םידימלתה תקולחל עגונב המו

םע םיבשומ דגנמו םיקזח םיצוביק םע תוצעומ שי" .םרוגה רמוא ,"םידליה תא וילא ךנחל םיסנמ
?" תינגורטה הרבחב ודמלי םידימלתהש וא ,דבל דמלי דחא לכש - ןוכנ רתוי המ .רתוי השלח הייסולכוא

'ה תותיכ ידימלת רובע תומילשמ ךוניח תורגסמ תולעופ תוירוזאה תוצעומב םינוש םיבושייב ,םויהל ןוכנ
םויכ םימייקתמ בגנ תמר תירוזאה הצעומה יבושיי 15 לכב ,ךכ .םידומילל ורזח אל ןיידעש ,הלעמו
תא ענומ וניא ךוניחה דרשמ .הצעומב ילמרופ - יתלבה ךוניחה ישנאו םיבדנתמ , םירוה םיריבעמש םירועיש
ןה ןכלו - יביטקא ןפואב ןתוא דדועמ וניא םג ךא ,תואירבה דרשמ יללכ יפל תומייקתמה ,וללה תויוליעפה
. דבלב םיבדנתמ ידי - לע תולעפומו תוירוזאה תוצעומה תוסחב תומייקתמ


הווש הרזג תושעל ךוניחה דרשמ לש ןויסינה" ,בגנ תמר תירוזאה הצ עומה שארכ םג ןהכמה ,ןורוד ירבדל
תויוכמסה תא ריבעהל שי . ןולשיכל שארמ דעומ ,ןלוגה יבושיי דעו תליאמ ,ךוניחה תוכרעמ לכ לע
הנעמ ןתמל םייתריצי תונורתפ אוצמל דחיב םילוכיו חטשה תא םיריכמש רפסה יתבלו תוימוקמה תויושרל
". םוקמ לכ לש םיידוחייה םינייפאמל םאתהב םידליה לש םיישגרהו םייתרב חה ,םיידומילה םיכרצל

ןורל יעור ךירדמ הנשי סובוטוא תנחת דיל םיינפא גוח








































רבצ ןיערגמ ךירדמה .יבגור ןומיא



קמעב תוברת

רקוב תרדתק


עובלגב תורוד

םוזב תואנדסו תואצרה תורדס


" on line - ךילא דע עובלגב תורוד" רתאב א .
.תיתיבה היזיולטב - "תילאוטריו הליהק – עובלגב תורוד" – "רפינויב" ב .

ףרוח/ויתס רטסמס

(םיפוצר תועובש ) 5 29.11-31.12.2020


לש תואצרהה םלואב םיפתתשמ תבר תוסנכתה הליבגמ 'הנורוק'ה רשאכ ,הנשה

, עובלגב תורוד

'רקובה תרדתק' תרגסמב "םוזב" םיסרוק רפסמ םכל עיצהל םיכישממ ונא


. םכרובע דחוימב התנבנש עובלגב תורוד לש


ןולסב םתוא חראל םינמזומ םתאו םיקתרמ םיאשונו םיצרמ בלשל םיחמש ונא

.םכלש


:םילהנו המשרה

אלל , ורחבתש םיסרוקה לכב תופתתשה ללוכ םולשתה !!דבלב ₪ 180 : תועובש - 5 ל תולע*
.הלבגה
, www.dorot - bagilboa.org.il :התומעה רתאב המשרהה*
050 - 7923865 קרמ רתסא דיינ :עויסל . [email protected] - ל רזוח ל"אודב: וא
.םיפתתשמ לש םומינימ רפסמב הנתומ םיסרוקהמ א"כ םויק*
." on line - ךילא דע עובלגב תורוד" :ןווקמה רתאב ולעי תואנדסהו תואצרהה לכ*
(ףסונ יפסכ בויח אלל).דבלב תויזכרמה תואצרהה ולעוי – "רפינוי"ל

"עובלגב תורוד" ידרשמל ורשקתה אנ - "רפינוילו" " on line" - ה רתאל תורבחתהלו הכימתל*
.עייסל חמשנ ונאו

!ונלש רקובה תרדתקב םינהנו םיפתתשמ םכתוארל חמשנ

22.11.2020 המשרה רמג



"עובלגב תורוד" תתומע

04-6421050/66 ןופלט

04-6521146 סקפ
רתאב ונתוא ורקב

קובסייפב ונתוא ורקב

- םוזב םיקמעה גוח


20:00 ב יעיבר םויב


ןתינ ינכט עויסב ךרוצ וא הלאש לכב
תואצרהה אשונב רשקה שיאל תונפל
,הז ליימב,'םיטיש ןוכמ' םעטמ
םלש קרב :ןופלטב וא


*******************************************************************************************************

: םזימ ע ל ה


המקה המלש - ןב ןרוא םזי ,ה ורוקה יעגפ רואלו ,"תובראת" רפס תיב לש תיתליהקה תוליעפה ןמ קלחכ
הלופעמ (+ 25 ) תירוד בר הצובקל תדעוימ תי כותה. "םירצוי םיארוק" הל ארוק אוהש הצובק לש
םיאליג דע מ ליכתש הרטמב , הביבסהו
, םיקיתו םיחרזא דע םיריעצמ , בחר

רמולכ) תיתריצי היצט יירוא ילעב םהש
תחאשכ (םייעוצקמ םירצוי אקווד ואל
יאשו ב ירוד ןיב חיש איה תורטמה
.תו מואו תוברת

ידמ ,הצובקה שגפית תי כותה תרגסמב
הח י ןרוא ןהבו תועש 3 תב א דסל עובש
תיוושכע תירבע תורפסב האירק
.ןתיא תיתריצי תובתכתהו

וארקייש תויתורפסה תוריציה תארשהב
(תיבב דבל דחא לכ םגו) ה דסב
הריצי יכילהתל םיחלש םיפתתשמה
,םוליצ ,לוסיפ ,רויצ) תיתוזח תו מואב
,הביתכבו ( 'וכו ואדיו

תמכסמ הכ ורעת ת כותמ ה שה ףוסבשכ
ה דסב ורצו ש תודובעה בטימ םע


ה דסה זכרמב ביצי ןרוא ה שה ךשמב
תמיוסמ תיתורפס הריצי
תא שוגפת םג הצובקהו ,םיישדוח ךשמל
ול גיצתו הריציה י כת לע החישל בתוכה
.היתובקעב ורצו ש םייתו מוא םירצות


םתריציבשו תי כותב וחראתיש םירפוסה
הג , ףדא ןועמש ,ןמא לעי : ארק
.ילתפ ןב לכימו ךלבלא


תונפל ןתינ תופסונ תולואשו םיטרפל
0502029983 :אלפ [email protected] ליימל המלש - ןב ןרוא לא

םה המל ו חכש רבכ םקלחבו ןוזמ יכרצמ י ימ לכ לש רקה ץברמה , רזירפה
לפטלו דחא דחא םתוא איצוהל ו טלחה זא .ו לש עקפתמה רזירפב , םש םיצבור
?םישדח ? םימי ?ןמז המ כ הבצעמל ו ילצא ןכוש ש ןוחט רקב רשב םע ו לחתה .םהב

!דוע אל


ןוחט רשב םע סלדונ












































: םיכר צמ
( םיציב תוירטא) סלדו םרג 200


ןוחט רקב רשב םרג 350-400

ץוצק י ו יב לצב 1


תוקדו תורצק תועוצרל הכותח הבמג

םירורפגל ךותח ףולק לודג רזג
תיפכ יצחכו רוחש לפלפ ץוצמק ,םעטה יפל חלמ ,ןאליס תופכ 2 ,היוס בטור תופכ : 3 לובית
( . רתוול רשפא) ףירח ילי'צ ןילבת

םיצוצק םיירט הרבסוכ ילע סוכ שילשכ

: ה כה ןפוא


ץלמומ בוהצ עבצב ויהי סלדו הש םיצור םא) הזיראה יבג לעש תוארוה יפל סלדו ה תא םילשבמ -
םיפילזמו ת סמל םיריבעמ לשובמ סלדו הש רחאל .(לושיבה ימל םוכרוכ תיפכ יצח ףיסוהל

. תיז ןמש טעמ לעמ



,הבמגו רזג םיפיסומ .הלק הבהזהל דע לצבה תא םי גטמו ןמש תופכ 2 םע תבחמ םיממחמ -

. יקלח ךוכירל דע ,תוקד 5-7 ךשמב םילשבמו טעמ םיחילממ



.לשבתמו ועבצ תא ה שמ אוהש דע תוקד - 5 כ ךשמב םיבברעמו ןוחטה רשבה תא םיפיסומ -
.ילי'צ ןילבתו רוחש לפלפ ,חלמ טעמ ,ןאליס ,היוסב םילבתמו לשובמה סלדו ה תא םיפיסומ

. םימעטה תגיפסל תוקד 3-4 םילשבמ .םיבברעמו םיצוצק הרבסוכ ילע םירזפמ