พระยากัลยาณไมตรี

พระยากลั ยาณไมตรี

ประวตั ิ
พระยากลั ยาณไมตรี (เจนส์ ไอเวอรส์ นั เวสเตนการด์ )
เกิด 15 กนั ยายน พ.ศ. 2414
เสยี ชวี ติ 17 กนั ยายน พ.ศ. 2461 (47 ปี)

เวสเตนการด์ เรยี นจบกฎหมายไดร้ บั ปรญิ ญา LL.B.
ในปี พ.ศ. 2441 (ค.ศ. 1898 ) โดยใชเ้วลาศกึ ษา 3 ปี
และสอบไดเ้ป็นท่ี 2 ของรุ่น ปีทเ่ี วสเตนการด์ สอบกฎหมาย

ผลงาน

มผี ลงานสาคญั ร่วมกบั สโตรเบล เร่อื งการเจรจาแกไ้ ข
ปญั หาพรมแดน และการผอ่ นคลายปญั หาสทิ ธสิ ภาพ
นอกอาณาเขตกบั องั กฤษและฝรงั่ เศษ

ดา้ นการวางรากฐานการพฒั นาประเทศ เช่นการพจิ ารณาออกกฎหมายพ.ร.บ.
เลกิ บอ่ นการพนนั ปรบั ปรุงกฎขอ้ บงั คบั เก่ยี วกบั การเดนิ เรอื ในประเทศ/ต่างประเทศ
เลกิ ขอ้ ผูกพนั เก่ยี วกบั หน้สี นิ ของทาส ขยายกจิ การกรมไปรษณียโ์ ทรเลข กรมรถไฟ
รถราง โรงสี โรงเลอ่ื ย

ยงั รบั หนา้ ทใ่ี นคณะกรรมาธกิ ารควบคุมรายจ่าย
รายไดข้ องประเทศ หนา้ ทต่ี รวจงบประมาณรายได้
แผ่นดนิ เป็นผูพ้ พิ ากษาศาลฎกี า และเป็นผูแ้ ทน
ถาวรของประเทศสยามประจาศาลระหวา่ งประเทศ
ทก่ี รุงเฮก ประเทศเนเธอรแ์ ลนด์ เป็นตน้ และ
กระทงั่ ไดร้ บั พระราชทานบรรดาศกั ด์ิ
พระยากลั ยาณไมตรี ในปี พ.ศ.2454

ม.ิ ย.2458 เวสเตนการด์ ไดข้ อลาออกเพอ่ื กลบั ไปสอน
หนงั สอื และดูแลครอบครวั แต่ก็ยงั คอยช่วยเหลอื
กจิ การของรฐั บาลสยามอยู่เสมอ เวสเตนการด์
ยงั มสี ว่ นสาคญั ในการใหค้ าปรกึ ษา/ประสานงาน
การเขา้ ศึกษาในฮาวารด์ ของพระบรมราชชนก

เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณ์

พ.ศ. 2451 เหรยี ญรตั นาภรณ์ รชั กาลท่ี 5 ชนั้ ท่ี 2 (จ.ป.ร.2)
พ.ศ. 2453 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณจ์ ลุ จอมเกลา้ ชนั้ ท่ี 2 ทตุ ยิ
จลุ จอมเกลา้ (ท.จ.) (ฝ่ายหนา้ )
พ.ศ. 2453 เหรยี ญรตั นาภรณ์ รชั กาลท่ี 6 ชนั้ ท่ี 2 (ว.ป.ร.2)
พ.ศ. 2454 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณอ์ นั เป็นทเ่ี ชดิ ชูยง่ิ ชา้ งเผอื ก
ชนั้ ท่ี 1 ประถมาภรณช์ า้ งเผอื ก (ป.ช.)

เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณ์

พ.ศ. 2456 เหรยี ญรตั นาภรณ์ รชั กาลท่ี 6 ชน้ั ท่ี 1 (ว.ป.ร.1)
พ.ศ. 2458 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณอ์ นั เป็นทเ่ี ชดิ ชูยง่ิ ชา้ งเผอื ก
ชนั้ ท่ี 1 ประถมาภรณช์ า้ งเผอื ก (ป.ช.)
พ.ศ. 2454 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณจ์ ลุ จอมเกลา้ ชนั้ ท่ี 2 ทตุ ยิ
จลุ จอมเกลา้ วเิ ศษ (ท.จ.ว.)

ประวตั ิ
พระยากลั ยาณไมตรี (ฟรานซสิ บ.ี แซร)์
เกดิ 30 เมษายน พ.ศ. 2428
เสยี ชวี ติ 29 มนี าคม พ.ศ. 2515 (86 ปี)

สาเรจ็ การศึกษาจากมหาวทิ ยาลยั ฮารว์ ารด์
ไดเ้ป็นศาสตราจารยว์ ชิ ากฎหมายของมหาวทิ ยาลยั แห่งน้ี
ก่อนทจ่ี ะเขา้ มารบั ราชการในประเทศไทยในตาแหน่งท่ี
ปรกึ ษากระทรวงการต่างประเทศ ตงั้ แต่ พ.ศ. 2466 ถงึ
พ.ศ. 2468

ผลงาน

ดร.แซร์ มบี ทบาทสาคญั ในการปลดเปล้อื งขอ้ งผูกพนั ตาม
สนธสิ ญั ญาเบาวร์ งิ ทไ่ี ทยทาไวก้ บั ประเทศองั กฤษในสมยั รชั กาลท่ี 4
และสนธสิ ญั ญาลกั ษณะเดยี วกนั ทไ่ี ทยทาไวก้ บั ประเทศอ่นื

สนธสิ ญั ญาเบาวร์ งิ

ทาใหฝ้ ่ายไทยเสยี เปรยี บมากในเร่อื งท่คี นใน
บงั คบั ต่างชาตไิ มต่ อ้ งข้นึ ศาลไทย และไทยจะ
เกบ็ ภาษจี ากต่างประเทศเกนิ รอ้ ยละ 3 ไมไ่ ด้

พระบาทสมเดจ็ พระมงกฎุ เกลา้ เจา้ อยู่หวั ทรง
แต่งตงั้ ให้ ดร.แซร์ เป็นผูแ้ ทนประเทศไทย
ไปเจรจาขอแกไ้ ขสนธสิ ญั ญากบั ประเทศในยุโรป

เร่มิ ออกเดนิ ทางไปปฏบิ ตั งิ านใน พ.ศ. 2467

ดร.แซร์ ทาใหก้ ารเจรจาประสพความสาเร็จ
ประเทศในยุโรปทท่ี าสนธสิ ญั ญากบั ไทย ไดแ้ ก่ ประเทศองั กฤษ ฝรงั่ เศส
เนเธอรแ์ ลนด์ สเปน โปรตเุ กส เดนมารก์ สวเี ดน อติ าลี และเบลเยย่ี ม
ยนิ ยอมแกส้ นธสิ ญั ญาใหเ้ป็นแบบเดยี วกบั ทส่ี หรฐั อเมรกิ ายอมแกใ้ ห้

ดร.แซร์ ถวายบงั คมลาออกจากหนา้ ทก่ี ลบั ไปสหรฐั อเมรกิ าใน พ.ศ. 2486
แต่ก็ยงั ยนิ ดที จ่ี ะช่วยเหลอื ประเทศไทย

ดงั เช่นใน พ.ศ. 2469 หลงั จากทพ่ี ระบาทสมเดจ็ พระปกเกลา้ เจา้ อยู่หวั ทรงข้นึ
ครองราชยไ์ ดไ้ มน่ าน ดร.แซร์ ไดถ้ วายคาแนะนาเก่ยี วกบั สถานการณ์บา้ นเมอื ง
และแนวทางแกป้ ญั หาต่าง ตามทท่ี รงถามไป และยงั ไดร้ ่างรฐั ธรรมนูญถวาย
ใหท้ รงพจิ ารณาดว้ ย

จากคุณงามความดที ่ี ดร.แซร์
มตี ่อประเทศไทย จงึ ไดร้ บั พระราชทานบรรดาศกั ด์ิ
เป็นพระยากลั ยาณไมตรี เมอ่ื พ.ศ. 2470

ใน พ.ศ. 2511 รฐั บาลไทยไดต้ งั้ ช่อื ถนนขา้ งกระทรวงต่างประเทศ
(วงั สราญรมย)์ วา่ ถนนกลั ยาณไมตรพี ระยากลั ยาณไมตรี

เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณ์

พ.ศ. ไมป่ รากฏ เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณอ์ นั เป็นทเ่ี ชิดชูยง่ิ
ชา้ งเผอื ก ชนั้ ท่ี 1 ประถมาภรณช์ า้ งเผอื ก (ป.ช.)
พ.ศ. 2514 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณอ์ นั มเี กียรตยิ ศย่งิ มงกฎุ ไทย
ชน้ั ท่ี 1 ประถมาภรณม์ งกฎุ ไทย (ป.ม.)
พ.ศ. 2469 เคร่อื งราชอสิ รยิ าภรณจ์ ลุ จอมเกลา้ ชน้ั ท่ี 2 ทตุ ยิ
จลุ จอมเกลา้ วเิ ศษ (ท.จ.ว.) (ฝ่ายหนา้ )
พ.ศ. 2496 เหรยี ญรตั นาภรณ์ รชั กาลท่ี 9 ชนั้ ท่ี 1 (ภ.ป.ร.1)

เร่อื งน่ารู้

ดร.ฟรานซสิ บ.ี แซร์ เป็นชาวตะวนั ตกคนท่ี 2 ทไ่ี ดร้ บั พระราชทานบรรดาศกั ด์เิ ป็น
พระยากลั ยาณไมตรี คนแรกทเ่ี ป็นคนอเมรกิ นั เช่นเดยี วกนั มนี ามเดมิ ว่า เจนส์
ไอเวอรส์ นั เวสเตนการด์ เขา้ มารบั ราชการในประเทศไทยในสมยั รชั กาลท่ี 5 - 6 โดย
ใน พ.ศ. 2446 - 2451 เป็นผูช้ ่วยทป่ี รกึ ษาราชการแผ่นดนิ หลงั จากนนั้ เป็นทป่ี รกึ ษา
ราชการแผน่ ดนิ จนถงึ พ.ศ. 2458 จงึ กราบถวายบงั คมลาออกกลบั ไปสหรฐั อเมรกิ า
เวสเตนการด์ ไดร้ บั พระราชทานบรรดาศกั ด์เิ ป็นพระยากลั ยาณไมตรี เมอ่ื พ.ศ. 2454
และถงึ แก่กรรม เมอ่ื พ.ศ. 2461 อายุ 47 ปี

จบการนาเสนอ

โดย นายณฐั วุฒิ ชยั ยา รหสั นกั ศึกษา 63161657