Tabela 2016 prototipo pdf

Máquina de rachar lenha

Vertical Elétrica

Dados técnicos 10 TVE 12TVE 15TVE 20TVE 25TVE 30TVE
400
Altura da 250 250 300 300 350
lâmina (mm) 30

Força de corte 10 12 15 20 30 750
(T)
10
Comp. mesa de 550 550 650 650 750
corte (mm) 6

Potência do 3 5,5 7,5 10 10 220
motor (cv) 500
1500
Tempo de curso 5 5 6 4 6 2200
total (s) 1000
Bomba dupla +
Pressão de 180 220 220 220 220 multiplicador
trabalho (bar)

Peso (Kg) 190 210 300 340 365

A (mm) 1200 1250 1400 1400 1500

B (mm) 1600 1700 1900 1900 2200

C (mm) 750 750 900 900 1000

Bomba Engrenagem + Engrenagem + Engrenagem + Bomba dupla + Bomba dupla +

Hidráulica multiplicador multiplicador multiplicador multiplicador multiplicador

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie 10TVE 12TVE 15TVE 20TVE 25TVE 30TVE

Motor (cv/V) 3/220 5,5/380 7,5/380 7,5/380 10/380 10/380
Comando pedal/alavanca Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Duas velocidades (aproximação/corte) Não Não Não Sim Sim Sim
Refrigeração automática 230v Não Não N/A Sim Sim Sim
Guia da lâmina em aço Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Regulação do espaço da mesa de corte Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Dispositivo para desencravar toros Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Recolha automática da lâmina Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Óleo (L) (capacidade do deposito) 18 22 38 50 70 90
Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Rodas para deslocação

N/A – Não aplicável de serie (opção)

51

Máquina de rachar lenha

Código Modelo Potência necessária Preço (€)
(amperes)
20102401 10TVE 1500,00
20102402 12TVE 11,4 1675,00
20102403 15TVE 11,4 1975,00
20102404 20TVE 11,4 3550,00
20160152 25TVE 15,2 3950.00
20102406 30TVE 15.2 4450,00
15,2

Principais vantagens:

 Potências garantidas;
 Construção monobloco soldadas;
 Lamina de corte totalmente em aço de alta resistência;
 Utilização de materiais anti desgaste nos componentes vitais da máquina;
 Rapidez no tempo de corte;
 Componentes hidráulicos de alta qualidade;
 Rentabilidade garantida.

Equipamentos opcionais Observações Código Preço (€)
10TVE e 12TVE 20102501 145,00
Alteração do comprimento da mesa de corte 15TE e 20TVE 20102502 180,00
(+ 100mm) 25TVE e 30TVE 20102503 220,00

Refrigerador de óleo 15TVE, 20TVE, 25TVE e 20102507 690,00
automático (230v – ar/óleo) 30TVE
20160150 35,00
Comando de pé (pedal) Todos os modelos

52

Máquina de rachar lenha

Acionamento misto

Dados técnicos 10 T/M 12 T/M 15 T/M 20 T/M 25T/M 30 T/M
300 350 400
Altura da lâmina 250 250 300 20 25 30
(mm) 650 750 750
10 12 15 540 540 540
Força de corte (T) 4 4 5
Comp. mesa de 550 550 650
220 220 220
corte (mm) 540 540 540
R.P.M máxima 520 550 620
Tempo de curso 5 5 6 2050 2050 2150
1150 1150 1250
total (s) 180 220 220 1050 1050 1050
Pressão de Engr GR3 + Engr GR3 Engr GR3
trabalho (bar) 240 380 460 multiplicad dupla+multipl dupla+multipl
Peso (Kg) 1700 1700 1900
1000 1050 1100
A (mm) 670 700 1050
B (mm) Engr GR2 + Engr GR2 + Engr GR2 +
C (mm) multiplicad multiplicad multiplicad
Bomba
Hidráulica

Equipamentos de serie 10 T/M 12 T/M 15 T/M 20 T/M 25T/M 30 T/M
Transmissão (cardan) T10 T20 T20 T40 T40
3/220 T40
Motor (cv/V) N/A 5,5/380 7,5/380 7,5/380 10/380 10/380
Comando do elevador/alavanca Não N/A N/A N/A N/A
Duas velocidades (aproximação/corte) Não Não Não Sim N/A Sim
Refrigeração automática 230v Sim Não N/A Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Guia da lâmina em aço Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Regulação do espaço da mesa de corte Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Dispositivo para desencravar toros 18 Sim Sim Sim Sim Sim
Recolha automática da lâmina 22 38 50 Sim 90
Rodas p/ deslocação 70

Óleo (L) (capacidade do deposito)
N/A – não aplicável de serie (opção)

53

Máquina de rachar lenha

Código Modelo Potência necessária Potência Preço (€)
(amperes) necessária (hp)
20101601 10 T/M 11,4 2176,00
20101602 12 T/M 11,4 +16 2397,00
20101603 15 T/M 11,4 +20 3556,00
20101604 20 T/M 15,2 +30 4583,00
20160152 25T/M 15,2 +40 5380,00
20101605 30 T/M 15,2 +30 5455,00
+50

Principais vantagens:

 Potências garantidas;
 Construção monobloco soldadas;
 Lâmina de corte totalmente em aço de alta resistência;
 Utilização de materiais anti desgaste nos componentes vitais da máquina;
 Rapidez no tempo de corte;
 Componentes hidráulicos de alta qualidade;
 Rentabilidade garantida.

Equipamentos opcionais Observações Código Preço (€)

Alteração do comprimento da mesa de 10 T/M e 12 T/M 20102501 145,00
corte (+ 100mm) 15 T/M e 20 T/M 20102502 180,00
20102503 220,00
30 T/M

Refrigerador de óleo automático (230v – 15 T/M, 20 T/M, 30 T/M 20102504 690,00
ar/óleo)

Alteração para bomba esquerda 10 T/M e 12 T/M 20102505 45,00
(aplicação motocultivadores)
Todos os modelos 20102506 300,00
Alteração p/ transporte rebocável das
máquinas (40km/h) 10 T/M 20102507 60,00
Cardan T10 12 T/E e 15 T/E 20102508 70,00
Cardan T20 20 T/M e 30 T/M 20102509 80,00
Cardan T40 10T/M, 12T/M, 15T/M 20141005 632,00

Elevador 25T/M e 30T/M 20141006 732,00

Sistema de Lâmina frontal de corte em 25T/M e 30T/M 20150201 1000,00
2/4 hidráulica 20TE, 25TE e 30TE 20160147 350,00

Lâmina frontal de corte em 6

54

Máquina de rachar lenha

Gasolina/gasóleo

Dados técnicos 10TG 12TG 15TG 20TD 25TD 30TD
400
Altura da lâmina (mm) 250 250 300 300 350 30

Força de corte (T) 10 12 15 20 25 750

Comp. mesa de corte 550 550 650 650 750 5

(mm) 220

Tempo de curso total 5 5 6 4 4 Gasóleo
600
(s) 2210
1250
Pressão de trabalho 200 220 220 220 220 1050

(bar) Dupla/ caudal
variável
Combustível Gasolina Gasolina Gasolina Gasóleo Gasóleo

Peso (Kg) 290 310 400 440 540

A (mm) 1760 1760 1960 2110 2210

B (mm) 1000 1050 1100 1150 1250

C (mm) 670 700 1050 1050 1050

Bomba Dupla/ caudal Dupla/ caudal Dupla/ caudal Dupla/ caudal Dupla/ caudal

Hidráulica variável variável variável variável variável

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie 10TG 12TG 15TG 20TD 25TD 30TD
9 9 13 13 20 20
Motor (cv) Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Comando pedal/alavanca Sim Sim Sim Sim Sim Sim
N/A N/A Sim Sim
Duas velocidades Não Não Sim Sim Sim Sim
(aproximação/corte) Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Refrigeração automática 12v Sim Sim
Guia da lâmina em aço Sim Sim Sim Sim
Regulação do espaço da mesa de Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Sim Sim 38 50 70 90
corte 18 22 Sim Sim Sim
Dispositivo para desencravar Sim Sim

toros
Recolha automática da lâmina

Óleo (L)
(capacidade do deposito)
Rodas para deslocação

N/A – Não aplicável de serie (opção)

55

Máquina de rachar lenha

Código Modelo Preço (€)
10TG 1970,00
20121101 12TG 2075,00
20121102 15TG 2350,00
20121103 20TD 5353,00
20121104 25TD 6150,00
20160153 30TD 6353,00
20121105

Principais vantagens:
 Potências garantidas;
 Construção monobloco soldadas;
 Lâmina de corte totalmente em aço de alta resistência;
 Utilização de materiais anti desgaste nos componentes vitais da máquina;
 Rapidez no tempo de corte;
 Componentes hidráulicos de alta qualidade;
 Rentabilidade garantida.

Equipamentos opcionais Observações Código Preço
(€)
Alteração do comprimento da mesa de corte (+ 10TG e 12TG
100mm) 15TG e 20TD 20102501 145,00
25TD e 30TD
Refrigerador de óleo automático (230v – ar/óleo) 15TG, 20TD,25TD e 20102502 180,00
Alteração p/ transporte rebocável das máquinas
30TD 20102503 220,00
(40km/h)
Todos os modelos 20102504 690,00
Elevador
10TG, 12TG,15TG e 20102506 300,00
Sistema de Lâmina frontal de corte em 2/4 hidráulica 20TD
Lâmina frontal de corte em 6 20141005 632,00
25TD e 30TD
20TD, 25TD e 30TD 20141006 732,00
20TD, 25TD e 30TD 20150201 1000,00
20160147 350,00

56

Corta Matos/Capinadeiras

Tipo ligeiro

Dados técnicos CML 0,90 CML 1,00 CML 1,10 CMR 1,20 CMR 1,30 CMR 1,40

Largura de trabalho (m) 0,80 0,90 1,00 1,10 1,20 1,30

Corte Correntes Correntes Correntes Correntes Correntes Correntes

Potência grupo redutor (hp) 30 30 30 30 30 30

Nº correntes 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 16

Largura exterior (m) 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50

Cardan Fusível T40 Fusível T40 Fusível T40 Embr. T40 Embr. T40 Embr. T40

Peso (Kg) 150 180 220 250 310 340

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
CML 0,90 18 – 30 812,00
20100704 CML 1,00 20 – 35 867,00
20100705 CML1,10 20 – 40 921,00
20100706 CMR 1,20 30 – 45 1029,00
20100701 CMR 1,30 35 – 55 1137,00
20100702 CMR 1,40 40 – 60 1192,00
20100703

Tipo reforçado florestal

Dados técnicos CMRF 1,30 CMRF 1,40 CMRF 1,50 CMRF 1,60 CMRF 1,80

Largura de trabalho (m) 1,20 1,30 1,40 1,50 1,70

Corte Correntes Correntes Correntes Correntes Correntes

Potencia grupo redutor (hp) 60 60 60 60 75

Nº correntes 2 – 16 2 – 16 2 – 19 2 – 19 2 – 19

Largura exterior (m) 1,40 1,50 1,60 1,70 1,90

Cardan Embr. T40 Embr. T40 Embr. T50 Embr. T50 Embr. T60

Peso (Kg) 360 385 450 480 600

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
CMRF 1,30 35 – 55 1385,00
20100801 CMRF 1,40 50 – 70 1433,00
20100802 CMRF 1,50 60 – 80 1569,00
20100803 CMRF 1,60 70 – 90 1682,00
20100804 CMRF 1,80 80 - 110 1949,00
20100805

57

Corta Matos/Capinadeiras

Tipo descentrável hidráulico

Dados técnicos CML HD CMR HD CMR HD CMRF HD CMRF HD CMRF HD CMRF HD
1,0 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,8
1,70
Largura de 0,90 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50
trabalho (m) 0,50
Correntes
Descentramento 0,20 0,20 0,40 0,45 0,50 0,50
(m) 75
2 – 19
Corte Correntes Correntes Correntes Correntes Correntes Correntes 1,90
Embr. T60
Potencia grupo 30 30 30 60 60 60 650
redutor (hp)

Nº correntes 2 – 13 2 – 13 2 – 13 2 – 16 2 – 19 2 – 19

Largura 1,10 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70
exterior (m)

Cardan Fusível T40 Fusível T40 Embr. T40 Embr. T40 Embr. T50 Embr. T50

Peso (Kg) 270 300 355 425 500 575

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
CML HD 1,0 20 – 35 1353,00
20100901 CMR HD 1,2 30 – 45 1505,00
20100902 CMR HD1,3 35 – 55 1616,00
20100903 CMRF HD 1,4 50 – 70 1830,00
20100904 CMRF HD 1,5 60 – 80 2044,00
20100905 CMRF HD 1,6 70 – 90 2258,00
20100907 CMRF HD 1,8 80 – 110 2514,00
2010906

Principais Vantagens:

 Rastos com regulação de altura;
 Engate rápido das correntes;
 Proteção frontal e traseira;
 3º Ponto oscilante;
 Estrutura em aço totalmente reforçada;
 Design traseiro curvo deixando a máquina mais compacta e mais fácil de utilizar;
 Limitador de esforço em fusível (0,90 a 1,20), limitador de esforço em embraiagem (restantes modelos);

58

Corta Matos/Capinadeiras

 Correntes de corte em aço de alta resistência;
 Facas em aço de alta resistência;
 Rentabilidade garantida;
 Produção de matéria biodegradável.

Equipamentos opcionais Aplicação/Obs. Código Preço
(€)
Corrente corte s/ união CML 0,90 20101001 14.00
Corrente corte s/ união CML 1,00 (HD) 20101002 15.00
Corrente corte s/ união 20101003 16.00
Corrente corte s/ união CML 1,10 20101004 17.00
Corrente corte s/ união CMR 1,20 (HD) 20101005 18.00
Corrente corte s/ união CMR 1,30 (HD) 20101006 20.50
Corrente corte s/ união 20101007 22.50
Corrente corte s/ união CMR 1,40 20101008 25.00
Corrente corte s/ união CMRF 1.30 20101009 27.00
Corrente corte s/ união CMRF 1.40 20101010 29.00
Corrente corte s/ união CMRF 1.50 (HD) 20101011 33.00
CMRF 1.60 20101012 14.50
Faca de corte CMRF 1.80 (HD) 20101013 15.50
Faca de corte CML 0.90 20101014 16.50
Faca de corte CML 1.00 20101015 17.50
Faca de corte CML 1.10 20101016 18.50
Faca de corte CMR 1.20 20101017 19.00
Faca de corte CMR 1.30 20101018 19.50
Faca de corte CMR 1.40 20101019 20.00
Faca de corte CMRF 1.30 20101020 22.50
Faca de corte CMRF 1.40 20101021 25.00
Faca de corte CMRF 1.50 20101022 27.50
Faca de corte CMRF 1.60 20101023 26.50
Corrente corte 13mm CMRF 1.80 20101024 29.50
Corrente corte 16mm
1m 20101025 42.50
Corrente corte 19mm 1m
20101026 17.50
União (engate rápido) 13 1m 20101027 23.00
União (engate rápido) 16 20101028 31.00
União (engate rápido) 19 CML/CMR 20101029 18.00
Casquilho proteção (4 unid.) CMRF 1.40 (H) 20101030 24.00
Casquilho proteção (4 unid.) 20141011 130,00
CMRF
Cardan Fusivel T40 CML/CMR 20141012 150,00

Embraiagem T40 CMRF 20141013 170,00
CML; CML HD; CMR HD 1,20
Embraiagem T50 CMR; CMRF 1,30e 1,40; CMRF HD1,30 20141015 215,00

Embraiagem dupla T60 e 1,40
CMRF 1,50 e 1,60; CMRF HD 1,50 e

1,60
CMRF 1,80; CMRF HD 1,80

59

Corta Matos/Capinadeiras

Tipo florestal

Dados técnicos CMF 2,00/2 CMF 2,20/2 CMF 2,40/2

Largura de trabalho (m) 2,00 2,20 2,40

Corte Correntes Correntes Correntes

Potencia grupos redutores (hp) 2 x 60 2 x 60 2 x 75

Nº correntes 2 + 2 – 19 2 + 2 – 19 2 + 2 – 19

Largura ext (m) 2,15 2,35 2,55

Porta traseira hidráulica Sim Sim Sim

Abate Ramos Sim Sim Sim

Cardan Embraiagem T60 Embraiagem T60 Embraiagem T60

Peso (Kg) 1000 1100 1200

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
20110101 CMF 2,00/2 +95 4600,00
20110102 CMF 2,20/2 +100 4900,00
20110103 CMF 2,40/2 +110 5950,00

Principais vantagens:
 Rastos com regulação de altura;
 Engate rápido das correntes;
 Proteção frontal e traseira;
 Design traseiro encurvado deixando a máquina mais compacta e mais fácil de utilizar;
 Cardan de embraiagem dupla;
 Correntes de corte em aço de alta resistência;
 Facas em aço de alta resistência;
 Rentabilidade garantida.

Equipamentos opcionais Aplicação/Obs. Código Preço (€)
Descentramento hidráulico CMF 20101037 750,00
Corrente corte s/ união 20101031 25,00
Corrente corte s/ união CMF 2,00/2 20101032 27,00
Corrente corte s/ união CMF 2,20/2 20101033 29,00
Faca de corte CMF 2,40/2 20101034 20,00
Faca de corte CMF 2,00/2 20101035 22,50
Faca de corte CMF 2,20/2 20101036 25,00
CMF 2,40/2
Corrente corte 19mm 20101025 42,50
CMF
União (engate rápido) 19 20101028 31,00
CMF
Casquilho proteção (4 unid.) 20101030 24,00
CMF

60

Corta Matos/Capinadeiras

Tipo Industrial

Dados técnicos CMI 0,80 CMI 1,20 CMI 1,50

Largura de trabalho (m) 0,70 1,10 1,40
Corte Correntes Correntes Correntes

Nº correntes 2 – 13 2-16 2-19
Largura exterior (m) 1,00 1,10 1,20
Caudal nec (L/min) 40-60 40-80 50-100
390
Peso (Kg)

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações

sem aviso prévio

Código Modelo Preço (€)
20121201 CMI 0,80 1325,00
20121202 CMI 1,20 1930,00
20121203 CMI1,50 2535,00

Principais Vantagens:

 Engate rápido das correntes;
 Proteção frontal e traseira;
 Estrutura reforçada totalmente em aço;
 Correntes de corte em aço de alta resistência;
 Facas em aço de alta resistência;
 Rentabilidade garantida;
 Baixo custo de manutenção;
 Produção de matéria biodegradável.

Equipamentos opcionais Aplicação/Obs. Código Preço (€)

Corrente corte s/ união CMI 0,80 20101001 14,00

Corrente corte s/ união CMI 1,20 20101004 17,00

Corrente corte s/ união CMI 1,50 20101009 27,00
União (engate rápido) 13 CMI 0,80 20101026 17,50
União (engata rápido) 16 CMI 1,20 20101027 23,00
União (engate rápido) 19 CMI 1,50 20101028 31,00
20141003 Sob consulta
Engate na máquina Todos 20141004 Sob consulta
Montagem efetuada nas nossas instalações Todos

61

Caixa de Carga

Tipo fixo

Dados técnicos CCF 1,00 CCF 1,10 CCF 1,20 CCF 1,30 CCF 1,40 CCF 1,50 CCF 1,60 CCF 1,90

Capacidade (m3) 0,27 0,30 0,31 0,36 0,51 0,47 0,58 0,69
1,90
A (m) 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 0,80
0,60
B (m) 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,80 0,80 0,45
200
C (m) 0,55 0,55 0,55 0,55 0,60 0,60 0,60 2,00

D (m) 0,39 0,39 0,39 0,39 0,45 0,45 0,45

Peso (Kg) 75 85 90 95 120 130 140

Largura total (m) 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária Preço (€)
(hp)
20100301 CCF 1,00 297,00
20100302 CCF 1,10 18-30 330,00
20100303 CCF 1,20 20-25 363,00
20100304 CCF 1,30 20-40 380,00
20100305 CCF 1,40 396,00
20100306 CCF 1,50 +30 435,00
20100307 CCF 1,60 +40 473,00
20100308 CCF 1,90 +50 528,00
+50
+70

Tipo basculante

Dados técnicos CCB 1,00 CCB 1,10 CCB 1,20 CCB 1,30 CCB 1,40 CCB 1,50 CCB 1,60 CCB 1,90

Capacidade (m3) 0,27 0,30 0,31 0,36 0,51 0,54 0,58 0,69
1,90
A (m) 1,00 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 0,80
0,60
B (m) 0,70 0,70 0,70 0,70 0,80 0,80 0,80 0,45
169
C (m) 0,55 0,55 0,55 0,55 0,60 0,60 0,60 2,00

D (m) 0,39 0,39 0,39 0,39 0,45 0,45 0,45

Peso (Kg) 85 95 100 125 130 140 151

Largura total (m) 1,10 1,20 1,30 1,40 1,50 1,60 1,70

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

62

Caixa de Carga

Código Modelo Potência necessária Preço (€)
(hp)
20100401 CCB 1,00 352,00
20100402 CCB 1,10 18-30 368,00
20100403 CCB 1,20 20-25 385,00
20100404 CCB 1,30 20-40 401,00
20100405 CCB 1,40 418,00
20100406 CCB 1,50 +30 456,00
20100407 CCB 1,60 +40 495,00
20100408 CCB 1,90 +50 561,00
+50
+70

Principais Vantagens:

 Aro de segurança;
 Ganchos laterais;
 Taipal suspenso por correntes (aumenta a capacidade de carga);
 Engates: Tipo I (1,0 a 1,3); Tipo II (restantes modelos);
 Taipal traseiro removível com abertura superior e inferior;
 Construção totalmente metálica em chapa de aço de alta resistência;
 Perfis canelados para uma maior robustez;
 Lâmina resistente para carregamento de marcha atrás.

63

Cilindro calcador de terra

Dados CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT CCT
3,00/6
técnicos 1,20 1,50 1,60 1,70 1,80 1,80/6 2,00 2,00/6 2,20/6 2,50/6
740
Capacidade 195 240 255 270 335 510 360 565 620 695
(L) 3,00

Largura do 1,20 1,50 1,60 1,70 1,80 1,80 2,00 2,00 2,20 2,50 0,60
rolo (m)
3,15
Diâmetro 0,45 0,45 0,45 0,45 0,45 0,60 0,45 0,60 0,60 0,60 450
(m)

Largura 1,35 1,65 1,75 1,85 1,95 1,95 2,15 2,15 2,35 2,65
total (m)

Peso (Kg) 120 150 180 200 280 300 300 350 375 400

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20100501 CCT 1.20 20-30 467,00
20100502 CCT 1.50 30-40 544,00
20100503 CCT 1.60 40-50 566,00
20100504 CCT 1.70 588,00
20100505 CCT 1.80 +60 627,00
20100506 CCT 1.80/6 +70 797,00
20100507 CCT 2.00 +70 654,00
20100508 CCT 2.00/6 +70 852,00
20100509 CCT 2.20/6 +80 907,00
20100510 CCT 2.50/6 +80 1040,00
20100511 CCT 3,00/6 +90 1350,00
+90

Principais Vantagens:

 Todos os modelos estão equipados com rolamentos (Chumaceiras);
 Engates: Tipo I (1.2 a 1.6); Tipo II (restantes modelos);
 Construção totalmente metálica em chapa de aço de alta resistência;
 Cilindro totalmente fabricado com chapa metálica tratada contra corrosão.

64

Pá Niveladora

Dados PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN
2,5HI
técnicos 1,4M 1,8M 2,0M 1,8H 2,0H 2,5H 3,0H 1,8HI 2,0HI 2,50m

Largura 1,40m 1,80m 2,00m 1,80m 2,00m 2,50m 3,00m 1,80m 2,00m 0,60m
trabalho H
H
Altura 0,45m 0,60m 0,60m 0,60m 0,60m 0,60m 0,60m 0,60m 0,60m
lâmina H

Rotação M M M H H H H H H 2

Descentra Não Não Não Não Não Não Não H H 600
mento 2500
360º
Inclinação Não Não Não Não Não Não Não H H 60º
Lâmina 530

Válvulas

necessária N/A N/A N/A 2 2 2 2 2 2

no trator

A (mm) 450 600 600 600 600 600 600 600 600

B (mm) 1400 1800 2000 1800 2000 2500 3000 1800 2000

C 360º 360º 360º 360º 360º 360º 360º 360º 360º

D 60º 60º 60º 60º 60º 60º 60º 60º 60º

Peso (Kg) 190 280 310 290 320 400 430 460 500

N/A – não aplicável de serie (opção) H – Hidráulica M – Mecânica

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

65

Pá Niveladora

Equipamentos de PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN PN
serie 1,4M 1,8M 2,0M 2,5M 1,8H 2,0H 2,5H 3,00H 1,80HI 2,00HI 2,50HI
Sim Sim Sim
Lâmina de corte Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
substituível (aço) Sim Sim Sim
Abas laterais p/ Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim
aumento da Não Não Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
capacidade Não Não Não Não Trator Trator Trator Trator 3 alav. 3 alav. 3 Alav.
Lâmina invertível
Não Sim Sim Sim Sim Sim Sim Sim
(360)
Comando
Válvula de
retenção nos
cilindros

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20102701 PN 1.4M 25-40 680.00
20102702 PN 1.8M +45 850.00
20102703 PN 2.0M +50 950.00
20102705 PN 1.8H +45 1050,00
20102706 PN 2.0H +50 1150,00
20102707 PN 2.5H +50 1570,00
20141116 PN 3,0H +80 1730,00
20141117 PN 1,8HI +45 2847,00
20141118 PN 2,0HI +50 3097,00
20141119 PN 2,5HI +80 3388,00

Principais Vantagens:
 Cilindro de duplo efeito nos modelos hidráulicos;
 Engate aos 3 pontos;
 Lâmina em aço substituível;
 Laterais em chapa de aço substituíveis e amovíveis;
 Construção em aço de alta resistência;
 Fácil utilização (giratória conforme a necessidade)
 Rentabilidade garantida.

Equipamentos opcionais Observações Código Preço (€)

Comando à distância por cabo 3 funções Modelos PN HI 20141025 271,00
Rodas pneumáticas p/ regulação controle de profundidade Modelos PN M e PN H 20141026 235,00
Rodas pneumáticas p/ regulação controle de profundidade 20141027 412,00
Modelos PN HI

66

Pá Frontal (Buldozer)

Dados técnicos PFH 1,80 PFH 2,00 PFH 2,20

Largura de trabalho (m) 1,80 2,00 2,20

Altura da lâmina (m) 0,50 0,50 0,50

Elevação Hidráulica Hidráulica Hidráulica

Nº de cilindros 2 2 2

Válvulas necessária no
2 22

trator

Peso (kg) 300 320 350

Nota importante: os valores apresentados são aproximado podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de série PFH 1,80 PFH 2,00 PFH 2,20
Lamina corte substituível (aço) Sim Sim Sim
Elevação hidráulica (duplo efeito)
2 Cilindros 2 Cilindros 2 Cilindros
Engate da pá por cavilhas Sim Sim Sim
Braços de alta resistência Sim Sim Sim

Comando Trator Trator Trator
Montagem incluída Sim Sim Sim

Principais vantagens:
 Construção de alta resistência;
 Lâmina substituível em aço anti desgaste;
 Elevada capacidade.

Modelo Código Potência necessária (hp) Preço (€)

PFH 1,80 20141120 +50 1195,00
PFH 2,00 20141121 +70 1395,00
PFH 2,20 20141122 +80 1595,00

Equipamentos opcionais Código Observações Preço (€)
Comando 1 alavanca para acionar a pá 156,00
Comando 2 alavancas para acionar a pá 20141123 Todos 200.00
Inclinação hidráulica da lâmina 35º 1465,00
20160154 Todos
20141124 Todos

67

Charrua Vinhateira

Dados técnicos 10’’ 12’’

Tipo Descentrável hidráulica Descentrável hidráulica

Peso (Kg) 115 150

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
20102601 10’’ 20-50 825,00
20102602 12’’ +50 924,00

Principais Vantagens:

 Equipamento indispensável para pomares, vinhas, estufas, bordas de terrenos entre outros;
 Equipamento de alta qualidade;
 Rentabilidade garantida.

68

Escarificador

Dados técnicos ECF 5D ECF 7D ECF 9D ECF 11D ECF 13D

Nº de braços 5 7 9 11 13

Largura de trabalho (m) 1,30 1,57 2,41 3,00 3,54

Profundidade de trabalho (m) 0,30 0,30 0,30 0,35 0,35

Desafogo ao solo (m) 0,46 0,46 0,46 0,46 0,46

Molas duplas Sim Sim Sim Sim Sim

Peso (kg) 170 220 300 525 590

Nota importante: Os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)
763,00
20150101 ECF 5D 20-35 963,00
20150102 ECF 7D 25-45 1385,00
20150103 ECF 9D 30-60 1872,00
20150104 ECF 11D 60-70 2121,00
20150105 ECF 13D 70-90
Preço (€)
Principais vantagens: 277,00

 Engate para trator 3 pontos;
 Munhões tipo I ou tipo II conforme modelos
 Chassis em cantoneira
 Braços e bicos em aço especial de alta resistência
 Bicos reversíveis;
 Molas duplas de grande resistência.

Equipamentos opcionais Código
Rodas de regulação de profundidade 20150106

69

Subsolador (Riper)

Dados técnicos RP 1D RP 2D RP 3D RP 4D RP 5D RP 7D

Nº de braços 12345 7
2,70
Largura total (m) 1,10 1,10 1,20 1,50 2,00 2,60
0,40
Largura de trabalho (m) 1,00 1,00 1,10 1,40 1,90 0,70
0,75
Largura entre braços (m) - 0,80 0,50 0,40 0,45 615

Profundidade de trabalho (m) 0,60 0,60 0,70 0,70 0,70

Desafogo ao solo (m) 0,75 0,75 0,75 0,75 0,75

Peso (Kg) 140 205 345 400 506

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20150301 RP 1D 30-50 910,00
20150302 RP 2D 45-60 1310,00
20150303 RP 3D 50-70 1810,00
20150304 RP 4D 50-70 2210,00
20150307 RP 5D 2410,00
20150308 RP 7D +70 2810,00
110-130

Principais vantagens:

 Engate para trator 3 pontos;
 Munhões tipo II;
 Braços em aço de alto limite elástico;
 Bicos em aço especial anti desgaste;
 Regulação da altura de trabalho dos braços;
 Bicos de fácil remoção.

Equipamentos opcionais Código Observações Preço (€)
Toupeira (unidade) 20150305 RP 5D e RP 7D 60,00
20150306 425,00
Braço completo para subsolador 20150309 700,00
Rodas metálicas

70

Derregador (Abre-regos)

Dados técnicos AR 2SM AR 3SM AR 3S AR 4S AR 3SR AR 4SR

Tipo Mini Mini Ligeiro Ligeiro Reforçado Reforçado

Nº de sulcos 2 3 34 3 4

Largura dos sulcos (cm) 25 25 35 35 30 30

Largura de trabalho (m) 1,00 1,20 1,50 1,80 1,50 1,80

Peso (Kg) 35 45 100 125 130 160

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie AR 2SM AR 3SM AR 3S AR 4S AR 3SR AR 4SR
Engate 3 pontos Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Regulação da largura do sulco (mecânica) Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Bicos amovíveis

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20101301 AR 2 SM 18-30 198,00
20101302 AR 3 SM 18-30 242,00
20101304 AR 3 S + 40 390,00
20101305 AR 4 S 477,00
20101306 AR 3 SR +50 602,00
20101307 AR 4SR +50 677,00
+60

Principais vantagens:

 Engate 3 pontos;
 Regulação da largura entre sulcos; Bicos amovíveis;
 Construção de grande resistência; Bicos em chapa de aço;
 Descentramento/deslocamento dos bicos;
 Qualidade e rentabilidade garantidas.

Equipamentos opcionais Observações Código Preço (€)
Bico abre regos p/ aplicar Mini
Ligeiro 20101407 60,00
Bico abre regos (sulco) p/ motocultivador 20101402 80,00
Bico arrancador p/ aplicar Reforçado 20101403 100,00
20101408 60,00
Mini 20101404 65,00
Ligeiro 20101405 85,00
Reforçado 20101406 105,00

71

Arrancador de batatas

Dados ABF Mini ABF ABD Mini ABD ABT ABTL
técnicos
C/ tapete
Designação Fixo (3ºP) Fixo C/ chassis e bico C/ chassis e bico C/ tapete vibratório p/
mini (3ºP) descentrável 1,20m descentrável 1,50m vibratório p/
limpeza
limpeza Fixo

Tipo Fixo Fixo Descentrável Descentrável Fixo Lateral
1
Descarga N/A N/A N/A N/A Traseira
60
Nº de linhas 1 1 1 11
200
Largura do 30 35 30 35 66
sulco (cm)

Peso (Kg) 18 25 35 45 156

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie ABF Mini ABF ABD Mini ABD ABT ABTL

Bicos descentráveis Não Não Sim Sim Não Não

Tapete vibratório Não Não Não Não Sim Sim

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20101501 ABF Mini 18-30 110,00
20101502 ABF +35 148,00
20101503 259,00
20101504 ABD Mini 18-30 333,00
20101505 ABD +35 1024,00
20101506 ABT +30 1617,00
ABTL +40

Principais Vantagens:

 Construção de alta resistência; Bicos em chapa de aço;
 Engate para trator 3 pontos;
 Regulação de profundidade de trabalho; Descentráveis;
 Rentabilidade garantida; Baixo custo de manutenção.

Equipamentos opcionais Código Preço (€)
Bico arrancador p/ motocultivador com braço 20160155 125,00

72

Grade de bicos articulada

Dados técnicos GBA 1,80 GBA 2,00 GBA 2,40 GBA 2,40R GBA 2,60R GBA 3,00R

Chassis (ferro U) 50 50 50 65 65 80
Reforçada
Tipo Ligeira Ligeira Ligeira Reforçada Reforçada
3,00
Largura de trabalho (m) 1,80 2,00 2,40 2,40 2,60 3,00
1,00
Dimensões Largura 1,80 2,00 2,40 2,40 2,60 280

(m) Comprimento 0,90 0,90 1,00 1,00 1,00

Peso (Kg) 115 150 180 190 200

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie GBA 1,80 GBA 2,00 GBA 2,40 GBA 2,40R GBA 2,60R GBA 3,00R

Engate aos 3 pontos Sim Sim Sim Sim Sim Sim
3 Corpos Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim Sim Sim
2 Corpos articuláveis Sim Sim Sim Sim Sim Sim
Dentes fixos Sim Sim Sim Sim Sim Sim

Taipal traseiro regulável

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€)

20101101 GBA 1.80 20-30 498,00
20101102 GBA 2.00 30-40 522,00
20101103 GBA 2.40 45-60 570,00
20101104 GBA 2.40R 50-60 654,00
20101105 GBA 2.60R 60-70 698,00
20101106 GBA 3.00R 70-110 798,00

Principais Vantagens:

 3 Corpos articulados;
 Avental traseiro nivelador oscilante;
 Estrutura construída com FU de alta resistência;
 Bicos em aço;
 Rentabilidade garantida.

73

Reboque agrícola mimi

Dados técnicos RMA 350 RMA 350M RMA 350B RMA 350GB

Capacidade (Kg) 350 350 350 350

Tipo Fixa Fixa Basculante Basculante

Dimensões caixa (m) 1,9x1,2x0,35 1,9x1,2x0,35 1,9x1,2x0,35 2,2x1,3x0,35

Pneus (30Km/h) 165/13 165/13 165/13 185/14

Peso (Kg) 190 200 250 300

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Equipamentos de serie RMA 350 RMA 350M RMA 350B RMA 350GB
Sim Sim Sim Sim
Construção totalmente metálica Sim Sim Sim Sim
Chassis tubular Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim
Aplicação mini trator Sim Sim Sim Sim
Engate giratório - categoria E Não Não Sim Sim
Sim Sim Sim Sim
Sapata de apoio Sim Sim Sim Sim
Basculamento hidráulico para retaguarda Sim Sim Sim Sim
Sim Sim Sim Sim
Travão de parque Sim Sim Sim Sim
3 Taipais amovíveis e com cobertura Sim Sim Sim Sim
Taipais nervurados horizontalmente Não Sim Não Não

Ganchos para corda
Aro de protecção frontal
Reflectores traseiros e laterais

Assento

Código Modelo Preço (€)
RMA 350 950,00
20101201 RMA 350M 1050,00
20101202 RMA 350B 1350,00
20101203 RMA 350GB 1750,00
20101204

Principais Vantagens:
 Construção totalmente metálica;
 Chassis tubulares de alta resistência;
 Chassis de baixo peso;
 Equipamento de alta qualidade;
 Rentabilidade garantida.

74

Fresa agrícola
agrícola

Tipo Ligeiro

Dados FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL FL
técnicos 1,00 1,10 1,20/4F 1,20/6F 1,30/4F 1,30/6F 1,40/4F 1,40/6F 1,50/4F 1,50/6F 1,60/4F 1,60/6F
16 20
Nº de 20 30 24 36 24 36 24 36 28 42
facas 1,00 1,10
Largura 1,20 1,20 1,30 1,30 1,40 1,40 1,50 1,50 1,60 1,60
trabalho
(m) 295 300

Peso (kg) 168 175 185 190 210 215 230 235 275 280

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€) C/ Preço (€) C/ Cardan
Cardan de fusível de embraiagem
20110201 FL 1,00 17-30
20110202 FL 1,10 17-30 1506,00 -
20110203 FL 1,20/4F 17-35 1518,00 -
20150227 FL 1,20/6F 17-35 1547,00 -
20110204 FL 1,30/4F 20-35 1577,00 -
20150228 FL 1,30/6F 20-35 1618,00 -
20110205 FL 1,40/4F 35-50 1648,00 -
20150229 FL 1,40/6F 35-50 1635,00 1659,00
20110206 FL 1,50/4F 44-55 1665,00 1812,00
20150230 FL 1,50/6F 44-55 1665,00 1688,00
20150231 FL 1,60/4F 44-55 1695,00 1841,00
20150232 FL 1,60/6F 44-55 1765,00 1794,00
1795,00 1947,00

Tipo ligeiro reforçado

Dados técnicos FLR FLR FLR FLR FLR FLR FLR FLR FLR FLR
1,40/4F 1,40/6F 1,50/4F 1,50/6F 1,60/4F 1,60/6F 1,70/4F 1,70/6F 1,80/4F 1,80/6F

Nº de facas 24 36 24 36 24 36 28 42 28 42

Largura de 1,40 1,40 1,50 1,50 1,60 1,60 1,70 1,70 1,80 1,80
trabalho (m)
450
Peso (kg) 244 250 310 315 320 325 335 340 443

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

75

Fresa agrícola
agrícola

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€) (Cardan de
embraiagem T40)
20110207 FLR 1,40/4F 35-50 1774,00
20110208 FLR 1,40/6F 35-50 2027,00
20110209 FLR 1,50/4F 40-50 1918,00
20110210 FLR 1,50/6F 40-50 2071,00
20110211 FLR 1,60/4F 40-60 1941,00
20110212 FLR 1,60/6F 40-60 2094,00
20110213 FLR 1,70/4F 50-70 1988,00
20110214 FLR 1,70/6F 50-70 2141,00
20110215 FLR 1,80/4F 50-70 2094,00
20110216 FLR 1,80/6F 50-70 2247,00

Tipo Reforçado

Dados FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR FR
técnicos 1,60/4 1,60/6 1,70/4 1,70/6 1,80/4 1,80/6 1,90/4 1,90/6 2,00/4F 2,00/6 2,20/4 2,20/6

F F F F F F F F R F F F
36 54
Nº de 24 36 28 42 28 42 32 48 32 48
facas 2,20 2,20

Largura 628 635

trabalh 1,60 1,60 1,70 1,70 1,80 1,80 1,90 1,90 2,00 2,00

o (m)

Peso 355 360 370 375 478 485 528 535 568 575
(kg)

Nota importante: os valores apresentados são aproximados podendo sofrer alterações sem aviso prévio

Código Modelo Potência necessária (hp) Preço (€) (Cardan de embraiagem T50)
20150233 FR 1,60/4F 50-70 2247,00
20150234 FR 1,60/6F 50-70 2400,00
20110217 FR 1,70/4F 50-70 2294,00
20110218 FR 1,70/6F 50-70 2447,00
20110219 FR 1,80/4F 60-70 2341,00
20110220 FR 1,80/6F 60-70 2500,00
20110221 FR 1,90/4F 70-90 2371,00
20110222 FR 1,90/6F 70-90 2635,00
20110223 FR 2,00/4F 80-100 2524,00
20110224 FR 2,00/6F 80-100 2676,00
20110225 FR 2,20/4F 90-100 2624,00
20110226 FR 2,20/6F 90-100 2788,00

76

Principais Vantagens: Fresa agrícola
 Construção totalmente metálica; agrícola
 Facas em aço de alta resistência;
 Baixo custo de manutenção; Código Preço (€)
 Equipamento de alta qualidade; 20150234 60,00
 Rentabilidade garantida. 20150235 60,00

Equipamentos opcionais
Kit de molas para avental

Flange dupla

77

Notas
agrícola

78