PERINTIS 1996

MOHD KHAIRIL BIN MOHD MUSTAPHA

KRIKET

Anak kelahiran Besut, Terengganu ini telah dilahirkan
pada 11 April 1979. Beliau yang merupakan anak ketiga
daripada sepuluh orang adik- beradik bercita-cita untuk rnenjadi
jurutera Petro-kimia yang terkenal suatu hari nanti. Beliau yang
mendapat pendidikan awalnya di Sekolah Kebangsaan FELDA
Rasau Kerteh 2, Dungun, Terengganu ini berpegang kepada
motto 'Play hard, study smart.'

Beliau mula mengenali sukan kriket ini ketika berada
di Tingkatan Satu lagi. Namun , bakat beliau mula
diketengahkan ketika beIiau berada di Tingkatan Tiga apabila
mewakili STAR dalam kejohanan Kriket MSSPK bawah 15-
tahun di peringkat negeri Perak seterusnya membantu STAR
untuk muncul sebagai Naib Johan. Tahun berikutnya, beliau
sekali lagi membantu STAR untuk muneul sebagai Naib lohan
negeri Perak di dalarn Kejohanan Kriket MSSPK bawah 20-
tahun. BeHau turnt bertanggungjawab untuk menempa kejayaan
bergelar johan bagi pasukan STAR di dalam kejohanan Kriket
dan Bola Keranjang PPM Zon Utara.

Bakal beliau semakin menyerlah apabila mewakili
Perak ke Kejohanan Kriket Remaja bawah 16-tahun MSSMf
MCA di Seremban. Ketika berada di Tingkatan Lima, beliau
turut membantu STAR untuk menjuarai Piala S.S Supayah 6
sebelah yang diadakan di padang STAR. Beliau terus eemerlang apabila membantu STAR hingga ke peringkat
separuh akhir di Kejohanan Kriket MSSPK bawah 20-tahun pada peringkat negeri. Beliau juga turut mengambil
bahagian di daIarn Kejohanan Kriket dan Bola Keranjang PPM Zon Utara seterusnya membantu STAR untuk
muncul di tempat ketiga. Bakat dan kehebatan pukulan pemain kidal ini membolehkan beliau dipilih untuk
mewakili Perak dalam Kejohanan SUKMA di Pahang baru-baru ini.
Selama ini, beliau telah menjadikan Brian Nara (West Indies) dan kapten Afrika Selatan, Hansie Cronje
sebagai sumber inspirasi kepada beliau ketika bennain dan beliau juga adalah pemain di posisi mid-point dan
long-on. Behau yang juga merupakan Ahli Lembaga Pengawas Pusat Sumber dan AJK Kelab Geografi ini
banyak mendapat galakan, sokongan dan tunjuk ajar daripada ibu bapa, para senior, Encik Vellupillai dan rakan-
rakan. Harapan beliau semoga kriket Malaysia akan berkembang maju hingga bertaraf antarabangsa.

144

Bahas Bahasa Melayu
Pesta Piala Perdana
Menteri Kali Ke-23

lohan Peringkat Kebangsaan
Mohd. Hasril bin Abdul Hamid
Lukman bin Mohd. Auzair
3. Subir bin Che Selia
4. Muhammad Ariff bin Abu Mansor

Kuiz Maal Hijrah

lohan Peringkat Negeri
I . Ahmad Majdil Fauzi bin Abdul Aziz
2. Hasnizam bin Hassan
3. Muhammad Ariff bin Abu Mansor
4. Fazrul Fahmee bin Ismail

~ Bahas Bahasa Melayu
Hari Ko-Kurikulum

lohan Daerah Kinta
I. Subir bin Che Selia
2. Ahmad Zaire bin Mohamad
3. Lukman bin Md. Auzair
4. Azwiral Bukhairi bin Abdul Aziz

I

Japanese Essay
Writing Competition
for Malaysian High
School Students 1996

Third Price
Mohd. Kassim bin Mohd. Sulaiman

145

,

~ IO'

'O~fZ8mal)

ulihat dia. Jalannya perlahan, jelas menampakkan kewalahannya fizikalnya. Mungkin dia sudah
terlalu tua dan kurang upaya. Mungkin umurnya sudah.menjangkau 100 tahun.
Ah! Tidak mungkin sampai begitu berusia, mimgkinjuga dalam lingkungan 90an. Ya, dalam usia
90an. Walau apapun dia memang renta.
Tut-tut, entah dari mana, hadir seorang pemuda sebayaku yang dalam rcntak kcgopohan membenturnya.
Si tua itu terjatuh. Jungkir balik dan terkedepan. Cis! Kurang ajarl Pemuda itu terus berlalu tanpa sepatah
bicara. Tanpa mcmohon kcwaafan mahupun menoleh melihat orang lua adar itu . Si tua itu bangun sendiri
sambil menyapu-nyapu jubah kusamnya yang kOlor.
Aku perhatikan sahaja, seperti manusia-manusia yang lalu-Ialang di situ. Tidak sekali memusatkan alkiah
dan pandangan. Sekadar hanya megah menjadi sidang pemerhati yang selia. Si tua itu tidak pula menjaring apa-
apa reaksi. Oia seakan redha dan faham keadaan di sekelilingnya. Oia berjalan lagi. Kali ini lebih perlahan
langkahnya. Perlahan hingga derapan capal usangnya tidak bisa kedengaran. Sekali-sekala dia meraba-raba
dadanya, mungkin natijah pembenturan dengan pcmuda sial itu tadi.
Tut-tut, dia berhenti. Kulihat dia memerhatikan manusia-manusia di sekelilingnya. Dia semacam ingin
menanyakan sesuatu pada manusia yang kesudian tetapi ..... nyata, perasaannya berbaur kekecewaan. Tiada
manusia yang sudi, narnpaknya, mereka semua berlalu pergi, cuma. Si tua renta itu berjalan lagi. Wajah tenangnya
semakin menghampiriku. Air muka si tua itu menampakkan hatinya yang seakan tidak keruan. Kacau, ruwet
dan arak-arik. Malah, apabila ku lihat wajahnya lagi, semacam usianya lebih tua dari yang kusangkakan ladi.
Memang dia pikun. Kedutan-kedutan di raut wajahnya membuktikan segala-segalanya. Naluriku tertanya-
tanya hasrat tuju si tua renta ini. Dia bersuara, dalam, perlahan dan nyata berunsur mengharap.
"Assalamualaikum warahmatullahi wabarakatuh, nak"
'Wa'alaikum salam"
"Nak, boleh anak tunjukkan paman jalan ke masjid?"
"Masjid?"
"Ya, masjid. Apa anak bisa menunjukkan paman jalan mana yang harus diambil?"
"Bisa sekali paman. Ikutlah jalan yang lepi itu hingga ke pengakhirannya. Kemudian, paman beloklah
ke kanan. Seterusnya paman akan tiba di masjid itu, cum a ke depan sikit beberapa langkah.'
"Waduh! baik sekali hatimu anak. Terima kasih. Moga-moga Allah mencucurkan rahmat-Nya kepada
mU,nak.Paman pennisi dulu ."
" Sarna-sarna, paman."
Selepas mengucapkan salam, si tua itu berlalu. Menyusurijalan yang aku tunjukkan sebentar tadi. Tersentak
juga hatiku bila dia bertanyakan jalan ke masjid dan aku manerangkan kepadanya jalan yang semacam aku
terlalu biasa menggunakannya.
Ya! memang liap-tiap hari aku lalu di situ. Pagi, tengahari, petang, malam, tengah malam, subuh....
Malah,keterbiasaan itulah agaknya yang mendorong aku menerangkan kepada si tua itu tadi. Tapi, aku teramat
jarang singgab ke rumah tuhan itu. Memang nampak damai dan semacam boleh tergalak manusia untuk
mengunjunginya. Beribadat. Mengerjakan suruhan tuhan yang telah diperintahkan. Kendalipun aku jahil sekali
untuk singgah, walau pun sekali-sekala. Aku lebih suka berada di kelab-kelab syaitan itu. Suasananya berlenaga.
Air-air syaitan itujuga amat kugemar. Panas, khayal, asyik sekali. Oitambah I.gi dengan pemuas-pemuas nafsuku
yang sedia menunggu. Menanti kegagahanku menunggangi mereka. Menanti juga aku untuk memberikan
sejumlah baksais untuk kerja mereka itu. Seronoknya, wanita-wanita itu tegar dan tenar. Ahh...... Cuma hari ini
aku rasa semacarn terdorong untuk duduk di sini. Di tepi jaJan ini untuk melihat gelagat-gelagat manusia yang
menyusuri jalan ini. Walaupun tidak kukenal mereka tetapi aku tahu, antara merek. ada juga sepertiku. Malah
ada yang lebih berdosa.
Dosa? sejak bila aku pandai memikirkan soal dosa? Aku sebenarnya dibuai lamunan. Ah! Hentikan!!
"Tidak! Tidak! Jangan hentikan !"
"Siapa itu? Siapa yang menyapa itu?"
"Aku."
"Kau? Mana? Mana dikau?"

147

"Tidak perlu takut. Kegementaranmu tidak bisa membolehkan dikau melihatku. Kau harus rasa.
Menyelami hatimu."

"Siapa kau? Perjelaskan... ..'"
"Aku sebenarnya... ... Aku sebenarnya perasaanmu, rohanimu. Aku menyapa kerana ingin memaklumkan
kau tentang sesuatu yang harus kau tahu, setiap hari aku dilabrak. Aku dihantui rencam dosa. Aku keparaban
sehingga kadang-kadang aku hampir pasrah".
"Jadi? Apa kena mengena dengan aku?"
"Kau penyebabnya, kaulab hararnjadab yang mengazabkan aku. Kau mencelakai aku sernahu-rnahunya!"
"Aku? Mengapa aku? Persetankan itu semua!"
"Scbab kau adalah aku dan aku adalah kau!"
"Tidak. Tidak. Aku adalab aku dan kau adalah kau."
"Astagfirullah. Sedarlah wahai saudaraku, kita adalab sarna, kau adalab pentadbirku dan aku adalah
penaung dirimu. Aku optimis akan kebenaran ini".
"lya..... ?"
"Mana mung kin aku mendustaimu. Kepastian itu sendiri ada padamu. Kau sudah terlalu lama melukai
waridku. Termencing kesemuanya. Selama ini aku hanya bergeming dan memerhatikannya sahaja. Tapi kini,
aku rasa sudah tiba masanya untuk kau insaf dan sedar akan kesilapanmu. Sedarlah betapa kau sebenarnya
adalah pengumpul dosa. Tidak, itu tidak benar. Kau sebenarnya adalah seorang peladang yang sukscs dalarn
ladang dosamu. Kaya kau, ya. Setiap hari, ladangrnu bertarnbah keluasan dan hasilannya. Dan aku tidak mahu
lerus menjadi hamba misa kudusmu. Masihkah kau di sini?! 1"
"Ya, aku masih setia mendengar"
"Zahirnya kau adalah sasa dan gagah tapi balinnya kau adalah lemah, kurus umparna rangka bernyawa.
Zahirnya kediamanmu agam dan terserlah tapi batinmu punah ranah hingga tiangnya dimamah anai-anai. Zahirnya
kau kaya raya, wangmu banyak tapi batinnya kau bajai dosa dan noda. Mana perginya solatmu, tiang agamamu
itu. Mana perginya zakatmu, baja kepada hartarnu. Mana perginya puasamu, benteng me nahan nafsu serakahmu.
Mana perginya hajimu, bukti ketaatanmu kepada tuhanmu. Dan mana perginya tanda keislamanmu, kalimah
"Aku naik saksi bahawa tiada tuhan yang disembah melainkan Allah dan aku naik saksi bahawa Nabi Muhammad
itu pesuruh Allah." Mana perginya semua itu?! !"
"Aku .. .aku ...aku tidak tahu l"
"Celaka kau. Sia-sia kau dilahirkan sempurnajika amalanmu tiada. Sedarlah, kita hanyalah mendonan
dan menumpang di rnayapada ini. Kau dan aku akan kembali ke sana-akhirat yang menjanjikan kehidupan
lestari di bawah payung rahmalNya. Zuhud. Hubaya-hubaya, insaflah dikau. Demi keagungan Allah Yang Maba
Esa.

* ****

"Nak.... ooo...nak.."
Aku tersentak. Sapaan itu meletakkan aku di bumi yang nyata. Tergentasku dari lamunan yang panjang.
Aku cuma mampu merenung mata dan wajah yang kedut suci bersih. Si tua itu rupanya.
"Nak, beransurlah ke masjid. Sudah hampir kelam, waktu pun sudah hampir habis".
SegeraJah ke masjid. Asar sedang menantimu di sana. Anakku, mengapa dikau menghabiskan waktu senggangmu
sebegini. Asar tidak akan datang kepadarnu tetapi dikaulah yang harus menernuinya"
Aku masih lagi bergeming. Lidahku kelu. Bicara si tua itu semacam mendorong aku bangun. Aku terus
melangkah ke jalan di sebelah tepi itu sehingga pengakhirannya. Aku menoleh ke belakang, aku lihat si tua
renta itu mengorak senyuman sin is. Senyuman yang semacam menjiwai sejuta kepuasan yang teramat. Aku
tahujiwanya senang sekali, mungkin lebih dari itu. Namun, aku tidak membalas senyumannya. Mindaku tercelaru
di medan perge)utan akal budi yang penuh mistik dan asra. Halunisasi mungkin.... Aku terus membelok ke
kanan dan menyusur. Aku tiba di masjid itu. Aku akur. Memang benar, Asar sedang menungguku...
AI~amdulil1ah ...

Farid Abdullah
5S

148

RANDAUAN FANA

(SUATU MANIFESTASI)

"White Watch, ready to set the main stay sail!!!"

"orr turn ......"

"AI-Qaswa, AI-Biruni, Suraqah bin Malik......"
"Christopher Columbus, Magellan, Hitler........"

"Tingkatan S~tu mendaftar Selasa ini. ................"
"Single aggregate, ingat tu!!!!!"
"Renong. Shell, Petronas ......... "

"PAS, UMNO, DAP, Semangat 46........."
"AI-Arqam, tabligh, IKlM, IPM ....."

Dunia ini semacam penuh randau. Kita boleh terus hidup dalam randau yang ratusan itu. Biar hali kita
bak papan di padang lembak. Tebuk di sana sini. Yang penting kila masih atas trek ke destinasi benar. Biar orang
bilang apa pun.

Kebejatan hidup ini tlipelopori golongan kolo!. Pak-pak menteri sudah pun sedar belapa nilai rohani
amat penting. DaTi dalam air, samudera luas, darat penuh ranjau, hUlan semak berpaya Lumpur, hingga udara
Juas. Dalam diri ini kita perlukan cahaya itu. Cuma tak kesampaian kerana ada seteru menghalang nUT itu.
Apakah seleru itu'!

"Macam mana exam'!"
"Fuhh!!!! Biasalah aku, singlp aggregate ...."
"Kau macam mana?"
"Alhamdulillah, dapatjuga 9A. ..."

lmpak apa bicara itu? Berkal pembelajaran kinikah? Bukankah cenderung pada perkara baik itu bagus?
Keluh kesah Menteri Pendidikan kila. Mungkinkah tereapai lahap pelajar berakhlak bukan sckadar eUka dan
wawasan? Kat scluar panjang hingga tcrcekik leher. Tapi bagaimana pasangan Adam itu yang seperli tidak
kccukupan sesualu. Ncgara masih kuat ekonomi Jagi. Tak tahulah kalau semua syarikat di Bursa Saham Kuala
Lumpur sudah jatuh kini. Bukannya negara tak mampu pcrjuangkan tckstil sebagaimana tepung yang sesuai
unluk makan jasadiah sahaja.

"Apa buat dalam cuti?"
"Saja jalan-jalan cuci mata,"
"Kcmudian ???"
"Lapangkan fikiran di pantai-pantai . lawat kompleks baru di Jahor Bharu."

, Biarkan perkara itu dahulu.

~

"Euro '96 bukannya tiap-tiaptahun. Olimpik pun empal tahun sekali. Komanwel ada dua tahun lagi.
Jadi , sesekali menontan 3, 4 pag'! ,'apa,salahnya."

"Bcnar tu......"
"SUKMA pun lebih kurang. Asalkan menang, suap pun takjadi masalah."
"Belul tu ...........

Watak pak turut inikah yang dicanang oleh para cendekiawan? Sejauh mana ilmu merungkai konflik diri
individu era pasca-modenisme kini? Kita hams lebih mapan memperjuang identiti diri yang utuh. Bukan begitu?!

Jauh di lubuk jiwa, terhimpun sarang burung tempua yang berserabut. Mana hendak difikirkan konflik
antarabangsa, masalah negara. kecam~n sosial masyarakat dan kerosakan semua individu lcrmasuk kila.

149

"Semacamlah diri ini yang prihalin. Bukankah ada insan lain yang lebih layak. Kau tak layak. Kau tak
layak!!!!!"

"Memang aku 1ak layak. Namun, kalau tak merintis, manakan dapal buah durian berbau bacang berkulit
rambutan berbiji delima bcrpohonkan tauge yang segar itu. Persetankan mind a negatif yang membawa
keporakan."

2020

"Lina flak ke mana, oak?"
"Lina nak ke sekolah, mak. Ada kelas Fardhu-Ain. Ustaz Roslan yang datang mengajar nanti."
"Baiklah, belajar rajin-rajin. Ingat Allahkelika belajar. Insya-Allah berkal ilmu yang dipelajari."
"Insya-Allah mak. Doakan Lina berjaya."

"Jangan kila sekali-kali bcrlagak. Sari pati taoah yang kila pijak setiap hari inilah asal kejadian semua.
Angkat dada, dongak kepala semuanya lagak gorila dalam hutan. Manusia sekadar menunduk bcrjalan di atas
muka bumi,"

"Ohh, begitu ya Ustaz."

"Dalam ilmu sains seperti Bioiogi, kita pcrlulah belajar bernial mengenal Allah dengan melihat kejadian-
Nya.

"Paradoks manusia menjadi lumrah kini. Yang penting kita kekal berjaya dalam alam fana. Bukan begitu
Ustaz?"

"Ya, betul tu. Mana mungkin lurah menyclamatkan insan yang tak berdosa padahal itulah ilmu yang kila
pelajari. Tetap mengambil yang bengkok semacam 1Iiar yang kena palu itu. Hcmmm .... "

Banyaknyajenis kebobrokan menjadi randau dunia. Anak-anak kecil dcngan Roller Blade, pedang samurai
dan tayangan TV yang menjijikkan.'Anak rcmaja fikiran 'jauh' sementelahan dewasa menjelma. Senario naluri
yang tidak lerpimpin inikah randau yang digahkan?

Alam kian semak dan sesak dipijak kaki kerosakan. Tapak tangan makhluk tidak lagi lcmbut malah
menggcrutu dengan kcmatu keras. Lebam-lebam kulil bumi dengan kcmusnahan. Hingga satu masa, kita mung kin
kehilangan walak dan wajah.

Sang kunang-kunang terbang tidak lagi berkerlipan. Cuba mcncari minyak tanah tapi rnasih hilang punca.
ltulah randauan alam ini.

Seterusnya potret-potret duka kian terheret tepi danau yang tiada pembeia. Dukacita sekadar perasaan,
liada pihak menangani permasaJahan.

Bangsa, negara terutarna agama itu rencah dan rempah kehidupan. Yang fana kan kehancuran. Yang
sedar sahaja tahu bahawa mercka kini dibusuli dan dikelami RANDAUAN FAN A.......... ..

150

Aku Telah DBD~rnI])(JD~ji

Oleh : Muhammad Zafran

"Mak, Azman rasa nak ke bandar hujung minggu ni," kataAzman pada suatu petang semasa sedang minum

leh bersama ayah dan ibunya.

Mak Leha dan Pak Wan t.erdiam sejenak sambil merenung sesama sendiri. Di hadapan mereka terhidang

enak ubi rebus yang linggal beberapa ulas lagi. Pak Wan mengeluarkan rokok daun dari koeek bajunya yang

lelah lusuh dimamah usia. Selelah dinyalakan, dihisapnya dalam-dalam; sedalam memikirkan obsesi anak

bongsunya itu.
"Buat apa kamu nak ke bandar, Man?" soal Pak Wan.

"Man fikir nak cari kerja dan menetap di sana buat beberapa bulan," jawabnya.

"Eh, tak usah'" bentak Pak Wan pantas.

·Iapi ..... ," Azman memandang ayahnya dengan nada kecewa.

"...... adajuga baiknya kamu menolong aku kerjakan segala sawah bendang dan kebun-kebuo sayur kita tu.

Ada juga faedahnya daripada kerja di bandar yang belum tentu halal haramnya," sambungnya lagi.

"Betul cakap ayah kamu tu, Man. Kamu tak sesuai hidup di bandar tu," sampuk Mak Leha.

Adakah ini semua keranaAbang.Salih dan Kak Sofia yang tidak pemah pulang semenjak bergelar eksekutif
menjadi justifikasi untuk mereka mcnghalang aku? Mengapa aku yang perlu menerima konsekutsi yang tidak

scpatutnya aku Iniliki? Persoalan demi persoalan menerjah rakus ke mindaAzman. Baginya Pak Wan dan Mak

Lcha terlalu>(olol untuk menHai perubahan masa. .

"Mak, .ayah. Tak semestinya kalau kak Sofia <jan abang Salih......," kata-katanya tecputus talkala dikerling

lajam ayahnya ang berdiri kaku di jendela rumah /

"Jangan' liau sekali-kali menyebtit nama mereka dalam rumahku ini," Pak Wan dengan bangal beredar ke

dalam biliknya. . . .<
Azman k~gel. Tidak pernah' dllihat a)iahnya bengis sebegilu. Oia kJalludian memandang wajah Mak Leha

pula. Man kan anak yang .,), tak akanfaQ.f"_"l\,"~ab-ang-dengan...k.a..k",a. k"..M-Makan ha lar duit pada
"Mak, baik? Man

mak ayah liap-liap bulan," AZman cuba mem.yuk ibunY"iPUla. ~.",..

Namun Mak Leha hanya mampu tunduR seolah-oJa~roenahan sebak yrurg'ls~rat · di kalbunya. Kelopak
matanya kian digenangi buti mutiara yang OJelamb~_ngka"= kehanc ran hatinya seiarnaini sebagai seOT . g ibu

yang mLeehnaYjd'baunngPankyaWwaanmyealnaghirskaabnanduhaaortramnegmaneraakhyak'legrdinihga;rampkeanngerajpakatanmesa,,~!a;"I":Ila;bleI3i$ljdbakngeludaar!gI as.egKaelpaayeabhuann
Mak
'Yyang ada semata-mata ingill. memben peinbell\ia;-m '%lg~J'~rna kepada ~ Tapi..•. tapi ~i nakah
kau, nak? Mak Leha mermuh sendlfl da!. .!jiIhnya. ~i~a ~ 1t\El_.J:l!'tuk"m~l ItU' semua.

Wang bukanlah yang mereka mgmkan, tapl sel1ual,lJi;~.luarga YMg sempurna. ~··· v·,

"Ah, mak dan ayah sarna saja. Kolot!" Azin'lI menutUili,"anak tangga lalu menuju ke laman rumab.

Oihidupnya enjin mOlor buruk milik Pak Wan. Lantas dipandunya entab keruan tujuannya. Mak Leha

mcnjengah sayu anak bongsunya yang masiWinemerlukan bimbingan dan kasih darinya.

Malam berganli siang. Hari berganli minggu . Minggu beredar ke bulan. Yang pasti setiap detik yang berlalu

mengungkit rasa penuh kebosanan di sanubari Azman. Semakin hari semakin membara keinginannya untuk

meninggalkan kampung halamannya. Akhirnya dia akur dengan nalurinya yang kian memberontak. Lantaran

Azman melarikan diri dari rumah pada suatu pagi yang dingin tatkala ibu dan ayahnya sedang lena dihanyut
buaian mimpi.

Azman tiba di bandaraya Kuala Lumpur seawal pukul 8 pagi. Oi genggamannya terpegang erat alamat Kak

Sofia yang diberikan padanya 6 lahun yang lalu. Lantas ditahannya sebuah teksi untuk ke destinasi yang ingin

ditujui. Teksi tcrsebul akhirnya melalui sehuah kawasan perumahan yang mewah. Azman terlopong kagum

dengan apa yang dilihatnya. Alamat yang diberikan kepada pemandu teksi membawanya ke hadapan sebuah

banglo besar. Terbina luas sebuah kolam renang pada lamannya. Tak mungkin Kak Sofia tinggal di sini? Soal

Azman pada dirinya yang masih dibayangi rasa penuh kebingungan. Azman keluar dari teksi. Lalu dia terus

menuju ke pintu pagar banglo ilU sambil memberi salam. Seketika kemudian seorang anak gadis berskirt pendek
keluar dari pintu rumah. Dia menuju ke arah Azman.

"Maar ya. Cik Puan cnggak mau digangguik oleh salesman," katanya dengan loghat yang Indonesia yang

begitu pekat.
"Saya bukan salesman tapi boleh saya.... .," lutumya tecputus apabila sebuah Mercedes merah berhenti di

hadapan pagar banglo tersebut.

151

Direnung padu akan perempuan yang memandu kereta tersebut. Dirinya berasakan begitu kenal dengannya

walaupun lerlekap pada matanya cermin mata hitam. Perempuan itu perlahan-Iahan keluar dari Mercedes itu.

"Azman? Kau Azman, kanT' tanya.

"Kak Sofia'!' YaAlIah, akhirnya kita bertemujuga" kataAzman sambi I melangkah pantas ke arah kakaknya

yang sudah bertahun tidak bertemu.

Di peluknya kakaknya erat. Tanpa disedari terjatuh air matanya buat julung-julung kali dalam sejarah

hidupnya.

Sang mentari kian menundukkan wajahnya. Mega merah memancar liar mewarnai keputihan awan. Tangisan

Mak Leha jelas kedcngaran. Pak Wan sekadar merenung jauh ke arah sawah bendangnya yang sudah mula

menguning. Tercoret rasa sebak dan pilu di nuraninya apabiJa mengenangkan pemergian Azman yang tidak

diduganya. Selama ini dialah yang membantunya tatkala musim menuai tiba. Tapi kini dia sudah meninggalkan

rnereka. Mungkin untuk sclama-lamanya. TinggaUah mereka berdua di dalam teratak usang yang kian had kian

dimamah waktu yang menjelang tua. Namun Pak Wan dan MakLeha menyerahkan segala-galanya kepada Ilahi

untuk membuat perhitungan. Hanya kcpada-Nyasahajalah yang mcreka boleh berdoa. agar memberi kesejahteraan

buat anak-anak mereka di dunia dan akhirat walaupun di hati bagaikan diguris-guris sembilu kehancuran dan

kekecewaan. Bagi mereka biarlah mereka dihina, dicerca, diparadam dan dipandang rendah asalkan anak-anak

mereka hidup bahagia.

Azman sudah bekerja sebagai kerani di pejabat kakaknya. Walaupun pada awal dia agak kekok bckerja

dalam bilik bcrhawa dingin, namnn berkat kesabaran Azman berjaya menghadapi segala cabaran dan dugaan

sctclah hampir setahun berpenat Iclah di firma kakaknya itu. Azmanjuga tclah berubah dcngan begitu mendadak

sckali . Pak Wan dan Mak Leha sudah luput dalam mindanya. Janji pada ayah dan ibunya sudah lama terbenam

di lubuk kalbunya. Dia lebih suka berpoya-poya dan pulang lewat malam. Lebih-Iebih lagi setelah dia memiliki

sebuah kereta dan apartTJ}ent di bandaraya. Pub-pub dan disko-disko bagaikan mahligai paling indah dalam

hidupnya. Disamping perempuan-perempuan yang meramas liar wangnya. Tapi tiada siapa yang mengetahui

perlakuan buruknya itu. Tiada siapa dapat memanggilnya kembali ke jalan yang diredhai. Mak Leha dan Pak

Wan jauh\lun di kampung. Kak Sofia sibuk dengan karier sendiri. Abang Salih gagal pula ditemui.

"Abang, mari kita ke Kuala Lumpur?" Mak Leha tiba-tiba mengajak Pak Wan.

"Entahlah maknya. Kit,fbukan ada aJamat mereka. Kuala Lumpur tu besar,"kata Pak Wan kepada isterinya.

"Abang, Lcha rasa dah rindu sangat dengan 3I13k-anak kLt.'ltu. Dah,tak"s,iJ)gguii''lak menahannya. Tolonglah

bang. Marilah kita k~ sana. .Marilah'~ita cu~~ cari ,:!.n.ere~~itl1<M~KJbhadasebui\~lau ~~menumpang di
'{,1l~:~;;;;
rumah mcreka sehan dua dl sa":a, bolehlah. ' ' " " .,," to. , .,' . :' ', . :

Pak Wan sepi seribu bahasa. Mungkin sedang memikirkaOl;actangan Mak !,:Cha. """"'':>
Wa~
"Bila kita nak beransur'!" tanya Pak padaMakFeha.., .. buat . "perlama,$~,'lfej;l;ra.h i"\.
"Esok pagl pun boleh" j3wab Mak Leha sambll tersenyunr "mput kal!
kehllangan
.. ',)Azman.
Mercka
menaiki scbuah bas dari BaganSerai \ .,,' . ' . ... " .' . Q.1~~" a" >b<';>" le1tmenaiki
menujuJ1'elpoh.Dari fpcb barangkllli
kereta api menuju ke Kuala Lumpur. Jal~n rayadira$llktul~gilu~il:>uksekali. l:'eman<lu b~~p\ll/ sesekali
memotong ganas beberapa buah kereta. K:ecut )?¢l'Utl\1lak"t.;ehadan l'akcWan di!>uatnya. PI kir! kanan jalan
_ q~
dilingkari parit yang penuh dengan air. ' . ' ,z,,'--

"Eh bang! Kita ni macam terhoyong hayangJc. Sekejapke kirisekejap ke kanan. Mengantuk ke pemandu

ni, " dengus Mak Leha pada suaminya.

"Entahlah," jawab Pak Wan ringkas.

Pak Wan kemudiannya bangkit daTi tempat duduknya, lalu beredar ke bahagian pemandu bas. Sekadar

ingin meredakan kebimbangan Mak Leha serta penumpang-penumpang lain yang nampaknya sudah diselaputi

resah dan gclisah.

Tiba-tiba sebuah lori balak yang mengckori bas sejak tadi memotong dari kanan. Scmemangnya takdir di

Langan Tuhan. Barangkali pemandu bas tersebut terlalu mcngantuk dan akhirnya ia melanggar lori tersebut.

Lantas menyebabkan kedua-dua kcnderaan tersebut terbabas dengan penuh tragis sekali.

Azman menekan suis tele visyennya. Berita sedang disiarkan. Selalunya dia jarang menonton berita. Tapi

entah kenapa kali ini dia dapat merasakan sesuatu yang tidak kena.

"Berita jam lapan. Susulan daripada kemalangan jalan raya di kilometer 45 Semanggul. 30 orang

penumpang bas tercedera di mana 10 orang cedera parah dan 20 la gi cedera ringan. Disahkan seramai 5

orang yang terbunuh dalam kejadian terse but. Diminta kepada warts mangsa yang terbunuh agar dapat

menghuhungi pihak hospital Taiping bagi menuntut mayat. Mereka yang terbunuh dikenali sebagai Oh Eng

Cheng, Fazlila binti Nordin, Sukiro Sudarman bin Haji Mohd Ali, Wan Muhammad bin Wan Mohd Said dan

Lehawati binti Pandak Deraman."

Jantung Azman hampir-hampir berhenti berdegup. Dia bagai disentak hebat apabila mendengar dua nama

terakhir mangsa yang terbunuh. Kenai benar Azman dengan nama itu. Tidak lain dan tidak bukan merekalah ibu

dan ayahnya. Oh Tuhan! Aku telah berdosa..... ...

152

Sa[ina

am dinding tepat menunjukkan pukul 10.00 pagi. Bangunan KLCC tersergam indah di hadapanku.
Tidak dapat kubayangkan yang tubuhku akan terdampar di sini kerana asal keturunanku hanyalah
sebagai nclayao yang menagih simpali di laut ganas.
Tok! Tok! Tok! Terdengar ketukan pintu yang sudah cukup membuatkan lamunanku terhenti.
"Masuk," kalaku sambil mengalihkan kembali sofaku menghadap meja.
"Tuan, mesyuarat mengenai tender yang bernilai 98.3 juta ringgit akan bermula pada pukul 10.30 pagi di
bilik mesyuarat," kala setiausahaku dengan penuh rnesra.
Kakiku pun mula melangkah dengan tenang sambil memegang segaJa maklurnat mengenai tcnder yang
hendak dibincangkan. Aku melangkah masuk sambil memberi secakir scnyuman kepada 'client-client' ku yang
sejak tadi menungg u kehadiranku. Aku melabuhkan punggungku ke atas sofa yang begjtu empuk diikuti oleh
yang lain . Kemudian , 'client-client' ku mula membentangkan kertas kcrja masing-masing dengan penuh semangat

dan teratur.

Tiba-tiba mataku tersenLak apabila kedua-d ua belah mataku terpandang si dia yang merupakan salah
scorang 'dienl' ku. Dia, dia, dia.......... aku pasti itu dia. Dialah yang satu ketika dahulu membuatkan hatiku
cukup tcrluka dirundung maiang. Dialah juga yang satu kctika dahulu mencuri dan menghancurkan mahliga i
cillta suciku yang ku bina berlandaskan kejujuran dan keikhlasan nuraniku. Lamunan negeri zaman siJamku
terhenti apabila si dia bangun dan membentangkan kertas kerjanya. RauL wajahnya dihiasi sinaran matanya
yang bergemerlapan jelas menampakkan keayuan dan kelernbutannya. Kclembutan yang amal mcnggodaku.

Aku masih teringat lagi detik pertemuan anlara dia dan aku pada 13 tahun yang lalu. Kelika itu aku
masih di bangku sekolah...... .

* * •* *

Sekolah Menengah Megat Terawis, Ipoh tertera indah dihadapan pintu masuk sekolahku. Sejak di tingkatan
4, pelajarannya menjadi semakin sukar dan mencabar.

Kring! Kring! Loceng menandakan tanda persekolahan bcrmula bcrbunyi. Lantas aku mcngatur langkahku
menuju ke kelas 4 Sastera I. Seperti biasa aku melabuhkan punggung di sebelah sahabat karibku Azhar.

"Khairul, kau dah siapkan kerja rumah semalam ke belum?" lanya Azhar. Aku cuba menggangguk
perlahan. " Bagus, boleh aku pinjam kejap," kata Azhar dengan gaya meminta belas kasihanku. Begilulah sikap
kawanku yang tclahku kenali 4 tahun lalu. Kemudian . cikgu pun masuk dan meneruskan pembelajaran seperti
hari-hari sebelumnya.

Kring! Kring! loccng yang rncnandakan waktu rehat tclah tarnal bergemadikawasan sekolahku. "Khairul,
jom masuk ke kelas ,.. pelawa Azhar sambi I menghabi skan minumannya.

Kemudian, dengan tidak semena-menanya penolong pengetua, Cikgu laafar masuk ke kelas diikuti olch
seorang gad is." Phuh, eunnya ......... " bisik hati keeilku. Pada hari itu, aku tidak dapat menumpukan perhatianku
terhadap pelajaranku.

"Salina......... indahnya narnamu, seindah raut wajahmu," cetus naluri kelakianku. Begilulah naluri manusia
"Ah! Esok aku mesti berkenalan dengan dia sebelum orang lain 'angku' ........aku tak kira, aku mesti....... "
harapanku tadi sudah cukup membuat aku tcrlena dibuai mimpi indah.
Keesokan harinya, aku datang ke sekolah seperti biasa sambil mengatur ayat untuk dipcrsembahkan
kepada Ina. Tapi malangnya,dia tak datang seko lah ' !! Aku begitu ' tension' dan untuk menghilan gkan
kekcccwaanku , aku mengajak Azhar bcrsiar-s iar di taman. Scdang aku berjalan-jaJan. aku lerjumpa scbuah
'purse' wan ita berwarna hilam.
Dengan berhati-hati aku membuka 'purse' itu.Alangkah terkejutnya aku apabila mendapali ia kepunyaan
Salina!!! "Ini peluang baik," aku melihat alamatnya lantas mengajak Azhar bcrsama ke rumah Ina.No. 14, Lorong
Harimau . Rumahnya sungguh besar dan kelihatan sungguh mewah sekali.
"Amboi, dia ni kaya betul," aku terkejut. Namun aku rnemberanikan diri meJangkah masuk ke rumahnya.
Tak! Tak! Tak! Lantas ibunya membuka pintu sambil menghadiahkan senyurnan.

153

"Makcik, Salina ada tak?" tanya Azhar pula." Ada, tapi kenapa anak berdua datang ke sini?" balas
ibunya. 'Tadi kebetulan saya terjumpa 'purse' Salina di taman. Jadi, saya nak pulangkannya... . itupun kalau
makcik tak keberatan," terang aku. Lantas kami dipelawa masuk dan diberi minuman ringan.

"Ina, turun kejap. Ni beg duit kau ni, Ina. Ada orang dahjumpa," jerit ibunya. Aku melihat Salina turun
dengan penuh keayuan. Aku dan Azhar terpaku sebentar.

"Eh! Khairul, Azhar duduklah," pelawanya.
"Ina, ini ' purse,' kamukan? Sayajumpa kat taman !adi," kataku.
"Terima kasih, Khairul. Saya tak sangka saya akan dapat 'purse' saya kembali". "Takpelah Ina.........
makcik. Saya balik dahulu ya," lantas aku keluar dengan kepuasan.
Esoknya, aku menerima secebis nota yang menyuruhku ke perpustakaan, lepas sekolah. Di sana, Ina
menungguku dengan senyuman manjanya sambil memegang buku. Lantas aku duduk setentang dengannya,
mala bertentang mata, jiwa menyelami jiwa dan Ina menyatakan hasratnya uotuk mengajakku keluar ke bandar
sebagai tanda terima kasih. Detik itulah bennulanya kisah cinta antara aku dan dia.
Masa silih berganti .................. ..
Perhubungan aku menjadi semakin rapat dan mesra. Aku sering ke rumahnya dan mengajaknya keluar.
Pada suatu hari, ibu bapanya telah bertanya tentang pekerjaan ibu bapaku. Denganjujur aku menyatakan bahawa
ayahku hanyalah seorang nelayan. Aku melihat raut wajah ibu bapa Salina berubah. Dan dari hari itu, mereka
mula menjauhkan Salina dariku ........... sehingga SPM berakhir.
Sehari sebelum aku menamatkan sesi persekolahanku untuk selamanya, aku menerima sepucuk sural
dari Ina. Dengan penuh tanda tanya, aku membaca surat itu dengan sepenuhjiwa dan ragaku.

Khairul,

Maafkan aku kerana terpaksa berterus terang. Kita terpaksa memutuskan perhubungan kita selama
ini.Ina akan melanjutkan pelajaran ke luar negeri. Maajkan Ina Khairul. Ini semua sura,tan takdir. Maajkan
Ina buat selamanya.......

Salina.

Aku tersentak setelah membaca surat itu. Aku merasa begitu terhina kerana mungkin disebabkan darjat,
Ina sengaja menyingkirkanku dari dunianya

'Bergenang...... ...... ainnata ini,
sebak sudah, namun tidak jatuh juga.....
Menangis, cumalah hatiku.........
Lagu itu telah menambahkan kesedihanku. Aku terasa begitu !emah.. .. ....

* **•*

"Terima kasih," ucap si dia mengakhiri ucapannya. Terus aku tersedar dari lamunan.
Selesai sahaja mesyuarat itu, aku bergegas untuk mengej~ S1 dia. "Apa benarkah engkau Salina yang
pernah aku kenali satu ketika dulu?" Tanya aku keraguan.
"Awak Khairul??" Ina terperanjal.
"Setelah Ina melukakan hatiku sebegini lama, mengapa kau muncul semula? Apakah semua ini.. ... .Ina
mengapa kau bual aku begini !??" pintaku.
"Khairul, yang sebenarnya, ibubapa Ina menghalang kita dari terus bersama. Jadi ayah mengambil
keputusan untuk mengahwinkan Ina dengan Azhar, rakan karibmu yang juga pernah menaruh cinta kepadaku.
Ina terpaksa kerana Ina, anak yang tunggal.lna tidak mahu melukakan hati ayah.......
Akhirnya, Ina terseksa dalam dunia yang Ina cipta sendiri ......." Salina teresak-esak.
"Apakah darjat yang membezakan manusia ???" Kataku dalam kekecewaan. Lantas Ina terus berlalu
dengan kesedihan meninggalkanku keseorangan......... "Salina!!!! !" "Aku cinta padamu!"

Nukilnn,
Mohd Farhan b, Mohd Fudzee &

Hadil Fikri b, Basri
4A

154

TIKAKINI

TIKA DAHULU, KINI DAN AKHIRNYA ..... ." ....

Tika dahulu.
'Nellina' mendengarkan namamu sudah cukup menjadikan aku resah, siapakah dirimu sebenarnya. Kali
pertama aku tersua denganmu, aku terpaku apabila memandang wajahmu di kala itll. Aku ingin menegurmu
tetapi tiada kata yang sesuai untukku lafazkan sebagai pembuka bicara. Semenjak itu aku sering terkenangkanmu.
Wajahmu sentiasa mengganggu fikiran dan jiwaku. Lantas aku bcrtckad uotuk menegurmu keesokkan harinya
supaya segala kelaraan akan menjadi tcnang kembali, setenangnya air di lautan kasih.
Setelah segala kekuatan ku kumpulkan, aku memulakan bicara walaupun aku pasli aku kini sedang
berhadapan dengan seseorang yang kuanggap sebagai bidadari dari syurga. Daripada lirikan matamu aku dapal
merasakan dikau dapal menerima kehadiranku di dalam hidupmu. Di ketika itu aku merasakan akulah manusia
yang paling gembira di mayapada ini. Selepas kejadian lersebut dikau sering menegurku dan begitulah jua bagi
diriku. Kemesraanmu terhadap diriku telah sedikit sebanyak mengganggu khalayanku hinggakan lerbit bibit-
bibit kasih dan sayang dalam jiwaku. Sayang kepada seorang insan yang berjaya mencuri hatiku ini.
Bicaramu yang manis dan tuturkatamu yang lembut sering membuatkan hali ini bertambah sayang
terhadapmu. Aku pun tidak menyangka perasaan inijuga yang timbul walaupun aku pernah bcrjanji tidak akan
tcrpaut pada makhluk Allah yang bernama manusia. Tetapi apakan daya, perasaan sayangku tcrhadap dirimu
mengatasi segalanya. Masihkah kau ingat suatu tcmpal yang bernama 'Lot 9' yang banyak menyirnpan kenangan
kila berdua .
Di situlah kila sering memadu kasih dan janji. Mengingatkan kejadian itu aku sering tersenyum sendirian
dan tertanya-tanya di dalam hali kenapakah engkau pula yang menjadi pujaanku sedangkan aku pasti kita tidak
mungkin tidak dapat hidup bersama. Tapi ku tidak pernah memperduhkan nasihat dan kata-kata teman-temanku.
Sepertimana yang telah kukatakan ladi, aku menyayangimu dengan sepenuh hatiku.
Pelajaranku juga semakin meningkat lantaran berkat dorongan dan kata-kala hikmahmu. Keranamu aku
berjaya mencapai pangkat 1 dalam peperiksaan pertengahan tahun. Hanya ucapan terima kasih mampu kuucapkan
kepadamu. Wajahmu yang manis sering saja bermain-main di mataku. Sehari tidak menatap wajahmu menjadikan
hatiku tidak tenang. Itulah yang selalu kuhadapi seliap kali tibanya waktu cuti semester. Dalam fikiranku aku
berharap cuti semester ini dimansuhkan walaupun ianya mustahil berlaku di abad inL Mungkin juga teman-
temanku akan mengatakan aku gila disebabkan itu.
Emmh.... entahlah, aku sendiri sangsi terhadap apa yang berlaku ini tetapi yang pasti aku gembira
bersamamu. Kehadiranmu bagaikan bintang yang menjadi penyeri dalam hidupku yang setelah sekian lama
keseorangan ini. Diriku yang kesepian mula dihiasi dengan kasih sayang seorang insan. Tetapi itu suatu ketika
dahulu

Kini,
Tapi kini dikau sudah tiad' lagi dalam kamus hidupku. Bicaramu yang terakhir bisa membuatku pasrah,

pasrah dalam pencarian erti kasih sayang. Istana kasih yang ingin kubina bersamamu runtuh begitu saja walaupun
air mata darah kusiramkan. Tiada ku sangka kesetiaan dan kejujuran yang kucurahkan kepadamu selama ini
telah dianggap sebagai gurauan olehmu.

Ketahuilah, aku tidak mengharapkan balasan darimu hanyalah persahabatan yang kekal abadi.
Persahabatan yang lahir dari ketulusan hati dan jiwa yang murni. Sebenarnya aku tidak pasti adakah kasih
sayang yang kucurahkan terhadapmu se1ama ini merupakan kasih sayang kepada sahabat ataupun kekasih.
Apakah selama ini adalah lakonan bagimu? Lakonan yang begitu berjaya sehingga melukakan hati insan yang
mengharapkan kasih sayang darimu. Syabas aku ucapkan di atas segala lakonan yang lalu. Jauh di sudut hali ini
aku mengagumimu alas lakonan tersebut walaupun hatiku kini bagai tertusuk sembilu yang amat ketara pedihnya.
Kepedihan yang liada ubatnya dan akan kekal himgga ke akhir hayar.

155

Hingga kini ingatan tersebut masih segar dalem ingatan walaupun ia sudah lama berlalu. Tidakkah kau ~
mengerti perasaanku di tika itu? Apakah dikau sudah tidak mempunyai perasaan? Perasaan apabila dikecewakan
seperti yang telah engkau lakukan terhadapku dahulu . Dengan begitu teliti engkau menuturkan kata-kata tersebut,
"Abang, Nellina tak nakjadi adik abang..... BOOM !! Gugur se butir born nuklear di dalam hatiku. Aaargh.. ! Aku
menjerit kcpiluan.

leritanku yang pilu tcrsebut tclah menjadikan suasana di malam itu hening. WaJaupun kutahu jeritanku
tidak mungldn didcngar oleh insan-insan lain, jeritan yang bergema di dalam kalbu. Dan hujan di waklu itu
seolah-olah mcmbayangkan bctaba derasnya ainnata membasahi pipi. Kata-katamu tclah melumpuhkan segala
hinggakan bungkusan hadiah yang ingin kuberikan kepadamu di harilahirmu itu terlepas dari pegangan tanganku.
Hadi ah yang berisi album dan dihiasi dengan gambar saat manis kita berdua itu tidak diendahkan olehmu.

Dikau tcrus berlalu meninggalkan aku keseorangan Liada bertcman dan hanya bcrtcmankan sepi. Dalam
kesyahdu an malam itu tiada lansung tanda-tanda penyesalan di wajahmu. Aku jua yang termanggu sendirian di
situ. Hanya tuhan yang mengetahui perasaanku ketika itu kerana ianya tidak bolch diungkapkan oleh kala-kata.
Dan bulan menjadi saksi perpisahan kita dan kekeeewaan sekeping hati.

Kini aku rnasih keseorangan dan corclan ini ditulis denngan pena yang diberi olehmu sebagai tanda
permulaan dan pengakhiran pertemuan kita. Pena ya ng dihiasi dengan kalimah 'Nellina sayang Abang Lan'
scdang digenggam erat olehku ketika ini. Aku sentiasa menyayangimu waJaupun berjuta kebencian telah kau
bina sebagai sempadan antara kau dan aku. Aku juga sentiasa mengatakan yang aku mempunyai adik sedangkan
djkau tidak mungk in lagi mengaku aku sebagai abangmu.

Sebagai penutup bieara, aku berharap janganlah engkau lakukan begini terhadap insan-insan yang lain.
Merckajuga mempunyai perasaan sepertiku. Mungkinjuga engkau akan mengakui kesilapanmu apabila engkau
merasai betapa pedih dan sakitnya dipermain-mainkan. Akhir kata sambutlah salam sayang dan rindu daripadaku
sebagai bekas abang angkatmu khas untukmu sayang ...............

Setia tetapi pasrah,
Wan Azlan,
4Se. S

156

RAKAN

Hakon.
Dalam aku merayap dalam gelap.
Mencari sesuatu yang tidak mungkin.
Ku capai tetapi.. ....

Hakon.
Ketika aku masih tercari·cari.
~ Engkau datang memegangku dan menegurku.
Menyedarkan aku yang dalam kejahilan ini.

Hakon.
Kita sama'sama mencari keperluan yang terhad in;'
Saling lolong'menolong antara satu sarna lain.
Moafkanlah jika terlanjur.

Rakon. :, -Eo Andai. .... .
Aku in; kesepian. Memori bersamamu masih basah.
' Ingin engkdu damping disisiku. o ,Soot manis. tawa nan indah.
Menjaring aku di persada kesepian.
TOlo~glatirakan. maafkanlah. E dan kusedari.
Setapa masa mengentas rasa.
CI> Pada jatinan yang pernah bertakhta.
01 hati kita.
(J)
KumitikL. .....
.- Tiap kaU ku terkenang•
liwaku mengukir namamu ternan.
Betopa perpisahan tak ku dugo.
Menghembus riak'riak durjanaku.
Dan bagai tak percaya.
Larikan mimpi kito lerlara.
Dan terpisah jua akhirnya.

Semalam..... ..

Betapa kejauhan menjorakkon kita.
, \ ,\

Pada haU. ,akaI budl dan perosaon.
". .j. . """,n. ' ~.'" .. c,' ,", ·'A ', . ' , ' .. .~. • ~"" • •

Biar sejuta hambatannya.

Kita tahu kita satu.

Dan biarkanlah ia lestari.

Suat sejuta musim pertemuan lagi.......

Forredshyo·s. 5S

157

PERJUANGAN... PELAYARAN

Dalam mata yang bersih merayap cahaya yang jemih, PAWANA LAUTAN MENGHEMBUS LIAR,
Bersama bang kit menagih kebebasan kekasih, MENARIK LAUTAN KE PENGHUJUNG DUNIA,
Dalam dada yang penuh semangat keperwiraan, SELUAS LAUTAN NAN MEMBARA,
Tanah pusaka tetap akan terbela. 01 SITULAH KU MULA SEDARI,
TELAH BERAKHIRNYA SEBUAH DIARI,
Andainya keributan mcrajai nusaku, BUAT KESEKIAN KALINYA DI SIN I.
Setapak tidak kurelakan melutut kecewa,
Biar peluru selaksa mendendam liar, KOSMO INI BANYAK MENJADI SAKSI,
Oemi kekasih pusaka hatiku tetap rela. SEGALA TIWIKRAMA YANG KITA PERAHI,
SEPANJANG PEMENTASAN YANG LAYAR INI,
Hari berlari berbaja kasih di hati, KERANA YANG YITAL PERLU JADI NYATA,
Azam berumbi menghancurkan penjajah di bumi, OEMI KETETAPAN YISIUH AZALI,
Dalam rindu berpadu. hitam dendam terpadam, OEMIINTEGRITI YANG HAKIKI.

Aznan, Black KEPAYAHAN BUKAN LAGI JUSTIFIKASI,
HARUS RELA MENERIMA SEGALA KOSEKWINSI,
TAK MELENGAHKAN SERUAN, "
WALAUPUN ADA JUA INSANI DlJURAH KEGAGALAN,
NAMUN DIA AKAN BANGUN MENUNTUT BANTUAN,
AGAR BAHAGtA DIKONGSI BEROUA,
MENJADI CAMPIAN 01 MATA SEMESTA.

PELAYARAN INI BERNOKTAH SUDAH,
Ku IMBAU SEGALA MEMORI KENANGAN,
YANG TAK MUNGKIN LUPUT DIMAMAH ZAMAN,
YANG TAK MUNGKIN LUPUS OIBAKAR KEADAAN,
OUNIA INI AKAN KEKAL 01 JIWA,
MEMPOTRET LEMBARAN KOLEKSI MINDA,
MOGA YANG ESA AKAN BERSAMA,
MENEMANI PERJALANAN KITA.

ZANAZAIRIEN 9296

158

ERTICINTA Dc(ik ini aku tergamam,
Mcngenang duka imbasan semaiam,
Sekali pada pagi yang dingin,
Suara azan yang berdayap-dayap kedengaran, Gurisan hilam yang menodai,
Betapa sejuk dan nyamannya pagi ini, Sebuah persahabatan sejali,
Mengalirkan irnan sebagaimana sungai yang bersih,
Di mana kelihatan kelembulan dan kesuciannya. Tatkala ia mcmenjarakan hati,
Antara mungkin dan curiga.
Suara kedengaran memuji-muji Tuhan Yang Maha Esa,
Seperti embun menitik di suasana yang dingin ioi, Detik itu aku kembali,
Bertaburanlah bunga disinar suria pagi . Menemani nuranimu yang sepi,

r Maka segarlah kembali daun-daun yang layu. Hanya tawa dan senda,
Kernudian memancarlah kekuatan ghaib yang terpendam, Yang dapat kukatakan,
Tcrpendam untuk melaksanakan Sesuatu yang luarbiasa. Menceriakan hati nan Juka,
Terserlahlah cahaya suci yang kemilau. Mengembirakan sanubari yang duka.
Kasih dan sayang untuk tefeinta,
Dibasuhnya segala kaki noda. DClik ini melalui diri,
Hanya bertemankan ketabahan,
Dan sedadah kembali aku, Yang mcnenangkan gelora perasaan,
Yang tersorak di alam yang fana ini,
Di rantau belantara liar dan buas, Akan telapi,
Aku/mula mengenali-Mu ya Allah, Sukar bagiku ia dilupakan,
Yang memimpinku ke jalan yang benar. Kcrana bennainnya ia di minda fikiran,
Kerana terbayang ia di depan mata,
Suara serta cahaya yang suci. Kerana terkenang ia di lubuk rasa.
Dihembuskan dalam kegelapan jiwa yang ragu,
Dalam cendana, Dan tika ini,
Aku mengcrli akhirnya Detik manismu berulang kcmbali,
Efti cinta...
Dan <:lku temangu di sin.i,
BLACK Ditemani sckeping hali,

' .<!l<li • Dan hanya seungkap kata dapat kuucapkan,
Selamat hari jadi di hari
kelahiranmu

MOHD. ZAFRAN & MOHD. RADHI

159

Pengorbanan PERJUANGAN...

Seorang Guru Dalam debaran ini.
Bisakah aku hadapi,
Guru, Saat getir yang menanti.

Kau adalah seorang insan mulia, Sedetik berJalu,
Tuga8mu mendidik anak bangsa, Haruskah aku menunggu,
Memberi rekayasa yang diperJukan, Sedang degupan semakin laju,
Agar berjaya menerajui wawasan bangsa. Merentak waktu yang kian cemburu.

Guru, Aku semakin gelisah,
Kau ibarat dian yang menerangi, Mandiku tak basah,
Segenap jiwa anak bangsa,
Menjadi penyuluh cita-cita, Tidurku berselimutkan resah,
Agar mencapai kccemerlangan bangsa. Bergetar hatiku mengalun pertanyaan,
Lengkapkah persiapan untuk berjuang?
Guru,
Di saat ini,
Kau adalah pengganti. Kejayaan silam bukanlah ukuran,
Kepada ibu bapa anak bangsa, Untukku hiar kenangan mengulit angan,
Mendidik dan memimpin mereka,
Agar melljadi pemimipin bangsa. Tetapi,
Bernadikan usaha bersulamkan azam,
'~
Bersama doa mengiringi harapan.
Guru, Dan dengan ihsan,

Pe.Qgorbanan yang telah dicurahkan, Yang Maha Penyayang.
Tidak akan kilmi lupakan,
Setiap ilmu yang engkau turunkan, Akan kuredah medan pertempuran,
Akan senlia a dikenang bangsa. Perjuangan ini masih panjang.
Hanya.masa akan menentukan,
FAIRUZ & FAHMI Syahid atau menang.
FORM2A
Doreen ble. Maim. Salimi
Matrik R

160

SAYA PADA TAHlJN 2020

Setiap seorang kawan saya belaj ar dengan bersungguh-sunggu h dan masing-masing mempunyai cita-cita mereka
tersendiri. Begi tujuga dengan saya. Pada masa hadapan, saya ingin bertugas di ki lang Jepun , contohnya SONY, CANON,
SANYO, walaupun saya belum lagi memasuki universiti di. lepun. Oi univcrsiti nanti saya akan menggunakan Kanji dan
say a akan berusaha dari sekarang. Kedua-dua ibu bapa say<'l telah membenarka n saya menuntu t eli Sima. .Ii ka bo lch, saya
ingin menuntut di salah satu univcrsi ti di Tokyo. Oi Tokyo, saya dapat mcli hat banyak kil ang-kil ang yang besar. Sebenarnya
cita-cita saya uotuk ke Jepun. Oleh itll saya akan belajar bers ungguh-sungguh. Walaupun pelajarannya mungkin susah, saya
akan berusaha dan tabah menghadapi dugaan. Pada lahun 2020, saya mahu bckcrja di kilang Honda sebagai Jurutera Teknologi.
Pekerjaan ini berat tetapi amat bermakna bagi diri saya. Keti ka itu saya akan mcnggunakan Bahasa Jepun. Sayajuga akan
mempclajar budaya Jepu n dan cuba memahaminya. Setiap pagi saya akan menaiki Shinkanscn untuk ke ki lang tetapi saya
akan bersarapan tcrlebih dahulu. Kadang-kadang, saya pasti akan demam ole h ilu terpaksa lah saya mengambi l culi. Selelah
berada di Jepun, saya pasti akan fasih berbahasa Jepun. Jepun mempunyai keretapi Shinkansen yang pcrgerakan nya amat
laju. Orang lepun sangat rajin bekerj a dan saya juga ingin menjadi scperti mercka. Oleh itu saya akan belaja r bersungguh-
sungguh setiap hari. lika saya fik ir saya bolch, saya mesti berani rnelakukannya. Tetapi, jika saya bekcrja tcrlampau kuat,
kernungkinan besar saya akan jatuh sakit.l adi kadangkaJa saya akan bereUli untuk berchat. Di kilang saya ingin rnenci pta
motorsikal baru yang berwarna hitam. Motorsikal ini akan mempunyai salU tayar sahaja. Ia akan mcnggunakan tenaga solar
dan kawalan sistem komputer. MOlorsikal ilu sangat laju dan menarik dan saya pasti menunggangnya akan rnernbawa
kescronokan. MOlorsikal ini juga mementingkan ciri-ciri keselamatan. Keseluruhan motorsikal itu akan diwamakan hitam
tClapi bahagian atasnya berwarna ungu. Motorsikal itu adalah impian saya dan saya teringin menunggangnya pada mada
hadapan. Bentuknya akan mcnyerupai Ni nja dan saya akan namakannya Ninja II . Semasa talmn 2020 nanti, saya ingin
mcli hat ekonomi Asia mengalasi ekonorni Barat. Syarikal Hondajuga akan bergerak maju. Pada rnasa illl saya akan menjadi
masyhur dan terkenal dan saya akan berjaya dalam hidup sclepas itu. Scmua orang akan terscnyum , sayajuga akan turut
gembira. Semua kcjayaan dan kemewahan itu ada\ah impian diri saya.

Farid Abdullah ,

58

7.,. 'I r

tP"' 'htoL<I) ~tt~"(;! J,lvf. "..,Ll7 Itlv""'(: "'1v;'!l7~ LI":lT.
J,lvf., ;li,'!.. htoLt;li,'!.. Ll 7 "", b"'L1'>"IvI:t,,'lto"1''t. h

toLl;! 1t~ I," ' : <~ "..,I=:~b';li, '1 it!lv. htoLltlJ*<I)b"'L~'I: -:>~

"'to"1''t. h~ *.IL '/=---\'>+.,. / :---\'>+r:--3-t..:~1'T . b"': <:::<1) (}-:>J; 'l

"b'lvl:l "'1v<!l7HJ:I:"'iLh. 'il'lLlvb' .,,'!.LI<i'tto<l)1', 8*~'1

"'7b'< T'!.: ~I:;,!"'i Lto . htoLI±JRJi(t:"b'< I: )..'lto""T. ;IUc1'btoL

1;1 to < ~1v*,:n'f,"'L1'>~ J,to"<'T.8*1: btoL<I)tP"'''';li, '} iT. t~b'r",

.., L l 'lltlvJbH: "'Iv;'! l 'l ~ L " ' i T. "'Iv;'! l 'l I:t-:>" ( , t, b'ilv V. lt

,

202 Otllv<l)t;", htoUi.t:--j1<1)b"'L1'> I: -:>~"'to"<'T. 7'7 /tJ'/:L:--

,/=-7<1) L:::t 1''t . : <I) L :::ut to"~Iv"J,Ij{;li,'!. ~ tit " I' T. Ii f., 't ~", I'l

*:·~-:>b"':lT. htoLl;tI'l*.\:lvb'(:-:>"1 "'Iv;".l. 'I Lto,'~};t",\I';tT .

lHI LIvI,'Ivt!Iv<', I,"'L\'~":'! IT. :<I)1*.. htoLI± ;li,~:' (;tIv~T: LL

1.1+1) 'I:;~.:..;t·ltlv. t~t~. 1J'':,t=<J)<·lhl.\ll:b~\'\<Jrr: 1J' '' \L ,,·>~-\'>-~·;;''1Lt::..

~:'! I I)' 1.,. I: 11 Iv :::I)' I: l 7 'f(: I,U.' t! '!. J; 'l (: To' 'I 1 L to. IH:<I) LIvb'lv-\! IvIi

~,tto"t!-:>1'T . htoL<I)L..,"''!.8*)..~,t!!Iv'''Iv1'T. bt,Lt "Iv'"

IvI:To"I1T. 11'1:-1; "..,Ll7Itlv""'"7t~)! ,t. td"L":t" "'7""t

",1};:I;",'f.·~ " . lJ:tol.,!!'t,,''!.t. [il'l;"I:I;"",IL;t,'i·,. "Ut<'~"1::'i!

btoL I;t 'PTJ,i Lto.

b"'L\'1' btoLl;! ;li,h"L,';t-"q~ 1J:-:>""'LiT. "'>("-:>('I .to

"1'T. :<I);f- ,''-{Ii (}~-:>t"lt71-\'b';li,') iT. ·/-7;'-7.7'L..~-:>b'''i't

:J:-- t: ",-7 t'P l;I 'I -:>b'''i T. ~ I tb'O!> < ,. b'b""1''t. 71v, Iv<l)~ <! to<l)

L',",'T. :<I);f- " q I, t-l;'>lvt ( Ll </;lJi,Iv-lfIv<''t. :<I)~'- ,'<1 I±-If

Iv.,: ( ,>,,<,.,. 1'1, 7*.<I)I<-·/I;I,, ~,-,'f.'1<-7/"1''t. :<I);t- , '<1I;thtoL

' ''1<1) 11: '11",. L.l7 "" btoUi:<I)~'- ~7Iv'IvLto"<'T . :<I)~'-'

Iq Ii (:Iv (;1'>1:1: i·f. 1'b. : <I);t- , "1 <l)1;,'i *. It I: Iv I: 1'> 2.

202 Otllv<l)t <!. hto U±J,to"1'TJRm7,/71;1 t!,'J; 7IH,~'H:b'''!T

*:--j1<1)b"'L1'>~ltJ,:·t1'T. '[<I)t". btoLI±L"'..,<:1:LiT. to.':1v T1'

1:<:1:":7 L"'iT. "1vt..:1::I::. 'OtoLtl:'::I:: LI"iT. :lvt..: -If"h

161

CITA-CITA SAYA PADA TAHUN 2020

Pada tahun 2020, umur saya 40 tahun. Pada waktu itu, Malaysia telah menjadi negarayang maju setanding
dt!ngan Jepun. Britain dan Amerika. Di Malaysia teknologi dan kepakaran sudah wujud hasH sumbangan negara
asing. Malaysia mahu lebih membangun daripada dahulu. Jadi, Malaysia memerlukan doktor-doktor yang bagus.
Doktor-doktar yang bagus ini dapat memastikan rakyat Malaysia sihat. Jadi, saya ingin menjadi doktor di
Malaysia. Sebelum itu, saya akan belajar bersungguh-sungguh dan menjadi orang yang berguna. Saya akan
belajar Biologi, Kimia, dan Matematik, Saya ingin mengambil jurusan kedoktoran di negara asing. Saya akan
belajar bersungguh-sungguh. Pada tahun 2020, saya membina sebuah hospital. Hospital itu akan mempunyai
ramai pekerja. Saya akan menjalankan kajian memproses ubat-ubatan untuk penyakit AIDS dan kanser yang
masih belurn dicipta. Jadi saya a)can membuat ubat itu, Kadang-kadang, saya akan mengadakan ceramah. Saya
ingin menjadikan penduduk Malaysia sentiasa sihat. Saya akan menyembuhkan penyakit orang-orang Malaysia,
Semasa ceramah, saya akan memperkenalkan ubat yang saya cipta. Pasti pada masa itu saya menjadi orang
yang tennasyhur, Saya mahu menjadi seorang yang baik hati dan jujur. Saya akan bersedekah kepada kanak-
kanak miskin dan yatim piatu. Untuk menjadi doktor bukannya mudah. Telapi saya akan belajar bersungguh-
sungguh dan yakin akan berjaya dan saya mahu menolong orang ramai. Walaupun saya menjadi seorang doktor
nanti, saya tidak akan sombong, saya akan selalu baik hati dengan ibu bapa dan kawan-kawan. Jadi, itulah
impian saya pada tahun 2020 nanti.

Mohd Had izie Din,
ST

"T1;/

=+=+~~h~LU~+*?~ _ ~~t!. ?~-~7U. J~~*~~~~~~i

*. tot "-I!. 8*'\'>1'1"IA~'7} 'liJt.d~?~.
7 ~-~71iT7 J 0;;-1)<;1)..,-<. -tt~t~*I)<"1T. ? ~-~7Ii. t .., t~1ft

Lt="?T _ ty"l.,. ? ~-"'7t!.,.'~%,I)<,:c~?T. "H!!:'lItJ:. 7 ~- ~ 7~ll!IR
~iIl'1li'~1* Ll -; t: LiT _ tol)' 1.,. hto Lti? ~- ~ 7 ?~%'I: t. 'I to "?T_

~'1Wt: 1;,' ~ ~rn:. hto LtH' ~ L l -; It ~.". ,~'l'~"'~ '" l -; t: L 1;,' It hl!I;,' 'I 1-tt
~. ~t~~. ~~~,\,>jt'l',\,>B'l'~~~"'~!l-;t:L1T. h~LU . • '1W~~-A
t: 91'N~:k'tl' t 'I ~.,?*. ~,t~ Ui. "'" L! -; It ~..,. ,"'~ ~ l ? L to"?T .

" ... [. ,'.. j. ·<f·,I:, h h L WM;;: t: f~ -r t~., l' -I' . ~ V)I,,',;: '(. ).. 1)<. J'; J;'lfHi to') ~ 1 ~

hh LI1. I;)['.)~~ L ,t-!'. <'j' 'I t: ~ < 'U: -j'. f~ t ~t;t:. J:.1 7,'~' tj / I:.' ~q)( -I' 'I

~li.., I Jlvti. ;ttol"*. 101)'1.,. hhLI;t~~< i"It:~< 'Jlt"'''j',

t ~ ~ ~. hto LtH ,7) "0 f.dr, " ~ 'I ~~ t: L i -L hit [,,1;17 ~- "'7~I:~L\'~M'
HI.>!:.t ( L:1 -I'- ht~ U:!7 ~- /;-q,.\.IrMfli:. (f)'fOJ J .j '. ~ oj AA-~ VL hit l-
Ii. ",,'ti'l. <T'lt: L l-;I)"'L1T. ·(~t !htoLtil1)?.".'t.)"I:~'1 iT.

htoLli, ,\,>~L<,(L~-tt~t..:)..t:t"lto"?~. htoLI±. 1-rl<'(ti'\'>~~.,

+ ~ t ~to"'I:;'< S, t: L to"?~ '

.""I:t..·~~tli. t,tt; -r~'L"?*. LI)'L. ht~lI±"~L!-jlt~.".,,,,~
i!l-;t:L'. -t!'",r!I'1Wt:t.· 'lto"?~ . ~L,(. titi-t!'.'~)..t:Dhltto"? -I'_

tL. htoLtilb!:t:t• .." t;~H~t.)"I:t.'I1-tt~_ htoll;t;'~t. X'\'>VJ,\,>;j<
to;:' I: L~-tt~?T_

~h~. h~L~=+ = +4~~"'1'*_

162

LAPORAN LAWATAN KE JEPUN

Alhamdulillah bcrsyukur saya ke hadrat I1ahi apabila saya diberitahu bahawa saya akan mengikuti lawatan

ke Jepun berikutan kemenangan saya dalam pertandingan mengarang esei Bahasa Jepun peringkat menengah

atas (tempat keliga). Sesungguhnya impian saya untuk melawal negara Jepun tercapaijua. Setelah itu saya telah

melakukan beberapa persiapan dan persediaan.

Acara lawatan ini dimulakan dengan satu majlis penyampaian sijil kepada para pemenang pada malam

26.5 .96. Para peserta telah bermalam di Hotel Equatorial, Kuala Lumpur.

Pada 27.5.96 tepaljam 3.00 pelang satu penerangan ringkas telah diadakan. Kemudian pada pukuI7.00

malam para peserta yang terdiri daripada 2 orang pelajar Kolej Tunku Kursiah, 2 orang pelajar Sekolah Alam

Shah, saya dan seorang guru pengiring iaitu Puan Pengetua Kolej Tunku Kursiah, Puan Hajjah Yunidzar tclah

dibawa ke Lapangan Terbang Antarabangsa Subang. Kami lelah menaiki penerbangan Japan Airlines (JAL) ke

Narita pada pukul 10.45 malam dengan diiringi oleh Cik Machiko Honda, pegawai nCE.

Seakan bermimpi kami telah sampai ke bumi Jepun pada pukul 6.06 pagi (waktu Jepun). Kami berasa

sungguh gembira dan bersyukur. Kami telah menaiki Airport Limousine iaitu sebuah bas untuk ke bandar

Shinjuku, Tokyo. Setelah sampai kami berehat sebentar di Hotel Sun Route. Tempat yang pertama kami lawati

adalah pejabat JlCE denagn diiringi oleh Cik Yano Chie. Oalam perjalanan saya dapat melihat penduduk

metropolis Jepun itu berlari-Iari mengejar sesuatu. Mereka sangat menghargai masa, Oi nCE, pihak Jepun yang

menaja lawatan ini, kami telah berjumpadengan Pengarah Bahagian Publisiti. Beliau mengalu-alukan kedatangan

kami dan memuji hasil karangan kami yang begitu baik, Setelah menjamu selera kami berjumpa deng.n Pengarah

Besar JlCE, En. Hideo Hendo, Beliau (urut mengalukan kedatangan kami . Pada sebelah malamnya kami telah

bersiar-siar di bandar Shinjuku.

Pada 29.5.96 pula lawatan kami telah bennula dengan melawat Kedutaan Besar Malaysia di bandar

Shibuya dengan teksi. Teksi di Jepun sangat unik kerana pintunya adalah automatik, bayaran pula ditentukan

melalui komputer dan pemandunya berpakaian kemas seakan pemandu kapal terbang, Kami adalah sangat

beruntung kerana dapat berjumpa dengan Outa Besar Malaysia ke Jepun, Encik Khatir (bekas pelajar MCKK).

Beliau banyak memberi nasihat tentang masa depan

negara.

Seterusnya kamj menajk.j kereta api ke bandar

Kawasaki. Saya difahamkan bahawa kereta api adalah

pengangkutan yang paling banyak digunakan di Jepun.

Di dalam kereta api saya dapat perhatikan orang-orang

Jepun leka membaca dan terdapat bod di seliap gerabak

yang memaparkan dcstinasi berikutnya serta pemandu

kereta api juga mengumumkan perkara yang sarna.

Tujuannya untuk membantu mereka yang buta, bisu

dan pekak.

Oi bandar Kawasaki, kami melawat Toshiba

Science Museum. Oi situ kami telah melihat pelbagai

hasil ciptaan Toshiba Science Institute. Antara yang uB'TKamlHu btrslllrla DllIa Btl'" Malaysia l.plllI.

t

•1

Bersama Than Pengetua Sekolah TInggi HiraJcata. Benama ibu dan bapa angkIU di rumah mereka.

163

menarik ialah 'Electronic Parrot' , 'Pull Colour

Computer Simulation' , 'Digital Still Camera System' ,

'Hi-vision Theater', 'High Perfomance Robot' -

menarikan tarian tradisional Jepun dan 'Crystal On

Stage', Pada hari berikutnya kami telah menaiki

Shinkansen (Bullet Train) ke Osaka. Ini merupakan

pengalaman yang pertama buat kami. Dalam

perjalanan kami dapat melihat Gunung Puji yang

masyhur. Apabila tiba di Osaka kami ke Yao-shi untuk

melawat kilang penghawa dingin SHARP. Kami begitu

takjub dengan pemandangan di kilang tersebut kerana

keIja-kerja dilakukan oleh robot.

Di salah sebuah resloran di Jepun. Seterusnya pada 31.5.96 kami telah ke Sekolah

Tinggi Hiruka, Isuda. Sekolah ini oiempunyai pelajar

dari umur 16 tahun hingga 18 tahun . Kami telah berada di sekolah itu selama dua hari. Beberapa kelas telah

kami ikuti seperti Matematik, Biologi, Kaligrafi, Seni Lukis dan Bahasa Inggeris. Keadaan dalam kelas sunyi

sepi tanpa sebarang soalan dari pelajar. Pada sebelah petang pula para pelajar perlu mengikuti kelab dan persatuan.

Sekiranya tiada perjumpaan, para pelajar boleh melakukan kerja sendiri di dalam sekolah. Kami berpeluang

melihat aktiviti Kelab Kendo.

Di samping mengikuti pelajaran, di Hirakata

kami turut menjalani program kcluarga angkat. Para

pelajar telah diagihkan kepada keluarga angkat masing-

masing pada 31.5 .96. Saya telah menerima keluarga

Fukuyama sebagai keluarga angkat. Kami berasa

sungguh gembi ra untuk pulang ke rumah keluarga

angkat masing-masing. Saya telah mengikuti abang

angkat saya untuk pulang ke rumah dengan menaiki

bas. Sesampai di sana, keluarga angkat saya sangat

gembira dengan kedatangan saya. Ayah angkat saya

bekerja sebagai pegawai di NNT (syarikat

perkhidmatan teldon Jepun) dan ibu angkat saya

seorang sUfi rumah. Kakak angkat saya pula menjadi Di Hiroshima Peace Park, di belakang lcelihalan
sukarela di rumah kebajikan anak yatim. Mereka telah Atomic Dome
melayan saya dengan baik. Ibu angkat saya sangat

pandai memasak. Antara masak.n yang terkenal di Osaka adalah

Okono Miyake (seakan murlabak berisi sotong dan sayuran),

Tokoyaki, Yaki-soba (seakan mee goreng di Malaysia). Di sebelah

petangnya saya mengikuti untuk bermain dan saya berpeluang

berjumpa dan berbual dengan remaja Jepun. Pada sebelah malamnya

kami bercerita tentang perkara-perkara yang menarik.

Akhirnya kami terpaksa berpisah dengan keluarga angkat

kami. Saya mengucapkan tcrima kasih di alas layanan mereka dan

berharap untuk berjumpa lagi. Kami seterusnya menaiki Shinkansen

ke Hiroshima. Pada 3.6.96 pula kami telah melawat Taman Kenangan

Pengeboman di Hiroshima. Di sana karni berpeluang melihat beberapa

tugu peringatan mereka yang terkorban dan tugu-tugu keamanan. Di

dalam muziumnya pula ditunjukkan dengan jelas kesan daripada

pengeboman yang dahsyat itu. Sungguh men yayat hati melihat

panorama tersebut. lelas betapa teruk kesan dari penggunaan nuklear.

Kami tidak lama di Hiroshima. Kami meneruskan lawatan seterusnya

dengan menaiki Shinkansen ke Kyoto pula. Pada malam tersebut kami

bersiar-siar di Kyoto. Rata-rata ramai warga tua menetap di bandar

ini memandangkan Kyoto adalah satu bandar yang bersejarah.

Di hadapan Kinkakuji Temple Kesokanya iaitu 4.6.96 kami telah melawat beberapa tempat menarik
(Kuil Pavilion Emas)

164

di Kyoto. Antaranya Kinkakuji Temple (Kuil Pavilion Emas), Nijo-

jo Castle (Istana Shogun zaman lama yang sangat besar), Kiyomizu

Temple (kuil agama Buddha dengan beberapa amalan yang menarik

untuk mendapatkan nasib yang baik). Setelah itu kami ke kedai Yuzen

Gallery - tempat pameran teknik mernbuat kimono melalui kaedah

Yuzen. Kami juga mcnghadiri Tea Ceremony iaitu majlis jamuan tch

Jepun dcngan cara tradisional. Sclepas itu pada waktu maiamnya ke

Gion Corner Theatre yang menunjukkan beberapa amalan tradisioanal

Jepun sepcrti Ikebana (flower arrangement), boneka, tarian dan drama.

Saya sungguh tertarik hati dengan amalan-amalan yang unik tersebut.

Esoknya kami pulang ke Tokyo dengan Shinkansen. Di Tokyo

kami diberikanjamuan perpisahan oleh pihak nCE. Setelah menjamu

selera, kami kc Twin Observation Centre iaitu tcrupat di mana kita

boleh melihat pemandangan sekitar Jepun daripada bangunan 45

tingkat. Unik sekali pemandangan di Jepun yang tclah mencapai

kemajuan yang begitu menakjubkan. Seterusnya kami ke pejabat

JOCV (Japanese Oversea Cooperation Volunteer). Di sana kam i

bcrjumpa dengan pengarah besarnya dan berbual mesra dengan

scorang anggota JOey yang pernah bertugas di Malaysia. Tempat idaman semua -
6.6.96 adalah hari yang dinanti-nantikan oleh kami. Hari ini Tokyo Disneyland.

kami akan kc Tokyo Disneyland. Tokyo Disneyland mcmpunyai

kawasan yang sangat luas. Walaupun kami berada selama 12 jam di dalamnya namun tidak scmua tempat di

dalamnya dapat dilawati. Kami mengalami

pcngaiaman yang begitu menycronokkan. Antma yang

paling menarik adalah 'Space Mountain' yang dahsyat

sekah .

Pada keesokan harinya adalah hari kcpulangan

kami ke Malaysia. Kami mcnaiki kcretapi ekspres ke

Narita Airport. Suasana sedih menyclubungi kami

kcrana tcrpaksa meninggalkan Jcpun. Kami

mengucapkan terima kasih kcpada pengiring-pengiring

kami dan pihak neE kerana membantu dan mcnaja

lawatan kami. Kami menaiki penerbangan JAL ke

Malaysia pada pUkui 1.06 petang.

t' Untuk mencapai kemajuan yang sebegitu hebat

Sehelum pulang ke Malaysia. di Jepun kita perlu mcncontohi bcberapa sikap yang

baik daripada mcreka. Antaranya sikap memcntingkan

masa dan keinginan untuk berjaya yang tinggi walau dengan apa cara sekalipun, Akhir sekah saya IOg,lO

mengucapkan ribuan terima kasih kepada guru-guru bahasa Jepun dan Tuan Pengetua.

Disediakan aleh,
Mohd. Kassim bin Mohd, Sulaiman

165

Kenangan-Kenangan Manis Di

n~/$\)M '1lJUlgm

Pengalaman semasa menetap di Peraneis mem.ng antara yang p.,ing m.nis d.lam hidup s'\Ya. Peng,'aman
ini telah membuka mata saya terhadap budaya sejagat. Pandangan dan tanggapan saya terhadap Hmu dan budaya
bertambah luas hingga benar-benar dapat membantu saya mengetepikan segala prasangka terhadap negara-
negara Eropah.

Saya tiba di Peraneis pada musim luruh 1991. Segala-galanya kelihatan terlalu asing. Apatah lagi cuaea
muram dengan angin kencang dan hujan Icbat. Pertembungan pertama dengan kebudayaan Perancis memang
mengejutkan saya.

Saya tinggal di Daerah Franehe-Conte, daerah yang dianggap agak miskin. Daerah pertanian ini antara
yang paling subur dan menghijau di Peraneis. Walaupun kehidupan penduduk daerah ini berbeza dengan
kehidupan kita, namun mereka rukun dan damai. Memang saya beranggapan bahawa hidup bersarna masyarakat
pribumi, cara terbaik mempelajari dan menguasai bahasa Perancis. Untuk mendalami sesuatu bahasa
semestinyalah kita mempelajari bentuk baku dan basahan bahasa itu. Wajar sekali kita memahami dialek ataupun
pelbagai ragam penggunaan stanga, jargon, ungkapan hiasan serta bahasa basah yang mungkin kasar. Saya
memang pernah dibcritahu bahawa orang Perancis tidak menggunakan bentuk baku dalam percakapan mereka.

Masyarakat 'franc-comtois' memang dingin tcrhadap warga asing, tetapi segera mesra setelah mengenali
pendatang baru itu. Ternyata benar masyarakat franc-comtois ini golongan yang paling bertolak-ansur di kalangan
rakyat Perancis. Saya juga sering mendengar kata-kata yang menyebut bahawa orang Perancis romantis tetapi
saya Iebih cenderung menganggap mereka 'pengasih'. Mernang begitu resam mereka danjelas terjelrna dalam
penggunaan bahasa mereka semasa berkomunikasi. Mereka begitu mesra bercakap dan berciuman. Masyarakat
franc-comtois , walau bagaimanapun tidaklah sehebat masyarakat Paris yang bereiuman empat kali apabila
bertemu sesama sendiri. Masyarakat franc-comtois sekadar berciuman dua kali sahaja.

Sayajuga menyedari bahawa kebebasan pula memang hak para pelajar Perancis pada semua peringkat.
Pada pendapat saya, kita tidak seharusnya menyalahgunakan hak ini. Pelajar-pelajar Peraneis kadang-kala
menyalahgunakan hak ini. Di Universiti Franche Conte, tempat saya menuntutFLE (Pengajaran bahas'a Perancis
sebagai bahasa asing) saya dapati siswazah dan pensyarah sarna taraf dan kedudukan. Pemilihan mata pelajaran
sarna ada bidang utama ataupun elektif adalah hak siswazah. Jadual waktu pensyarah pula teratur untuk keselesaan
siswazah. Siswazah juga tidak dimestikan menghadiri kuliah. Begitu juga mereka bebas berpakaian, tiada kod
erika pakaian. Begitulah, sekilas pandang masyarakat universiti Perancis.

lngin pula saya bercerita tentang Besancon iaitu bandar tempat saya menetap selama 4 tahun. Besancon
yang amat saya rindui ini, sebuah bandar dengan 170,000 penduduk memang amat saya kagumi. Bandar ini
relik zaman empayar Rama. Di bandar ini terdiri bangunan-bangunan lama dengan senibina zaman silam. Antara
yang paling menarik termasuklah sebuah kota yang dinamakan Citadelle. Besancon, ibu kota Franche-Comte
juga dikeliling kawasan menghijau. Terdapat 5 kawasan rimba mengelilingi bandar ini. Itulah sebabnya bandar
ini memenangi hadiah bandar paling pennai di Perancis. Sungai Daubs mengalir melalui bandar ini. Pemandangan
d) sekitar sungai ini sungguh indah. Penduduk bandar ini pula tidak kelihatan sentiasa tergesa-gesa. Mereka
berjalan selamba sahaja sambil menikmati panorama ciptaan I1ahi. Golangan tua pula dengan anjing mereka
bersenang-senang berjalan di kaki lima.

Pada musim panas, saya sering bersantai di tebing sungai melihat telatah itik-itik di air di samping
memperhatikan karenah pemancing yang leka dengan dunia rnereka sendiri. Saya seringjuga ke rimba terutama
rimba idaman saya, Rimba Chaillot. Saya sering ke rimba ini bersama ternan-ternan untuk berkelah atau memungut
cendawan. l'erlalu unik rirnba ini, banyak yang masih belum ditemui. Di sini jugalah bermulanya cinta saya
terhadap~ alam maya ini. Memang saya kagurni sikap dan us aha rakyat Perancis mengekalkan keindahan
persekitaran alam semulajadi mereka terutamanya sungai , pepohon serta flora dan fauna. lni semua warisan
zaman berzaman mereka. Memang pada pandangan saya, banyak yang boleh kita pelajari daripada amalan
masyarakat Perancis.

Jangkaannya, saya ke Perancis sekadar untuk mempeJajari dan menguasai bahasa Perancis tetapi ternyata
saya telah diresapi budaya Peraneis; satu nilanat yang tidak terkata oleh bahasa. Terlalu banyak yang perlu
diketahui dan ditemui. Memang saya tidak pernah bosan sepanjang masa 4 tahun tinggal di Besancon.

Akhir kala, kepada mereka yang ingin ke luar negara untuk menimba ilmu, capailah cita-cita dan.
gunakanlah segala peluang yang tersua. Perkayalah diri dengan pelbagai penemuan di negara tuan rumah dan
janganlah hanya bergaul dengan kelompok sendiri. Bagaimana, sedia untuk merantau?

Cik Ho Lai Wan

166

- --~ ---

Les beaux: souvenirs de France

Mon sejour en France est une de mes meiulleures experiences dans la vie. eeta vraiment ourvce mes

yeux a la culture du monde entier. Ma connaissance seJargit au niveau acadentique ainsi qne sosiale. Finalement
ea m'a beaucoup aide a supprimer mes prejuges contre les pays europeens.

Je suis arrivee en France en automne 1991. Le climat netail pas agreabJe avec du vent fort et de la pluie.
Tout m' a paru etrange. La premiere rencontre avec la culture francaise etait choquante.

l'etais deplacee dans la region de Franche. Comte, une region quI est consideree pauvre. Cettle region
est une region agricole. Celle-ci est la plus veTte region en France. La vie des habitants ici est tranquilee bien
qu' elle se differe de la notre. Tout au debut de mon sejour j'etais convaincue que la rencontre avec des habitants
etait un des meilleurs moyens pour apprenare une langue, dans ce-cas-ci, c'etait Ie francais. Pour approfondir
I'apprentissuge d' une langue, on apprend non seulement la langne standard mais aussi ses expressions figees
ses argots et ses mots familiers, meme-s'ils, sont grossiers! On m' a dit que les francais parlaient de cette facon.
lis ne parient pas comme un livre.

Les franc~comtois (les habitants de la Franche~conte' ) sont froids d'abord. Mais ils se cbaudent envers
nous, les etrangers des qu' on se connait rnieux. En effel, les franc-comtois sont Ie plus accueillants parmi 1es
habitants francais. lentends souvent que les francais sont romantiques. le crois qu'affectueux est.un adjectil

approprie' pour decrire les francais. Cela est dans leur couturne. n se trauve aussi dans leur langue surtout dans

les formules de communication. Le francais s'embrassent et se serrent les uns et less autres tres librement. Les
franc-comtois sont consideres froids parce qu' ils s'embrassent deux fois par rapport pux parisiens qui s' embrassent
quatre fois comme formule de salutation.

Je me suis rendu compte que la liberte etait un des droits des etudiants en France. Celle-ci est qinsi
pratiquee a taus les niveuax. A mon avis, il ne faut pas l'abuser. Les etudiants francais abusent parfois cette
liberte qui leur est conferee. A "Universite de Franche-Comte ou j'etais titulaire dune licence en francais langue
etrangere (FLE), les etudiants sont egaux aux professeurs. Le systems educatif a l'universite est flexible. .Le
choix des filieres et I'emploi du temps sont convenables aux etudiants L'assistance aux cours nest pas obligatorie.
II n'y a aucune regie pour Ies habits. On s'habille comme on veut por Ies cours. Voila un coup d'oeil sur la vie
universitaire en France.

Maintenant je parle de Besancon, une ville ou j'ai vecu pendant 4 ans. Besancon. rna chere ville, comme
elle me mangue beaucoup. Cettle petite ville de 170,000 habitants m' impressionne beaucoup. Elle a ete construite
a I'epoque des romains. Done on troune des tres vieux monument's avec leur vieil architecture. Un de ces
exemplaires est la Citadelle, une forteresse. Besancon, la capitale de la Franche-Comte est entouree par des
bois. D'ailleurs il ya 5 pois autour de cettel ville. C'est la raison pour laquelle Besancon a gagne Ie prix d'elre,
la plus verte ville en France. Le Doubs s'ecoule en traversant la ville. Au bord du flueve, Ie paysage est magnilique!
Les bisoutins vi vent a leur rythme. Ils ne sont jamais presses. Us rnarchant lentement. Les personnes agees
promenent leurs chiens au long des vieux troiLLoirs. Pendant l'ete, je m'asseyais souvent au hord du Doubs, en
observant les canards et aussi les pecheurs. C'etait rna facon de me detendre. Uoe autre facon etait aller aux
bois. Parler de bois je reve du bois de, Chaillot. C'est mon bois prefere J' y suis allee souvent avec des amis pour
les pique niques-ou pour ramansser des champignons. De plus, il'y avail tant a decouvrir dans les bois. Man
amour pour la nature a vraiment commence pendant mon sejour a Besancon. Ce qui m' etanDe et m' impressionne
en France est I'habitude et l'effort des francais a conserver leur nature: les bois, les rivieres les arbres etc. Tout
cela est leur heritage. Sur ce point, je crois que Ie malaisient out beaucoup a apprendre du cote des francais.

Autrefois je pensais que Ie seul but de mon sejour en France etait la maitrise de la langue francaise. Au
cours de mon sjour lone jai aussi assimile la culture francaise. Que! bonheur! En effet, iJ:y a tant a apprendre et
a decouvrir. Je peux dire que je h' ai pas eu dis temps a m'cnnuyer pendant mes quatre ans a Besancon.

Enfin,je voudrais direa ceux qui souhaitent d'aller a I'etranger pour leurs etudes: Realisez vos ambitions
mais profitez bien aussi de votre sejaur. Enrichissez vous-meme par decouvrir vos pays daccuiel. Quedites-

VOllS?

Cik 80 Lai Wan

167



MIJ :F'Rst CRUSH....

Do you remember your first crush? Well I remember mine quite clearly although it's really an unusual one.
I'm not good with girls because from my kindergarten days I used to live and mixed around boys until today I'm
in a boys boarding school, STAR. Pretty boring huh? But one girl had really changed me. Interested? Well, I'll
tell you my story... .

It happened during the second semester break. The day was freezing cold. I was walking on my way home.

I glanced at my CASIO watch.... 8 o'clock. Mom must have been worrying about me. Suddenly I heard a

scream. What's that? My curiosity pushed me to see what had happened. There's a girl with two boys, I mean

really big and ugly boys. From her face I knew that she didn't like it. Ah.... I couldn't help her, I'm not a

Supcnnan. I lifted my bag and walked away until somebody hugged me from behind.... It was the girl!

"Hey! Let go of me... ", I said to her.

"Help me!", oh no, she's begging me to help her.

I turned and there they are both of them standing in front of me.

I tried to cxplain, "Hey guys, I don't even.......

"HIIIYAH'!!"

"Ooh, Ouch, Urgh!"

Without giving me a chance to speak, they instead

gave me a chance to taste their knuckles. Before leaving me

they shouted.

"Pergilah kat Pakwe kau tu!"

So they mistaken me for the girl's boyfriend. There I

was lying with bleeding nose, a painful chest and a dirty shirt.

Why? Because of the girl that I don't even know her name.

And what do you expect? A kiss from the pretty maiden?

Yeah, righL ... so much for the girl, I guessed she had reached

her home right now. She had left without saying anything.

Arghhh! I hate girls. That night I couldn't sleep, I kept on

recalling the most 'heroic act' of my life, or was it the 'most

stupid' act of my life? I still can't believe the girl left me

like that. I just cari't beheve it. Ahh, it's getting late.... why

must I bother, God will repay my deeds...... zzzZ:ZZ.

So, the holiday was quite boring. My only friend, a boy
of course, moved away to Sungai Petani and there I
was .... alone . Living in a boarding school really makes
you lose your friends at home. I'm not blaming the system but
the fact is all of them will move away or they'll forgotten all
about you. So the days passed until...

Thursday!!! Yes, my favourite day. Tonight there
will be a pasar malam. Just the thing I needed to have some
fun. After my Maghrib prayer, I walked alone to the pasar
malam. I arrived at the spot where I got 'smacked'. I
looked at by watch, 8 0' clock. Then a hand touched my
shoulder.
shouted.
"Apocot' Mak kau!" I girl, smiling. So what does she
To my surprise, there's the
want now? I didn't mean it." She said.
"Hi, sorry to scare you ....

169

I replied in a manly voice, you know in a true John Travolta's way,
"Who's scared? Me? Please don't call me a man if I were frightened by thaI."
Well, ai'nt it cool?
"So what's up?" I asked her.
"I'm here to thank you for the rescue," She said.
Well, rescue..... ha? Me! A hero, just great! Nobody ever thank me for thaI. Of course, because I never save
anyone before... wait I've saved my pet hamster once.
"That's okay, just a man's job to protect the weak", I replied.
Now where did that come from? I don 't know, maybe from a small place inside my heart called 'RIAK'
he...... he..... he.... you know what I mean.
"Are you going to the pasar malam?" She asked me.
"Yeah, wanna come a1ong?"
"Sure"
Fulamak! That's my big break.
So, I took here to the laksa stall and bought her dinner. She looked at the laksa as if she had never found a
laksa before.
"Well, eat it.. .... don't tell me you're on diet", I said.
She smiled and ate the laksa. Strange, but she's really pretty....... ahh nevermind.

Then we watched a medicine man or actually a bomoh, selling his medicine. He's performing an act with
his snake. Yuck ! I hate snakes, they 're so ugly and cold. Erk? She's asking the man to put the snake on my

shoulder. Arghhhh!!! Help me! There come the snake. Erugh, it's on my shoulder. I'm sweating and she's ·
smiling. The bomoh asked her.

"Kawan kome ni takut ulor ke?"
She replied,
"Taklah, dia tak biasaje".
What? I'm half dead and she's saying I'm 'tak biasa'. After the snake act, I told her that it's gelting late and
she should get home now.
"May I walk you home?" I asked in a really gen tleman manner.
"No thank. You can leave me at the shop", she replied.
"Alright"
As we walked, I asked her,
"Are you free this Saturday night?"
"Yes, why?"
"I think I'm going to a movie and if you're free ...."
"Okay! I'll go with you, wait for me here atS o'clock", she said .
What? I think she could read my mind. Yabadabadoo! I' ve got myself a date. Eh? Where is she? There she
goes again, leaving me in front of the shop. Alone. Confused.

170

It was a great night. I could feel that I'm beginning to like her. Oh, by the way, what should I wear? A T-shirt
and a bennuda like Green Day's Billy Joe or an Annani shirt with a pair of Polo slacks like Tom Cruise? Well,
I rather choose Tom Cruise..... agree?

Waiting for Saturday was very tiring indeed. Time went by slowly, like they were jealous of me. Well, I
think so..... That night, I went to the stall just across the road from the shop. I ordered ' teh tarik' and start sipping
it slowly. I reached my pocket and picked twenty cent for the juke box.

"What we've got here? Emm......."
What? Tragedi Oktober - Awie urghh! I hate him, his face looks exactly like The Incredible Hulk! I wonder
why Erra likes him anyway..... .
Asyik - Amelina no not dangdut I hate dangdut... ..
Aha! Here's what I needed, Have You Ever Really Loved A Woman - Bryan Adam.
KLING!
SRRRT. ......
'To really love a woman,
To understand her,
Until you know her deep inside...... '
Ahh..... just the right mood. Am I falling in love? Arghhh! That can't be. I continued to drink my 'teh tarik'.
After the song, 1 went home and have a really good sleep. 1 can't wait for tomorrow!

Yeahhooo!
It's Saturday. The day I've been waiting for. After splashing my Jean Paul Gaultier perfume, I walked to the
shop. Where is she?
"Hi!"
"Opocotl" again, she scared me.
Fewit she looks beautiful. I felt like my heart had sunken to my feet. She wore a white blouse and a pair of
black slacks. From her face I could see her natural beauty. Her white ~s snow skin, with shoulder length black
straight hair, you know.... like the models in Vidal Sasson's commercial. Her pretty eyes with black thin eyebrow.
Her small pointed nose that suits her oval shaped face. Her rosy, smiling lips with pearl white teeth, and her
shapely figure .... she's just like...... em..... Yes! Winona Ryder.
"Are you okay?" She asked.
"Ha? Yeah, I'm perfectly fine."
We walked to the cinema. Guess what we are going to watch? 'Up Close And Personal'. What do you
think? Not bad huh? Jealous? So the show ended at II pm. and as usual I walked her to the shop. Then she
asked a question. a really hard-ta-answer one.
"Why did the man kiss the girl?"
Ha! Is she nuts? What should I answer? Think you idiot, THINK! Finally I carne up with an answer,
"Because he likes the girL"
Without giving me a space to breath, she choked me with another question,
"Well, do you like meT'
Gulp, Oh no, my heart stopped for a second.
"Yeah, I like you." I replied. I can feel the adrenalin rushing through my face.
'''Then why don't you kiss me?" She said.
Wharghh! She wants me to kiss her? In my whole life I only kissed my mother..... you know that mom and
son kiss. Then I came up with an explanation.
"Because we live in the East, we don't just simply kiss people if we like them. Wait here."
I ran to the nearby park and picked a rose.
"Here you are, a red rose." I handed her the rose.
"What should I do with it?" She asked.
"Well keep it close to your heart, it's a token of love. That's how we show someone that we love them." I
said.
I can't believe I just said that. By the way, where do I learn that? At STAR? Naaah...
"That's very nice of you," she smiled.
" I have to tell you something, tomorrow I'm going back to Ipoh, to my schooL" I told her.

171

"Does that mean we couldn't see each other like this?" She asked in a sad tone.
"Yes, don't worry, I'll always remember you." I replied.
"Then, take the rose so that you know that I love you."
Ahh....... I can't believe it, somebody loved me. How sweet.. .. anybody feeling sad out there?
Aik? She's gone! Leaving me with this rose in front of the usual shop. And she never said goodbye
Well, goodbye.....

. So Sunday, I'm now in Ipoh and feeling so week and miserable. Back to the boys' zone. KRIING !!! The
prep. class ended. Feeling miserable, 1 sat at the bench near the Blue House and watched the stars. 1 wish she
was here....

"Hi!"
"Arghhh!" I screamed.
Out from the dark was her. Aik? How on earth that she possibly come here.
"Where do you come from?" I asked her.
"Neverrnind about that, please hear carefully what I'm going to say,"
"I'm not a human, 1come from another planet. I came here with my parents to do a research about human."
"Human are so nice especially you. I'm going home today. I'll never meet you again..... maybe."
She's not a human, no wonder she's wearing a suit just like Buzz Light year..... you remember Toy Story?
"Well can't you stay? I really like you," I said. Now I am crazy, in love with an alien.... hal just great.
"1 like to but I can'L .. if you miss me look at the stars maybe you could see my planet. I must go now."
"Wait, I wanna give you something." I gave her my photo.
"1 wanna give you something too but first close your eyes."
So I closed my eyes and .....
"KISSS"
She kissed me!
I opened my eyes and I could see light vanishing through the sky. I'll never forget her. She's very special
and will always be in my heart. There goes my mega babe flying back to..... well, maybe Mars.

My first crush was a really strange and short one. Well,
1don't even know her name. But guessed what, I still like
her. Just like the song, 'A Girl From Mars' by ASH that
goes,

"...... and she never told me her name, I still love you
the girl from Mars......"

Dedicated to,
Mom & Dad
All Form V Batch of 36

by
Nurul Azri bin Mohd Radzi,
Form VT 9296

172

DRAUGHT?

e closed the drapes, put the plug into the socket but it stucked halfway, he banged a little and it
came in. He flicked the switch and the lights went on. The room was dark and it was only lit by
a single bulb placed in a metal conical container.

*********************************

Everything happened so fast, First it was the unexpected eclipse at poroce everything was dark and the
siblings of his clan, the opalina, cried and shouted. As the chief of his tribe he tried to calm them down but it's
useless. Eschirica had heard it before from another tribe that after the great eclipse corne the days where the sun
never sets and the moon never rise eventhough Eschirica was elected as the chief of his clan for his bravery and
for his wisdom he does not know what to do. Then the sun came out again in an instant and, but this time the sun
seems nearer 100 times and he could feel the immense heat that it brought and he could foretell the future of his
clan as the legend seems to be true.

At the west end of the poroce, the Nycothenus faced the same phenomenon. First it was the great eclipse
and in an instant the sun 100 times nearer came out again. AUfalia, the head of the Nycothenus thought of how
could this had happened, there had to be a logical explanation to this. Did poruse, the higher plane of the first
degree went out of its axis as it was sucked or pulled by a pulsar hole and the consequenses it is now nearer to
the sun or maybe the sun had been sucked or pulled by the hole and came out again nearer to porose, which
explains the hidden eclipse and why the sun seems to be nearer or is it a paranormal activity which could not be
proven or explained by scientific literature.

The once beautiful and prosperous land of poroce are now a vast land of lunar landscape of which dust
and sands settle, the earth seems to crack and the autotrophic being are left dry as the vital fluid in their tissues
evaporated. Sudden blaze offire caught up with a tree and then it spreaded in the village of the opalina clan. The
opalina, which lived on the east side of porose are suffering from the draught their herds are dying and all the
plants are left to cinders. Eschirica would not gave up to his standings, he would not move out from the east side
of paroee and believes that the disaster would soon end. Some of his fol1awers does not have patience that
Eschirica have. And so some of them went out of the east side and went down south, where they believe it would
be safe. Eschirica and AUfalia had the same thing on mind, They had to talk about this catastrophy. The meeting
was held at the central line which seperates the east and west side of poroce.

"I think we should not move out from aUf villages, it's against our ancestorial guidance,"
Eschirica stated his arguements, "It is peril to that. Do you remember the balcutidium story, of which
when they moved out from their villages to escape the great heat they perished and never returned."
"But what's the use of staying anymore, what disaster would end,you may have your patience," says
AUfalia, "But does your followers have it, I'm afraid sooner or later they would retaliate and you would not be
guiding them anymore, Eschirica, think about it. The solution is out there, if we move out and venture down
south, I'm sure we would survive."
Hearing Auralia convincing speech, many of the opalina clan decided to move out and followed AUfalia
to move down south. Eschirica does not stop his follower to move out and follow Auralia, he knows it would be
useless to convince his younger generation about the other dimension. They would only believe him ifhe could
provide an evidence of which he could construct a firm base about his decision, unfortunately he could not.
On the day AUfalia had reached the central line on which they would start the journey south he could see
Eschirica was there, he was there not because he wants to move out, he is there to bid farewell to his follc;wers
and to Auralia.

173

"Auralia, may you succeed in this journey, and please be careful of the door to the other dimension, I
know it is in the south side ofporoce. May the force be with you."

Eschirica slowly stares at the convo~ heading south, he turned around and walked slowly to his home .
They only few left, the old ones, which could not move and the dead ones. He only managed to sigh before he
fainted ........................................... ...... .

Not knowing at what is waiting for them in the southern region, Auralia's convoy moved ahead, they
moved slowly but they never stopped, they wanted to get away from the disaster as fast as they could. On the
way, many of the siblings died, the cry of mothers grieving for their offsprings death, the bodies was left behind,
only the strong survived, the weaklings were either left behind or died. Auralia knew they must find the place
sooner or they will all die.

Suddenly Auralia and his followers fall into nothingness, the road in front of them had somehow turned
into vast space. As Auralia falls through air, he thought,

"Is this the other dimension that Eschirica had talked about?"
Then suddenly, as fast as it started it ends, Auralia found himself falling onto a black land, everything was black.
As he turns around he was shocked to find a huge lake with crystal clear water in it, he was happy, but when he
looked deeper that he froze. He saw his followers in the water, he could feel the water is cold and he could see
from the expression of his followers' face preserve in chilled water of how painful they died but now could this
happen and where would he go? He is alone now. Feeling responsible for his action, Auralia jumped into the
lake................. .... ... ..... ....... .. .. .... .

******** ******* **** ***************

Three days later he switched off the lights and took the container containing formalin solution 4% to his
table up from his class. He took out the speciment one by one and put it on a white slab of marple.

"Well class, this is one way to calculate the populatin of soil organisms, that is by using the Tullgren
technique. The principle is simple, you use the heat from the lower part of the soil and then they would fall
through the net and into the formalin solution. That's all for now class, and remember tomorrow I will show you
all how the Baermann technique works."

As the class went out from the laboratory, Mr. Atkinson, the biology teacher for MARS elite school took
the small bugs and threw it outside.....

Syafeeq bin Alias,
5 Science S

174

IMPORTANT DEVELOPMENT IN ASTRONOMY

AND ITS BENEFITS TO MANKIND

STAR TREK: THE NEXT GENERATION may just be a television miniseries. It reflects the future in
space exploration. The basis of it is to explore and study the universe. Although it seems fictional , in years to
come it might be a dream come true.

Astronomy is the most ancient science in the world. It could be traced until the Egyptian civilization.
Astronomy means science that deals with the origin, evolution, composition, distance and motion of all bodies
and scattered in the universe. Astronomy does also include astrophysiscs, which studies the physical matter in

the universe.
There had been a great number of development in astronomy since the Egyptian times until now. The

Egyptian studied the stars to predict annual flood s in their region. The Greeks introduced influential ideas on
solar system. The 17th century astronomers came up with important teories. Most of the important development
were in the 16th and 17th century. Among them are invention of telescope-and discovery of unversal gravitional
law.

Telescope is the basic tool of the astronomers . Without it, there will be great deal of difficulty in observing
the space or heavens. A lthough the characteristic of mirror and lenses were known to Arab scientist and being
studied in Europe since the 13th century, it wasn't until year 1600 the world's first telescope was made. Hans
Lippershey, the inventor of telescope had made it by accident when he combined a long focus lens with a short
focus lens and found that di stant object could be magnified with this combination. However, Galileo Galilei
was the first one who applied the telescope to observe the space or heavens, the tenns used to describe space in
17th century. Galileo's telescope was made by himself and using it several discoveries were made. Galileo
discovered the mountains and craters on moon's surface, the satelites of Jupiter, the starry nature of Milky Way
and the facts that venus undergoes phases like the Moon. But all those were a few centuries ago. Nowadays, the
telescope are complex and sophisticated tools have been designed for certain task Qnly. Problems of the earth's
atmostphere have also been solved by placing a telescope in orbit around earth. Telescope have also varied, we
now have the optical type, which is refre<:tor and reflactor and the non -optical type, which is radar and radio
telescope. Since the invention of the first telescope astronomy has never been the same and it is known clearly
and immedeateiy that telescope will be an important tool in astronomy.

Formulation of laws in astronomy has revolutionized research in astronomy and explained many
phenomenon in the universe. But before that it was Copernican helionentric system which had been given the
beginning for modern age astronomy. Nicholas Copernicus, the person who had ushered the moder'n age astronomy
w ith his revolutionary idea. Copernicus had doubted the Ptolemaic system since his earliest days in career. He
began to review o ld literature on the subject and found out opinions had· been- long neglected which suggest
earth orbited the sun. Copernicus then began to prove the heliocentric system using logic and mathematical
calculations. Finally, he proved it and conclude while the earth is moving around the sun, it revolves on an axis
once every 24 hours. This movement causes the sun and stars, rise and set each day. Sir Issac Newton was
among the greatest scientist all time. He found the law of motion and the law of universal gravitation. Pre-
Newtonian ideas stated as, .. the downard movement.. ......of anybody endowed with weight is quicker propotional
to its size". It was by Aristotle.

In 1665, Newton was resting at the garden in Woolsthrope and pondering about the force that withhold
the moon moving around the earth. Then , he saw an apple fell down from the tree. He thought it might be the
same force that made the apple fell down and withhold the moon. From there on, Sir Isaac Newton started to
figure out the law gennane to attraction between all bodies in the universe, the universal gravitational law.
Newton proved mathematically one of Kepler's laws of planetary motion. While the three laws of motions
explains the nature of havenly bodies' movement and other subject re.garding movements and force. These two
laws have a great impact on modern physics and astronomy.

Another jmportant development in astronomy is space exploration by unmanned and manned spacecrafts.
Unmanned spacecrafts refers to artificial satellite and probes. Satellite here means spacecraft orbiting the earth
and the latter means exploratory spacecraft transmitting infonnation about its environment.

175

Satellites were first launched on 4th October 1957 by the Soviet Union. Since the first satellite, development
on it has been very encouraging. More and more satellites were launched into orbit by several countries backed
by their own research and development groups. It is known that the atmosphere deters many energy waves from
reaching the earth's surface. Due to that, Satellites which were equipped with telescope have been launched to
observe the space. These satellites can also be used to study the stars and planets together with their natural
satellites. The first space probes was also launched by the Soviet Union to the moon in 1966. It was sent there to
take close-up photos. This success was followed by the United States. Space probes' programmes main purpose
is to conduct experiment in other bodies of the universe, for instance Jupiter of Miranda, one of Uranus moon.
These were important to provide sufficient information for planning future manned programs.

In 1963, the President of The United States, John F. Kennedy announced that there would be a landing on
the moon by man before the year 1970. Everybody thought that it would be impossible. On July 1969, the first
moon landing by man was accomplished. This success has created a milestone in astronomy's history. Later on,
more manned spacectafts were sent to space includding Skylab, a space laboratory and the Space Shuttle, a
reusable spacecraft. All these arc important to mankind as they hold a great deal of significance.

In the first place, why did man want to explore the universe? Since the earliest time, man had wondered
about the heavens high up in the sky. He wondered why does the Sun shines during the day and not at night or
how did the stars begin. All these kind of questios were answered slowly and clearly as the man's knowlcdge of
the universe expand with time. As we understand better about the universe, we could explore it easily. The first
landing on the moon by man required understanding of the moon perfectly and years of planning to make it a
success.

Nicolaus Copernicus had indeed opened a new dimension to astronomers around the world. If it wasn't
for his revolutionary idea, man would still be thinking that he is in the centre of the universe. The laws of
universal gravitation had some success in astronomy. It had been applied to discover the planet Neptune and
explain movements of planets in elliptical orbit. While the three laws of motion had revolutionised study of
physics.

Developments in space exploration behold great benefits compared to others. Satellites have an important
role in human lives now. Satellites are important tools in scientific research programmes. Geophysicists used it
because its ability to make long duration measurement at many different longitude and latitude. Satellitcs can
perform non-scientific task in applied tcchnology such as communication, education, navigation and military
surveillance and reconnaissance. In the communication field, satellites relay messages and television programes.

The military satellites functions to spy and discover launching of missiles. In education, satellites transmit
educational programes. All these are benefits of satellites. Space probes are providing information which are
significant to understand the nature of the universe. We have understood the universe better with it. Manned
spacecraft to space have signicance to mankind. We have conducted experiment regarding behaviour of human
in space. This experiment is important because to ensure the safety of future programmes. Environment in space
is conducive for manufacturing of superpure material and pharmacuticals. So man have taken the opportunity to
make high quality products which couldn't be made on earth. Manned spacecraft also responsible for launching
satellites into orbits. Maybe the main purpo'se of sending sapcecraft to space is to find another home for man in
the universe. For that, man has been developing hig}i grade material to build space station. This material can
also be· used on earth to make finer building. All these hold great importance to mankind as it could enhance
our lives.

Development in astronomy is getting bigger and faster with the time. All these hold many benefits to
mankind. Astronomy will be an important aspect of science for the mankind as it has great significance to us.
And maybe STAR TREK: THE NEXT GENERATION will become reality in the future.

By,
Danaraj all Chandrasegaran

176

HOW TO ANSWER YOUR HISTORY
QUESTIONS INCORRECTLY

Allow me to introduce myself. My name is Stanley Snodgrass and I am a genius. There is nothing in this
wor ld <or any other world for that matter) that I do not know. I know <as usual) that a lot of us... oops! ...sorry...
a lot of YOU have problems answering history essay questions. But never worry, here is Stanley Snadgrass
complete guide on HOW to ANSWER YOUR HISTORY QUESTIONS CORRECTLY (although some not
intelligent pcrson in the typing department messed up the tittle. Still that is to be expected. After all, not every
one can be as perfect as me.)

Question 1
How did the universe began?
- The universe began with a phenomenon called the BIG BANG! which was closely followed with a ZAP! a
POW' a KABOOM' and KRONG! KRONG! SHA! The next second this universe previously known as the Vast
and Empty Space becam,e known as the Vast and almost Empty Space, due to the fact that planets were now
floating in it.

Question 2
What happen, to the dinosaurs?
As ever~'one know the ice age was that time in early history when ice~ cream was invented. The very first
mammal (known by scientist as Mr. Soft King) invented ice cream in six different flavours , vanilla, chocolate,
pistachio, cherry, strawberry and Tyranosaurus Rex. Unfortunately the only other creatures around were the
dinosaurs and they proof to be allergic to ice cream. One lick and they all died out, thus giving rise the question
"\Vhat happen to the dinosaurs?" (answered here for the first time)

Question 3
Were all dinosaurs big?
(this is easy as a pie) Yes! All the dinosaurs were big that is except for the small ones.

Question 4
Who \1.-'cre the ancient Greeks?
The ancient Greks were really ancient. They were each about 185 years old and cold hardly more. They were
always fighting battles against other people. Everytime they discovered a new island they would launch war
against it.

"Look," one of the ancient Greek would say,
"There is an island which would just hava a hamster on it, let's declare war on it!"
Their most famous battle was the battle of Troy. In this battle the ancient Greek used a new weapon for the first
time . It was called the Wooden Horse. It was made entirely out of wood. However it could not gallop very fast
which is why they lost the battle.

Question 5
How was the gravity discovered?
One day Isaac Newton was sitting under an apple tree when wallop! An apple fell on his head. "God heaven!"
he said.
"This is gravity!"
Actually he was wrong, it w,\s a Washington Red Apple but this is the moment when gravity was discovered.

aThe discovery of gravity made major difference to the world history, because people could not move at all. But

this problem was solved by the invention of Roller Blade by Lady Janet Wheels.

Question 6
Name two countries in the twentieth century.
1. Pakistan
Pakistan used to be part of India,then it became Pakistan. See, that is knowledge.
2. Chile
Chile was not actually a new country in the twentieth century but I wanted to get in a joke about a hot country
with a cool name . Chile is a hot country_

177

Question 7
Who was George Washington?
George Washington was the first President of the United States of America. The Americans were very proud of
him that they named their capital city after him, New York. (His full name is Georgc Ncw York Washington)
George was famous because he never told a lie a tradition strenously rejected by every American President
especiall y Michael Douglas. This incid.ent occured when he accidently chopped down his father 's fa vourite
cherry tree. When his father asked who did it
George replied "I did it, father."
His father was impressed at George's honesty that he forgave and praised him. A little later, George chopped
down his families outside toilet. However this time his father belt him. George was astonished (as well as heard)
and said
"Father, when I chopped down the cherry tree you praised me."
"That was different," said his father.
"I wasn't sitting on the cherry tree when you did it."

Question 8
Which is Sherlok Holmes only unsolved case?
Sherlock Holmes was the greatest living detective with the Case of the Missing Friend. They had to find Dr.
Moriarty who was a terrible friend. They did find him in a shack in New Zealand doing his weekly ironing.
"God, Holmes!" said the impressed Watson.
"How did you find him?"
"Elementary, my dear Jack" said Holmes.
(Who had terrible memory for names)
But Moriarty overhead the conversation and at once acted. First he played the part of King Arthur, then Romeo
and Juliet, then as Herbert the worm before grabbing his suitcase and fleeing.
"Call me a taxi I" said Holmes.
"You are a taxi, Holmes," said Watson.
"No, you fool!" said Holmes.
"Get us a taxi so that we can chase after Dr. Clark."
But by the time the taxi arrived, Dr. Moriarty was no where to be seen.

Question 9
Was Alexander The Great was really great?
No. Infact Alexander The Great wasn 't great at all. In his school he was known as Alexander The Pretty Useless.
This annoyed him a great deal because the kids in his class were big heroes like Hercules, Zeus, Ulysess and
Hulk Hogan. The big heroes usually went out at lunch and did heroic deeds while Alexander sat in the school
yard and lost at 'conquer' to the school cat. When lunch ended Alexander would say,
"Hello, had a good lunch break?"
and they would say something like,
"Pretty ordinary. Went out and killed a dragon or two."
Alexander got fed up and went around chalking on walls ' Alexander is Great.' At first people only laughed and
sneered but soon they began to believe it. That is how Alexander The Pretty Useless became Alexander The
Great.

Question 10
Who were the first human into outer space?
These were Captain James T. Kirk 'and the crew of Starship Enterprise. The enterprise were notable for it's klack
of men's toilets. This means that the male crew had to baldly go where no man had gone before. The Starship
Enterprise was also famous in that it's First Officer, Mr. Spack, had three ears; a left ear, a right ear and space the
final front ear.
These are only bits of my vait knowledge. So, if you still have problems answering tricky questions such as
these, please feel free to stop me everywhere you see me. You can recognize me easily, I Jook like a geni us.

PIS: Use this answers at your own risks when answering your SPM papers.

178

CitE' TAM

hat day, Ijust couldn't stand still. I can hardly concentrate on my work. The reason for my excitement
was going back to Juasch. It was a long weekend ahead and since I haven't gone back there for
about 6 months, I thought it would be appropriate to do so now.
To most people, Juasch is just an old sleepy town in Negeri Sembilan, but forme it holds special memories
of a bygone era. I spent all of my childhood there, growing up and cherishing the good life in a 'kampung'.
But there was something part of my childhood that made it specia\. That something was Che' Tam. Che'
Tam was a SOO pound buffalo that ploughed my grandfather's paddy fields. The relationship between us was
very special indeed.
Thcn I realized that it was already 4: IS. I punched my card and made my way home. The usual bumper-
to-bumper ride in Kuala Lumpur was nothing new to me. I often wondered what can be done to get rid of these
traffic jams. An hour in a car, feeling hot and tired was not my idea of fun.
As I sat there in the car with the traffic crawling, I thought my childhood life. I didn't rememberabout
father. He died when I was four. He was in the army and was killed in one of the many battles with the communists.
In those way, I was proud because my father died while serving for his country. My mother then took us to her
fathcr', house in Juaseh where my brothers and I grew up. Being the eldest, I played a vital role in the family.
My grandfather owned a large area of paddy fields and so, my presence was needed in the fields when there was
no school.
Suddenly, I realized that I had reached my house. Time flies when you're thinking about something. I'm
single so I stay with a couple of friends. Therefore, rent was cheaper because we shared the house. I quickly
changed clothes, prayed and put all or my things in the back of the car. I had already packed my stuff yesterday

being too excited to go back.

A~ I reversed the car down the driveway, I saw my friends looking out the window with dull faces. I
knew thc reason for this. Thcy had to take the bus to town this weekend. Being the only one with the car, I was
their 'transport' when going to the city. My pals and I were close. I had stayed with them for about a year now.
On bor1ng nights when there was nothing to do, we would go out and catch a movie together. It's things like
these that you get to enjoy when being single and not having to worry about the family or something.

Cruising the highway at 110 Ian an hour, I knew that someday I would have a family of my own. But I
just kept saying to myself, hey, enjoy it while it lasts. Then my thoughts came to Che' Tam. I was very close to
her. The bond between the both of us was so close that my grandpa jokingly said, "Why don't you marry her?"
Everyone in the family said 1 was strange. A normal kid would have a cat for a pet, but not me. 1 had this big,
smelly beast that I loved and cared for.

Che' Tam was born to one of my grandpa's buffalo when I was nine. When grandpa told me to herd the
buffaloes to the fields to graze, I began developing a bond with her. We would play together in the fields and
have mud covered all over me. This used to get me into lots of trouble with my mother but I didn't care. As she
grew up becoming bigger and stronger, she had to work for the family. It would be the both of us with her
pulling, that ploughed the vast area of paddy fields.

As I took to the right at the junction .going down the small and dusty road that lead to my grandpa's
house, I saw the signboard on my left. Juaseh-1O lan, it read. My thoughts then came to my grandfather. He was
more of a father to me since my father's death. He taught me everything about life and how to survive in it. He'
s a wise man and strong too, physic:ally and mentally. But ever since my grandmother died 6 months ago, he
seemed to lose hope and become sick. .Most of his paddy fields have been turned into grasslands. Only a few are
still being laken care of my mother. But she's getting old, and soon nobody will manage it. Other than that the
5 acres of land, my grandfather·owns his house, his car and of course, Che' Tam.

179

Che'Tam is very old now. But she's a strong one. She's the only buffalo my grandpa still owns. He tried
to sell it once when I was 15, but I begged and cried for him not to do so. Since then, she hasn't been sold and
now that she's old, no one wants to buy her.

Driving up the driveway to my grandfather's house, the house itself seemed quiet. But after not seeing
the house for 6 months, it was a wonderful sight to behold. I quickly got out all my things and shouted,
"Assalamualaikum!" Silence. Was there nobody home? "Asalamualaikum!" I shouted again. This time,the door
opened. It was my mother.

I kissed her hand and asked how she and grandpa were doing. "We're fine," she answered. Then grandpa
appeared. It was surprising. The last time I saw him , he was in bed and can hardly move a finger. But there he
was in front of me, looking healthy and strong. The old man must still have some spirit in him, I thought. He
must have noticed my amazement because he said , "What? you think any old disease can stop this guy?" I
smiled and quickly kissed his hand.

"Would you like to eat? We have some lunch ready for you," my mother said. I quickly replied, "Sure."
I was hungry. I didn't eat since that slice of bread I took on the way out of the house.

As I sat down at the dinner table, I looked at the meals my mother had served. Chicken, vegetables and
beef rendang. Not bad, I thought. I reached for the beef rendang, munching on it, I suddenly noticed. The meat
is hard, more like mutton or a buffalo. "Mom," I asked. "What meat is this?" My mother's face changed. "Urn,
beef," she said. I suddenly felt suspicious. Something wasn't right here. "Mom, where's Che' Tam?" I asked.
There was silence. My mother looked at grandpa. Grandpa shook his head. "We're sorry," he said. I spit the
meat out of my mouth. "What! How could you?" I said. "She was getting older, and rather than letting her die
just like that, I thought we should slaughter her," Grandpa said. Even though I felt sad, but somehow I knew this
was going to happen. "If it'll make you feel better, the rest of her is buried behind the house, near the bushes,"
Grandpa continued.

Quickly, I went behind the house to where my grandfather said it was. Yup, Grandpa was right. Right
there on the ground was the place Che' Tam was buried. I felt like crying but what's the use? She was gone.
Sudenly raindrops started to fall. But Ijust stood there. With my shirt all soaked up, I remembered my childhood
days with Che' Tam, playing in the mud of a memory long ago.

Amri Bukhairi b. Bakhtiar,
4Sc. T

180

Sniglets Any word that doesn't appear in the dictionary, but should
(snig'lit)

Greetings! First at all, I would like to inform you that I'm no language expert. But, I had the
chance to acknowledge some new words. Weird words, I tell you. And, the good thing is I
want to share them with you guys. Don't worry, this article is highly recommended by me, and
won't waste your time reading it. It's worth it, I guarantee you. And, when you've mastered

these words, use them (that's if you wished to). Mind you though, don 't ever use these words

in the exams or orals, or else the examiners will get me for it! o.K., enjoy yourselves.

A Aeroma (ay r oh ' rna) n. The odour emanating from an exercise room after an aerobics

Aeropalmics (ayr 0 palm' iks) workout.

AnLi ciparcellate n. The study of wind resistance conducted by holding a cupped hand
out the car window.
(an ti si par' sel ate)
Arachnidiot (ar ak ni' di ot) v. Waiting until the postman is several houses down the street before
picking up the mail , so as not to appear too anxious.

n. A person, who, having wandered into an 'invisible ' spider web,
begins gyrating and flailing about wildly.

B Barfium (bar'!ee urn) n. The horrible smelling cleanser they map down school corridors

with.

Bazookac idal Tendencies n. The overwhelming desire of most individuals to reach out and pap

(bah lOW' kll" sy dalten' den seez) the gigantic gum bubble billowing from someone's mouth.

Beavo (bee ' vol n. A pencil with teeth marks all over it.

Blithwapping (blith' wap ing) v. Using anything BUT a hammer to hammer a nail into the wall,

such as shoes, lamp base, doorsteps, etc.

Bobblogesture n. The classroom activity of not knowing an answer but raising one's

(boh blo jes' eher) hand anyway (after determining a sufficient number at other people

have also raised their hands, thus reducing the likelihood of actually

being called on).

C Cabnicreep (kab ' nih kreep) n. The structural condition in which the closing ofone kitchen cabinet

causes another to open.

Chalktrauma (chawk' traw rna) n. The body's reaction to someone running his fingernails down a

blackboard.

Chronesia (kron ee' zyuh) n. The tendency not to know the time when asked, even though you've

just looked at your watch.

Clumfert (klum ' fUrl) n. The invisible extra step at the top and bottom ofa staircase. Usually

materializes when one is carrying a large bag of groceries.

Coinophony (koy' nohfoh nee) n. Annoying packet concerts conducted by people who like to jingle

keys and loose change, often accompanied by a rocking motion.

D Discanfect (dis konfekt') v. To sterilize the sweet you dropped on the fl oor by blowing on its
somehow assuming this will 'remove' all the germs.
Doork (dawrk)
Downpause (down' pawz) n. A person who always pushes a door marked 'pull' or vice versa.
n. The split second of dry weather experienced when driving through

an underpass during a storm.

181

E Elecelleration n. The mistaken notion that the more you press a lift button the faster

(ela eel eray' shun) it will arrive.

Escalasticize (esk a last' i size) v. To lean against the rail ofa moving escalator and leave the sensation

of being pulled in opposite direction.

Eufirstics (yew fur' stiks) n. Two people waiting on the phone for the other to hang up first.

F Fictate (fik' tayt) v. To infonn a televison or screen character of impending danger
Flirr (flur) under the assumption they can hear you.

n. A photograph that features the camera operator's finger in the
corner.

G Garbpaction (garb pak' shun) n. The act of cramming just one more item into a rubbish bin to avoid
Grackles (grak' elz) emptying it.
Greepers (greep' ers)
n. The wrinkles that appear on the lady after staying in water too
long.

n. People who walk up the down escalator in an attempt to appear
motionless.

H Hudnutt (hud' nut) n. The bolt left over when on has finished reassembling an engine.
Hystioblogination n. The act of trying to identify a gift by holding it to your ear and
(hi,.' te a blog in ay' ,.hun)
shaking the parcel.

I Ignisecond (ig' ni sek und) n. The overlapping moment of time when the hand is locking the car
door even as the brain says 'my keys are in there!'.

J lukejitters (jook' lit erz) n. Fear that everyone thinks you picked the awful tune emanating
from the jukebox when it was actually the person before you.

L Lexplexed (lek,.' plekst) adj. Unable to find the correct spelling for a word in the dictionary
Lintulyptus (lin tu lip' tus) because you don't know how to spell it.

n. Any cough sweet found in one's pocket after a long period of time.

M Manglazctte (mang fa zet') n. The newspaper at the top of the rack that everyone passes over,

believing the ones beneath it have better or fresher news.

Marp (marp) n. The impossible-to-find beginning of a roll of sticky tape.

Mernosphere (meh' moh sfeer) n. The part of the sky on searches when trying to recall something in

the past.

Matodrift (moh' toh drifi) n. The mistaken belief at a traffic light that your car is moving

backward when actually the car beside you is moving forward.

N Napjerk (nap' lurk) n. The sudden convulsion of the body just as one is about to doze
off.
Nacturn~ggels
n. Deposits found in one's eye upon awakening in the morning, also
(nok' ter nuh gitz) called: GOZZAGAREENA, OPTIGOOK, EYEHOCKEY, etc.
Nozzlop (noz' zlop)
Nurge (ner)) n. To look into garden hose top see if the water is coming.
v. To inch closer to a traffic light thinking that will cause it to change

quicker.

0 Oopzoma (ewp' za muh) n. Sudden scratching of scalp or face upon realization that the person
you were waving at isn't whom you thought it was.

P Payfall (pay'Jal) n. The phone booth sound that tricks you into thinking your coin has
Pencicopter (pen' sih kop tur) accidentally returned.

n. Classroom invention fashioned from a pencil and a ruler during
periods of extreme boredom.

182

Phistel (/is' tal) n. The brake pedal on the passenger side of the car that you wish
Pockalanche (pok' ah lansh) existed when you're riding with a lunatic.
Pyjangle (pye jan' gal)
n. Perpectual action of reaching down to pick up an item fallen from
a shirt pocket, only to have another item fall out.

n. Condition of waking up with pyjamas turned 180 degrees.

R Rovalert (ro ' val urt) n. The system whereby one day can quickly establish an entire
neighbourhood network of barking.

S Schattwhapper (shlat' wap uri n. The window blind that allows itself to be pulled down, hesitates

for a second, then snaps up in your face.

Scrabitch (skrob' ich) n. Impossible-to-reach area in middle of your back which can never

be scratched.

Scribblics (skrih' bliks) n. Wann-up exercises designed tO'get the ink in a pen flowing.

Sloopage (slu ' paj) II· The tendency of hot days and hamburgers contents to slip from

between their covers.

Snargle (snar ' gul) v. To lessen the visual impact of a horror movie by filtering it through

one's fingers.

Spork (spork) n. The combination spoon/fork you find in fast food restaurants.

T Table Snorkeling n. Frantic gesticulations when one bites into hot food and has to take
(tay' bul snowrk'ling) in air to cool it off.
Toolcentric (tewl sen'trik)
adj. Describes any tool that, when dropped, rolls to the exact centre of
Tubswizzle (tub ' swih zuhl) the car's underside.

v. To slide oneself back and forth in the bath in order to mix the too
hot water with the cooler water.

U Utluation (yuflu ay' shun) n. The peculiar habit, when searching for a snack, of constantly
Upuls (yu' puis) returning to the refrigerator in the hope that something new will
have materialized.

n. The blank pages at the beginning and end of books, presumably
placed there so you can rewrite the ending.

V Vacation Elbow n. A condition that suddenly develops in a father 's arm during a
(va)' kay' shun el' boY holiday trip that allows him to reach out and slap you from
incredible distances.

W Waftic (waft' tiki adj . Describes any person in whose direction campfire or barbeque
Waviods (way'voydz) smoke always blows.

n. People who bob up and down in the ocean in time with the large
waves in a vain attempt to stay dry above the waist.

X Xeroxpox (zee' roks poks) n. Skin desease of copier paper, characterized by the appearance of
y Yaffling (yah 'fling) large black powdery blotches.

v. Speaking loudly to foreigners as if, somehow, this makes you easier
to understand.

Z Zippijig (zih' pihjig) n. The dance on performs whenever a rubber hand is pointed at them.

Well, I think that's about all. Actually, there are a whole bunch more, but I think you guys can't handle it. So
like, bye-bye now, take care then!

Adaptedfrom "Sniglets ofRich Hall" by:
Kamaruzaman Saruni VT
Royal Blue 96,

183

It's not a question of life and death,

l[ll~S JU[Sll SOCCIEIR.

Sir Alf Ramsey once said, "Soccer is not about life and death, It's more important than that" . A rew
events seem to exemplify that, in the ugliest way though.

It first started with England and Scotland clash in the recent Euro 96, the Scots were beaten 2-0 at
Wembley, The Scotland fans went berserk. They pelted stones at the police and England fans . The England team
and match officials were held in fear for hours before they could safely leave the grounds.

The ugly side of soccer was beginning to rear its head in this part ofAsia. Not quite Heysel or Hillsborough
yet, but we wou ld get there if this cancer isn 't removed immediately_ Soccer, no doubt, arouses passions but at
limes crime spills over in a chilling way. Just a couple of years ago. in a terrifying tragedy. Colombian defender
Andres Escobar was shot to death for scoring that ow n goal that cost the Colombians the match, against min-
nows United States of America. A well talented man viciously murdered simply for making a mistake while
trying to do his country proud. IT IS UNTHINKABLE! '!

How do we ensure that such incidents don 't recur? It is left to the fans to usher a non- violent soccer
environment. After all, defeats are part of the game. And, it's just soccer, okay?
Not life and death...... and certainly not more important than that. Well , sorry Sir Alf. It's just a sport where 22
men from two teams chase a leather ball around a big field. Some tcams are better than other but ultimately, it's
just a moment for us to pull ourselves away from the humdrum routine. It's just a silly joy to see your team put
the ball into the back of the net. In the grand design of things, it is meaningless. We laugh, we cry..... and soon
the glory and the agony of the memory will lapse into memory.

And soccer,...... or any other sport in that matter is not worth for risking a single injury. The game is a
form of entertainment for the family-young and old. It is meant to be clean fun for all. It should never become
dangerous- for fans and players.

Raffidi bin Abdullah,
Five A

184

IF y~1l liRe <i~lnq TO .SIT Folt an exaaJ, ,.

YOUIIReqolnq TO beWORRlfO aIJour TWO Tbmqs,
~lI you pass OJ! Fall,

IF YOK pass, DON'T WORRY.

I F ' . Fall, DOllS

YOU-aJll! IjOln<; TO be WOJlltlfO aIJour TWO TblHqS, .•.~ movcO& l>u); """'''l1felee&.

1\1heTbeJ( you can /itT aJob OR nOT, She aatlO<ls M ..,.,.".....""'_
She 8miles M does happl_t'
IF YOI{ ~E111 Job, DON'T WORRY.
She
IF yOIl oon'T, you IIR~ (;Olllq TO Be WORRlfO aBoUT TWO 1lnnqs,
WberheR YOIl call aFFORO TO kuy FOOO OR IIOT,

IF Y(lU call anORO, DON'T WORRY.

IF YOllcan'1 IIFFORO, I.. there al\\i:Ulfr14

You alit IjOIHq 70 &e WORRleo akauT TWO Tlml§S, ra"iH"""~',,~ a soul?
Anythi", for her to control?
youWbetbell CIIII SURVive OR YOIl qfT SICk,
IF you can SURVive, DON'T WORRY.

IF you <;fT SICk, f:>u1; who',. the hilI..,.,.'""MMW" """ "houted.
juI;t called out?
You alff <;0111<; TO he wORRIed llbouT TWO 1lnnqs,
My. IIthe'~ ~n. M f5~ her pride?
WberheR you live OR me,
Hey! 'fh..t 6ari>1<>1" !lO'ljeOual
Ir~1/Ii IIVt, DONi WORRY.
Can I many herr
IF you me,
Huhl What a cnlpl
You iliff IJOIH<i TO lit WORRIed aIrour TWO rlri/l9S,
Wber~~ you 70 H~ OIl you ~.TO HIll, Just look 1It.~ wardrol>e.
IF yoll qo TO HellvfII,OON'T WORRY. Laccno. !lown... halrpiece".iI1J I>atht'Gij1e.

IF you IjO 70 HtU, She was lavished with love.

You IfOII'T bave The TlIIJe TO lit WOIOOeO, But wae it real?
AnolF you do WORKy, And could she give her love

NoWy.W1!llwTbeJ( TO I!tal! yOUl! WOJ(1Ue5, in return'?

SU WHY WORRY? She painted her face.

MqGAT ISKANDAR ZAHARUDTN, blu6heg and all.
5S9C:R
~!IIIwn """ IIlanced at the looking !llas~
MIst ~ "he 5ee,

Adolf.

Khalril Anuar Fahmi.

5,.,.6

185

thal many times
path of hi& life . .'
,."..'~""'> ()I III] one <!lel of foolpHritir

186

•••• • • • • • • • •

187

PERSATUAN BAHASA MELAYU STAR

Penaung Than Pengetua
Guru Penasihat Tn. Hj . Al zahari b. Mohd. Taib
Pn. Mazney bt. Ibrahim
Pengerusi Nunnisuari b. Zainal Abidin
Naib Pengerusi Wan Shaziruddin b. Zainuddin
Setiausaha Mohd Hasril b. Abdul Hamid
Azri b. Zainol Rashid
Bendahari Mohd Helmi b. Hassan
Ahli Jawatankuasa Mohd Hadizie b. Din
Fazli b. Shamsuddin
Ahmad Shah
Mohd Asyraf Reduan
AdiAswat
Mohd Fakhzan
MohdAmin
Fauzi b. Ghani
Masykur b. Mohd Salleh

Pada tahun ini, Persatuan Bahasa Melayu STAR telah menjalankan aktiviti untuk para pelajar. Antaranya:-
I . Ueapan selama 5 minit pada setiap hari Isnin bleh para pelajar.
2. Perkataan barn dipaparkan di papan kenyataan.

Persatuan juga telah merangka beberapa aktiviti:-
I. Perbahasan antara Rumah.
2. Pertandingan menulis cerpen.
3. Pertandingan deklamasi sajak.

Diharap pada tahun-tahun akan datang persatuan ini akan bergiallebih aktiflagi demi kemajuan Bahasa
Melayu di sekolah ini. Sekalung penghargaan ditujukan kepada mereka yang telah memberi kerjasama kepada
kamL Sekian, terima kasih.

Setiausaha

188

KOPERASI STAR

'-------, -------------- -- -- -- -- -- -- --

tKO A T

Peoaung Than Pengetua Bendahari Pn. Hajah Kamariah bt. Sulaiman
11mb.Pengerusil Timbalan Pengetua I Guru Penasihat Pn. Azizah bt. Ali
11mb. Pengerusi 2 Timbalan Pengetua 2 Pn. Faizah bt. Ismail
Setiausaha En. Razak Abdul Samad b. Yahya En. Azmi b. Mat Saat
Pen. Setiausaha Muhammad Farid b. Abdullah

Ahli Jawatankuasa: Efizan b. Ehwan Hasnizam b. Hassan
Saiful Rizal b. Alias Noor Mohd Azham b. Zainal Azam
JuruaudirDalam Amar Akmal b. Zakaria Mohd Fadzli b. Ariffin
Juruaudit Luar Anwar Shamsi b. Redzuan Wan Mohd Hanif b. Wan Hanafi
Tengku Ubaidullah b. Tengku Ibrahim
Khairil Amir b. Rosly
labatan Pembangunan Koperasi Perak

Aktiviti-aktiviti :
Di sepanjang tahun kewangan 1994/95 dan 1995/96 koperasi telah mengadakan beberapa aktiYiti seperti berikut:

I. Mempelbagaikan baranganjualan di kedai koperasi seperti alatan sukan, buku-buku teks, buku rujukan, buku latihan
dan a1at tulis.

2. Menerima lawatan koperasi daripada sekolah yang berminat dengan perkembangan koperasi STAR.
3. Membantu jualan pelbagai cenderamata.
4. Menerima tempahan pakaian & peralatan dan pihak sekolah.
5. Menjual buku teks & buku kerja kepada guru.
6. Menghantar AJK koperasi menghadiri kursus-kursus anjuran labatan Pendidikan Negeri & Angkasa Negeri Perak.
7. Menyertai kuiz koperasi sempena Hari Koperasi Antarabangsa peringkal negeri Perak.
8. Menyediakan perkhidmatan fotostat kepada guru & pelajar.

Penghargaan :
Pihak koperasi ingin mengucapkan ribuan terima kasih kepada :

I. labatan Pembangunan Koperasi Perak.
2. labatan Pendidikan Negeri Perak.
3. Pengetua Sekolah Thanku.Abdul Rahman, Ipoh di atas usaha-usahanya. Tidak dilupakan juga para guru, AJK &

ahli-ahli koperasi STAR di atas sokongan & komitmen semu"

Seliausaha

189

BADAN PELAJAR ISLAM

Penaung Tuan Pengetua
Guru Penasihat Ustaz Mohd.Arifine b. Daud
Ustaz Md.Khairi b. Abdul Rashid
Presiden Ustaz Zulkifli b. Ismail
Naib Presiden Muhammad Ariff b. Abu Mansor
Setiausaha Fazrul Fahmee b. Ismail
Bendahari Hasnizam Hassan
Nasrul Izani b. Ramli
Ahli Jawatankuasa Ahmad Majdil Fauzi b. Abdul Aziz
KharuJ Azmei b. Azizan
Yussra b. Yusoff
Mohd. Ikram b. Yaakub

Revolusi yang berlaku dalam Badan Pelajar Islam pada tahun ini lebih bersifat pragmatik dengan
penubuhan lima Syukbab iaitu Dakwab dan Tarbiah, Penerangan dan Penerbitan, Iktisad, Kebajikan dan
Perhubungan. Aktiviti usrah dijalankan pada hujung minggu sebagai alternatif kepada prep pagi Ahad. MajaJab
AI-Hidayah dikeluarkan setiap penggal selain risalah-risalab pada hari kebesaran tertentu. Untuk memastikan
pengurusan yang sistematis dalam soal kewangan, kami tclah membuka akaun di Bank Islam. Pembersihan
surau turut dijalankan setiap hujung minggu walaupun keterhadan masa, BPI telah berjaya menganjurkan dua
program iaitu Majlis Khatam AI-Quran dan Pertandingan Kuiz Sempena Awal Muharram 1417. Pihak kami
turnt menyediakan pasukan seperti Tilawah AI-Quran, TahfizAI-Quran (iuara daerah), Syarahan Agama (iuara
daerah) dan Kuiz Maal Hijrah (iuara negeri) daJarn pertandingan-pertandingan anjuran pelbagai badan. Pasukan
Nasyid dan Kompang juga mendapat perhatian pelbagai pihak sehingga diundang menyerikan pelbagai majlis
terutamanya di iuar sekolah. Adalah harapan kami untuk menyumbang tenaga ke arah pembentukan masyarakat
wasatiah yang mengutamakan Islam sebagai gaya hidup.

Setiausaha

190

PERSATUAN BAHASA INGGERIS

- - - - - - _ -...... ___ -.....-1 ...
.....

Patron Tuan Pengetua
Advisors En. Ahmad Zainuri b. Loap Ahmad
Puan Hasuana bt. Abdul Halim
President Riaz b. Abdul Razak
Vice President Tg. Mohd. Dzaraif b. Raja Abdul Kadir
Secretary Mohd. Khalid b. Mohd. Kamal Albakri
Treasurer M. Herdey b. Helman
Committee Members Mohd. Firdaus b. Abdul Karim
M. Nizam b. Mahsan
Shah Faezal b. Sopamo
Danaraj all Chandrasegaran
Mohd. Mahanif b. Marnat
M. Imran Hafiz b. Alib

The English Language Society has an aim to improve the standard of English among the pupils in
Sekolah Tuanku Abdul Rahman. To achieve this high standard, the society meets every Thursday afternoon in
the Language Lab. There are activities held by the members of the society such as Learn A Word A Day,
Quotations. Scrabble Competitions, writing essays and summaries of given articles every Wednesday morning
and video reviews every weekend. The members of this society hope that they have contributed their part in
achieving the main objective of this society. The members of this special society would like to give their gratitudes
to En. Zainuri and Puan Hasuana for giving us guidance and advice on handling this society and on this journey
to give the universal language a standard with high and great quality.

Secreta r y

191

PERSATUAN BAHASA ARAB

P.

===:===- --------------

iKOLAH

Penaung Tuan Pengetua
Guru Penasihat Tuan Haji Mokhtar b. Haji Omar
Puan Fatihah Alawiyah bl. Mohammad
Presiden Ahmad Majdil Fauzi b. Abdul Aziz
Naib Presiden Yazid Yusry bin Yaakub
Setiausaha Hasnizam b. Hassan
Bendahari Nasrul Izani b. Ramli
Ahli Jawatankuasa Fazirulhisyam b. Hashim
Shahril Azrul b. Mohamad
Fazrul Fahmi b. Ismail
Mohd.Firdaus b. Abdul Karim
Khairul Azmir b. Abdullah
Mohd. A'rif b. Haji Ismail

Keahlian pada talmo ini agak memberangsangkan berbanding penyertaan pada tahun tepas. Pclbagai
aktiviti tclah dirancang sebagai memenuhi kalendar persatuan bagi tahun ini. Seperti tahun-tahun sebelumnya,
lawatan ke Pantai Remis bagi menyaksikan anak bulan Ramadhan dianjurkan denganjayanya. Pihak persatuan
turut mereka baju-T untuk ahli-ahli. Pelbagai program yang telah diraneang terpaksa ditunda atau dibatalkan
berikutan pertembungan dengan aktiviti sekolah, termasuklah lawatan ke beberapa tempa! seperti Pusa! Bahasa
Arab, Nilam Puri, Kelantan dan siri lawatan ke sekolah-sekolah seki!ar lembah Kelang. Adalah harapan seliap
ahli untuk menyaksikan persatuan ini aktif namun keterhadan masa dan keupayaan membatasi segenap usaha
kami.

Setiausaha

192

KELAB BAHASA JEPUN

-----....-...- :x '

---~----

Peoauog Than Pengetua
Guru Peoasiliat Puan Lee Sau Lan
Cik Junko Matsumoto
Presiden Cik Michiyo Naka
Naib Presiden Kamaruzaman b. Saruni
Setiausaha Mohd. Saiful b. Salehan
Muhammad Idzham b. Kamaruddin
Bendahari Tay Theam Lye
Ahli Jawatankuasa Hadi Azham b. Mawardi
Syafeeq b. Alias
Azrul Izzam b. Kamarul Zaman
Zulkifli b. Abdul Rani
Mohd. Redza b. Mohd. Radzi
Mohd. Azmir b. Abd. Rahim

Pada tahun ini , persatuan ini telah menjalankan beberapa aktiviti untuk ahli-ahli persatuan yang terdiri
daripada para pelajar tingkatan I , 2, 3, 4 dan 5. Sungguhpun keahlian telah bertambah, aktiviti masih dapat
dijalankan. Berbagai aktiviti telah dijalankan sepanjang sessi 1995196. Antaraaktiviti-aktiviti yang t.lah dijalankan

ialah:
1. Membuat lawatan ke kilang KAMAYA.

2. Pertandingan m.ngarang dalam bahasa lepun.

3. Mengemas makmal bahasa.
4. Tayangan video tentang negara Jepun.
5. Mencuba masakan Jepun.
6. Membuat persiapan untuk menyertai Hari Kebudayaan Jepun di Sekolah Menengah Sains Tengku

Muhammad Faris Petra, Kelantan.

Selain itu, pada tahun inijuga STAR telah dilawati buat pertama kalinya oleh Sekolah Menengah Sultan
Abdul Halim (SMSAH). Melalui aktiviti ini, sedikit sebanyak dapat mengeratkan persahabatan disamping
mendalami bahasa Jepun. Terima kasih kepada guru-guru pembimbing kerana memberi tunjuk ajar dan bimbingan
kepada kami. Semoga kelab ini menjadi lebih aktif pada masa-masa akan datang.

Setiausaha

193