____..--.r{.
rsBN 978-983-390 r -72-2 November '1996
Edisi Pertomo Februori 1997
Edisi Keduo
Edisi Ketigo September 1997
Edisi Bestori
Edisi Bestori (Dengon VCD) Ogos 1999
Edisi Boru Bestori
Edisi Boru Bestori (kemoskini) Disember 2005
Oklober 2013
Mei 2017
@ Nik Elioni Nik Nowi & Othmon Ahomod
Hokcipio lerpelihoro. Seborong bohogion dolom buku ini lidok boleh diierbilkon semulo,
disimpon dolom coro yong boleh dipergunokon logi, otoupun dipindohkon dolom
seborong benluk olou dengon seborong coro, boik dengon coro elektronik, mekonik,
folostol, penggomboron semulo, perokomon don sebogoinyo, ionpo kebenoron tcrlcbih
dohulu doripodo penulis.
Perpuslokoon Negoro Moloysio Dolo Pengkotologon-dolom-Penerbiton
Nik Elioni Nik Nowi, '1963-
Bocoloh Anokku. I / Nik Elioni Nik Nowi, Oihmon Ahomod.
rsBN 978-983-390',r -72-2
1. Reoding--Phoneiic meihod. 2. Phonetics--Study ond leoching.
3. Phonetic Alphobel. I. Olhmon Ahomod, 1963-. ll. Judul.
372.465
Penerbit:
One-Stop Longuoge & Computer Consuhoncy
Pengedor Utomo:
READNETWORK (Kror64o2o.M)
Unit E-65-,], Blok E, Ploiinum Wolk
No 2, Jolon Longkowi, Tomon Donou Koio
53300 Gombok, Kuolo Lumpur
Tel:03-4'143 5440 . Foks: 03-4143 5441
Emel: [email protected]' Lomon Web: w.reodnetwork.com
FB: ww.focebook.com/reodnetwork/' Belion Online: w. reodneiwork.sio.my
Pencelok: Kead
lNetwork
lsliromoi Enlerprise Sdn Bhd (rasrscv)
No 29 & 3'l , Jolon Mewoh 3/5
Pondon Mewoh
68000 Ampong, Selongor Dorul Ehson
{.],,
lt1
ffi
@f@t
Bnos{afr Anafr,frii
I. Gunqkon konsep gobung bunyi di ontaro suku kotq don konsohsn
okhiran dolom setlop suku kqto tertutup.
2, Bonlu mereko lihot gcbungon bunyi dengon rnenggunokon kod
suku koto don kod huruf konsonon.
c Huruf besqr mult: diperkenolkon dolom buku ini. Ando honyo perlu
memperkenolkon bunyi huruf besor itu sohcjo qpobilo huruf itu
lerdqpot podq qyoi yong dlbocqkon.
4. Honyo huruf besor yong berloinon rupo deripqdo huruf keciln.yo
sqhojo yong perlu diperkenolkon dolom sesi khss, itu pun jiko perlu
sohojq.
Suku koto 'se' don 'ke' yong diperkenolkon secoro tidok longsung
hendoklon dibocokon melqlui koedoh pondong sebut.
6. Ulongi perkotoon boru yong kurong loncor dibqcq oleh onok ondo
s0hsjo.
cubo boco
do..J'l don
bo..,don bodon
lo..n lon
bu...lon
bulon
ko..ll kon
ikon
i...kon
so. . r'l son
lison
li...son
to. . r'r ton
huton
hu...lon
cubo boco
po.n pon
po..,pon popon
mo..r'l mon
to...fr'ron
tomon
ko..n kon
mo...kon mokon
wo..r'l won
co...vly'on cowon
lo. . r'l lon
jo...lon jolon
qm'-'tt' -\l
cubo boco
ikon bodon
hujon
huton
cowon tomon
mokon
bulon iolon
lopon
konji gondo
nonti pondu
mondi
bontu
Ali suko mokon ikon,
Ali mokon ikon di tomon,
Ikon AIi odo lopon.
oso mokon hori hujon.
cubo boco
li..n lin
li...lin lilin
bi,.n bin
ko...bin kobin
cl..n crn
cin...cin
cincin
ii..n lrn
ro...iin
rojin
ci..n
li...cin cin
licin
I*acafnfi Anafrku . Iluliu 6
cubo boco
omin yokin
budin
rof rn
lilin
licin
kobin jolin
mosin SOIIN
cinto dindo
binti pintu
minto
cincin
Ini Amin. Itu Budin.
Amin don Budin kowon.
Amin don Budin rojin,
Amin boco buku, Budin
olin,
cubo boco
bu. . r'l bun
sobun
so...bun
ru..n run
tu...run
turun
hu.. n hun
to... hun tohun
mu..r'l mun
timun
ti...mun
tu..n tun
pon...tun pontun
cubo boco
olun turun
tohun
timun SUSUN
hoyun
rocun sobun
sunti rukun
kunci buntu
pontun tuntun
pundi
tundo
Amin suko mokon timun.
Amin mokon timun di
lomon.
Tibo-tibo hujon turun.
Amin pun lqri ke kobin.
-2,t:
Bam{sfi Attsfi.fi,a.. Bufta 6
Hori ini tigo hori
bulon. Hori ini hori iodi
Amin. Hori ini Amin
lopon lohun. Pogi-pogi
logi Amin mondi.
Ibu bowo Amin ke
tomon, Tibo-tibo hujon
turun. Ibu jonji okon ke
tomon logi. Amin pun
suko hoti.
)l
4di
lt
Jrlrjr*n*liiari 'itr rrdora p*ldrr*g*: :irbfii ]' ':}} Baea{afi Atrafrfiu . Bsftu 6
cubo boco
mo..k mok
no..k nok
o...nok onok
ko..k kok
ko,..kok kokok
do.,k dok
bo.,.dok bodok
lo..k lok
go...lqk golok
cubo boco
onok mok
mosok cicok
bodok losok
kokok golok
gogok lowok
koyok Rozok
Rozok odo kokok.
Kokok Rozok suko
mosok.
l(okok suko bontu
mok mosok.
Rozok suko mokon
opo mok mosok.
tlnca{nfi Analiliu . Iluftr 6
Rdm{afi Axnliku . Ilrlir 6
cubo boco
) di..k dik
\
o...dik odik
si..k sik
sisik
si. . . sik
tik
li.. k
bilik
bi...lik
pik
pi..k lopik
lo..pik
tuk
tu..k
dotuk
il do.,,tuk
suk
]I
mosuk
su..k
mo...suk
llaca[nfi AntLfru . Bufru b
cubo boco
bqtik bolik
torik lopik
corik mudik
dotuk botuk
oiuk
duduk rosuk
lopuk sibuk
rusuk
Adik bolik dori tosik,
Mqk sibuk susun botik,
Dotuk pulo usik odik.
Baca{n$ Anafttu . Bufr.u 6
Soyo Noni. Soyo odo
kokok. Kokok soyo Mimi.
Soyo iugo odo odik. Adik
soyo Ali. Ali boru limo
tohun. l(omi odo dotuk.
Dotuk komi Tuk Won.
Tuk Won suko bowo
komi jolon-iolon .Tuk won
bowo komi iolon-iolon
ke tomon.
Di tomon odo tosik.
Adik, kokok don soyo
suko tosik, Di tosik odo
ikon. Komi don Tuk Won
suko ikon di tosik.
Bara{afiAnafrfru. Bufiu6
cubo boco
so..m som
mo..,som mosom
jo.,m iom
jom...bu jombu
si.,m sim
mu.,.sim
musim
ti.,m
tim
tim..,bo
timbo
ru..m
rum
jo...rum
jorum
lu..m
lum..,bo lum
lumbo
't /' tt:
1 iiir
'l
Bttcn[afi tumfrftu . Burtu 6
cubo boco
molom boyom
mompu
olim trompl
mimpi mukim
minum
lumbo timbo
hukum
iumpo
Molom todi AIi mimpi.
Dolom mimpi Ali iumpo
kowon.
Kowon AIi suko lori.
I Ali don kowon lumbo
lori.
.Bacafit{t Annft,fru Bufr.u 6
Di tomon, Tuk Won
jumpo kowqn. I(omi pulo
Iumbo jolon koki. I(omi
Iumbo iolon koki ke tosik.
Di dolom tosik odo
ikon. 'nTuk Won, kolo odik,
bodon ikon odo sisik."
Adik suko ikon di dolom
tosik.
Di tomon, komi jugo
mokqn jombu. l(omi mokon
jombu mosom.
f\ "Nonti kito ke tomon
logi," koto Tuk Wqn.
Ilrcofafi Artafrlit . Bu(u 6
cubo bqco
bo..r bor
so..,bor sobor
ko.,r kor
ti .,.kor tikor
si..r sir
po. . .sir posir
ki ..r kir
fi ...kir fikir
yu. .r yur
so. . .yur soyur
pu... r pur
dopur
cubo boco
toyor mowor
posor
bibir bondor
f ikir posir
subur sisir
tidur
dopur
soyur
Bopo suko tonom soyur.
Soyur bopo subur.
Bopo bowo soyur
ke posor.
Posor soyur odo
di bondor,
Bopo suko tononn soyur.
Bopo tonqm soyur boyom
don sowi. Hori-hori bopo
sirgm soyur.
t/.///rr!'1r./ //,/:
,' ,' .t I !-
lbu jugo bontu
bopo tonom soyur.
Soyur boyom bopo
subur. Soyur sowi jugo
subur.
Hori ini ibu mosok
soyur. lbu mosok soyur
boyom.lbu mosoksoyur
di dopur.
dibouKpuokrm.ookKsiooukgmsooiybuosurnktduoi
mokon soyur boyom
ibu.
(aaL--l"\^
tl,t;rlili Antklil . l|trfrtt 6 ':l/
lllrl nllol pencopoion onok ondo berdosorkon skolo di bowoh.
lt.l$tl songot Loncor / Tonpo kesolohon
{ir Sederhono / Tonpo kesolohon
,ll$1,l Lombot / Ado sotu duo kesilopon
r? Bonyok kesolohon
$$11 Belum dopot memboco
Adokoh onok ondo teloh dopott
L Menggobung bunyi suku koto don okhiron 3
4
2, Memboco cerito pendek 3
3. Menyebut bunyi huruf besor yong J
diperkenolkon J
4, Memboco perkotoon yong dihitomkon I6
2, Memboco korongon pendek
Jumloh
Lebih l5 Silo mulokon buku 7.
Kurong l6 Ulongi kesilopon yong kerop dilokukon,