l
,t.i:,,',.,.-''.,..,...,..,.,.1*li.iil....1i ..ft........ lt. .'
.3.9E"*a *
Hf, il, l+
{ lll.tl,l..t.,,lt.ll
,il
'!- \.lll"
{,,
J1i:
^-J .:
' ;X..!.i.i:i!!-i:trt:-,. |l' !:. i
. '-':i t. 'r',
i/f\'t,ti/i.:Y-'):_.f.-l ,-r".),r
. (
-
, i{ '. \
1->\\
l\,
'''i:: :
........: .".: 1 I \ )"
\
: .il,\-1:::,1:'',\tr.,,ii'.)'l:l
.t::...,..,, 1-
\
rsBN 978-983-3901 -73.9 November ,l996
Edisi Pertomo Februori 1997
Edisi Keduo
Edisi Keligo Sepiember 1997
Edisi Besiori
Edisi Bestori (Dengon VCD) Osos 1999
Edisi Boru Beslori
Edisi Boru Beslori (kemoskini) Disember 2005
Oktober 2O13
Mei 2017
@ Nik Elioni Nik Nowi & Olhmon Ahomod
Hokcipto lerpelihoro. Seborong bohogion dolom buku ini lidok boleh diierbitkon semulo,
disimpon dolom coro yong boleh dipergunokon logi, oloupun dipindohkon dolom
seborong bentuk olou dengon seborong coro, boik dengon coro eleklronik, mekonik,
foiosiot, penggomboron semulo, perokomon don sebogoinyo, tonpo kebenoron ierlebih
dohulu doripodo penulis.
Perpuslokoon Negoro Moloysio Dolo Pengkotologon-dolom-Penerbilon
Nik Elioni Nik Nowi, .l963-
Bocoloh Anokku. 'l / Nik Elioni Nik Nowi, Oihmon Ahomod.
rsBN 978-983-3901 -7 3.9
1. Reoding--Phonetic method. 2. Phonetics--Sludy ond teoching.
3. Phonetic Alphobei. l. Othmon Ahomod, '1963-. ll. Judul.
372.46s
Penerbit:
One-Stop Longuoge & Compuler Consulloncy
Pengedor Ufomo:
READNETWORK (Kror64o2o-M)
Unit E-65-,], Blok E, Plolinum Wolk
No 2, Jolon Longkowi, Tomon Donou Koto
53300 Gombok, Kuolo Lumpur
Tel:03-4143 5440 . Foks: 03-4143 5441
Emel : [email protected] . Lomon Web: www. reodnetwork.com
m.FB: www.focebook.com/reodnetwork/ . Belio n Online:
reodnetwork.sio. my
Pencefok: Read
f Nolwork
lstiromoi Enlerprise Sdn Bhd (ras:csv)
No 29 & 31, Jolon Mewoh 3/5
Pondon Mewoh
68000 Ampong, Selongor Dorul Ehson
,t: -ii:rj!
r:rtriiit
:ffiil
. ,';iir"-r ill.:n
bo..,lo bolo iA f
to...pi topi
/A 1
ro...ti roti
ko,..to I\
ko...ko koto
lo.,,ri koko
no...to Iori
no...r'lo noto
so...yo nono
ko...pi soyo
mi...lo kopi
milo
ki ...1o
kilo
cubo boco
o...tok otok
o...bor obor
to,..lok tolok
ko...lom kolom
bo...tok botok
ro..,ton roton
ko...tor
go...sok kotor
po...kok gosok
pokok
lo...bok
tom...bok lobok
bom..bo tombok
kom...bo bombo
kombo
be...lo belo
be.,.li
de...bu beli
be...ri debu
ke..ro
ge,..li beri
kero
ge...bu geli
le...go
pe...ti gebu
Iego
se,,.ru
peti
se...du
ke.,no seru
Bwafafi Anafifu t tsufru 7 sedu
keno
cubo boco
ke...tom ketom
se...rom serom
ke...tor ketor
re...bon rebon
se. . . rik serik
te...ruk teruk
ge.,.lok gelok
se...sok sesok
me...rok
ke...bun merok
se...juk kebun
cer'...min
ter...jun sejuk
cermin
teriun
*al*ia$ rtuo6*lr .. B*Sr* 7
cubo boco
men...jolin menjolin
men...didik mendidik
men,..cofl mencofl
mem...belo membelo
mem...beri memberi
mem..,bcnMo membcnuo
ber.,.kemos berkemos
ber...lepos berlepos
ber.,.somo bersomo
ter...mokon termokon
ter,..letok terletok
ter...bokor terbokor
I a;aiakq: ati1f,fi!:,t, Bu{su :T
Pogi-pogi hqri logi bopo
kebun soyur. Pokok
soyur bopo subur. Kebun
soyur bopo terotur.
Bopo selolu membowo
soyur ke bondor. Di bondor,
bopo bowo soyur ke posor.
Di kebun bopo jugo
odo kolom. Di dolom kolorn
bopo odo ikon don ketom.
Bopo jugo membelo itik
don oyom. Bopo memberi
oyom don itik mokon di
tepi kolom.
,i ff fi**efifra..b:ufiu?,
i
e,..f cl elo
melo
me...fo
fe...ri feri
bg.,,co beco
e...kor ekor
e...sok esok
se.,.pok sepok
ce, , . rek
le.,.her cerek
ne...J'rek leher
nenek
pen...dek
pendek
!.
oren
,, l):j\_
o... ren// lF
r{(
Esok hori Seloso. Emok
Noni okon pergt ke
bondor. Noni suko jugo
pergi ke bondor.
Di bondor, emok pergi
ke posor. Di posor, odo
Emok membeli bermocom-
mocom mokonon. Emok
membeli belik, oren, ketoffi,
lobok don boyom untuk
dimokon.
I'i,r,rrlrrli ;imn[{!n * lkd<u i
ffikJbo ffimco
m...mos ffimos
tm...bos tmbos
$qm. . ,los
$qmlos
flqmffi.,.tos
kmrtos
tmrru...dos tmmdos
hmbis
hm...bis
f;mkis
fiLJ..,kis
pmlis
ffiffi...1is
mtus
m. . .tus
$ffirus
$fi, . . !'us
rmbus
ffm. . . bus
ffimros
ffim... ros
r:.r,,rl.r/i 1r,rtl.t, o F,irnJ, ; i' !Oi* -(
HOOO OUIOn 9gOS
lepos, bopo, emok, kokok,
odik don soyo ke kebun
TbkueokrmlWeipoonb.sePrkpoeogmid-cporosg. iKjlooommgii
sebelos.
Di kebun, nenek don
Tuk Won
Komi gem
mereko. Lc
tidok berju
terus meml
sono.
Tuk Won ojor komi
tebos nonos. Nonos Tuk
Won monis. Komi suko
mokon nonos monis. I(omi
suko mokon nonos monis
Tuk Won.
,sillrak& axa[fiit Bttga'tr
cubo boco
e.,.pol epol
o...wol owol
te...bol tebol
be..,kol bekol
kg...cil
de...gil kecil
ko. . ,ti! degil
bo...kul kotil
bi...sul bokul
tum...pul bisul
pen...sel
tumpul
wi ...sel pensel
bo.,.tol wisel
botol
f.i<:r;r11-il1 ,fl
Soyo odo odik. Adik
soyo Komil. Komil suko
menulis. Komil JUgO suko
memboco buku cerilo.
omKoiml jilugoodoodopebnuskeul.
dbceoorikntou.lp.KeoDnmisiledsloimdlopimondboboluokkmuul
go odo wisel.
"Mono bokul l(omil,
kokok?"
"Bokul l(omil odo di
otos kotil itu."
"Kokok, pensel l(omil
tumpul. Komil nok pensel
boru. "
"Nonti kokok belikon
//*v,', pe hsel boru. "
cubo boco
o.,.boh orb)oh
to...boh tobcoh
su...doh SsUud(oh
tom...boh tombo
se.,.dih SsEedih
ko..,sih kosih
le...tih letihl
gi,..gih gigih
ber...sih bersih
su. . , buh
bu...luh SUbUh
su. . . ruh buluh
bo...doh suruh
bodoh
Soyo odo jiron. Jiron
soyo Fotimoh. Ayoh Fotimoh
Pok Doloh. Pok Doloh petoni
gigih. Subuh logi Pok Doloh
okon ke sowoh. lbu Folimoh
Mok Munoh.
Hori-hori Mok Munoh
bekolkon Pok Doloh nosi
don ikon. Mereko susoh
tetopi toboh. Fotimoh pulo
kosih podo ibu don oyoh.
Fotimoh sedih kerono oyoh
selolu letih.
Besor nonti Fotimoh
okon membolos joso
mereko. Susoh poyoh
mendidik Fotimoh penuh
..i t: ')- , KOSlh.
{&t'n^era{*{t I Anti 8rf; ,,,7
cubo boco
lJ. . . bot ubot
fJ. . .lot ulot
le...wot lewot
pu...cot pucot
so. . . kit sokit
po. . . rit porit
tu. . . mit tumit
gi...git gigit
fo. . . kut tokut
t/\ se... mut SEMUT
//,\ mu,,.lut mulut
_1-.., f. ',
donfl'q,rTqxmot fr,#t;tzo k fr"rrl,*dok
uq;xhot. Podo hori Robu fre*rpos,
rr rq#rffiii,,i;("t 6":eu.xr"rjol p,,l,u;kok $u;*m-r'nbu
Pok Cik flfrmhok. ",H,,rrrrbu Pqk
Cik ffis,Jhok ilq,,rbot. d:;ft6,tnuh rylq,rlul
r'r"tflilrffikilifl fi:prur igu #r;r'"'rubu krll,rorrffr
1rurnok.
Tibo-tibo Pok Cik lit *hok
irr,iirCel";,;' :l'1,. i'r',i'lr-,lmOt {tilfkelt ;1
I rr 16ot. fl;[tzok pulo rvlrurrjern$
in',,r peil'l*r ujOt.
I' '(1'/pot lori," koto ffir;fftot.
",,,, dUh, ii,r ;1l1it! " 1.,r, kik fl.iii tzok.
n'ui,i,ifflUt Opi ,,lrgit Ittmit."
rmOt puloii,rl'l X'uljoir ir ir
llOIi, ,,', ilit. r, ,,, i,,11;11 ,,,, ]1kil i rr ilit.
lUr,i rl r il ;;al1,"ru.'lil ltl-iri,;r[ ,CUl'i iq."l[ i.rbU
Pok Cik rr lhok. tr,rti,bu tok
.. ,pOt,r 1,., r r '..flQp ,,, irkit.
.*-j
t7;
):
\ti/_r ff'I
ffi,
(,1'
Berl nllql pencopoion onok ondo berdosorkon skolo di bowoh,
llffi,]ir Songol Loncqr / Tonpo kesolohon
{ffi1 Sederhono / Tonpo kesolohon
l]iffi! Lombot / Ado sotu duo kesilopon
ffi Bonyok kesolohon
llJ]ffi Belum dopot memboco
Adokoh onok ondo teloh dopot:
l Memboco gobungon suku koto o , e , e 4
4
2. Menggobung bunyi suku koto don okhiron 3
3
3, Membezokon bunyi e toling don e pepet 4
dolom oyot
21
4. Memboco imbuhon
5, lvlemboco perkotoon yong dihitomkon
6, Memboco korongon
Jumloh
Loblh 20 Silo mulokon buku B.
Ulongi kesilopon yong kerop dilokukon.
Kurqng 21
sGq/
..:.:.t;"
Terbukti bohowo konok-konok yong dopot memboco owol sebelum
bersekoloh don didedohkon dengon bohon-bohon bocoon yong boik dopot
menguosoi ilmu dengon mudoh don terl<ehod<rpon dolom pembelojoron.
&llriiIff --1 . I Nik Eliani Ni( Nowi dcn Olhmon Ahamad telah lorno ffi, i t.i "1 .
berkecimpunq dl dacrn dunio penddlkon. Kojion serto
trt ^;l pengolomon rrereko d.r cm b clang penclidikon owol ff&
wY$.a;,. ,fr$rf
\ .- .t konok-konok teloh menghosilkan Sirl Cepat Memboco
Siri lni terbukli berkescn membcntu r .,.,.....;*:i, I
"d.se- &. .iW.
onok-onok memboco podo usio owol. Poling berkeson
nxdu !:;ril Bailn:.r orAil! podo konok-konok prosekoloh don songot rnemtrontu ,k
.ar jida Bro.k !nv.rsily, murld pernrrlihon semenjok ]996 Mereko menvusun
Bcileulu.ar Bachclorof S.cn.e
0lam. C.nada dah Diporna ReodEosy Phonics Reoding Series untuk Bohoso lnggeris. darpada ra de qf D.[usoil
P.rid en ia nadallnvccll
Pernoh menjodi konsulton fonik buku ieks Engljsh Yeor I & 2 Uilersly. Ne' Jc6./. USAdan
pooolohun20ln&2011. Dlp oora Poiddikan darFdi
lliv.Eil slah Anlara.angsa
Sslem Fone.trk
SrJku kOto Mudoh
Bermokna aJcn Berulong
Duo Worno
Il$iil rc
Kuron(] (;(1rnl)or
5i | tr[x]q{nlnrr,] b!!tr b!(!, !sLr sel od rnboion d.x nhnlr lr k r,r rl 4l
4q.-* 'r
l!. f- r.ili,r;ii.l i
Brrku Aktiviti VCD don Kod lmboson Permoinon Penulison Posier togu Abu
2Foneiik Ekspres I & Kreotif l(reolif
Logu Abu Ado Ayom Ado Ayom