ใบความรู้เรื่อง Preposition of place

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครฉู ัตรรวี มากทรัพย์ หนา้ 1

โรงเรียนสวนกุหลาบวิทยาลยั รงั สิต

เอกสารประกอบการสอน วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ชั้นมัธยมศกึ ษาปที ่ี 107-114

ตวั ชว้ี ัด/มาตรฐาน

ต 1.2 ม.1/5 พูดและเขียนแสดงความรสู้ กึ และความคดิ เห็นของตนเองเก่ียวกบั เรื่องตา่ งๆ ใกล้ตัว กจิ กรรม

ตา่ งๆ พรอ้ มทงั้ ใหเ้ หตผุ ลสั้นๆ ประกอบอย่างเหมาะสม

Prepositions of place (คำบพุ บทบอกสถานท่ี)
Prepositions of place คำบุพบทบอกสถานที่ ใชเ้ พือ่ ระบตุ ำแหนง่ สถานที่ บรเิ วณ หรอื จุดย่อยของสถานที่
น่ันก็คอื ใชร้ ะบสุ ถานที่ของบคุ คล วตั ถุหรอื สิง่ ใดสิ่งหนง่ึ นั่นเอง
1. over/above, under/below, between, among
เราใช้ over/above เพอ่ื บ่งบอกถงึ สิง่ ที่อยสู่ งู กวา่ หรอื อยู่เหนอื กวา่ สง่ิ หนง่ึ ขนึ้ ไป ตัวอย่างเช่น
There’s a helicopter hovering above my house. (มเี ฮลิคอปเตอรบ์ นิ ลอยอย่เู หนือบ้านของฉัน)
The temperature is above 50 degrees in summer. (อณุ หภูมสิ ูงกว่า 50 องศาในฤดูรอ้ น)
The dog jumped over the fence. (สนุ ัขกระโดดขา้ มเหนือรัว้ )
Today’s temperature is over 45 degrees. (อุณหภมู วิ นั นส้ี งู กว่า 45 องศา)

เราใช้ under/below เพอ่ื บง่ บอกถงึ ส่ิงทอ่ี ยู่ข้างล่าง ขา้ งใต้ หรอื ตำ่ กวา่ สง่ิ หนงึ่ ลงมา ตัวอย่างเช่น
The cat is under the table. (แมวอย่ใู ตโ้ ต๊ะ)
The wreck of Titanic still remains under the sea. (ซากของเรือไททานิกยงั คงอยูใ่ ตท้ ะเล)
The liquid must be kept below 5 degrees. (ของเหลวจะต้องถกู เกบ็ ไว้ต่ำกว่า 5 องศา)
The college will not accept candidates with test scores below 60. (วิทยาลัยจะไมร่ ับผ้สู มัครทม่ี ี
คะแนนสอบต่ำกว่า 60)

เราใช้ between เพื่อบอกตำแหนง่ ที่อยรู่ ะหวา่ งสิง่ 2 สงิ่ วา่ สิ่งใดอย่รู ะหวา่ งอะไร ตวั อย่างเช่น
The border between Sweden and Norway. (ชายแดนระหว่างสวเี ดนและนอรเ์ วย)์
We fly between Rome and Paris twice daily. (เราบนิ ระหวา่ งโรมและปารีส 2 ครงั้ ต่อวัน)
Our house is between the supermarket and the school. (บา้ นของเราอยรู่ ะหวา่ งซเู ปอร์มารเ์ ก็ต
และโรงเรียน)

เราใช้ among เพอ่ื บ่งบอกว่าสง่ิ ใดอยทู่ ่ามกลางอะไร ตวั อยา่ งเช่น
Prim likes being among people. (พรมิ ชอบอย่ทู ่ามกลางผู้คน)
I found the letter among his papers. (ฉันพบจดหมายทา่ มกลางเอกสารของเขา)
A house among the trees. (บ้านท่ามกลางตน้ ไม)้

วิชาภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครูฉัตรรวี มากทรัพย์ หน้า 2

2. inside, outside, behind, in front of, opposite
เราใช้ inside เพอื่ บอกว่าส่งิ ใดอยูภ่ ายในหรือขา้ งในอะไร ตัวอย่างเชน่
The melon was still green inside. (แตงโมยังคงเป็นสเี ขียวอยูข่ ้างใน)
You shouldn’t stay inside the castle. (คณุ ไมค่ วรอยู่ขา้ งในปราสาท)
We’re inside the coffee shop. (เราอยใู่ นร้านกาแฟ)
*****ข้อสงั เกต เราสามารถใช้ in แทน inside ได้ โดยความหมายไม่เปลย่ี นแปลง

เราใช้ outside เพอื่ บอกว่าสงิ่ ใดอยภู่ ายนอกหรอื ข้างนอก ตัวอย่างเช่น
You must wait outside. (คณุ ต้องรอขา้ งนอก)
We sat at a table outside the café. (เรานงั่ ทโ่ี ตะ๊ ขา้ งนอกร้านกาแฟ)
There’s a chair just outside the room. (มีเก้าอีอ้ ยู่ภายนอกห้อง)

เราใช้ behind เพอ่ื บอกว่าสงิ่ ใดอยขู่ า้ งหลังหรือด้านหลัง ตัวอย่างเชน่
He slammed the gate shut behind him. (เขากระแทกประตูปิดตามหลงั เขา)
There’s a little man behind the counter. (มีผู้ชายตวั เล็กอยดู่ า้ นหลงั เคาน์เตอร์)
The car behind us is flashing its lights. (รถดา้ นหลังเรากำลงั กระพริบไฟ)

เราใช้ in front of เพอ่ื บอกวา่ ส่งิ ใดอยู่ดา้ นหนา้ หรอื ขา้ งหน้า ตัวอย่างเช่น
We parked our car in front of the hotel. (เราจอดรถด้านหน้าโรงแรม)
This dragon statue is in front of a temple. (รูปป้ันมังกรนอ้ี ยูห่ น้าวดั )
He sits in front of his computer at work every day. (เขานง่ั หน้าคอมพิวเตอร์ทที่ ำงานทกุ วนั )

เราใช้ opposite เพอ่ื ใชบ้ อกวา่ สิง่ ใดอยตู่ รงขา้ ม ตรงกันข้ามกบั อะไร ตวั อยา่ งเชน่
John lives in the house opposite ours. (จอห์นอาศัยอยใู่ นบ้านตรงข้ามกับบ้านเรา)
A condo will be built opposite the temple. (คอนโดจะถูกสรา้ งตรงข้ามกนั กับวดั )
The bus stop is opposite the cinema. (ปา้ ยรถเมล์อยู่ตรงขา้ มโรงหนงั )

3. near, next to/beside/by, against
เราใช้ near เพื่อบอกว่าสง่ิ ใดอยใู่ กล้กบั ส่งิ ใด ตัวอยา่ งเชน่
She lives near her mother. (เธออาศัยอยู่ใกล้กบั แมข่ องเธอ)
The car is parked near the train station. (รถจอดอยใู่ กลก้ ับสถานรี ถไฟ)
Is there an Indian restaurant near here? (มีรา้ นอาหารอนิ เดยี ใกลๆ้ น้มี ั้ย)

วิชาภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครฉู ตั รรวี มากทรัพย์ หน้า 3

เราใช้ next to/beside/by เพอื่ บอกว่าสิง่ ใดอยู่ตดิ กับ อยขู่ า้ งๆ หรืออยู่ถดั จากส่งิ ใด ตวั อย่างเช่น
His house’s next to my house. (บ้านของเขาอยู่ถดั จากบา้ นของฉนั )
My mom's standing beside me. (แม่ยืนข้างๆผม)
I’d love to live in a house by the sea. (ผมชอบทจี่ ะอาศัยอยูใ่ นบา้ นตดิ กับทะเล)

เราใช้ against เพ่อื บอกวา่ ส่งิ ใดพาดหรอื พิงอยกู่ ับส่งิ ใด ตัวอย่างเชน่
Do not lean against the glass wall. (อยา่ พงิ ผนังกระจก)
He placed his bike against the wall. (เขาวางจกั รยานของเขาพิงกำแพง)

ซงึ่ ที่กล่าวมาทัง้ หมดน้ี กจ็ ะเป็น preposition of place คำบพุ บทบอกสถานทที่ ี่พบเหน็ กนั บ่อยๆ during,
over, for, since, till/until, before, after, by, from, between ว่ามหี ลกั การใชอ้ ย่างไร คำบางคำสามารถใชไ้ ด้
หลายความหมาย เป็นทงั้ คำบุพบทบอกสถานที่ และคำบุพบทบอกเวลา หรอื คำบุพบทอนื่ ๆท่ีใช้ในความหมายอืน่ ๆอกี
ซ่ึงเราก็ตอ้ งพยายามจดจำหลักการใช้ ว่าคำบุพบทแต่ละคำนน้ั ใช้อยา่ งไรบ้าง เพื่อทจี่ ะได้นำไปใชไ้ ดอ้ ย่างถกู ต้อง

*****************************************************
ตวั อย่างการใช้คำบพุ บท in
การใช้ in/อิน กรณีนี้จะใช้ในความหมายวา่ ใน อาจจะเป็นการบอกเล่าวา่ สง่ิ ของนั้นอยู่ใน... หรือภายใน
หรือเพื่อตอบคำ ถามกรณมี คี นถามว่า ของบางอย่างอยู่ไหน คนอยู่ทไ่ี หน อยู่ in/อิน/ใน รถ
ประโยค : Teacher is in the classroom.
คำแปล : คร/ู teacher อยู่ ใน/in ห้องเรยี น the classroom
ตัวอย่างเพม่ิ เติมสำหรบั การใช้คำวา่ in
in the room/อิน เดอะ รูม /อยู่ในห้อง
in the box/อิน เดอะ บอ๊ กสึ/อยใู่ นกล่อง
in Thailand/อิน ไทยแลนด์/ในประเทศไทย
In Asia/อิน เอเซยี /ในทวีปเอเซยี
in the sea/อิน เดอะ ซี /ในทะเล
in the car/อนิ เดอะ คาร/์ ในรถ

ตัวอย่างการใช้คำบพุ บท on
on/ออน/ กรณนี จ้ี ะใชใ้ นความหมายว่า บน สงิ่ ของน้ันๆ อย่บู นส่ิงใด อยูบ่ นวัตถุใด นอกจากการบอกเลา่ แลว้
จะใช้ตอบคำ ถามที่ข้นึ ต้นดว้ ย What เชน่ อะไรวางอยบู่ นโต๊ะ ของขวญั วางอยู่ บน/on โตะ๊
ประโยค : The book is on the table.
คำแปล : หนงั สือ/book อยู่ บน/on โตะ๊ /table
ตัวอยา่ งเพมิ่ เตมิ สำหรบั การใช้คำว่า on
on the chair./ออน เดอะ แชร/ บนเก้าอ้ี

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครูฉัตรรวี มากทรัพย์ หนา้ 4

on the south of Thailand/ออน เดอะ เซา้ ออฟ ไทยแลนด์/ต้ังอยู/่ on ใชใ้ นความหมายว่า ส่ิงก่อสรา้ ง
หรอื เมอื ง ต้ังอย่ทู างใต้ ของประเทศไทย

on page 2/ออน เพจ ทู /ในหน้า 2
on his head./ออน ฮสิ เฮด/บนหัวของเขา
on the right/ออน เดอะ ไรถ/ึ อยูท่ างขวามือ on the wall./ออน เดอะ วอล/บนกำแพง

ตวั อยา่ งการใช้คำบพุ บท at
at/แอท/ กรณีนจี้ ะใช้ในความหมายว่า อยู่ที่ ส่ิงของใดๆ อยู่ท่ไี หน ตำแหนง่ ไหน เชน่ at the school/แอด๊
เดอะ สกลู /อยู่ที่ โรงเรยี น อาจจะใช้ at ในประโยคบอกเล่าวา่ อะไรอย่ตู รงไหน หรอื ตอบคำถามกรณมี คี นถามวา่ คน
สัตว์ สงิ่ ของ อย่ทู ี่ไหน
ประโยค : He is at coffee shop now.1
คำแปล : เขา อยู่ที/่ at ร้านกาแฟ/coffee shop ตอนน/้ี now
ตวั อย่างเพิม่ เติมสำหรบั การใชค้ ำวา่ at
at the corner of the street./แอ๊ด เดอะ คอนเนอ ออฟ เดอะ สตรที /อยู่ที่มมุ ถนน
at the bus stop./แอ๊ด เดอะ บสั สตอบ/อยทู่ ี่ป้ายรถเมล์
at bangkok/แอด๊ แบง๊ คอก/ท่กี รุงเทพ

ตวั อย่างการใช้คำบพุ บท above
above/เออะเบฟิ / กรณนี ้ีจะใช้ในความหมายว่า อยเู่ หนอื ศรี ษะ เช่น ชูมอื เหนือ ศีรษะ ห้องท่ีอยู่ เหนือ
ศรี ษะ
ประโยค : The room above us is noisy.
คำแปล : หอ้ ง/the room ทีอ่ ยู่เหนือเรา/above us มีเสียงดัง/noisy หรือชอบทำเสยี งดัง
ตวั อยา่ งเพมิ่ เตมิ สำหรับการใช้คำบพุ บท above
above the head. / เออะเบิฟ เดอะ เฮด / เหนือศรี ษะ

ตวั อยา่ งการใชค้ ำบพุ บท across
across/อะครอสสึ/ กรณนี ้ีจะใชใ้ นความหมายว่า อยู่ตรงขา้ ม อยูอ่ ีกฟากหนงึ่ เชน่ ร้านกาแฟอยู่ ตรงข้าม/
across บา้ นของ เขา หรอื จะพดู ในอกี ความหมายว่า ร้านกาแฟอยู่อีกฟากหนึง่ ของถนน ก็มคี วามหมายอย่างเดียวกนั
ประโยค : The coffee shop is across his house.
คำแปล : รา้ นกาแฟ อยตู่ รงขา้ มกบั /is across บา้ นของเขา/his house หรอื ร้านกาแฟอยู่อีกฟากหน่ึงของ
บ้านเขา
ตัวอยา่ งเพิ่มเติมสำหรบั การใช้คำบุพบท across
across the coffee shop/อะครอส เดอะ คอฟฟ่ี ช็อป/อยตู่ รงข้ามร้านกาแฟ

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครูฉัตรรวี มากทรัพย์ หน้า 5

ตวั อยา่ งการใช้คำบุพบท against
against/อะเกนสะถึ/ กรณนี จ้ี ะใชใ้ นความหมายว่า ติดกบั , พงิ เช่น จักรยานพิงอยกู่ ับตน้ ไม้
ประโยค : A bicycle is against the tree.
คำแปล : จกั รยานคันหนงึ่ พงิ อยกู่ บั /is against ต้นไม้/the tree.
ตวั อย่างเพิม่ เตมิ สำหรับการใชค้ ำบพุ บท against
against the door.อะเกนสะถึ เดอะ ดอ/ติดกบั ประตู หรอื พงิ อยกู่ ับประตู

ตัวอย่างการใชค้ ำบพุ บท among
among/อะมงั กรณีนจี้ ะใช้ในความหมายว่า อยู่ท่ามกลาง คน สัตว์ หรอื สิ่งของที่มจี ำนวน 3 อย่างข้ึนไป เช่น
แมวตัวหนงึ่ อยู่ทา่ มกลางสนุ ัขหลายตัว (เป็นเพื่อนกันไมก่ ัดกนั เล่นกันได)้
ประโยค : A cat is among the dogs.
คำแปล : แมวตัวอยา่ ง อยู่ท่ามกลาง/is among สุนัขหลายตัว/the dogs (อาจเล้ยี งมาดว้ ยกนั เลน่ กันได)้
ตวั อย่างเพิ่มเติมสำหรบั การใชค้ ำบุพบท among
among the crowd./อะมงั เดอะ คราวถึ/ท่ามกลางฝงู ชน

ตัวอย่างการใช้คำบพุ บท around
around/อะราวถึ/ กรณนี ีจ้ ะใชใ้ นความหมายว่า รอบๆ เชน่ เขาเดินไปรอบๆ /around/ บ้าน
ประโยค : He walks around the house.
คำแปล : เขา เดิน/walks ไปรอบๆ/around บา้ น
ตวั อยา่ งเพิม่ เติมสำหรบั การใช้คำบพุ บท around
look around./ล้กุ อะ ราวถึ/มองไปรอบๆ
run around/รนั อะราวถึ /วิ่งไปรอบๆ
turn around/เทิน อะราวถึ/หมนุ ไปรอบๆ หมนุ รอบตวั

ตวั อย่างการใช้คำบพุ บท behind
behind/บะฮายอนึ ถ/ึ กรณนี ี้จะใชใ้ นความหมายวา่ อยูข่ ้างหลงั อยู่ตำแหนง่ ข้างหลัง เช่น อยู่ขา้ งหลงั ตน้ ไม้
อยู่หลังบา้ น
ประโยค : She stands behind her father.
คำแปล : หลอ่ น ยืนอยขู่ ้างหลงั /stands behind พ่อของหลอ่ น
ตวั อย่างเพิม่ เตมิ สำหรับการใช้คำบพุ บท behind
hide behind the tree./ไฮ บะฮายถึ เดอะ ทร/ี ซ่อนอยู่หลังต้นไม้
behind the house./บะฮายถึ เดอะ เฮ้าสึ/อยูห่ ลังบ้าน

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครฉู ตั รรวี มากทรัพย์ หน้า 6

ตวั อยา่ งการใช้คำบพุ บท below
below/บีโล/ กรณนี จ้ี ะใช้ในความหมายว่า อยใู่ ต้บางอย่าง อยดู่ ้านล่าง บางอยา่ ง เชน่ ปากกาอยู่ใต้เกา้ อ้ี
ประโยค : A pen is below the chair.
คำแปล : ปากกาดา้ มหนงึ่ อยใู่ ต/้ is below เก้าอี/้ chair
ตัวอย่างเพม่ิ เตมิ สำหรับการใชค้ ำบุพบท below
below the table./บิโล เดอะ เทเบ่อะ/อยู่ใตโ้ ตะ๊
A letter is below the pillow./อะ เลดเดอะ อิส บโิ ล เดอะ พลิ โล/จดหมายอยู่ใตห้ มอน

ตวั อย่างการใช้คำบพุ บท beside
beside/บิวายถ/ึ กรณีนี้จะใช้ในความหมายว่า อยู่ข้างๆ เชน่ หล่อนยืนอย่ขู ้างๆ พ่อของหลอ่ น
ประโยค : She stands beside her father.
คำแปล : หลอ่ น ยืนอยขู่ า้ งหลัง/stands behind พ่อของหลอ่ น
ตวั อยา่ งเพิ่มเตมิ สำหรับการใช้คำบพุ บท beside
His car is beside the wall./ฮสิ คาร อิส บซี าย เดอะ วอลล/รถของเยาอยู่ข้างกำแพง

ตวั อยา่ งการใช้คำบพุ บท between
between/บิทวนี /กรณีนจี้ ะใชใ้ นความหมายวา่ อยรู่ ะหวา่ ง หรอื อยคู่ ่นั กลาง เชน่ เธอนั่งอยรู่ ะหวา่ งพ่อและ
น้องสาว หรอื นัง่ อยุ่ตรงกลางระหวา่ งพ่อและน้องสาว
ประโยค : She stands between her father and her sister.
คำแปล : หลอ่ นยืนอยู่ระหว่าง พ่อ และ นอ้ งสาวของหลอ่ น
ตัวอยา่ งเพิ่มเตมิ สำหรับการใชค้ ำบุพบท between
sit between + คน สัตว์ /ซทิ บีทวีน /น่ังอย่รู ะหว่าง + คน สัตว์

ตัวอย่างการใชค้ ำบพุ บท beyond
beyond/บิยอนถ/ึ กรณีน้จี ะใช้ในความหมายวา่ อยู่เลยไป เลยออกไป อยู่เลยไปจาก เช่น บ้านของเขาอยู่
เลยไปจาก โรงเรยี น
ประโยค : His house is beyond the school.
คำแปล : บ้านของเขา/His house อยเู่ ลย อยเู่ ลยไปจาก/is beyond โรงเรียน/
ตวั อย่างเพิ่มเติมสำหรบั การใชค้ ำบุพบท beyond
beyond the frontier/บิยอน เดอะ ฟรอนเทยี /อยู่เลยไปจาก ชายแดน
from the beyond/ฟรอม เดอะ บยิ อน /จากที่อื่นๆ

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครูฉตั รรวี มากทรัพย์ หนา้ 7

ตัวอย่างการใช้คำบพุ บท by
by/บาย/ กรณนี จ้ี ะใช้ในความหมายวา่ อยูข่ า้ งๆ อยูเ่ คยี งขา้ ง เชน่ หล่อนยนื อยู่ขา้ งๆ ฉัน หรอื อย่เู คียงข้างฉนั
ประโยค : She stands by me.
คำแปล : หลอ่ น ยนื อยเู่ คียงขา้ ง/by ฉนั /me หรือจะแปลวา่ หลอ่ ย ยนื อยขู่ า้ งๆ ฉันก็ได้เหมอื นกนั
ตัวอย่างเพ่ิมเติมสำหรับการใช้คำบุพบท by
He stands by the tree/ฮี แสตนสึ บาย เดอะ ทรี/ เขายืนอยู่ ข้างๆ/by ตน้ ไม้/the tree

ตัวอย่างการใช้คำบุพบท close to
close to/ โคลส สะ ท/ู กรณนี จ้ี ะใช้ในความหมายวา่ ใกล้ เชน่ เขานั่งใกล้/close to ฉัน
ประโยค : My bed is close to the window
คำแปล : เตียงของฉันอย่ใู กลก้ บั /is close to หนา้ ต่าง/window
ตัวอยา่ งเพิ่มเติมสำหรบั การใชค้ ำบพุ บท close to
She stands close to the window./ชี แสตดสึ โคลส ทู เดอะ วนิ โดว่ /หล่อนยนื อยูใ่ กล้/close to /
หนา้ ต่าง

ตวั อย่างการใช้คำบุพบท in front of
in front of/อนิ ฟรอน ออฟ/ กรณนี ี้จะใช้ในความหมายว่า อยดู่ า้ นหน้าสิ่งของบางอย่าง หรือบางคน เชน่
หล่อนยืนอยหู่ น้า ประตู
ประโยค : She stands in front of the door.
คำแปล : หลอ่ ย ยนื อยู่หนา้ /stands in front of/ ประตู
ตัวอยา่ งเพิ่มเติมสำหรบั การใช้คำบุพบท in front of
She sits in front of the car./ชี ซึทสึ อิน ฟรอน ออฟ เดอะ คาร์ /หล่อนนั่งอย่ใู นรถโดยนั่งเบาะหนา้ หรือ
หลอ่ นน่ังอยขู่ า้ งหน้า รถ (นัง่ เบาะหน้า)

ตัวอย่างการใช้คำบพุ บท inside
inside /อนิ ซาย/ กรณีนจ้ี ะใชใ้ นความหมายว่า อย่ขู ้างใน อยูภ่ ายใน+สิ่งของ อาคาร ร้าน รถ เช่น เขาอยู่
ภายในหอ้ ง
ประโยค : He is inside the room.
คำแปล : เขา อยูใ่ น/is inside หอ้ ง/room
ตัวอยา่ งเพิ่มเติมสำหรบั การใช้คำบพุ บท inside
inside the house/อินซาย เดอะ เฮ้าสึ/อย่ใู นบ้าน
inside the box/อินซาย เดอะ บ๊อกสึ/อยใู่ นถงุ

วิชาภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครฉู ตั รรวี มากทรัพย์ หน้า 8

ตัวอย่างการใช้คำบพุ บท in the back of
in the back of/อิน เดอะ แบ็ก ออฟ/ กรณีน้ีจะใชใ้ นความหมายวา่ อยขู่ า้ งหลังบางอยา่ ง เชน่ หล่อนยืนอยู่
ข้างหลงั ประตู (แอบฟงั )
ประโยค : She stands in the back of the door.
คำแปล : หล่อย ยืนอยู่หลงั /stands in the back of/ ประตู
ตวั อย่างเพิม่ เตมิ สำหรับการใช้คำบพุ บท in the back of
She sits in the back of the car./ชี ซึทสึ อิน เดอะ แบ็ก ออฟ เดอะ คาร์ /หลอ่ นนง่ั อย่ใู นรถโดยนั่งเบาะ
หลัง หรือหล่อนน่ังอยู่ ขา้ งหลังรถ (นง่ั เบาะหลัง)
in the back of the tree./อิน เดอะ แบก็ ออฟ เดอะ ทรี/อยขู่ ้างหลงั ตน้ ไม้
in the back of Somchai/อนิ เดอะ แบ็ก ออฟ สมขาย /อยู่ข้างหลังสมชาย

ตัวอย่างการใชค้ ำบพุ บท near
near/เนยี / กรณนี ้ีจะใช้ในความหมายวา่ ใกล้ อยู่ใกลก้ ัน เช่น หลอ่ นยนื อยู่ใกล้/near หน้าตา่ ง
ประโยค : She stands near window.
คำแปล : หลอ่ ย ยนื อยู่ใกล้/stands near/ หนา้ ต่าง
ตวั อยา่ งเพม่ิ เตมิ สำหรบั การใช้คำบุพบท near
near the car/เนยี เดอะ คาร/อยู่ใกลร้ ถ
near each other./เนยี อีช ออเต่อะ /อย่ใู กลก้ ัน
stand near me./แสตน เนีย มี/ยนื อยใู่ กล้ฉัน

ตวั อย่างการใชค้ ำบพุ บท next to
next to/เน็ก สะ ท/ู กรณนี ้ีจะใช้ในความหมายว่า อย่ถู ดั ไป อยถู่ ัดจาก ถดั จาก ถดั ไป เช่น ตูอ้ ยถู่ ดั ไปจาก
ประตู
ประโยค : The cabinet is next to the door.
คำแปล : ตู้เกบ็ ของ อยูถ่ ัดไปจาก/is next to ประตู
ตัวอย่างเพิม่ เตมิ สำหรบั การใช้คำบุพบท next to
next to Somchai/เน็กสะ ทู สมชาย/อยูถ่ ัดไปจากสมชาย
next to the toilet/เน็กสะ ทู เดอะ ท๊อยเหลด/อยู่ถดั ไปจากหอ้ งน้ำ
next to the coffee shop./เน็กสะ ทู เดอะ คอฟฟี่ ช็อป/ถัดไปจากร้านกาแฟ

ตัวอย่างการใชค้ ำบพุ บท opposite
opposite/ออฟ โป สทิ ถ/ึ กรณนี ี้จะใช้ในความหมายว่า อยตู่ รงขา้ ม อยตุ่ รงกนั ขา้ ม เชน่ เขายนื ตรงข้ามฉนั
ประโยค : He stands opposite me.
คำแปล : เขา ยนื อยู่ขา้ ง/stands opposite ฉัน

วชิ าภาษาอังกฤษ2 อ21102 ครูฉัตรรวี มากทรัพย์ หนา้ 9

ตัวอย่างเพิ่มเตมิ สำหรบั การใช้คำบพุ บท opposite
sit opposite/ซทิ ออฟโปสทิ /นงั่ อยขู่ า้ ง...
opposite the door./ออฟโปสทิ เดอะ ดอร/อยตู่ รงข้ามประตู
opposite the coffee shop./ออฟโปสิท เดอะ คอฟฟ่ี ชอ็ ป/อยูต่ รงข้ามร้านกาแฟ

ตัวอย่างการใชค้ ำบุพบท outside
outside/เอา ซาย/ กรณีนีจ้ ะใช้ในความหมายวา่ อยภู่ ายนอก อยขู่ ้างนอก เช่น รถจอดอย่ภู ายนอกอาคาร
ประโยค : A car is outside the building.
คำแปล : รถคนั อยู่ อยู่ขา้ งนอก/is outside อาคาร
ตัวอยา่ งเพิ่มเตมิ สำหรบั การใชค้ ำบุพบท outside
outside the house/เอาซาย เดอะ เฮา้ ส/ึ อยนู่ อกบ้าน, อยภู่ ายนอกบา้ น
outside the box/เอาซาย เดอะ บอ๊ กสึ/อยู่ภายนอกถุง

ตวั อยา่ งการใชค้ ำบุพบท over
over/โอ๊ เวอ/ กรณีน้ีจะใช้ในความหมายว่า อยู่เหนือบางอย่าง เชน่ สะพานลอยอยู่เหนอื ถนน สะพานอยู่
เหนือคลอง นก บินอยูเ่ หนือศรีษะเขา
ประโยค : A small bird flies over the flower.
คำแปล : นกเล็กๆ ตัวหน่งึ บินอยเู่ หนือ/flies over ดอกไม้ (กำลังหาแมลง)
ตัวอยา่ งเพ่มิ เติมสำหรับการใชค้ ำบุพบท over
over the roof/โอเวอ เดอะ รฟู /อยเู่ หนอื หลงั คาบา้ น
over the head/โอเวอ เดอะ เฮด/อยเู่ หนอื ศรษี ะ

ตวั อย่างการใชค้ ำบุพบท round
round/ราวอึนถ/ึ กรณนี ้จี ะใช้ในความหมายว่า รอบๆ มีความหมายเดยี วกบั around

ตวั อยา่ งการใชค้ ำบุพบท under
under/อันเดอ่ ะ/ กรณนี จ้ี ะใชใ้ นความหมายว่า อยใู่ ตบ้ างอย่าง เชน่ ปากกาอยใู่ ต้โต๊ะ
ประโยค : A pen is under the chair.
คำแปล : ปากกาด้ามหนึ่ง/a pen อยู่ใต้/is under เก้าอ้ี/chair
ตัวอย่างเพ่มิ เตมิ สำหรับการใชค้ ำบุพบท under
under the roof./อันเดอ เดอะ รูฟ/อยใู่ ตห้ ลังคา
under the clothes/อนั เดอ เดอะ โคลสเสส อยู่ใต้กองเสอื้ ผา้
under the leaves./อนั เดอ เดอะ ลฟี สึ/อย่ใู ต้ใบไม้