Umowa rachunku i Umowa o kartę Wzór dotyczy rachunku typu ROR z kartą albo bez karty, prowadzonego w PLN, EUR, USD i GBP

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl








Umowa rachunku i Umowa o kartę [zapis wariantowy, gdy
jest umowa o kratę]






………………………………………………………………………………………………………

…



zawarta <dd.mm.rrrr> pomiędzy:

ING Bankiem Śląskim S.A.
z siedzibą w Katowicach, przy ul. Sokolskiej 34, 40-086 Katowice; wpisanym do Rejestru Przedsiębiorców w Sądzie Rejonowym Katowice-Wschód
Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000005459; o kapitale zakładowym w kwocie 130 100 000 zł oraz
kapitale wpłaconym w kwocie 130 100 000 zł; NIP 634-013-54-75; o międzynarodowym kodzie identyfikacyjnym w systemie SWIFT (BIC) -
INGBPLPW i adresie poczty elektronicznej: [email protected]; podlegającym nadzorowi Komisji Nadzoru Finansowego, z siedzibą w Warszawie, ul.
Piękna 20, 00-549 Warszawa,
Zapis wariantowy, gdy umowa zawierana jest w Oddziałach:

Oddział <Miasto>, <Ulica nr>, <kod pocztowy> <Miasto>,
zwanym dalej Bankiem, reprezentowanym przez <Nazwisko Imię Pracownika Banku>,
Zapis wariantowy, gdy umowa zawierana jest w Agencjach:
punkt sprzedażowy ING Express w <Miasto>, <Ulica nr>, <kod pocztowy> <Miasto>,
zwanym dalej Bankiem, reprezentowanym przez Agenta Banku <Nazwa Firmy Agencyjnej> z siedzibą w <Miasto>, <Ulica nr>, <kod
pocztowy> <Miasto>, w imieniu którego działa <Nazwisko Imię>,

Zapis wariantowy, gdy umowa zawierana jest przez Przedstawicieli DZSS:
punkt sprzedażowy ING Express w <Miasto>, <Ulica nr>, <kod pocztowy> <Miasto>,

zwanym dalej Bankiem, reprezentowanym przez Agenta Banku <Nazwa Firmy Agencyjnej> prowadzącego działalność gospodarczą z siedzibą
w <Miasto>, <Ulica nr>, <kod pocztowy> <Miasto>, w imieniu którego działa <Nazwisko Imię>,

a

dane posiadacza (w tym małoletniego)/pierwszego współposiadacza
Panią / Panem <Nazwisko Imię>
Numer kartoteki <nr KKI> PESEL / Paszport/Dowód <PESEL> / <Paszport>/
klienta: osobisty zagraniczny/Karta <Dowód osobisty
pobytu: zagraniczny>/<karta pobytu>
zwaną / zwanym dalej Posiadaczem rachunku/Współposiadaczem rachunku
oraz
dane wariantowe, gdy jest drugi współposiadacz
Panią / Panem <Nazwisko Imię>
Numer kartoteki <nr KKI> PESEL / Paszport/Dowód <PESEL> / <Paszport>/
klienta: osobisty zagraniczny/Karta <Dowód osobisty
pobytu: zagraniczny>/<karta pobytu>

0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

zwaną / zwanym dalej Współposiadaczem rachunku


dane wariantowe, gdy umowę zawiera pełnomocnik notarialny/ inna uprawniona osoba/ przedstawiciel ustawowy

reprezentowaną / reprezentowanym przez

Panią / Pana <Nazwisko Imię>
Numer kartoteki <nr KKI> PESEL / Paszport/Dowód <PESEL> / <Paszport>/
klienta: osobisty zagraniczny/Karta <Dowód osobisty
pobytu: zagraniczny>/<karta pobytu>
Pełnomocnictwo <nr pełnomocnictwa> z dnia <data pełnomocnictwa>
numer:
zwaną / zwanego dalej Pełnomocnikiem/ Osobą zawierającą umowę / Przedstawicielem ustawowym

oraz
dane wariantowe, gdy jest drugi przedstawiciel ustawowy

Panią / Pana <Nazwisko Imię>
Numer kartoteki <nr KKI> PESEL / Paszport/Dowód <PESEL> / <Paszport>/
klienta: osobisty zagraniczny/Karta <Dowód osobisty
pobytu: zagraniczny>/<karta pobytu>
zwaną / zwanego dalej Przedstawicielem ustawowym

………………………………………………………………………………………………………


…
Umowa rachunku [zapis wariantowy, gdy jest umowa rachunku i umowa o kratę]



Przedmiot i czas trwania Umowy rachunku


1. Bank zobowiązuje się do prowadzenia na rzecz Posiadacza / Współposiadacza rachunku indywidualnego /
wspólnego rachunku oszczędnościowo-rozliczeniowego <Konto z Lwem Komfort / Konto z Lwem Direct/
Konto z Lwem Mobi / Konto z Lwem PRP (podstawowy rachunek płatniczy)> [zapis wariantowy, wystąpi tylko
wybrana nazwa rachunku]w <waluta>, będącego rachunkiem płatniczym (dalej: „rachunek”) o numerze:
00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 (w formacie NRB – płatności w kraju)
PL00 0000 0000 0000 0000 0000 0000 (w formacie IBAN – płatności poza krajem)
na warunkach określonych w niniejszej Umowie rachunku płatniczego (dalej: „Umowa rachunku”). W zakresie
nieuregulowanym Umową rachunku – na warunkach określonych w:
1) Regulaminie świadczenia przez ING Bank Śląski S.A. usług w ramach prowadzenia rachunków płatniczych dla
osób fizycznych (dalej: „Regulamin”),
2) Tabeli Opłat i Prowizji ING Banku Śląskiego Spółka Akcyjna dla osób fizycznych (dalej: „Tabela Opłat
i Prowizji”),
3) formularzu z danymi Klienta indywidualnego,
które są integralną częścią Umowy rachunku.
2. Strony zawierają Umowę rachunku na czas nieokreślony.

Oprocentowanie



0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

3. Środki zgromadzone na rachunku nie są oprocentowane.

Wyciągi


4. Wyciągi do rachunku są udostępniane miesięcznie w dacie otwarcia rachunku w sposób określony dla dostarczania
korespondencji, wskazany na formularzu z danymi Klienta indywidualnego. Odzwierciedlają one każdą zmianę
stanu rachunku.


Przedstawiciel ustawowy [sekcja wariantowa, jeśli zostanie ustanowiony przedstawiciel ustawowy]


5. Przedstawiciel ustawowy / Przedstawiciele ustawowi oświadcza / oświadczają, że została mu / im ograniczona
władza rodzicielska w zakresie dysponowania majątkiem dziecka (oświadczenie potwierdzone dokumentem nr …….
z dnia <dd.mm.rrrr.>).
lub
Przedstawiciel ustawowy / Przedstawiciele ustawowi oświadcza / oświadczają, że nie została mu / im ograniczona
władza rodzicielska w zakresie dysponowania majątkiem dziecka.
6. Przedstawiciel ustawowy / Opiekun / Przedstawiciele ustawowi jest / są uprawniony / uprawnieni do
dysponowania rachunkiem do kwoty zwykłego zarządu (uprawnienie potwierdzone dokumentem nr ……. z dnia
<dd.mm.rrrr.>) do dnia uzyskania przez Posiadacza rachunku pełnej zdolności do czynności prawnych.
lub
Przedstawiciel ustawowy / Opiekun / Przedstawiciele ustawowi jest / są uprawniony / uprawnieni do
dysponowania rachunkiem do kwoty 000 000 000 000,00 PLN lub do równowartości tej kwoty w walucie rachunku
(uprawnienie potwierdzone dokumentem nr ……. z dnia <dd.mm.rrrr.>) do dnia uzyskania przez Posiadacza
rachunku pełnej zdolności do czynności prawnych.
lub
Przedstawiciel ustawowy / Opiekun / Przedstawiciele ustawowi jest / są uprawniony / uprawnieni do
dysponowania rachunkiem do wysokości salda na rachunku (uprawnienie potwierdzone dokumentem nr ……. z
dnia <dd.mm.rrrr.>) do dnia uzyskania przez Posiadacza rachunku pełnej zdolności do czynności prawnych.
7. Przedstawiciel ustawowy / Opiekun / Przedstawiciele ustawowi sprzeciwia / sprzeciwiają się dysponowaniu
rachunkiem przez Posiadacza rachunku.
lub
Przedstawiciel ustawowy / Opiekun / Przedstawiciele ustawowi oświadcza / oświadczają, że Posiadacz rachunku
może dysponować rachunkiem do wysokości salda na rachunku.


Pełnomocnictwo do rachunku [sekcja wariantowa, jeśli zostanie ustanowiony pełnomocnik do
rachunku]

8. Posiadacz / Współposiadacz rachunku ustanawia Pełnomocnika ogólnego / następujących Pełnomocników
ogólnych do rachunku: [poniżej nadrukują się dane pełnomocnika]
Panią / Pana <Nazwisko Imię>

Numer kartoteki <nr KKI> PESEL / Paszport/Dowód <PESEL> / <Paszport>/
klienta: osobisty zagraniczny/Karta <Dowód osobisty
pobytu: zagraniczny>/<karta pobytu>


9. Pełnomocnictwo ogólne udzielone <osobie/osobom> <wymienionej/wymienionym> w punkcie poprzednim
obejmuje umocowanie do składania w imieniu i na rzecz <Posiadacza / Współposiadacza> rachunku oświadczeń
woli dotyczących Umowy rachunku, w tym składania dyspozycji, w takim samym zakresie jak <Posiadacz /
Współposiadacz> rachunku wraz z wykorzystaniem wszystkich kanałów dostępu, niezależnie czy zostały one
udostępnione <Posiadaczowi / Współposiadaczowi> rachunku. Pełnomocnictwo to nie obejmuje: uprawnienia do
składania dyspozycji wkładem na wypadek śmierci, udzielania dalszych pełnomocnictw, cesji praw z umowy na

0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

pełnomocnika oraz zmiany danych wskazanych przez <Posiadacza / Współposiadacza> rachunku lub
przedstawiciela ustawowego takich jak: dane osobowe (w szczególności imię i nazwisko, adres zamieszkania,
PESEL, NIP, rodzaj, seria i numer oraz data ważności dokumentu pozwalającego na identyfikację klienta, data i
miejsce urodzenia, nazwisko rodowe matki), numery telefonów, adresy elektroniczne, obywatelstwo, status
dewizowy, status podatkowy, adres korespondencyjny, sposób dostarczania korespondencji (w tym wyciągów).


Korzystanie z rachunku


10. Bank wykonuje transakcje płatnicze w terminach i na zasadach określonych w Regulaminie lub innych umowach
zawartych z Posiadaczem /Współposiadaczem rachunku.


Umowa o kartę [zapis wariantowy, gdy jest umowa o kratę]


Przedmiot Umowy o kartę


1. Bank wydaje kartę do rachunku, na warunkach określonych w Umowie o kartę, a w zakresie nieuregulowanym
Umową o kartę – na warunkach określonych w:
1) Regulaminie,
2) Tabeli Opłat i Prowizji,
3) formularzu z danymi Klienta indywidualnego,
które są integralną częścią Umowy o kartę, dla następującego użytkownika karty/ następujących użytkowników
kart: [zapis wariantowy w zależności od ilości użytkowników kart]

Nazwisko i imię: Numer Kartoteki PESEL/ Paszport/ Dowód osobisty
<Nazwisko Imię> Klienta: zagraniczny/Karta pobytu:
<nr KKI> <nr PESEL / nr Paszportu/ nr dowodu

osobistego zagranicznego>/<karta
pobytu>

Karta do rachunku nr: <00 0000 0000 0000 0000 0000 0000>
Nazwa karty: {Nazwa karty}
Numer katalogowy zdjęcia {Numer karty}[zapis wariantowy dla Mojej Karty ING]
Nazwa katalogowa zdjęcia {Nazwa zdjęcia}[zapis wariantowy dla Mojej Karty ING]

Dane do nadruku na karcie {nazwisko i imię}

Limit dzienny - transakcje bezgotówkowe, <kwota limitu> PLN/EUR
z uwzględnieniem:
Limitu dziennego na transakcje zagraniczne <kwota limitu> PLN/EUR

Limitu dziennego na transakcje na odległość <kwota limitu> PLN/EUR

Limit dzienny – transakcje gotówkowe, <kwota limitu> PLN/EUR
z uwzględnieniem:

Limitu dziennego na transakcje zagraniczne <kwota limitu> PLN/EUR


0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl


Po zawarciu umowy można w dowolnej chwili zmienić powyższe limity – w granicach opisanych w Komunikacie
dla posiadaczy rachunków określonych w Regulaminie świadczenia przez ING Bank Śląski S.A. usług w ramach
prowadzenia rachunków płatniczych dla osób fizycznych (dalej: „Komunikat”).

Czas trwania Umowy o kartę


2. Umowa o kartę jest zawarta na czas nieokreślony.

Korzystanie z karty


3. Karta jest instrumentem płatniczym, który służy do transakcji gotówkowych oraz bezgotówkowych.
4. Rodzaje transakcji i waluty, w których transakcje są dokonywane, oraz sposoby autoryzacji określa Regulamin.

5. Transakcje kartowe są realizowane do wysokości dziennego limitu gotówkowego i dziennego limitu
bezgotówkowego. Każdy z tych limitów obejmuje też transakcje autoryzowane przez zbliżenie karty do urządzenia.

6. Transakcje dokonane przy użyciu karty, mogą skutkować powstaniem salda debetowego na rachunku.
7. Przyczyny oraz skutki zablokowania i zastrzeżenia karty są określone w Regulaminie.
8. Bank może odmówić wydania odnowionej karty – w przypadkach określonych w Regulaminie.

Odpowiedzialność Banku


9. Bank ponosi odpowiedzialność za szkodę, która jest skutkiem nieautoryzowanej, niewykonanej lub nienależycie
wykonanej transakcji płatniczej – na zasadach określonych w Regulaminie.

Odstąpienie od Umowy o kartę


10. Posiadacz / Współposiadacz rachunku ma prawo do odstąpienia bez podania przyczyny od Umowy o kartę - na
podstawie ustawy z dnia 19 sierpnia 2011 r. o usługach płatniczych, w terminie 14 dni od dnia otrzymania
pierwszej karty przez danego użytkownika karty. Odstąpienie to jest możliwe, o ile użytkownik karty nie dokonał tą
kartą żadnej transakcji płatniczej. Bank obciąża Posiadacza/ Współposiadacz rachunku opłatą za wydanie karty (o
ile Tabela Opłat i Prowizji przewiduje takie opłaty) oraz zwraca Posiadaczowi / Współposiadaczowi rachunku
miesięczną opłatę za użytkowanie karty.


Postanowienia wspólne Umowy rachunku oraz Umowy o kartę

(dalej: „Umowy”)


Opłaty i prowizje


1. Za świadczone na podstawie Umów usługi Bank pobiera opłaty i prowizje – zgodnie z Tabelą Opłat i Prowizji.


Zmiana Umów, Regulaminu i Tabeli Opłat i Prowizji


2. Zmiana Umów wymaga aneksu. Aneks może być zawarty w formie pisemnej lub w postaci elektronicznej w
systemie bankowości elektronicznej. Aneksu nie wymagają zmiany: Regulaminu, Tabeli Opłat i Prowizji, formularza
z danymi Klienta indywidualnego.



0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

3. Bank ma prawo zmiany Regulaminu lub Tabeli Opłat i Prowizji z ważnych przyczyn. Ważne przyczyny i zasady
zmiany oraz sposób przekazania informacji o zmianach są określone w Regulaminie.

Sposoby komunikacji


4. Posiadacz / Współposiadacz rachunku może składać oświadczenia woli związane z Umowami w formie pisemnej
lub innej dopuszczonej przez Bank.

5. Jeśli Posiadacz/ Współposiadacz rachunku zawarł z Bankiem umowę o korzystanie z systemu bankowości
elektronicznej, to przez ten system obie strony mogą – zgodnie z tą umową - składać oświadczenia woli związane
z Umowami, o ile Bank w tym systemie udostępnia taką funkcjonalność. Oświadczenia woli stron, związane z
dokonywaniem czynności bankowych, złożone w postaci elektronicznej, przewidzianej umową o korzystanie z
systemu bankowości elektronicznej, spełniają wymagania formy pisemnej.

Ochrona środków


6. Ochronę środków na rachunku Posiadacza / Współposiadacza rachunku gwarantuje Bankowy Fundusz
Gwarancyjny na zasadach określonych w ustawie o tym Funduszu oraz w Arkuszu informacyjnym dla deponentów,
który stanowi załącznik do Regulaminu.

Odsetki za opóźnienie


7. W przypadku powstania salda debetowego Bank nalicza odsetki podwyższone w stosunku rocznym. Wysokość
odsetek podwyższonych jest określona w Regulaminie.

Rozwiązanie Umów


8. Przyczyny, tryb oraz sposób rozwiązania Umów są określone w Regulaminie.

Oświadczenia, upoważnienia, postanowienia końcowe


9. Posiadacz / Współposiadacz rachunku oświadcza, że przed zawarciem Umów otrzymał wzory Umów, wzór
formularza z danymi Klienta indywidualnego, Regulamin, oraz Wyciąg z Tabeli Opłat i Prowizji. Zawarcie Umów
oznacza, że Posiadacz / Współposiadacz rachunku akceptuje treści ww. dokumentów i zobowiązuje się do ich
przestrzegania. Posiadacz/Współposiadacz rachunku oświadcza, że otrzymał również Dokument dotyczący opłat.
Posiadacz rachunku oświadcza, że został poinformowany o możliwości złożenia Dyspozycji na wypadek śmierci,
osobach uprawnionych i maksymalnej wysokości środków zgodnie z prawem bankowym.[zapis wariantowy nie
dotyczy rachunków wspólnych]

10. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku wnioskował nie wnioskował o wysłanie na podany przez niego
adres elektroniczny wymaganych prawem regulacji bankowych związanych z zawieraną umową, w odpowiednim
czasie przed jej zawarciem.
11. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku potwierdza, że przed zawarciem Umowy otrzymał Arkusz informacyjny dla
deponentów dotyczący Bankowego Funduszu Gwarancyjnego, który stanowi załącznik do Regulaminu.
12. Posiadacz / Współposiadacz rachunku przyjmuje do wiadomości, że w przypadku powstania wierzytelności Banku
z Umowy rachunku Bank, na podstawie art. 105 ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, jest
uprawniony do przekazania do Biura Informacji Kredytowej S.A. (dalej: BIK S.A.) mającego siedzibę w Warszawie
przy ul. Zygmunta Modzelewskiego 77a, kod pocztowy 02-679, informacji stanowiących tajemnicę bankową w celu
oceny zdolności kredytowej i analizy ryzyka kredytowego. Posiadacz / Współposiadacz rachunku został ponadto
powiadomiony, iż od dnia przekazania ww. informacji administratorem danych osobowych otrzymanych od Banku



0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

będzie BIK S.A., odbiorcami danych mogą być banki i inne instytucje uprawnione zgodnie z przepisami prawa, a
także iż ma prawo dostępu do treści danych oraz ich poprawiania.
13. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku wyraża zgodę na przetwarzanie, na podstawie art. 105 a ustawy z dnia 29
sierpnia 1997 r. Prawo bankowe przez Bank oraz BIK S.A., dotyczących go informacji stanowiących tajemnicę
bankową, po wygaśnięciu jego zobowiązań wynikających z Umowy rachunku, w celu oceny zdolności kredytowej i
analizy ryzyka kredytowego przez okres nie dłuższy niż 5 lat od dnia jej wygaśnięcia.
14. Posiadacz / Współposiadacz rachunku potwierdza, że został poinformowany o prawie dostępu do swoich danych
osobowych, ich poprawiania oraz dobrowolności udzielenia powyższej zgody, jak również o możliwości odwołania
tej zgody w każdym czasie, przy czym odwołanie zgody może nastąpić w Banku, w którym zgoda zostaje
udzielona jak i w BIK. Posiadacz / Współposiadacz rachunku przyjmuje do wiadomości, że odwołanie zgody nie
wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych przed jej odwołaniem.
15. Na podstawie art. 105 ust. 4 d) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, Bank może - za pośrednictwem
BIK S.A. – przekazać do instytucji finansowych, będących podmiotami zależnymi od banków, informacje o
zobowiązaniach powstałych z tytułu Umowy rachunku, a związanych z wykonywaniem czynności bankowych.
16. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku oświadcza, że przedłożone dokumenty wymagane do zawarcia Umów są
prawdziwe i aktualne.
17. Posiadacz / Współposiadacz rachunku upoważnia Bank, udzielając w tym zakresie nieodwołalnego - w okresie
trwania umowy - pełnomocnictwa do warunkowego uznania jego rachunku reklamowaną kwotą wraz z
ewentualnie pobranymi opłatami i prowizjami wynikającymi z Tabeli Opłat i Prowizji oraz, w przypadku nieuznania
reklamacji przez Bank, do obciążenia jego rachunku reklamowaną kwotą wraz z opłatami i prowizjami, którymi
rachunek został warunkowo uznany. Bank dokona warunkowego uznania w przypadku, gdy po wstępnym
rozpatrzeniu reklamacji uzna, że istnieją przesłanki do pozytywnego jej rozpatrzenia. Bank będzie nadal prowadzić
postępowanie reklamacyjne. Jeżeli w jego wyniku Bank nie uzna reklamacji, obciąża – w dniu rozpatrzenia
reklamacji – rachunek Posiadacza / Współposiadacza rachunku reklamowaną kwotą transakcji wraz z opłatami i
prowizjami, którymi rachunek został warunkowo uznany. Posiadacz / Współposiadacz rachunku wyraża zgodę na
ewentualne powstanie salda debetowego w wyniku tego obciążenia.
18. Posiadacz / Współposiadacz rachunku upoważnia Bank – udzielając w tym zakresie nieodwołalnego w okresie
trwania umowy pełnomocnictwa – do obciążenia rachunku z tytułu transakcji kartowej, w tym transakcji
autoryzowanej poprzez zbliżenie karty do urządzenia, oraz z tytułu odpowiednich opłat i prowizji (zgodnie z
Tabelą Opłat i Prowizji) – bez względu na wysokość dostępnych środków na rachunku lub nawet wobec braku tych
środków na rachunku i bez odrębnych oświadczeń w tym zakresie. Posiadacz / Współposiadacz rachunku wyraża
zgodę na ewentualne powstanie salda debetowego w wyniku tego obciążenia, w tym, w przypadkach gdy
powstanie salda debetowego jest wynikiem autoryzacji, mających miejsce w czasie przerwy technicznej. Przerwy
techniczne określa Komunikat.
19. W razie dokonania przez którąkolwiek ze stron skreśleń lub poprawek w treści Umów, uznaje się je za niedokonane
i nie wywierają one skutków prawnych.
20. Umowy zostały sporządzone w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.
21. Do rozwiązania Umowy rachunku wspólnego bez wypowiedzenia, zamiany rachunku wspólnego na indywidualny
oraz udzielenia lub odwołania pełnomocnictwa, ze skutkiem dla obu Współposiadaczy, uprawniony jest
jednoosobowo Współposiadacz rachunku. [zapis wariantowy tylko dla rachunków wspólnych]
22. Posiadacz / Współposiadacz rachunku udziela nieodwołalnego pełnomocnictwa, które upoważnia Bank do
pobierania kwot opłat lub prowizji z rachunku zgodnie z Tabelą Opłat i Prowizji bez odrębnych dyspozycji.
23. Posiadacz / Współposiadacz rachunku upoważnia Bank do pobrania środków z rachunku z tytułu spłaty zadłużenia
na dowolnym z rachunków posiadanych w Banku. Bank może dokonać pobrania nie wcześniej niż po upływie 30
dni od daty powstania zadłużenia.


[Poniżej zapisy wariantowe tylko dla umowy rachunku (bez umowy o kartę), które wystąpią:
 od pkt 6, gdy nie będzie sekcji „Przedstawiciel ustawowy” oraz „Pełnomocnictwo do rachunku”

0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

 z odpowiednią numeracją, gdy będzie sekcja „Przedstawiciel ustawowy” albo „Pełnomocnictwo do rachunku”
]

Opłaty i prowizje


6. Za świadczone na podstawie Umowy rachunku usługi Bank pobiera opłaty i prowizje – zgodnie z Tabelą Opłat i
Prowizji.

Zmiana Umowy rachunku, Regulaminu i Tabeli Opłat i Prowizji


7. Zmiana Umowy rachunku wymaga aneksu. Aneks może być zawarty w formie pisemnej lub w postaci
elektronicznej w systemie bankowości elektronicznej. Aneksu nie wymagają zmiany: Regulaminu, Tabeli Opłat i
Prowizji, formularza z danymi Klienta indywidualnego.

8. Bank ma prawo zmiany Regulaminu lub Tabeli Opłat i Prowizji z ważnych przyczyn. Ważne przyczyny i zasady
zmiany oraz sposób przekazania informacji o zmianach są określone w Regulaminie.

Sposoby komunikacji


9. Posiadacz / Współposiadacz rachunku może składać oświadczenia woli związane z Umową rachunku w formie
pisemnej lub innej dopuszczonej przez Bank.
10. Jeśli Posiadacz/ Współposiadacz rachunku zawarł z Bankiem umowę o korzystanie z systemu bankowości
elektronicznej, to przez ten system obie strony mogą – zgodnie z tą umową - składać oświadczenia woli związane
z Umową rachunku, o ile Bank w tym systemie udostępnia taką funkcjonalność. Oświadczenia woli stron, związane
z dokonywaniem czynności bankowych, złożone w postaci elektronicznej, przewidzianej umową o korzystanie z
systemu bankowości elektronicznej, spełniają wymagania formy pisemnej.

Ochrona środków


11. Ochronę środków na rachunku Posiadacza / Współposiadacza rachunku gwarantuje Bankowy Fundusz
Gwarancyjny na zasadach określonych w ustawie o tym Funduszu oraz w Arkuszu informacyjnym dla deponentów,
który stanowi załącznik do Regulaminu.

Odsetki za opóźnienie



12. W przypadku powstania salda debetowego Bank nalicza odsetki podwyższone w stosunku rocznym. Wysokość
odsetek podwyższonych jest określona w Regulaminie.

Rozwiązanie Umowy rachunku


13. Przyczyny, tryb oraz sposób rozwiązania Umowy rachunku są określone w Regulaminie.

Oświadczenia, upoważnienia, postanowienia końcowe


14. Posiadacz / Współposiadacz rachunku oświadcza, że przed zawarciem Umowy rachunku otrzymał wzór Umowy
rachunku, wzór formularza z danymi Klienta indywidualnego, Regulamin, oraz Wyciąg z Tabeli Opłat i Prowizji.
Zawarcie Umowy rachunku oznacza, że Posiadacz / Współposiadacz rachunku akceptuje treści ww. dokumentów
i zobowiązuje się do ich przestrzegania. Posiadacz/Współposiadacz rachunku oświadcza, że otrzymał również
Dokument dotyczący opłat. Posiadacz rachunku oświadcza, że został poinformowany o możliwości złożenia



0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

Dyspozycji na wypadek śmierci, osobach uprawnionych i maksymalnej wysokości środków zgodnie z prawem
bankowym. [zapis wariantowy nie dotyczy rachunków wspólnych]
15. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku wnioskował nie wnioskował o wysłanie na podany przez niego
adres elektroniczny wymaganych prawem regulacji bankowych związanych z zawieraną umową, w odpowiednim
czasie przed jej zawarciem.
16. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku potwierdza, że przed zawarciem Umowy otrzymał Arkusz informacyjny dla
deponentów dotyczący Bankowego Funduszu Gwarancyjnego, który stanowi załącznik do Regulaminu.
17. Posiadacz / Współposiadacz rachunku przyjmuje do wiadomości, że w przypadku powstania wierzytelności Banku
z Umowy rachunku Bank, na podstawie art. 105 ust. 4 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, jest
uprawniony do przekazania do Biura Informacji Kredytowej S.A. (dalej: BIK S.A.) mającego siedzibę w Warszawie
przy ul. Zygmunta Modzelewskiego 77a, kod pocztowy 02-679, informacji stanowiących tajemnicę bankową w celu
oceny zdolności kredytowej i analizy ryzyka kredytowego. Posiadacz / Współposiadacz rachunku został ponadto
powiadomiony, iż od dnia przekazania ww. informacji administratorem danych osobowych otrzymanych od Banku
będzie BIK S.A., odbiorcami danych mogą być banki i inne instytucje uprawnione zgodnie z przepisami prawa, a
także iż ma prawo dostępu do treści danych oraz ich poprawiania.
18. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku wyraża zgodę na przetwarzanie, na podstawie art. 105 a ustawy z dnia 29
sierpnia 1997 r. Prawo bankowe przez Bank oraz BIK S.A., dotyczących go informacji stanowiących tajemnicę
bankową, po wygaśnięciu jego zobowiązań wynikających z Umowy rachunku, w celu oceny zdolności kredytowej i
analizy ryzyka kredytowego przez okres nie dłuższy niż 5 lat od dnia jej wygaśnięcia.
19. Posiadacz / Współposiadacz rachunku potwierdza, że został poinformowany o prawie dostępu do swoich danych
osobowych, ich poprawiania oraz dobrowolności udzielenia powyższej zgody, jak również o możliwości odwołania
tej zgody w każdym czasie, przy czym odwołanie zgody może nastąpić w Banku, w którym zgoda zostaje
udzielona jak i w BIK. Posiadacz / Współposiadacz rachunku przyjmuje do wiadomości, że odwołanie zgody nie
wpływa na zgodność z prawem przetwarzania danych przed jej odwołaniem.
20. Na podstawie art. 105 ust. 4 d) ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe, Bank może - za pośrednictwem
BIK S.A. – przekazać do instytucji finansowych, będących podmiotami zależnymi od banków, informacje o
zobowiązaniach powstałych z tytułu Umowy rachunku, a związanych z wykonywaniem czynności bankowych.

21. Posiadacz/ Współposiadacz rachunku oświadcza, że przedłożone dokumenty wymagane do zawarcia Umowy
rachunku są prawdziwe i aktualne.

22. W razie dokonania przez którąkolwiek ze stron skreśleń lub poprawek w treści Umowy rachunku, uznaje się je za
niedokonane i nie wywierają one skutków prawnych.
23. Umowa rachunku została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze stron.

24. Do rozwiązania Umowy rachunku wspólnego bez wypowiedzenia, zamiany rachunku wspólnego na indywidualny
oraz udzielenia lub odwołania pełnomocnictwa, ze skutkiem dla obu Współposiadaczy, uprawniony jest
jednoosobowo Współposiadacz rachunku. [zapis wariantowy tylko dla rachunków wspólnych]
25. Posiadacz / Współposiadacz rachunku udziela nieodwołalnego pełnomocnictwa, które upoważnia Bank do
pobierania kwot opłat lub prowizji z rachunku zgodnie z Tabelą Opłat i Prowizji bez odrębnych dyspozycji.
26. Posiadacz / Współposiadacz rachunku upoważnia Bank do pobrania środków z rachunku z tytułu spłaty zadłużenia
na dowolnym z rachunków posiadanych w Banku. Bank może dokonać pobrania nie wcześniej niż po upływie 30
dni od daty powstania zadłużenia.




………………………………………………
Podpis Współposiadacza rachunku / Przedstawiciela
ustawowego


0/0

SO/WA barcode

ING Bank Śląski S.A.
ul. Sokolska 34, 40-086 Katowice
www.ing.pl

Nazwisko i imię <nazwisko i imię>
Numer Kartoteki Klienta <nr KKI>








……………………………………………… ………………………………………………
Podpis Pracownika Banku / Podpis Pełnomocnika Podpis Posiadacza rachunku / Pełnomocnika /
Banku/ podpis osoby upoważnionej do Przedstawiciela ustawowego / Osoby zawierającej
reprezentowania Banku umowę / Opiekuna / Współposiadacza rachunku
<Nr Pracownika Banku / Pełnomocnika Banku> / <nr Nazwisko i imię <nazwisko i imię>
oddziału / nr Placówki Partnerskiej>/<BT
użytkownika> / <nr placówki>
Numer Kartoteki Klienta <nr KKI>
[1234]



























































0/0