10 Aniversario Bibliomovil

101

Año 2013102 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Escuelas

El Bibliomóvil fiel a la premisa de optimizar los re- Escuelas visitadas
cursos con los que se cuenta, cuando visita una
localidad trata de abarcar no solo a las escuelas de Escuela Nº 133- Colonia Oasis
todos los niveles sino también a otras institucio- Escuela Nº 221- Colonia Gisela
nes, es así que las visitadas en el 2013 fueron : Escuela Nº 98 - Cerro Azul
• 4 Hogares de Niños y de Ancianos Escuela Nº 195 - Escuela Nº 894 - Es-
• 12 Bibliotecas Populares cuela Bilingüe Tapy Poty - Gobernador
• 23 Hospitales y /o Centros de Salud López
• 3 Ferias del Libro Escuela Nº 118 – Escuela Nº 148 - Arro-
yo del Medio
Escuela Nº 64 – Colonia Alberdi
Escuela Nº 848 – Escuela San Miguel
1408-2- Puerto Leoni
Escuela Nº 484- Posadas
Escuela Nº 204 – Paraje Tigre .Concep-
ción de la Sierra
Aula Satélite Nº 2 Escuela Nº 204 Santa
María
Escuela Nº 204 – Iraka Mini
Escuela Nº 131 – Escuela Nº 65 – San
Jose
Escuela Nº 543 - Itacaruare

103

Año 2013104 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Escuelas

Escuela Nº 563 – Escuela Nº 308 – San Javier Escuela Nº 252 - Colonia Guaraní
Escuela Nº 629 / Jornada Completa – I.S.A.M. - Leandro N. Escuela Nº 69 – Instituto de Enseñanza
Alem Agropecuaria Nº 13 - Picada Yapeyu
Escuela Normal Superior Nº 1– Leandro N. Alem Escuela Santa Maria 1411 – Santo Pipo
Escuela Nº 183 – C.E.P. Nº 12 – Dos Arroyos Escuela Nº 96 – San Ignacio
C.E.P. Nº 30 – Ruiz de Montoya Escuela Nº 509 – Escuela Nº 500 - Es-
Instituto Concordia - Escuela Nº 237 – cuela Nº 105 – Campo Viera
Hogar Mitai- Instituto San José - Obera Escuela Nº 194 – B.O.P. Nº 68 - Colonia
Escuela Nº 141 – Salto Berrondo El Chatón Gobernador López
Instituto Superior Antonio Ruiz de Mon-
toya- Escuela Agro técnica - Eldorado
Escuela Nº 59 – Escuela Nº 521 - Garupa
Escuela Nº 53 – Posadas
Instituto Canosiano Nuestra Señora de
la Salud – Escuela Nº 284 – C.E.P. Nº 38 –
B.O.P. Nº 45 - Escuela Nº 811 - Escuela
Nº 801 - Jardín América
Aula Satélite – Escuela Nº 524 - Escuela
Nº 414 -Escuela para Adultos Nº 1414 -
Escuela Nº 656- B.O.P. Nº 98 – Escuela
Nº 362 - Puerto Esperanza

105

Año 2013106 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Eventos

Materiales distribuídos Recorrido
por el Bibliomóvil
Total de Km. recorridos en viajes al inte-
Libros de autores misioneros: 10.577 ejemplares rior: 10.000 km.
Libros Proyecto Sana-sana: 5.270 ejemplares Total de Km recorridos para uso gene-
ral: 5.800 Km.

Podemos decir que el año 2013 fue muy
positivo, dado que se pudieron visitar
mas de 60 escuelas, entre primarias,
secundarias, de adultos, especiales y
aborígenes bilingües, además se puedo
estar presente en varias instituciones y
participar de varios eventos. Donde se
desarrollaron actividades de presenta-
ción del C.C. y la B.P.M. a través de vi-
deos institucionales, videos recreativos
y educativos, lectura placentera, narra-
ción de cuentos, encuentro escritor-
lector , donación de material didáctico y
plástica.

107

A
pu ro
cu e nto

Tutu Festival
mara mbá

Año 2013108 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Visitamos...

• Visita a partir del mes de Marzo a Hospital Las actividades son: lectura de cuentos,
de Pediatría y de Agudos de Posadas, dos veces entrega de los mini-libros Sana-Sana, es-
por mes los días jueves, con promoción de la lectu- critos por niños y los de autores misio-
ra y entrega de minilibros “Sana –Sana”, de autores neros, agendas y folletería variada.
misioneros, agendas y folletería variada .
• También se visitó los Hospitales, Centros de Instituciones visitadas
Salud o Salas de Primeros Auxilios en el interior de
la provincia. - Hogar de Ancianos Yerbal Viejo - Obe-
rá
- Biblioteca Popular Mejor Pasar – Go-
bernador López
- Biblioteca Popular Patricias Argenti-
nas – San Ignacio
- Geriátrico Municipal Sagrada Familia-
Puerto Esperanza
- La Posada de Silvia
- Biblioteca Alma Guaraní - Wanda

MFSaGamugenrrialiiáicadtirapiacol 109

La
dPe oSsialvdi aa

Biblioteca EspHPeuoraesnprtiztoaal
Alma
Gu a ra ní

110 Informe 10 Años del Bibliomóvil

2014

1. Plazas
2. Escuelas
3. Eventos
4. Visitamos...
5. Jueves Itinerante

Año 2008 111111

Vista- Pje. La Inver- Posadas

nada) Loreto

San José Candelaria (Pje. Corpus
Apóstoles
Olegario V. Andra- Tacuaruzú) Oberá
de ( Centro-Cnia.
Alemana) Santa Ana (Puerto- Pto. Rico
Cerro Corá (Bella
Cerro de la Cruz) Eldorado

Bonpland Iguazú

Garupá (Fátima- Bernardo de Iri-

Santa Inés) goyen

Año 2014112 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Plazas

La tarea en este año fue la presencia del Bibliomó-
vil en los espacios públicos, específicamente en las
plazoletas de los barrios de Posadas :Villa Cabello,
Itambé Miní, Costanera y de Miguel Lanús, que
desde el inicio se viene realizando una vez por se-
mana en cada destino, con actividades de lectura
y narración de cuentos, expresión plástica, entre-
ga de minilibros de autores misioneros, agendas y
folletería del C.C. y la B.P.M.

113

Año 2014114 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Escuelas

La visita del Bibliomóvil a las escuelas no consti- A tal fin se sugieren algunas que serán
tuye solamente una jornada de lectura placente- seleccionadas de acuerdo con las posi-
ra y donde además los niños pueden disfrutar de bilidades del equipo docente y el medio.
proyección de películas educativas o recreativas, La posibilidad de compartir esta tarea
narraciones de cuentos, encuentro con escrito- con el Proyecto Movilizarte del Centro
res y actividades plásticas, sino que la institución de Arte, con quienes realizamos activi-
se deberá comprometer a realizar actividades de dades en conjunto en años anteriores y
promoción de la lectura durante todo el año. con muy buen resultado, me permite su-
gerir su continuación.

115

Año 2014116 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Eventos

Donde se realizaron actividades de presentación - Feria del Libro de Eldorado.
y promoción del C.C. y de la B.P.M., presenta- - Biblioteca Popular “Hugo Amable” de
ción de escritores misioneros y donación de mini- Oberá.
libros de distintos autores, narración de cuentos, - Feria del Libro de Alem.
donación de material didáctico, distribución de li- - Feria del Libro de Apóstoles.
britos de bolsillo del proyecto “Mi amigo el libro - Feria del Libro de Puertro Rico.
Sana-Sana”, entrega de agendas y folletería de la - Feria Regional del Libro Posadas.
Institución. - III Foro de Literatura Infantil y Juvenil
- IX Encuentro de Escritores del Merco-
sur.

117

Año 2014118 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Visitamos...

La metodología de trabajo se adecúa de acuerdo - Encuentro de Radios Escolares.
a los diferentes espacios donde se desarrollan las - Libros y Casas - Bº Nueva Esperanza.
actividades por ej.: espacios públicos, hospitales, - Con ojos de niño.
hogares etc. Teniendo en cuenta las edades del - Derechos del niño - Costanera.
grupo, el interés, espacio y el horario. - Geriátrico Agustin liarte
- Geriátrico Miguel Lanus
GuHríoFgealirz - Hogar de Día
- Hogar Gurí Feliz
- Hogar Tupa Renda
- Hospital Samic de Iguazú.
- Hospital Pediátrico.
- Movimiento Político en San Isidro
- Presentación Antología en Bernardo
de Irigoyen

edEscenocrlaaudreeinostsro Libros 119
Hog a r y
de Día Casas GMerigiáuterilco
L a nús

SIaHgumoasicpziútdael En cu e nt ro
de

Escritores

Año 2014120 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Jueves Itinerantes

Las actividades que se despliegan en todo el ám- - Bachillerato con Orientación Laboral
bito provincial no solamente se reducen a visitas Polivalente Nº44
a escuelas, sino también a diversas instituciones, - BOP Nº 9 de Posadas
espacios y contextos sociales diferentes, siendo - CEP Nº 43 de Olegario Víctor Andrade
estas experiencias de trabajo, sumamente enri- - Escuela de Córpus
quecedoras y afianzadoras del proyecto, que va - Escuela de Comercio Nº18 de Posadas
generando en ese camino nuevas alternativas y - Escuela Nº 77 de Olegario Victor
desafíos. Andrade
- Escuela normal Nº1 de Leandro N.
Alem
- Lea Bonpland
- Nuestra Señora de Fátima.

121

122 Informe 10 Años del Bibliomóvil

2015

1. Espacios públicos
2. Escuelas
3. Eventos
4. Visitamos...

Año 2015 123

Apóstoles Dos de Mayo
Posadas San Javier
San Ignacio Cnia. Itacuruzú
Garupá Montecarlo
San Martín Eldorado
Oberá Andresito
L. N. Alem

Año 2015124 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Espacios públicos

Materiales distribuídos Recorridos
por el Bibliomóvil
Al inetrior de la provincia: 4.250 km.
Libros de autores misioneros: 3.000 ejemplares Posadas y alrededores: 850 km
Libros Proyecto Sana-sana: 3.300 ejemplares
Durante todo el año el Bibliomóvil ha re-
corrido escuelas, hospitales, geriátricos
y diversos espacios públicos. Ha estado
presente en diferentes eventos, además
ha desarrollado la actividad “Jueves de
Escritores”, una vez al mes, en distintos
establecimientos. Así mismo se han rea-
lizado actividades en varias Bibliotecas
Populares de la provincia y se ha parti-
cipado en Ferias de Libros de Misiones y
el Mercosur.



Año 2015126 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Escuelas

ZONA SUR: ZONA CENTRO:
Escuela Nº70 - Apóstoles; Aula Satélite Escuela Nº 301- Po- BOP Nº67 - San Martín; Escuela Nº336,
sadas; Escuela Nº74 - San Ignacio; CEI San Jorge Posadas; Es- CEP Nº44 Oberá; Escuela Nº12 Caa-Yarí
cuela Nº 3 - Posadas; Escuela Nº223 - Apóstoles; BOP Nº36 L. N. Alem; Escuela Nº 558, BOP Nº 42
- Posadas; Instituto Superior San Agustín - Apóstoles; NENI Pueblo Pte. Illia - Dos de Mayo; Escuela
2017 B° Sur Argentino- Posadas; Escuela Nº849 Garupá; BOP Nº68 - San Javier
Nº8 - Posadas
ZONA NORTE:
Escuela Normal Superior Nº 2; Escuela
de Títeres; Escuela Nº893 Pje.Horqueta
Cnia. Itacuruzú, Escuela Nº823 - Monte-
carlo; Escuela Nº745 - Eldorado



Año 2015128 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Eventos La biblioteca itinerante visita escuelas y
promociona las actividades de la Biblio-
Eventos a los que asistió teca Pública de las Misiones en la Feria
el Bibliomóvil Provincial del Libro en su XXXVIII edi-
ción que se realiza en la ciudad de Obe-
A puro cuento rá. El Bibliomóvil y su equipo recorren
Feria Provincial del Libro de Oberá distintos establecimientos educativos
Feria del Libro de Montecarlo para llevar consigo libros, cuentos y pro-
Feria del Libro de Eldorado puestas recreativas para sus alumnos.
Feria del Libro de Encarnación-Paraguay
Feria del Libro de Posadas

A Puro
Cu e nto

Feria del
Libro
En ca rn a ción

Año 2015130 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Visitamos...

Año tras año pudimos ir concretando de mane- Instituciones visitadas
ra satisfactoria los objetivos propuestos por el
Bibliomóvil. En cada visita se tuvo en cuenta las ZONA SUR:
características y las necesidades de los estableci- Hospital de Pediatría de Posadas
mientos e instituciones así como también de cada Hospital de Agudos de Posadas;
comunidad educativa. Hospital Samic de Alem- Pediatría y
Geriatrico;
- Biblioteca Popular Bernardo Elvira de
Sam Javier

ZONA CENTRO:
Biblioteca “Hugo Amable” de Oberá
Biblioteca” Pte.Arturo Illia” de Dos de
Mayo;
CAC de Pueblo Pte. Illia Dos de Mayo;

ZONA NORTE:
Hospital de área Montecarlo;
B.P. H.Quiroga
P.D.F.Sarmiento
B.P. y Tec. Roque Gónzalez de Santa
Cruz

L.NHS.aAomslpeiicmtal PHPooessdapidiatatarslíade
HuBgOoibbeAliroámteacbale

132 Informe 10 Años del Bibliomóvil

2016

El Bibliomóvil cumple 10 años

Año 2016 133133

Apóstoles Dos de Mayo
Posadas San Javier
San Ignacio Cnia. Itacuruzú
Garupá Montecarlo
San Martín Eldorado
Oberá Andresito
L. N. Alem

Año 2016134 Informe 10 Años del Bibliomóvil

El Bibliomóvil cumple 10 años

El equipo del Bibliomóvil de la Biblioteca del Par- Para celebrarlo, la Biblioteca Pública De
que del Conocimiento está de aniversario. Su acti- Las Misiones se encuentra organizando
vidad itinerante comenzó un 4 de agosto de 2006. el Primer Encuentro de Bibliomóviles
Desde entonces viene ofreciendo servicios a la del MERCOSUR que tendrá lugar el 18
comunidad, en relación con la promoción del libro y 19 del mes de agosto, en instalaciones
y la lectura, entre otras propuestas. del Parque del Conocimiento.

Encuentro, exposiciones y puesta en valor de los Bibliomóviles que participan
del encuentro:

- Bibliomóvil de la Biblioteca del Congreso de la Nación

- Bibliomóvil de la Biblioteca Popular Julián Herrera de Entre Ríos

- Camión Legislativo (Misiones)

- Bibliomóvil de la Biblioteca Popular Patricias Argentinas de San Ignacio (Misio-
nes)

- Bibliomóvil de la Biblioteca Pública De Las Misiones (Misiones)

- Bibliomóvil de la Biblioteca Popular Domingo Faustino Sarmiento de Santa Ana
(Misiones)

- Cinemóvil de la Subsecretaría de la Provincia de Misiones

Año 2016136 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Y sigue por las
rutas misioneras

En sus diez años de trabajo, la constante ruta de Además se registraron cerca de 280
viaje del Bibliomóvil, ha alcanzado a visitar alrede- intervenciones en Bibliotecas Popula-
dor de 400 escuelas, entre ellas: primarias, secun- res, Espacios Públicos, Ferias de Libros,
darias, especiales, bilingües, de adultos, de Forma- Encuentros de Escritores, Foros Inter-
ción Docente; con un total aproximado de 35.000 nacionales de Cultura, de Literatura,
usuarios. Educación Bilingüe, Ajedrez, Narración
Oral, entre otros. Por caminos de ciuda-
des, pueblos y rurales de las localidades
–y parajes- de toda la provincia, entre
los que se encuentran: Puerto Iguazú,
Gral. Manuel Belgrano, Eldorado, San
Pedro, Montecarlo, Guaraní, Ldor. Gral.
San Martín, 25 de Mayo, Cainguás, San
Ignacio, Oberá, Leandro N. Alem, San Ja-
vier, Concepción, Apóstoles, Candelaria
y Posadas.

Feria
dPOerbol evLriinábcrioal

A
pu ro
Cu e nto

Año 2016138 Informe 10 Años del Bibliomóvil

Regalando libros
y aventuras

Uno de los clásicos de Biblioteca Pública De Las El resultado, es siempre una experien-
Misiones reinició su amplio recorrido por la pro- cia enriquecedora desde ambos lados,
vincia, renovando así vivencias e intercambios en tanto desde la Institución como desde la
relación con la promoción de la lectura. comunidad educativa y bibliotecas po-
pulares.
El libro como puente para descubrir
nuevos universos, y desde allí la puer-
ta abierta para jugar, crear, proponer,
compartir, socializar encuentros en el
patio de una escuela rural rodeada de
pájaros y silencio, caminos terracota
zigzagueantes o zonas más urbanas,
como una biblioteca popular de pueblos
o ciudades del interior. Las actividades
son más o menos las mismas (narracio-
nes orales, encuentro con escritores /
lectores, videos, libros y lecturas, plásti-
ca), los públicos y espacios difieren cada
vez, como lo vivencial de cada encuentro
transitado.



Año 2016140 Informe 10 Años del Bibliomóvil

A escuelas y eventos

En lo que va del año el Bibliomóvil estuvo en marzo Datos, que arrojan por encima de las
en: Escuela N°265, Escuela N° 523 y Satélites N° estadísticas, registro de vivencias y
1 y 2 de Caraguatay; Escuela N° 171 de 9 de Julio. experiencias que enriquecen recípro-
Abril en: Escuela 122 “Combate de San Lorenzo” camente, esta loable práctica cultural
(B° San Marcos), Instituto “Proyección 2000” (B° y comunitaria. La hospitalidad de Mi-
Los Álamos) de Posadas; Escuelas N° 199 y Nor- siones, a través de su gente, la compe-
mal Sup. N° 7 y Biblioteca Popular Bartolomé Mi- netración y participación de los niños
tre de Concepción de la Sierra. en las actividades plásticas, literarias y
lúdicas que con su visita despliega el Bi-
bliomóvil, en los más recónditos lugares
de la provincia; la importante red de vin-
culación que se articula con cada viaje
entre docentes, bibliotecarios, agentes
culturales, entre otros; constituyen en
sus diez años de trabajo un hito que en
esta oportunidad se pretende socializar,
valorar, potenciar.