1
2 目录 1-前言 4-简介 14-文学双周时间线 16-活动概要 32-征文比赛得奖作品 47-文学双周筹委 68-嘉年华活动 88-赞助商
3 马来亚大学中文系系主任 ----------------------------------- 潘碧华博士 前言 繁花依旧 ——第37届马大文学双周 “文学双周”是马大中文系的常年活动，至今已经有37届，我从第二届开始参 加，至今也有37年了（有一年没有举办）。这么多年来，这个活动已经成了系里 师生的嘉年华，每一年的大二学生带领大一新生，展开浑身解数，费尽心思给大 家筹备一场文学飨宴。 许多参与文学双周的毕业学生在很多年后，常常记起那一段忙碌又快乐的日子， 组织书展、讲座、表演，比赛，还卖茶叶蛋、周边产品等，同学的情谊也因此更 加亲密，说起以前，谈笑间许多少年往事又唤起，成了永远说不完的回忆。 在大学举办文学活动究竟有什么意义呢？一时之间也说不上具体的例子。但长年 累月，我们可以在马大文学院的空间中感受到文学的流动，时不时有文学写作者 的出现，有的成了作家，有的成了文学推动者，更多的是文学爱好者，自然而然 支撑起马来西亚的华文文教事业。 近年来，文学双周的节目越来越丰富，也时常让人耳目一新。这两年肺炎疫情之 下，文学双周改在网上进行，今年也不例外，我们也看到同学们的创意。疫情限 制了实体的活动，科技却给了我们展现风华的机会，活动转型，也让更多的校内 校外人士有机会参与。 今年的文学双周，网上进行的活动不但多姿多彩，而且和校外的团体的合作更加 密切，无论是宣传，还是组织能力，展现我们的同学与时俱进，站在时代的前端 的精神，继续传承我们马大中文系的传统活动品牌。 文学陶冶性情，点缀我们的人生，愿文学双周在马大中文系长长久久，年年繁花 似锦。 1
4 活动顾问老师 -------------------------- 蔡晓玲博士 《文学很美》 马大中文系每年都会举办文学双周，主题由同学自己拟定，可以看出每一届同学 对于文学不同的想像。可能是水，可能是玫瑰，可能是壮烈的鲸落。 关于文学，我有时想到的是那个雨天。我在九份的巷弄里穿梭，走入一家二手书 店，雨停后带走一本朱天文的《荒人手记》。或也可能想到的是修完大学学分以 后，我在没有工作面试的某些下午，特地从租屋处搭巴士到校园里来，找寻空无 一人的教室读小说。如今的我有时会一边喝咖啡一边讲课，线上课程进行时视窗 里也许只有我一个人的画面。充满冷气的公寓里，只看得见阳光落在木桌上的痕 迹却感受不到其热，还有落地窗外晃动的一排远树。 我似乎长期都在做着一个叫做文学的梦。 最近收到一张毕业生给我的卡片，学生家里遭逢水灾，伤心之余想起了课堂上曾 经读过的那些文学作品。文末竟说，如果没有上过那些文学课，大概会觉得文学 是无用的吧。 我忽尔觉得这原来不是我一个人的梦，是我们一同进入了大观园。 于是作为文学双周的顾问老师，基本上是把自由都给他们，他们可以策划各种活 动去接近他们心目中的文学。今年的文双主题是童话，有同学说因为童话很美， 听到这番话，我也不禁为他们感到快乐与欣慰。 2
5 活动筹委团主席 -------------------------- 陈佳伶 经过接近三年的疫情，这一届已经是第三届在线上举办的文学双周了。每一年的 文学双周，都是由大一和大二的同学所举办。对我们而言，文学双周是中文系学 长姐一代接一代的传承，是我们身为马大中文系学生的骄傲。但往深度去看，支 撑每一届的筹委会继续将文学双周传承下去的，是我们对于文学的热爱。因为对 文学的热爱，所以想把如此吸引我们的事物分享给更多的人，就像把自己身体里 的一部分献出来分享给大家一样。也是因为如此，每届筹委会都是花尽心思与精 力地在筹备这项一年一度的文学活动，甚至从七个月前就已经开始进行策划了。 今年，我们把主题定在了文字与童话之间，旨在将大家的目光专注于儿童文学之 上。随着时代的发展变化，如今的儿童人手一部智能手机，与同龄人之间的话题 再也不是讨论好看的书籍，而是被手机或电动游戏所取代。儿童文学的时代不再 辉煌，一浪冲一浪，沙滩上的城堡一下就被冲散了。因此，本届文学双周带着推 广文学——尤其是儿童文学的宗旨，举办了一系列的活动。也许儿童年龄层的参 与者比例并不大，但是儿童文学，关乎儿童，却从来不限于儿童。儿童文学对儿 童教育的意义固然重大，但是单纯从成人的角度来说，我认为儿童文学对于我们 这些“大人”而言，也是极其重要的。因为我相信，每个大人心中都藏有一个小 孩，抑或者是一场童话的梦。因此，了解儿童文学，其实也是在给自己一个机会 来聆听那个被我们遗忘在内心角落的梦幻世界。 我希望，在这个四月，马来亚大学中文系第三十七届文学双周可以带你走进文字 城堡里，探索一场关于童话的梦。 3
6 马来亚大学（University of Malaya），简称马大、UM， 是一所兼有文、理和医科的公立综合研究型大学，也是马 来西亚历史最悠久的高等学府。 1949年 爱德华七世国王医学院 (King Edward VII College)和 莱佛士学院(Raffles College) 合并成立了马来亚大学 1956年 于新加坡和吉隆坡分别设立了 两所分院 1960年 马来西亚联邦政府表示两个校 区将会分离并成为两所互不隶 属的国立大学，位于吉隆坡的 校区保留了马大的名称，而位 于新加坡的校区则更名为新加 坡大学。 马来亚大学 简介 4
7 马大中文系 1960年 吉隆坡马来亚大学评议会所成立的中文 系委员会在经过多次讨论后,一致认为吉 隆坡马来亚大学应设立中文系,遂向马大 评议会提呈报告和建议。 于是，马来亚大学中文系(以下简称马大 中文系)成功设立。 大副校长拿督奥本馨博士和剑桥大学副 1961年 校长进行商讨筹设,并获得剑桥大学所 推荐的郑德坤博士协助策划。 马大中文系在成立之际遇到了不少困难， 如师资短缺等，所幸在历经重重波折之 后，最终于1963年正式开课，并且招收第 一届学生。课程除了研究中国典籍，亦注 重东南亚当前社会的需求,同时经常与许 多国家合作举办学术研讨会。 5
8 宗旨 • 保存、 传授和发扬中国语言、文字和文化。 目标 • 继续提倡和教导中华语言与文化。 • 服务各个公共机构和私人机构,贡献社会和政府。 • 进行翻译中国经典文学,以配合塑造马来亚文化。 • 继续研究和发扬中国学术文化以贡献全人类。 • 增进学生在书写和口头应用中文的能力。 • 鉴赏中文和美术的优点。 •研究中国文明的发展,以便了解中文对整个世界， 特别是东南亚的贡献。 责任 6
9 小中协 马来亚大学中文系学生协会(简称小中协)成立于2000 年5月(1999/2000年度第三学期)。小中协代表了所有 在籍马大中文系学生的立场,努力贯彻其宗旨,并且任 何事项活动都以马大中文系学生的共同利益为主。 宗旨 • 加强各年级间的联系 • 提高马大中文系在华社的知名度 • 促进师生之间的友好情谊 • 推崇多元中国文学 • 提升系活动举办素质与办事效率 • 提升华文水平与写作能力 管理 •系活动组(康乐组) •总务室 •学术组 •书库 •福利组 •升学辅导组 •资料室 •红楼梦研究中心 • 迎新月 • 中文系之夜 • 文学双周 活动 7
10 中文系迎新 迎新是马大中文系每年第 一学期为迎接大一新生所 举办的活动,由在籍大二生 策划和进行。此活动举办 的目的是为了帮助新生们 更快地适应在中文系的生 活,并得以融入中文系这个 大家庭。迎新期间,大二生 会介绍系里的各位老师、 办公室职员和学长姐。同 时,活动中也会介绍各种硬 体和软体设备,以便新生们 了解如何利用校内与校外 资源,来寻找课堂和研究的 参考资料。 在21/22这一届，由于受到疫 情的影响,中文系迎新改为线 上活动,为期三天。这三天里, 大二生们精心筹备了不少活动 以便大一生们能更好地认识 中文系,同时也促进学生之间 的感情。在迎新活动的最后一 天,全体师生,包括众讲师、硕 博生和本科生将一齐参与“传 灯仪式”。此活动在往年的迎 新中亦是不可缺的一环,象征 老师和系友将自己对中文的热 爱与发扬中文的信念,传承给 每一位同学,让中文之火永不 熄灭。 8
11 中文系之夜 中文系之夜是一个欢送即将毕业的同学以及向老师们 表达感怀之情的晚宴。此活动由中文系学生学会所挑 选出来的中文系之夜筹委会来主办，并邀请全体师生 出席。 每一届中文系之夜都有各自的主题，比如东方之美和 夏日风情。每位同学会依据主题盛装打扮，出席宴 会。虽然每一年的主题各有不同，但依然能贯彻中文 系之夜的宗旨，并且往往能在晚宴中营造出温馨和感 人的气氛，让全体师生留下美好的回忆。在晚宴中， 学弟学妹们会把精心准备的表演节目呈现出来，起到 了娱乐和活跃气氛的效果。接着，即将毕业的同学将 分享他们在求学过程中所留下的回忆，并鼓励学弟学 妹们用心求学，把中文专业学好，以便能够将之发扬 光大。这样一来，中文系之夜不但是进一步拉近全体 师生们关系的平台，更是让中文系这个大家庭更显与 众不同的特殊活动。 9
12 宗旨 推广文学 目标 文学双周 文学双周，简称“文双”，是马大中文系三大常 年活动之一，由中文系大二和大一生负责筹备。 每学年的第二学期，是文学双周举办的时刻。举 办文双的主要目的，是要推动校园文学和提升学 生对文学的热爱。因此，在举办文双的这两周 内，主办单位将呈现一系列多姿多彩的活动。活 动内容包括严肃的文学讲座、书法比赛、棋艺比 赛、文学创作比赛、文学常识问答比赛，还有轻 松的文娱节目，如文艺表演、篆刻、话剧、相 声、歌曲演奏、资料展、书展等。 u u文学 u活动 1.提高马大中文系文学双周在校外的知名度。 2.培养筹委的办事能力和团体精神。 3.增进师生间的凝聚力和感情。 1.提高校内外的阅读与创作风气,打造一个富有 文人气息的机会。 2.提供文学爱好者一个相互交流与切磋的平台。 3.推广并发扬文学的趣味性和通俗性。 10
13 马大中文系文学双周的活动起始于1985年,以“ 文友会”为初衷,开始吸引校内喜好文学的学生 为文学聚集在一起。后来,由“文友会”中的一 人建议开放给更多的同学参与其中,便决定举办 为期两周的文学活动,并取名为“文学双周”。 历 史 常 年 徽 标 花：知识 双手：文学双周 当笔尖穿梭于字里行间，笔墨的余香化成了一 朵朵跃于纸上的花。我们徜徉在知识的花丛 里，纵览每一朵独自盛放的花卉。姹紫嫣红的 百花在阳光的沐浴下熠熠生辉，我们在知识的 花海中留下足迹。纵然踏过的每一寸草地，读 过的每一本书，阅过每一行字，记忆会逐渐淡 去，但知识的芬芳终将会散发在气质与谈吐 里。每一次翻开一本书都是思维与心灵的碰 撞，文学的魅力会在我们每一次的阅读里绽 放。愿文学浸染心灵，期许你我在文学的花海 里相遇。 11
14 第三十七届马大中文系 文学双周 第三十七届文双主题为《文字城堡——做一场童话的梦》 对儿童而言，童话是文学的启蒙； 对成人而言，童话是思维的归真。 于儿童，童话是梦想；于成人，童话是现实。 童话的世界绚丽多彩，是创造力与想象力的相互融合。我 们都曾穿梭在有趣的文字里，利用天马行空的想象探索纯 真的文字世界。长大后，世界的纷扰与现实让我们不敢放 缓脚步，被迫背上厚重的盔甲迎接許多未知的挑战。 第三十七届文学双周愿以文字筑起城堡，举办一场属于“ 童话”的舞会。让我们卸下装备，自由自在地做一场童話 的梦！ 第三十七届马大中文系 文学双周 12
15 文学双周活动海报 13
16 第三十七届马来亚大学中 11.04.2022 开幕仪式 8PM 11.04.2022 - 24.04-2022 嘉年华展览 12.04. 导读 8PM 刘雅 《字的童话 己与孩子 16.04.2022 大专生联谊活动 《以文会友》 17.04.2022 讲座 8PM 郑田靖 《漫读在诗之外》 18.04.2022 讲座 8PM 赖宇欣 《略谈儿童文学对孩 子的身心发展与启 发》 14
17 中文系文学双周线上活动 13.04.2022 讲座 8PM 陈欣宁 《当死亡遇上绘 本》 13.04.2022 - 22.04.2022 嘉年华线上游戏 2022 读会 雅琳博士 话——为自 子出走》 20.04.2022 讲座 8PM 叶蕙 《做一场童话的梦： 从翻译文学的视角 说起》 22.04.2022 8PM 张尤蕊 《俯拾散落的枝 叶——寻找生活文 学的创作主题》 24.04.2022 闭幕仪式 8PM 15
18 活动概要 16
19 第三十七届马大中文系文学双周于2022年4月12 日（星期三）晚上8时在ZOOM平台举办了一场题为《 字的童话——为自己与孩子出走》的导读会。该导 读会的主讲人是刘雅琳博士。她毕业于马来亚大学 中文系，现于玛拉工艺大学担任中文组高级讲师。 导读会一开始，主讲人向同学们剖析了导读会 题目“出走”的含义。她表示童话是多变的，她希 望同学们从既定概念的框架中走出来，走到充满幻 想、未知数和变数的童话世界。导读会过程中， 主讲人向同学们提供了多面角度来阅读《字的童 话》。一、作为带领读者（家长）与孩子出走的启 蒙书。二、作为唤醒读者热爱中文初心的回忆书； 三、作为引导孩子进入中文世界的工具书；四、作 为初学者开启童话创作的参考书。此外，主讲人引 用了《字的童话》里的故事作为例子，以生动有趣 的方式针对四个阅读角度进行了非常详细的讲解。 在最终的问答环节,出席者纷纷借此机会向刘雅 琳博士提出了自己的疑问，并且分享了参与导读会的 心得与感受。虽然导读会只有短短两小时，但相信为 出席者对于童话与儿童文学的世界开拓了新的视角。 17
20 18
21 第三十七届马大中文系文学双周于2022 年4月13日星期三晚上8点举行一场线上讲 座，讲座主题为《当死亡遇上绘本》。主 办单位有幸邀请陈欣宁老师作为主讲人，和 大家共同探讨死亡是如何穿梭于绘本之中。 陈欣宁老师透过ZOOM线上平台向所有的出 席者分享许多栩栩如生的绘本图画册。借此 探讨死亡这个在我们一生当中无可避免的结 局。陈欣宁老师提出绘图与文字在绘本表述中 的重要性，绘图可以带出作者隐藏的细节。 此外，陈欣宁老师向出席者介绍了好几本绘 本，如《我好想你妈妈》、《楼上的外婆和楼下 的外婆》、《不一样的新年》等等，让讲座的出 席者能够更加深刻理解死亡主题和绘本写作之 间的联系。这些绘本主要围绕在敏感细腻的孩子 在面对死亡时的感触，内容精彩且触动人心。 来到了活动的问答环节，陈欣宁老师耐心地回 答出席者所提出的问题，使我们更了解死亡在儿 童启蒙教育有着深刻的重要性。讲座的内容丰富 多彩，相信可以抚慰失去亲人的每一个人。陈欣 宁老师对于死亡的理解令人印象深刻，相信所有 出席者听了受益无穷。最后来到了活动尾声，以 一张大合照为此次的线上讲座画上完美的句号。 19
22 20
23 第37届马大中文系文学双周于2022年4月16日 下午2时至5时在ZOOM软件，以线上的方式举办了一 场大专生的联谊活动——“以文会友”。该活动开 放报名给所有对文学有兴趣的大专生。这次“以文 会友”大专生联谊活动，顾名思义，举办的目的就 是为了拉近各院校大专生之间的关系，参与者们 可以从活动过程中认识和结交到志同道合的朋友。 活动分为三个部分，第一部分是以游戏作为暖场 活动，游戏也分为四个部分——快口直肠、故伎重 演、猜三划五和脱手弹丸；第二部分是书籍分享环 节“书中自有黄金屋”；最后的部分是迷你辩论环 节“唇枪舌战”。主办单位将参与者分为了四个小 组，每个小组都由不同的辅导员去带领和给予协助。 活动时长将近三个小时，各项环节环环相 扣，进行得有条不紊。更是有不少参与者对该 活动提出赞赏——精彩、有趣且充实。相信所 有的参与者都有从该活动的过程中获得启发、 从中学习，并且结交到志同道合的朋友。在活 动结束前，主办单位还安排了所有参与者都回 到最开始的ZOOM大房间去进行大合照环节。 21
24 22
25 宏伟的历史文明遗迹中，诗像一块珠宝，散落 着、浸润着、传递着，摹画出一个又一个不同的人生 际遇。本次主题为《漫谈在诗之外》的讲座由郑田靖 诗人主讲，带领我们走近了诗情画意的历史画卷。 郑田靖首先用几首诗歌吸引我们走近了诗歌的世 界。诗歌的意义在于表达，郑田靖在与我们分享这 个观点时向我们描述了几首诗歌中的各色光景，它 们可以是积极与热爱，也可以是痛苦与孤独；不同 的人在不同阶段读不同的诗歌也会有不同的感受。 当我们身临其境沉迷其中之时，郑田靖又 带我们走回现实，诗歌能带给人的感触是有限 的，而影响却是无惧时间流逝的。郑田靖以自 己创作的诗歌与散文为例，着重分析了同时作 为作者与读者时的双重感受，指出唯有用心去 欣赏诗歌，才能挖掘出其中无穷无尽的宝藏。 在讲座最后的问答环节中，郑田靖向我们分享了 一些写作时的感悟，以及对作品的赏析角度。郑田靖 耐心地回答了我们所提出的疑问，让我们更加深刻地 意识到了诗歌的魅力。相信通过郑田靖此次的讲座分 享，我们同学们也会对诗歌有了更多不一样的感触。 23
26 24
27 第三十七届马大中文系文学双周于2022年4月 18日晚上8时在ZOOM举办了一场题为《略谈儿童文 学对孩子的身心发展与启发》的讲座。在作为开幕 后的第三场讲座，主办单位有幸邀请到毕业于马大 中文系并现任红蜻蜓出版社合约作者的赖宇欣作为 本次讲座的主讲人，来与大家进行一场线上交流。 赖宇欣老师作为一名儿童文学作者，自2011 年至今，就已出版了16本作品，其中就包括了改 写成电影的小说《大大哒》。赖老师也曾参加过 无数的文学创作比赛，其中就获得了第三届星云 文学奖公开组儿童文学（小说）优秀奖、第十 一届全国嘉应散文奖季军、第二届红蜻蜓少年小 说奖银奖、第十三、十四以及十五届马华儿童小 说创作奖公开组的优胜奖、季军及冠军、第十五 届南大校友会微型小说征文比赛亚军等等的荣 誉，可谓是在文学方面有一定的造诣和成就。 讲座开始，赖宇欣老师先是讲述了本场讲 座的主题是依据自己的经历而设的，由于赖老 师曾经是一名教师，现在更是一名儿童文学作 家，因此对于这方面的内容颇有经验。讲座 中，赖老师准备了有关于“故事对儿童的影 响”的内容，并对此进行了非常详细的解释。 25
28 26
29 “故事不仅仅是故事，它能够打开教育无法触 及的领域”。赖老师解释说，无论是谁都会对故事 感兴趣。因为任何人都会有好奇心，所以都可以在 故事中找到乐趣，甚至是从中得到一些解决问题的 办法。赖老师也以她接触孩子、中学生的经历给大 家讲解了故事对于孩子的功效是事半功倍的。她认 为，给孩子说一则故事比起说一百个道理是更容易 打动孩子的。于是她会以讲故事的方式去给孩子说 明一件事情，借此让孩子得到一些道理和启发。 在讲座结束前，主办单位准备了问答环节，让主 讲人与出席者有交流的时间。当中有不少出席者都 提出了问题，赖老师也细心地一一给大家做出了解 答。虽然讲座只进行了短短的一个半小时，但相信 出席者都能在这场讲座的过程中获得启发并了解到 儿童文学对于孩子成长的意义。最后，主讲人与出 席者以一张大合照为这场讲座画下了完美的句号。 27
30 第37届马大文学双周于2022年4月20日晚上8时 至10时在ZOOM软件，以线上的方式主办了题为《从 翻译文学的视角说起》的讲座会。作为闭幕前的最 后第二场讲座，主办方非常有幸邀请到了叶蕙老师 担任主讲人。叶蕙老师毕业于台湾政治大学与日本 筑波大学。不仅如此，她也翻译了将近300本日本小 说，在2020年时更是出版了《带上彼得猫去散步-春 上春树文学地图》这本书。叶蕙老师在翻译领域，尤 其是儿童文学方面有着丰富的经验与独到的见解。 讲座当天共有70位文学爱好者出席讲座。所有 人都全神贯注地聆听主讲人的分享。讲座开始时， 老师首先介绍了背景，其中提到了翻译梦一直是 从最初至今的梦想。故当老师在日本读研究生， 博士学位的期间就开始写作与翻译。本次讲座的讨 论重点主要围绕着儿童文学的定义，体裁与特点， 以及文学翻译方面来展开讨论。老师详细地讲解了 各个国家的儿童文学发展历史来由，其中包括了欧 洲与亚洲的儿童文学。童话最早起源于欧洲，流行 的童话作品包括《格林童话》《安徒生童话》等。 除此之外，主讲人也介绍了中国、台湾、日本、马 华、韩国等各个国家的儿童文学作品与发展过程。 28
31 叶蕙老师也在讲座里谈论到了关于翻译方面的问 题。童话文学作品已经从书里被搬上大屏幕了。影视 成为了儿童文学的最新传播媒介。除此之外，老师也 借鉴了日本评论家平子義雄说的话：“翻译不仅是两 种语言的转换，更是以两种世界观，三种人为对象的 综合行为”，这句话来表达对文学翻译的看法。她认 为翻译文学不仅仅是语言上的翻译，更重要的是把异 国的文化内涵完整地保留并翻译出来。翻译者需用合 适的技巧来表达词汇的意思与背后所蕴含的文化意 义。这些技巧包括了加译，减译，合译，变译，倒 译，分译等。 在讲座结束之前，主办单位也准备了问答环节。 出席者们也踊跃把握短暂的问答环节时机来与老师进 行交流。叶蕙老师也耐心且专业地回答了所有出席者 的问题。在讲座会结束之前，所有人也打开了摄像 图，拍照留念。本次讲座会的内容非常精彩，也让出 席者们了解了儿童文学的定义与翻译文学的联系。 29
32 30
33 本届文学双周的最后一场讲座《俯拾散落的枝 叶——寻找生活文学的创作主题》于2022年4月22日 晚上8时至10时进行。此讲座由去年刚出版散文集《 生活里的繁花盛景》的张尤蕊老师主讲，由马大中文 系高级讲师蔡晓玲博士主持。活动分为两个部分，前 半段由张尤蕊老师主讲，后半段则由蔡老师与张老 师进行对谈，讨论关于生活文学创作的种种问题。 张尤蕊首先以枝叶的概念带出此讲座的主题， 指出要在生活中寻找美来创作，首先需具备发现 美的能力。她以自己的散文以及其他作家的作品 为例，分享如何从空间、时间等角度感受生活中 隐藏的美，并以张曼娟的一段话作为总结，也是 她当下心境的写照：“欲望似乎越来越少了，对 身边已经拥有的人与事愈来愈珍惜，所有的快乐 都在不重要的、微小的瞬间，突然亮起来。只是 微小的快乐，便足以支撑这庞大荒凉的人生”。 对谈环节的内容主要围绕着张尤蕊在散文写 作方面的一些心得。张尤蕊与蔡老师以聊天的方 式，讨论了参与者提出的在写作过程中所遇到的问 题。张尤蕊以自己的经验为参与者解答疑问，使 参与者获益良多。由于不少参与者都积极发问， 对谈环节进行了将近一小时才结束。随着这场讲 座的结束，本届文学双周的活动也告一段落。 31
34 项目（一）：短句 + 照片 姚智升 《生活太重，童话太胖》 甲断言：城堡里并没有王子公主，也没有美满的人生。 乙回应：童话，他可进不了，你那愁绪簇拥的车厢。 特优奖 征文比赛作品 蔡晓玲博士评语： 两句对话虽然简单，但颇有意思；不是没有童话，而是人在 生活中就像图中愁云里的城堡，沉重不已，童话也进入不 了。相对来说，也可以是如果你不相信生命中有童话，那也 许是你被生活的沉重层层包围动弹不得，无法体验童话了。 文图搭配得宜。 32
优秀奖 许裕伟 《平凡也是童话的一部分》 过去，现在和未来的生活都是日常脑海里山所的画面。 卡通围绕着年幼，烦恼围绕着现在，幻想围绕着未来。 从小向往童话世界般的生活。 长大后，发现简单的门窗，平凡的生活也是童话世界的 一部分。 蔡晓玲博士评语： 童话在生活中找寻是不错的想法，好几篇短文都是以此 为主题。但这张照片拍得特别好，打开天窗就像打开心 窗，看出去的日常风景也可以是一则童话。 33
36 佳作奖 黄文萱 《生活的兔子洞》 蔡晓玲博士评语： 赶在日落之前拍下的照 片，这样的天色就是一则 童话，奇幻又美丽。用爱 丽丝梦游仙境来凸显这张 图的梦幻，以白兔先生来 比喻赶时间，颇为贴切。 时间是手握金怀表、匆忙赶路的白兔先生， 我化身勇士追赶，一边挥舞滑鼠、 越入知识海洋，寻宝屠龙。 直至无意闯入帘后那片有着粉色天空的兔子洞， 掏出现代时光机， 贪心施下让瞬间变永恒的魔法。 34
安慰奖 叶思杏 《童趣拼图》 蔡晓玲博士评语： 用孩子填色的图来比喻长大 后对于童年的修修补补，乌 龟壳的块状也能带出童年碎 片组合的意涵。不过这张图 较朦。 我曾把记忆打散，重新把空白的画面填补上色， 我知晓如何把移位的碎片组合，并把裂缝修复。 好像我早知晓，童年不断在记忆里长大和变老， 像童话不断地发生、开展和消亡，又不断地拼凑完整。 35
38 安慰奖 林佳仪 《时光机》 童趣在舔舐中被复制剪贴，拼凑出同种微甜。 手中的魔法棒如愿发动两趟列车，一列赶往阳光普照的青春 现场，一列重返不天真的童年时光。 消融，解冻，总是并存的。 . 蔡晓玲博士评语： 用冰淇淋的特质点出事物与 时光的一体两面，不过也 许“消融”与“解冻”的性 质太接近，如果把“解冻” 改成“解暑”可以更点出这 种两面。 36
安慰奖 李承澳 《一二三，木头人》 “一二三，木头人！” 站在铁柱上的月光精灵转身，将手中灯笼的光芒照射在树灵身 上。 树灵伪装成一株大树，忍住笑意，不动声色。 夜晚，便是精灵们的玩耍时间。 蔡晓玲博士评语： 文句较为直白，但整体的想象是有画面的；路灯是夜的精 灵，“一二三木头人”点出路灯柱子的一动不动，还有伪装成 树的调皮，颇为有趣。 37
项目（二）：寓言 评审：张惠思博士 《角落生物》 陈凯宇 以爸妈一心向往城市,再用日后怀念并往返小镇为 榜样,莉亚总是一边在这里长大,一边回望移居大城前的 小的时候。当生物老师提及,蜗牛的眼睛分别长在一双 触角上,班上大家如临奇观集体发出惊呼,男生们甚至两 手比一贴在额头两侧,比作蜗牛和眼睛。眼前冒起一只 只蜗牛,莉亚全身不由地绷得很紧:幼稚死了。莉亚停止 抄写,笔仍紧紧握着,确认自己正在坐陷入一股前所未有 的异感。眼泪从一对眼角不能自抑地渗出,口水被大量 分泌后流失,唇舌正在干旱。然而上厕所是不被允许的, 莉亚只能大口大口灌下仅剩半瓶的水,而身边同学继续 尽情比画,可见这快乐大于是非的片刻多么稀罕。 某午雨后,莉亚跟附近几个邻童,在排屋前方的水泥 路面追逐。单向的路道上, 你追我跑、他冰封我溶解, 又一天正在干爽而湿润地结束。因为跑得慢,莉亚被触 及而冻结,必须矗在原地等候解封,其时脚边刚好有只 壳大肉肥的蜗牛陪着。蜗牛依附在石灰沟堤与路面的 特优奖 38
41 直角,无有动静,就算未久就被小朋友们四面包围了。「 我哥说,对蜗牛放盐,它会变水水的。」其中一人说。冰 与水的追追游戏玩腻了,大家随即四散,要回家取盐。有 人捏着几粒粗盐而返,有人勺满了一茶匙,有人携带椒盐 参半的酱油碟。莉亚最后一个回来,抱着妈妈新买的一 包幼盐。盐巴就绪,小孩们先是轮流把盐一颗颗一撮撮 往那米白色的软体撒。好一阵子都看不出什么,莉亚不 耐烦了,用初长成的恒牙在盐包一角撕咬出小开口, 对 准、倾落。指腹还有的盐,莉亚也顺手擦在那对触角上, 围观的小朋友们眼界大开,束手大喊 geli 但很快乐。 蜗牛魔术表演般,湿滑的皮表在椒盐渗透中滋滋冒发细 泡,渐渐液化成一摊死水,黏稠而透光。只剩纹路浅显的 螺旋壳完好地定在原地,美得让人不敢踏破。停定不动 的蜗牛原本要去哪里？下了一场大雨, 蜗牛、小朋友, 和快要天黑的美好下午,一切沦为大大小小的水滩,形成 以后,慢慢消失。 在这里,莉亚一身随顺教室冷静下来。角落以外的蜗 牛们终是退返成人,继续依着幻灯片奋笔疾书,力求在最 短时间抄录最多要点。所有名词继续冷冰,所有错字情有 可原,进度赶得多没血没肉,大家就可以对课本与自己之 外的事有多淡漠。老师只想确保学生在写,而莉亚已经纵 横了无数条线。 39
42 图片·：取自网络 陈凯宇《角落生物》这篇寓言以蜗牛为寓言中的主角，在处理内 心世界能呈现出心思细腻与描写深刻的书写能力，既富有意义， 又散发文学语感的力量，在此次比赛中具有拉开与其他篇章很大 的距离的寓言效果，令人惊喜。 评语 40
《数字一与九》 邓观亿 很久以前,存在一个与 世隔绝的数字国。顾名思 义,这个国家的居民都由数 字组成。这个国家自然也 有阶级之分,依号码大小来 分阶,从底层的一到顶层的 九。 有天,数字国王举办了 一个全国数字比赛,胜者能 一步登天,成为数字国大 臣。 比赛当天,一发现几乎 全国的数字都来参加了,数 山数海,好不热闹。由于这 项比赛不限数字、阶级和 岁数,只要想参加都无任欢 迎,因此多数的数字都抱着 且试心态参与,万一被幸运 女神眷顾,不就光宗耀祖了 吗?不过比赛内容却保密, 让数字们兴奋之余又有了 点忐忑。 这时九经过,发现了 一,嘲笑道:“哟,一,还来 这里发梦?也不看自己的身 份,这个位置是属于我九 的。” 一脸色涨红,不过身份 的巨大鸿沟还是让他迅速 冷静。 这时司仪的声音响起, 打断了这段风波:“大家好, 欢迎参加数字国有史以来 最盛大的比赛,接下来我来 介绍比赛规则。。。” 司仪说完,全场哗然。 优秀奖 41
原来比赛规则很简单, 也只有一条,即是:五分钟 后,参赛者依序来到裁判面 前,无论什么方法,谁的号 码最大,谁就是赢家。 众多小号码的数字愤愤 不平,原以为是个飞黄腾达 的机会,没想到却要输在这 里;而大号码的数字却云淡 风轻,似乎他们生来就该获 得这种待遇。 九趾高气扬,讥讽道:“ 一,早点回去洗洗睡吧。” 一脸上愠色一闪而过, 突然他计上心头;不卑不吭 道:“那不知九,可愿与我 打赌?若我赢了,九以后对 所有数字都一视同仁。” 一冷静的语气让九怔 了一怔,不过他很快恢复常 态,大笑道:“好,那若我赢 了呢？” “愿供你差遣。” “一言为定。” 众目睽睽,一场赌约就 这样定了。其他数字纷纷 说一疯了,以最小姿态挑战 高高在上的九。 很快,五分钟到了,所 有数字让裁判评分,不出意 外,九得到了最高分。 一不慌不忙上台,只见 他努力拗折拉伸自己,骨折 声声不断,让人听了都肉 疼。 调整好姿势,一颤抖地 让裁判评分。 九走到面前,随即和 裁判宣布一是本项比赛冠 军。 原来一竟生生把自己拗 成“∞”无限的符号! 42
邓观亿《数字一与九》有着寓言式的简练、生动 与启发性。其寓言结尾能提供超过一种的诠释与 思考。 评语 图片·：取自网络 43
46 佳作奖 《恶龙的宝藏 》 李眉 在布鲁斯王国中流传着 这么一个故事，无尽森林 的最西边，有一座恶龙古 堡，传说中的恶龙就在里 面，守着世界上最珍贵的 宝藏。 ——它将以烈火处罚 所有觊觎宝藏，闯进古堡 的人。 此刻，传说中的恶龙就 坐在陈旧的王座上，绿宝 石般的双眼在黑暗中高高 在上地看着来者。 “你为何而来？” 王国的使者在内心惊 叹对方的美丽。它的身体 比远古流传下来的图腾更 为纤细，忽明忽暗的烛光 也为它的鳞片镀上一层光 晕。 红绒布之上的双脚纤 细白皙，没有一块鳞片。 使者将手按在腰间的 剑上，述说他的来意：“ 您好。我谨代表王国，前 来询问您的近况。” “您近来似乎心情不 佳，连日嘶吼，便是远方 的都城有所耳闻，住在森 林周遭的人民更是叫苦连 天，国王心系人民，派出 我等欲与您商协此事。” “不知所谓，我何曾 嘶吼？”恶龙的鼻孔喷出 热气，“倒是有只怪鸟每 日在附近叽叽喳喳，一周 44
图片·：取自网络 前被我一把火烤了。” 使者抹汗，从城都前 往恶龙古堡的路程正好是 一周，途中的确不再听见 所谓的恶龙嘶吼声。 “既然此事与我无 关，请你和你的军队一同 离开。若你们破坏这里的 一砖一瓦，我将不惜一 切，把你们的都城焚烧殆 尽！” 城堡的大门在使者离 开后再度关闭,军人们步伐 整齐,离开这座无人的城 堡。 恶龙透过窗户看着这 一切,几只麻雀飞到窗边, 亲昵地蹭着她的手。 她的国家也曾经是这 片大陆上最强盛繁荣的大 国,她是国家唯一的公主、 未来的女王。 她总爱趴在窗边,眺望 城堡之外,蓝天之下,幸福 生活的人民。 但延续几百年的国家 走向衰败,如同海滩的沙 砾,无论再怎么紧握双手, 45
评语 李眉《恶龙的宝藏》虽沿着一般的童话框架 来构思寓言，然在淡笔中仍能呈现出公主承 担的勇气，值得鼓励。 也无法阻止它们从指缝离 去。 不愿接受现实的她，因 此做下错误的决定——和 恶魔签订契约，试图挽留 逝去的美好。 她不顾父母的劝阻，与 恶魔交换身躯，灵魂从此 被困在名为“恶龙”的躯 壳中;人们怕她、惧她，于 是她手上仅剩的沙砾也没 了。 千百年的时光，她守着 这座废弃的城堡，看四周 的建筑物被新长的枝芽覆 盖，最后长成看不见尽头 的森林。 她是多么的不舍，又多 么的无力。 便是知道往者不可谏， 她也始终无法放弃这座承 载她所有回忆的城堡;可契 约的 束缚随着时间的流逝 逐渐减弱，“恶龙”的外 形特征与其相应的力量也 在逐渐消失。 她知道自己快守不住她 最重要的宝藏了。 待身上的鳞片完全褪 去，这座城堡与她，便会 随风而逝。 46
高委 第三十七届文学双周筹委 47
48