KAMUS (INDOSEIA - KUANSING - INGGRIS)

PREFACE
Praise and gratitude to the presence of God Almighty who
has given the strength to compile and complete the dictionary which
we have entitled KUANSING-INDONESIA-ENGLISH DICTIONARY.
In this era of globalization, English plays an increasingly important
role. The use of English is increasingly felt to be urgent to be able to
follow developments in the fields of technology and science and
information.
This dictionary contains hundreds of vocabularies in the
Kuansing-Indonesian-English dictionary. Therefore, to support this,
the composition of this dictionary is made very simple and easy.
Simple means that this dictionary only contains words that are
commonly used in everyday life.
Therefore, in general, this dictionary consists of translations
or meanings of vocabulary from Kuansing and English. Hopefully this
dictionary can be useful for the community to further deepen their
knowledge of the language.
On this occasion, the authors express their deepest
gratitude to colleagues who have participated in providing
suggestions and criticisms that are very useful in the preparation of
this dictionary.
Finally, the authors hope that this book can be useful for all of us.

Pekanbaru,December 2021
Composer

CONTENS Page

PREFACE ................................................................................... i
CONTENS .................................................................................. iii
1
A ...................................................................................... 4
B ...................................................................................... 7
C ...................................................................................... 8
D ...................................................................................... 10
E ...................................................................................... 10
F ...................................................................................... 11
G ...................................................................................... 13
H ...................................................................................... 15
I ...................................................................................... 16
J ...................................................................................... 17
K ...................................................................................... 20
L ...................................................................................... 22
M ...................................................................................... 24
N ...................................................................................... 25
O ...................................................................................... 25
P ...................................................................................... 28
Q ...................................................................................... 29
R ...................................................................................... 30
S ...................................................................................... 33
T ...................................................................................... 34
U ...................................................................................... 35
V ...................................................................................... 35
W ...................................................................................... 36
X ...................................................................................... 36
Y ...................................................................................... 37
Z ......................................................................................

1

Indonesia Kuansing Inggris

k s Century
Ignore
Abad (n) A Brother
Abai (a) Absent
Abang (n) Abaik Ash
Absen (v) Indak maacuahan Random
Abu (n) Abang Event
Acak (a) Indak masuak Indifferent
Acara (n) Abu Be
Acuh (a) Indak baaturan Adab
Ada (v) Acara Is
Adab (n) Acuah As for
Adalah (v) Ado Custom
Adapun (p) Adab Younger brother
Adat (n) Adolah Fair
Adik (n) Adopun Adoption
Adil (n) Adat Fight
Adopsi (n) Adiak Rather
Adu (v) Adil Religion
Agak (n) Maangkek anak So that
Agama (n) Maadu Agenda
Agar (p) Kiro-kiro Expert
Agenda (n) Agama Shame
Ahli (n) Agak Water
Aib (n) Agenda Wonderful
Air (n) Urang pandai Invite
Ajaib (a) Aib Teach
Ajak (v) Aia Contract
Ajar (n) Ganjia Sense
Akad (n) Ajak Root
Akal (n) Aja Hereafter
Akar (n) Akaik Morals
Akhirat (n) Aka Moral
Akhlak (n) Urek
Akibat (n) Akhiraik
Parangai
Akibaik

2

Indonesia Kuansing Inggris

k s Agate
Familiar
Akik (n) Akik accesssories
Akrab (a) Arek I
Aksesori (n) Iasan Get along
Aku (n) Ambo, den Address
Akur (a) Saiyo Tool
Alamat (n) Alamaik Allergy
Alat (n) Alek Alphabet
Alergi (n) Alergi Over
Alphabet (n) Abjad Pious
Alih (n) Aliah Flow
Alim (a) Siak Eyebrow
Alir (v) Mailia Allah
Alis (n) Alis Charity
Allah (n) Allah Safe
Amal (n) Amal Mandate
Aman (a) Aman Amateur
Amanat (n) Amanaik Take
Amatir (n) Amatir Ambition
Ambil (v) Ambiak Amen
Ambisi (n) Ambisi Fishy
Amin (p) Amin Gizzard
Amis (a) Anyia Sorry
Ampela (n) Kalang ayam Child
Ampun (n) Ampun Nod
Anak (n) Anak Grape
Angguk (n) Angguak Wind
Anggur (v) Anggur Number
Angin (n) Angin Lift
Angka (n) Angko Haunted
Angkat (v) Angkek Arrogant
Angker (a) Angker, sati Transport
Angkuh (a) Angkuah Installment
Angkut (v) Angkuik
Angsur (v) Angsua

3

Indonesia Kuansing Inggris

k s Dog
Shuttle
Anjing (n) Anjiang Earring
Antar (v) Anta Aple
Anting (n) Subang Fire
Apel (n) Apel Wedge
Api (n) Api float
Apit (n) Apiak Direction
Apung (v) Apuang Lottery
Arah (n) Arah Origin
Arisan (n) Julo-julo Sour
Asal (n) Mulo Smoke
Asam (a) Masam Ashtray
Asap (n) Asok Salty
Asbak (n) Asbak Foreign
Asin (a) Masin Original
Asing (a) Asiang Asthma
Asli (a) Asli Asphalt
Asma (n) Sosak ongok Roof
Aspal (n) Aspal On
Atap (n) Atok Or
Atas (n) Ateh Cloud
Atau (p) Atau Watch out
Awan (n) Awan Father
Awas (a) Awas Chiken
Ayah (n) Bapak,abah,ayah Paragraph
Ayam (n) Ayam Swing
Ayat (n) Ayat Doom
Ayun (n) Buai Call to player
Azab (n) Azab Talisman
Azan (n) Obang
Azimat (n) jimaik

4

Indonesia s Kuansing Inggris

k B Round
Tripe
Babak (n) Babak Pig
Babat (v) Tobeh Maid
Babi (n) Kondiak Read
Babu (n) Pambantu Storm
Baca (n) Baco Rhinoceros
Badai (n) Badai Clown
Badak (n) Badak How
Badut (n) Badut Good
Bagaimana (proun) Bagaimano H appy
Bagus (a) Elok Discuss
Bahagia (a) Bahagia,sonang Language
Bahas (v) Bahas Dangerous
Bahasa (n) Bahaso Even
Bahaya (n) Bahayo Shoulder
Bahkan (p) Malah Good
Bahu (n) Bau Burn
Baik (a) Baiak Talent
Bakar (v) Bakar Come back
Bakat (n) Bakat Spice
Balik (n) Baliak Proud
Bumbu (n) Bumbu Rise
Bangga (a) Bangga Seat
Bangkit (v) Bangkik Nation
Bangku (n) Bangku Flood
Bangsa (n) Bangso Bank
Banjir (n) Banjir Deny
Bank (n) Bank Slaughter
Bantah (n) Bantah Pillow
Bantai (n) Bantai Slam
Bantal (n) Bantal Help
Banting (v) Maompeh Many,much
Bantu (v) Bantu
Banyak (v) Banyak

5

Indonesia Kuansing Inggris

k s Lie down
Line
Baring (v) Guliang,bagolek New
Wet
Baris (n) Baris Stale
Basketball
Baru (a) Baru Wash
Cancelled
Basah (a) Basah Stem
Limit
Basi (a) Basi Battery
Batik
Basket (n) Basket Inner
Stone,rock,brick
Basuh (v) Basua Cough
smell
Batal (a) Batal Blend it
Bolt
Batang (n) Batang Bring
Under
Batas (n) Bate Onion
Shadow
Baterai (n) Batrai Pay
Baby
Batik (n) Batiak Burden
Free
Batin (n) Batin different
used
Batu (n) Batu frozen
Defend
Batuk (n) Batuak Caress
Behind
Bau (n) Baun Shopping
Striped
Baur (v) Baua,campua

Baut (n) Baut

Bawa (v) Baok

Bawah (n) Bawah

Bawang (n) Bawang

Bayangan (n) Bayang-banyang

Bayar (v) Bayia

Bayi (n) Bayi

Beban (n) Boban

Bebas (a) Bebas

Beda (n) Beda

Bekas (n) Bakeh

Beku (a) Boku

Bela(v) Bela

Belai (n) Belai

Belakang (n) Balakang

Belanja (n) Balanjo

Benang (n) Boning

6

Indonesia Kuansing Inggris

k s True
Disaster
Benar (a) Bonar hate
Object
Bencana (n) Bancano Swollen
Form
Benci (a) Bonci Leave
Brave
Benda (n) Bondo How much,how many
Rice
Bengkak (a) Bongkak Heavy
Done
Bentuk (n) bontuak Noisy
News
Berangkat (v) Barangkek Tell
Blessing
Berani (a) Barani Clean
Big
Berapa (p) Barapo Tomorrow
Right
Beras (n) Boreh Normal
Cost
Berat (a) Borek Lip
Talk
Beres (a) Beres Wise
Seed
Berisik (a) Iruak Perish
Frame
Berita (n) Baito Confused
Whisper
Beritahu (v) Boitau Can
Noisy
Berkah (n) Barokah Mute
Dope
Bersih (a) Barosiah

Besar (a) Bosa

Besok (n) Isuak

Betul (a) Botual

Biasa (a) Biaso

Biaya (n) Biaya

Bibir (n) Bibia

Bicara (n) Mangecek

Bijak (a) Bijak

Biji (n) Tampang

Binasa (a) Binaso

Bingkai (n) Bingkai

Bingung (a) Binguang

Bisik (n) Bisiak

Bisa (n) Bisa

Bising (a) Iruak

Bisu (a) Bisu

Bius (n) Bius

7

Indonesia Kuansing Inggris

k s Leaking
Stupid
Bocor (v) Bocor, tirih Lie
Bodoh (a) Bongak Can,may,shall
Bohong (a) Paduto Wholesale
Boleh (adv) Buliah Wastefull
Borong (v) Borong Bored
Boros (a) Boros Bald
Bosan (a) Bosan Bottle
Botak (a) Botak,sula Fruit
Botol (n) Botoh Waste
Buah (n) Buah Make
Buang (v) Buang Crocodile
Buat (v) Buek Persuade
Buaya (n) Buayo Open
Bujuk (n) Bujuak Proof
Buka (v) Bukak Book
Bukti (n) Bukti Round
Buku (n) Buku Spice
Bulat (a) Bulek Earth
Bumbu (n) Bumbu Flower
Bumi (n) Bumi Wrap
Bunga (n) Bungo
Bungkus (n) Bungkui Branch
Unplug
Cabang (n) C Disable
Cabut (v) Worm
Cacat (n) Cabang Spare
Cacing (n) Cabuik Intelligent
Cadang (v) Cacek Light
Cerdas (n) Caciang Liquid
Cahaya (n) Cadang Candidate
Cair (a) Codiak Mix
Calon (n) Cahayo
Campur (v) Caia
Calon
Campua

8

Indonesia Kuansing Inggris

k s Joke
Opium
Canda (n) Bogora Clumsy
Cup
Candu (n) Candu Hoe
Method
Canggung (a) Cangguang Search
Messy
Cangkir (n) Cangkia Paint
Note
Cangkul (n) Cangkua, pangkua Choke
Woe
Cara (n) Caro Trousers
Fast
Cari (v) Cai Bright
Divorced
Carut (a) Caruik Mirror
Print
Cat (n) Cat Chopped
Ring
Catat (v) Catat Try
Example
Cekik (v) Cokiak Weather
Enough
Celaka (v) Cilako Shaving
Kidnap
Celana (n) Celana, salowa Paid leave

Cepat (a) Copek Chest
Area
Cerah (a) Cerah, torang List
Meat
Cerai (v) Coria Chin

Cermin (n) Comin

Cetak (v) Cetak

Cincang (v) Concang

Cincin (a) Cincin

Coba (v) Cubo

Contoh (n) Contoh

Cuaca (n) Cuaco

Cukup (v) Cukuik

Cukur (v) Cukua

Culik (v) Ciluik

Cuti (v) Perai

D

Dada (n) Dado
Daerah (n) Daerah
Daftar (n) Daftar
Daging (n) Dagiang
Dagu (n) Daguak

9

Indonesia s Kuansing Inggris

k Dahan Branch
Daulu, saisuak Formerly
Dahan (n) Dalam In
Dahulu (n) Damai Peace
Dalam (a) Danau Lake, loch,mere
Damai (a) Dangka Shallow
Danau (n) Dapek Could, may,can
Dangkal (a) Dapua Kitchen
Dapat (adv) Darah Blood
Dapur (n) Darek Land
Darah (n) Dai From
Darat (n) Data Flat
Dari (p) Daun Leaf
Datar (a) Dawai String
Daun (n) Dayo Power
Dawai (n) Lapan Eight
Daya (n) Doman Fever
Delapan (n) Demi For the sake of
Demam (n) Baitu Thus,so,accordingly
Demi (p) Donga Hear
Demikian (pron) Donguang Buzz
Dengar (v) Donyuik Pulse
Dengung (n) Dopan Front
Denyutan (n) Doreh Heavy
Depan (n) Darito Suffering
Deras (a) Dosak Urge
Derita (n) Detik Second
Desak (v) Dewasa Mature
Detik (n) Inyo She/he
Dewasa (a) Onok, ontok, oniang Shup up
Dia (pron) Manggalogak Boil
Diam (v) Sangenek Little
Didih (v) Dimano Where
Dikit (a) Dindiang Wall
Dimana (pron)
Dinding (n)

10

Indonesia Kuansing Inggris

k s Cold
Self
Dingin (a) Dingin There
Discipline
Diri (v) Diri Discussion
Wallet
Disana (pron) Disinan Sin
Lecturer
Disiplin (n) Displin Two

Diskusi (n) Diskusi Ridicule
Economy
Dompet (n) Dompet Tail
Gold
Dosa (n) Doso Dew
Blow
Dosen (n) Dosen Four
Soft
Dua (n) Duo Nice
Six
Ejek (v) E Who knows
Ekonomi (n) Close
Ekor (n) Mancimo’oh, maino One
Emas (n) Ekonomi Tomorrow
Embun (n) Ikuak Ethics
Embus (v) Omeh
Empat (n) Ombun Dawn
Empuk (a) Ombui Poor
Enak (a) Ompek Fact
Enam (n) Ompuak Fluent
Entah (adv) Lomak Facility
Erat (a) Onam
Esa (n) Ontah
Esok (n) Arek
Etika (a) Esa
Bisuak
Etika

F

Fajar (n) Fajar
Fakir (n) Pakia
Fakta (n) Pakta
Fasih (a) Pasiah
Fasilitas (n) Pasilitas

11

Indonesia Kuansing Inggris

k s Fatal
Fatwah
Fatal (f) Fatal Fantasy
Fatwah (n) Pituah Think
Fantasi (n) Pantasi Firdaus
Fikir (v) Pikia Word
Firdaus (n) Firdaus Slander
Firman (n) Pirman, kecek tuhan Function
Fitnah (n) Pitonah Fable
Fungsi (n) Guno Factor
Fable (n) Cerito Fatal
Faktor (n) Sobab o Favorite
Fatal (a) Buruak akibat o February
Favorit (n) Suko
Februari (n) February Grain
Knuckle
Gabah (n) G Cork
Gabuk (a) Pawn
Gabus (n) Atah Ivory
Gadai (v) Ampo Girl
Gading (n) Gabuih Rowdy
Gadis (n) Gadai Fail
Gaduh (a) Gadiang Stutter
Gagal (n) Anak gadih Magical
Gagap (v) Ribuik Elephant
Gaib (a) Gagal Salary, wage
Gajah (n) Gagok Gambier
Gaji (n) Goib Gambus
Gambir (n) Gajah Slap
Gambus (n) Gaji Wheat
Gampar (v) Gambia Handsome
Gandum (n) Gambuik Change
Ganteng (a) Tampa Hanging
Ganti (n) Gandum
Gantung (v) Gagah
Tuka
Gantuang

12

Indonesia s Kuansing Inggris

k Gapai Reach
Garam Salt
Gapai (v) Pambongi, pamberang Fierce
Garam (n) Gatal Itchy
Garang (a) Gayuang Dipper
Gatal (a) Gedung Build
Gayung (n) Golang Bracelet
Gedung (n) Galanggang Arena
Gelang (n) Golok Dark
Gelanggang (n) Potui Thunder
Gelap (a) Galombuang Bubble
Geledek (n) Goli Amused
Gelembung (n) Galiek Squirm
Geli (n) Galimang Shine
Geliat (n) Galindinang Rolling
Gelimang (a) Galisah Nervous
Gelinding (v) Galombang (n) Wave
Gelisah (a) Galugua Fall
Gelombang (n) Gopuak Fat
Gelugur (n) Gamulai Graceful
Gemuk (a) Gonang Inundated
Gemulai (a) Gonok Even
Genang (n) Gondang Drum
Genap (a) Gobang Gate
Gendang (n) Gareja Church
Gerbang (n) Onyai Drizzling
Gereja (n) Garobak Cart
Gerimis (n) Geser Shift
Gerobak (n) Gotah Sap
Geser (v) Giek Active
Getah (n) Gigi Tooth
Giat (a) Gigiah Persistent
Gigi (n) Gigik Bite
Gigih (a) Gilo Crazy
Gigit (v)
Gila (a)

13

Indonesia Kuansing Inggris

k s Grind
Rub
Giling (v) Giliang Burnt
Gosok (v) Gosok Hut
Gosong (n) Anguih, kuntang Werehouse
Gubuk (n) Pondok Fall
Gudang (n) Gudang Sugar
Gugur (v) Gugua Curry
Gula (n) Gulo Blocky
Gulai (n) Gulai To use
Gumpal (n) Gumpa Shake
Guna (n) Guno Gossip
Guncang (v) Guncang Scissors
Gunjing (n) Gunjiang Thunder
Gunting (n) Guntiang Mountain
Guntur (n) Guruah Joke
Gunung (n) Gunuang Get rid of
Gurau (n) Gorah
Gusur (v) Gusua

Habis (v) H Finished
Hadap (n) Face
Hafal (v) Abih Memorize
Hajar (v) Adok Beat
Hajat (n) Apal Need
Haji (n) Antam Hajj, plamer to mecca
Hak (n) Makosuik Right
Haluan (n) Aji Bow
Hamil (v) Hak Pregnant
Hampa (a) Aluan Empty
Hampir (adv) Manganduang Almost
Hancur (a) Ampo Destroyed
Handuk (n) Ampia Towel
Hangus (a) Ancua Scorched
Hantu (n) Anduak Ghost
Anguih
Antu

14

Indonesia Kuansing Inggris

k s Only
Drift
Hanya (adv) Hanyo Delete
Hanyut (v) Anyuik Forbidden
Hapus (v) Apuih Hope,please
Haram (a) Aram Price
Harap (v) Harok Day
Harga (n) Harogo Treasure
Hari (n) Ari Fragrant
Harta (n) Harato Must
Harum (a) Orum Result
Harus (adv) Harus Incitement
Hasil (n) Hasil Heart, liver
Hasut (v) Hasuik Thirsty
Hati (n) Ati Great
Haus (a) Auih Sheet
Hebat (a) Hebat Economical
Helai (n) Olai Quiet
Hemat (a) Imek Stop
Hening (a) Oniang Amazed
Henti (v) Bonti Dish
Heran (a) Eran Nose
Hidang (v) Idang Life
Hidung (n) Iduang Green
Hidup (v) Iduik Downstream
Hijau (a) Ijau Avoid
Hilir (n) Iliar Until
Hindar (v) Mailak Perch
Hingga (p) Inggo Count
Hinggap (v) Inggok Rain
Hitung (v) Ituang Law
Hujan (n) Ujan Upstream
Hukum (n) Hukum
Hulu (n) Hulu

15

Indonesia Kuansing Inggris

k s Is
Pity
Ialah (p) I Worship
Iba (a) Like
Ibadah (n) Iyolah Devil
Ibarat (n) Ibo Idea
Iblis (n) Ibadah Certificate
Ide (n) Bak Palm fiber
Ijazah (n) Ibilih Curly
Ijuk (n) Ide Fish
Ikal (a) Ijazah Tie
Ikan (n) Ijuak Sincere
Ikat (n) Ikal Advertisement
Ikhlas (a) Ikan Follow
Iklan (n) Ikek Squeeze
Ikut (v) Ikhlas Beautiful
Impit (v) Iklan Want
Indah (a) Ikuik Escort
Ingin (v) Impik Slice
Iring (v) Ancak Economical
Iris (n) Ingin Suction
Irit (a) Imek Contents
Isap (v) Iriang Islam
Isi (n) Irih Special
Islam (n) Isok Rest
Istimewa (a) Isi Wife
Istirahat (n) Islam Issue
Istri (n) Istimewa Duck
Isu (n) Istirahat That
Itik (n) Bini Permission
Itu (p) Kabar angina
Izin (n) Itiak
Itu
Izin

16

Indonesia Kuansing Inggris

k s So
Keep
Jadi (v) J Wicked,evil
Jaga (v) Ginger
Jahat (a) Jadi Jacket
Jahe (n) Jago Net
Jaket (n) Jaek Street
Jala (n) Sapodeh Sweet
Jalan (n) Jeket Intertwine
Jalar (v) Jalo Track
Jalin (v) Jalo Clock
Jalur (n) Jala Grab it
Jam (n) Jalin Mold
Jambak (n) Jalua Widow
Jamur (n) Jam Do not
Janda (n) Jambak Beard
Jangan (adv) Cindawan Period
Janggut (n) Jando Reach
Jangka (n) Jangan, jaan Promise
Jangkau (v) Jangguik Distance
Janji (n) Jangko Seldom
Jarak (n) Jangkau Finger
Jarang (a) Janji Net
Jari (n) Jarak Service
Jaring (n) Jarang Body
Jasa (n) Jari Ration
Jasad (n) Jariang Fall
Jatah (n) Jaso Far
Jatuh (v) Jasaik Answer
Jauh (a) Jatah Trap
Jawab (n) Jatuah Splash
Jebak (n) Jauah Footsteps
Jebur (n) Jawek Wild
Jejak (n) Jorek
Jelang (v) Jobua
Jojak
Jalang

17

Indonesia Kuansing Inggris

k s Clear
Bad
Jelas (a) Joleh Drying
Jelek (a) Buruak Jengkol
Jemur (v) Jomuan Clear, limpid
Jengkol (n) Joriang Orange
Jernih (a) Joniah Forehead
Jeruk (n) Limau If
Jidat (n) Koniang Lick
Jika (p) Jikok Hijab
Jilat (v) Jilek Benigh
Jilbab (n) Jilbab,takuluak Tiptoe
Jinak (a) Jinak Dirty
Jingkat (v) Jungkek Sell
Jorok (a) Kumuah Champion
Jual (v) Jua Also
Juara (n) Juaro Honest
Juga (adv) Juo Meet
Jujur (a) Jujur Hold on to
Jumpa (v) Basuo Canyon, gap, ravine
Junjung (v) Junjuang Million
Jurang (n) Jurang
Juta (n) Juta

Kabar (n) K News
Kabel (n) Cable
Kabur (a) Kaba Blurry
Kabut (n) Kabel Fog
Kaca (n) Kabur Glass
Kacamata (n) Kabuik Glasses
Kacang (n) Kaco Peanut
Kacau (a) Kacomato Chaotic
Kadal (n) Kacang Lizard
Kain (n) Kacau Cloth
Kait (v) Lingkaruang Hook
Kain
Kaik

18

Indonesia Kuansing Inggris

k s Review
Sister
Kaji (v) Kaji Foot
Lost
Kakak (n) Kakak If
Room
Kaki (n) Kaki Goat
We
Kalah (v) Kalah Village
You
Kalau (p) Kalau Button
Cage
Kamar (n) Kamar, biliak Biological
Miss
Kambing (n) Kambiang Cotton
Boat
Kami (pron) Kami Chalk
Shipwreck
Kampung (n) Kampuang Rust
Love
Kamu (pro) Kau, ang Mattress
Friends
Kancing (n) Buah baju Rich
Wood
Kandang (n) Kandang Paddle
Immune
Kandung (n) Kanduang Garden
Soy sauce
Kangen (a) Tadogak Tadpole
Small
Kapas (n) Kapeh Except
Shop
Kapal (n) Kapal Sometimes
Blink
Kapur (n) Kapua

Karam (v) Karam

Karat (n) Karek

Kasih (n) Kasiah

Kasur (n) Kasua

Kawan (n) Kawan

Kaya (a) Kayo

Kayu (n) Kayu

Kayuh (n) Kayuah

Kebal (a) Kobal

Kebun (n) Kobun

Kecap (n) Kecap

Kecebong (n) Gaundang

Kecil (a) Kenek

Kecuali (p) Kacuali

Kedai (n) Kodai

Kadang (n) Kadang

Kedip (v) Kijok

19

Indonesia Kuansing Inggris

k s Chase
Around
Kejar (v) Koja Group
Flower
Keliling (n) Kaliliang Twin
Remember
Kelompok (n) Kalompok Tight
Pee
Kembang (n) Kombang Aromatic ginger
Forehead
Kembar (a) Komba Thick
Potato
Kenang (n) Konang Fart
Full
Kencang (a) Koncang To
Head
Kencing (v) Kanciang Chip
Crab
Kencur (n) Cokua Relatives
Collar
Kening (n) Koniang Hard
Dry
Kental (a) Pakek Sweat
Curly
Kentang (n) Kantang Work
Muddy, turbit
Kentut (n) Kontuik Shrimp crips
Rough
Kenyang (a) Konyang Armpit
When
Kepada (p) Kek Coriander
The diamond
Kepala (n) Kapalo Lighning
Fan
Keping (n) Kopiang

Kepiting (n) Kapitiang

Kerabat (n) Dunsanak

Kerah (n) Kalopak

Keras (a) Koreh

Kering (a) Koriang

Keringat (n) Poluah

Keriting (n) Karitiang

Kerja (n) Karojo

Keruh (a) Koruah

Kerupuk (n) Karupuak

Kesat (n) Kosek

Ketiak (n) Katiak

Ketika (n) Katiko

Ketumbar (n) Katumba

Ketupat (n) Katupek

Kilat (n) Kilek

Kipas (n) Kipeh

20

Indonesia Kuansing Inggris

k s left
Power
Kiri (n) Kidal Strong
Kuasa (n) Kuaso Skin
Kuat (a) Kuek Dirty
Kulit (n) Kulik Yellow
Kumuh (a) Kumuah Peel
Kuning (n) Kuniang Ear
Kupas (v) Kubak Brackets
Kuping (n) Talingo Thin
Kurung (n) Kuruang Tangled
Kurus (a) Kuruih Drenched
Kusut (a) Kusuik
Kuyup (a) Kuyuik Profit
Label
Laba (n) L Pumpkin
Label (n) Drawer
Labu (n) Labo Fight
Laci (n) Merek Song
Laga (n) Labu Hungry
Lagu (n) Loci Born
Lahap (a) Lago Other
Lahir (v) Logu Rate
Lain (a) Congok Negligent
Laju (a) Lahia Fly
Lalai (a) Lain Then
Lalat (n) Laju Long
Lalu (v) Lalai Slow
Lama (a) Lalek Stomach
Lambat (a) Lalu Past
Lambung (n) Lamo Lamp
Lampau (v) Lambek Sky
Lampu (n) Lambuang Step
Langit (n) Lampau
Langkah (n) Lampu
Langik
Langkah

21

Indonesia s Kuansing Inggris

k Lansuang Immediately
Lanjuik Continue
Langsung (adv) Lantai Floor
Lanjut (a) Litak Hungry
Lantai (n) Lapih Layer
Lapar (a) Lapuak Weathered
Lapis (n) Lari Run
Lapuk (a) Copek laku Selling
Lari (v) Lauik Sea
Laris (a) Lawan Opponent
Laut (n) Patuik Worthy
Lawan (n) Layak Kite
Layak (a) Layua Withered
Layang (v) Lobek Heavy
Layu (a) Lobiah More
Lebat (a) Lapang Relieved
Lebih (a) Kuduak Neck
Lega (a) Lokek Sticky
Leher (n) Ponek, lotiah Tired
Lekat (a) Laki-laki Man
Lelah (a) Limbek Catfish
Lelaki (n) Lem Glue
Lele (n) Lombuik, lunak Gentle
Lem (n) Lengah Off guard
Lembut (a) Longan Arm
Lengah (a) Longkok Complete,full
Lengan (n) Lokek Sticky
Lengkap (a) Langkueh Galangas
Lengket (a) Longkuang Curve
Lengkuas (n) Lopeh Free
Lengkung (a) Lereang Slope
Lepas (a) Lotak Location
Lereng (n) Lotiah Tired
Letak (n) Lotuik Explode
Letih (a)
Letus (v)

22

Indonesia Kuansing Inggris

k s Through
Delicious
Lewat (v) Lalu Clay
Lezat (a) Lomak Holiday
Liat (a) Liek Slippery
Libur (v) Perai Tongue
Licin (a) Licin See
Lidah (n) Lidah Twist
Lihat (v) Tengok Cross
Lilit (n) Lilik Fold
Lintas (v) Linteh Get away,get out
Lipat (v) Lipek Jump
Lolos (v) Luluih Hop,skip
Lompat (v) Lompek Loose
Loncat (v) Loncek Funny
Longgar (a) Lungga Saliva
Lucu (a) Lawak Wound
Ludah (n) Aia liua Mud
Luka (n) Luko Straight
Lumpur (n) Bocak
Lurus (a) Luruih Sorry,excume me
Drunk
Maaf (n) M Type,kind,sort
Mabuk (v) Honey
Macam (n) Mo’o Expensive
Madu (n) Mabuak Dowry
Mahal (a) Macam,bontuak,rupo Play
Mahar (n) Madu Up,advanced,onward
Main (v) Mahal So,then,accordingly
Maju (v) Mahar Eat
Maka (p) Main You know
Makan (v) Maju Meaning
Maklum (v) Mako Night
Maksud (n) Makan
Malam (a) Maklum
Makosuik
Malam

23

Indonesia Kuansing Inggris

k s Lazy
Drop in,drop in
Malas (a) Maleh Capable
Mampir (v) Singgah Shower,take a bath
Mampu (a) Mampu Benefit
Mandi (v) Mandi Bowl
Manfaat (n) Manfaat Prey
Mangkuk (n) Mangkuak Sweet
Mangsa (n) Mangso spoiled
Manis (a) Manih steady
Manja (a) Manjo Human
Mantap (a) Mantap Angry
Manusia (n) Manusia Let
Marah (a) Bongih Time,period,term
Mari (p) Moh lah Cook
Masa (n) Maso Problem
Masak (a) Masak Sour
Masalah (n) Masalah Mosque
Masam (a) Masam Mask
Masjid (n) Masojik Enter,get in,go in
Masker (n) Masker Eye
Masuk (v) Masuak Sun
Mata (n) Mato Ripe
Matahari (n) Matoari Dead
Matang (a) Masak Want
Mati (v) Mati Corpse,cadaver
Mau (adv) Omuah Table
Mayat (n) Moik Win
Meja (n) Meja Raw
Menang (v) Monang Red
Mentah (a) Matah Parents in law
Merah (n) Merah,sirah Machine
Mertua (n) Mintuo Owned by
Mesin (n) Masin Ask for
Milik (n) Punyo,hak
Minta (v) Mintak

24

Indonesia s Kuansing Inggris

k Minum Drink
Minyak Oil
Minum (v) Soman Similar,alike
Minyak (n) Modal Capital
Mirip (a) Muek Load
Modal (n) Mudo Young
Muat (v) Mudiak Going home
Muda (a) Muko Advance,front,forwar
Mudik (v) Muko Start
Muka (a) Mulai Begin,start out
Mula (n) Muluik,muncuang Mouth
Mulai (v) Mungkin May,might,could
Mulut (n) Murah Cheap
Mungkin (adv)
Murah (a)

N

Nabi (n) Nabi Prophet
Nada (n) Nada Tone
Nadi (n) Nadi Pulse
Nafsu (n) Nafsu Lust,appetite
Naga (n) Nago Dragon
Nama (n) Namo Name
Namun (p) Namun However
Nanas (n) Noneh Pineapple
Nanti (n) Beko Later
Napas (n) Ongok Breath
Nasi (n) Nasi Rice
Nasib (n) Nasib Fate
Nenek (n) Niniak Grandmother
Neraka (n) Naoko Hell
Niat (n) Niek Intention,motive
Nikmat (a) Lomak Enjoyable,cozy
Nilai (n) Nilai Value,worth,grade
Noda (n) Bacak Stain,smudge,spot
Nomor (n) Nomor Number

25

Indonesia Kuansing Inggris

k s Flame
Comfortable
Nyala (n) Nyalo Mosquito
Nyaman (a) Nyaman Sing
Nyamuk (n) Nyamuak Almost
Nyanyi (v) Manyanyi Real
Nyaris (adv) Ampia sajo Soul
Nyata (a) Nyato
Nyawa (n) Nyao

Obat (n) O
Obeng (n)
Olahraga (n) Ubek Medicine,drug
Oles (p) Obiang Screwdriver
Om (n) Mamak Sport
Ombak (n) Oles Rub
Omong (n) Mamak Uncle
Onar (n) Ombak Wave
Ongkos (n) Kecek Speak
Optimis (n) Gaduah Troublemaker
Orang (n) Tambang Fare
Otak (n) Optimis Optimistic
urang Person
Pabrik (n) utak Brain
Pacu (n)
Pada (p) P
Padat (a)
Padi (n) Pabrik Factory
Pagar (n) Pacu Race
Paha (n) Pada On,in,at
Paham (n) Padek Congested,solid,dense
Pahat (n) Padi Paddy
Pahit (a) Paga Fence
Pao Thigh
Ngaroti Understand
Paek Chisel
Paik Bitter

26

Indonesia Kuansing Inggris

k s Tax
Use
Pajak (n) Pajak Fern
Force
Pakai (v) Pakai Morning
Ceiling
Pakis (n) Paku Reward
Nail
Paksa (v) Paso Very,most
False
Pagi (n) Pagi Hammer
Uncle
Pagu (n) Pagu Hot
Fishing rod
Pahala (n) Pahalo Smart
Roast,grilled
Paku (n) Paku Call
Cut
Paling (adv) Paliang Rank
Long
Palsu (a) Palsu Climb
Proper,worthy
Palu (n) Panokok Butt
Poem
Paman (n) Mamak Cricical
Install
Panas (a) Paneh Market
Certain
Pancing (n) Panciang Broken,busted
Statue
Pandai (a) Pandai Deserve
Umbrella
Panggang (v) Panggang Broken out,cracked
Sword
Panggil (v) Imbau,panggia

Pangkas (v) Pangkeh

Pangkat (n) Pangkek

Panjang (a) Panjang

Panjat (v) Panjek

Pantas (a) Patuik

Pantat (n) Penggok,ikuak

Pantun (n) Pantun

Parah (a) Parah

Pasang (n) Pasang

Pasar (n) Pasa

Pasti (a) Pasti

Patah (a) Patah

Patung (n) Patuang

Patut (a) Patuik

Payung (n) Payuang

Pecah (v) Pocah

Pedang (n) Podang

27

Indonesia s Kuansing Inggris

k Podeh Spicy
Paduli Care
Pedas (a) Podiah Painful
Peduli (v) Pogang Hold
Pedih (a) Pakek Concentrated
Pegang (v) Lambek Slow
Pekat (a) Pilik,kikik Stingy
Pelan (a) Palito Lamp
Pelit (a) Paluang Opportunity
Pelita (n) Poluah Sweat
Peluang (n) Poluak Hug
Peluh (n) Palupuak Lids
Peluk (v) Pendek Short
Pelupuk (n) Pangaruah Influence
Pendek (a) Panjaro Jail
Pengaruh (n) Ponuah Full
Penjara (n) Parahu Boat
Penuh (a) Pareso Check
Perahu (n) Parolu Need
Periksa (v) Gulo-gulo Candy
Perlu (adv) Pernah Once,ever
Permen (n) Soman,sarupo Exactly
Pernah (adv) Patamo First
Persis (a) Patando Sign
Pertama (num) Poruik Stomach
Pertanda (n) Posan Messege
Perut (n) Ariang Urine
Pesan (n) Bolek Party
Pesing (a) Petak Plot
Pesta (n) Potang Evening,afternoon
Petak (n) Urui Massage
Petang (n) Pikek Lure,hornet,horsefly
Pijit (v) Pikia Think
Pikat (n) Pikun Senile
Pikir (v)
Pikun (a)

28

Indonesia Kuansing Inggris

k s Choose
Move
Pilih (v) Piliah Waist
Pindah (v) Pindah Edge
Pinggang (n) Pinggang Hips
Pinggir (n) Topi Borrow
Pinggul (n) Pinggua Ask,fate,destiny
Pinjam (v) Solang Smart
Pinta (n) Pintak Shourcut
Pintar (a) Codiak,pandai Door
Pintas (v) Pinteh Satisfied
Pintu (n) Pintu Fast
Puas (a) Pueh Pale
Puasa (n) Puaso Shoot,bud
Pucat (a) Pucek Faded
Pucuk (n) Pucuak Strike
Pudar (a) Puda Also,too,as well
Pukul (n) Pukua,tenju Go home,come home
Pula (p) Pulo Sticky rice,birdlime
Pulang (v) Baliak Have,own
Pulut (n) Puluik Center
Punya (v) Punyo Dizzy,headache
Pusat (n) Pusek Turn
Pusing (v) Poniang White
Putar (v) Puta Break
Putih (n) Putiah
Putus (v) Putuih

Qari (n) Q
Qariah (n)
Qur’an (n) Qori Qari
Qariah Qariah
Qur’an Qur’an

29

Indonesia Kuansing Inggris

k s Mix
Poison,toxic
Racik (v) R Hesitant
Racun (n) Secret,confidential
Ragu (a) Saik,irih Frame
Rahasia (n) Racun Diligent
Raih (v) Ragu Racket
Rajin (a) Rahasio Crowded
Raket (n) Jangkau Hair
Ramai (a) Rajin Region
Rambut (n) Reket Branch
Rantau (n) Rami Meeting,conference
Ranting (n) Obuak Neat,tidy,presentable
Rapat (a) Rantau Fragile
Rapi (a) Rantiang Flavor
Rapuh (a) Rapek Flat,level,equat
Rasa (n) Rapi Celebrate
Rata (a) Lapuak Termite
Raya (a) Raso Seduce
Rayap (n) Rato Boiled
Rayu (a) Rayo Take
Rebus (v) Rayok Record
Rebut (v) Rayu Willing
Rekam (n) Maobuih Massage
Rela (v) Baobuik Crushed
Remas (v) Rekam Low
Remuk (a) Rela Cracked,cleft
Rendah (a) Ameh Take
Retak (a) Omuak Miss
Rebut (a) Ondah Slight
Rindu (a) Ratak,otak Worried,concerned
Ringan (a) Ribuik Ripped,torn,rent
Risau (a) Tadogak Collapse
Robek (a) Ringan
Roboh (v) Rusuah hati
Cabiak,kuyak
Runtuah

30

Indonesia Kuansing Inggris

k s Cigarette
Break down
Rokok (n) Rokok Room
Rombak (v) Bongka Steam
Ruang (n) Ruang Segment
Ruap (n) Ruak Make a loss
Ruas (n) Rueh House
Rugi (a) Rugi Complicated
Rumah (n) Rumah Grass
Rumit (a) Rumik Pointed
Rumput (n) Umpuik Collapse
Runcing (a) Runciang Appearance
Runtuh (v) Runtuah Damaged,broken
Rupa (n) Rupo Leteral
Rusak (a) Rusak
Rusuk (n) Rusuak Moment
Patient
Saat (n) S Sickle
Sabar (a) Soap
Sabit (n) Katiko Fiber
Sabun (n) Sabar Sick
Sabut (n) Sabik Witness,evidence
Sakit (a) Sabun Magic
Saksi (n) Sabuik Wrong,incorrect
Sakti (a) Sakik Copy
Salah (a) Sasi Same
Salin (v) Sati,bailmu Chilli sauce,condiment
Sama (a) Salah Connect
Sambal (n) Salin Welcome
Sambung (v) Samo Rubbish,waste,garbage
Sambut (v) Sambal lado Until
Sampah (n) Sambuang Side
Sampai (v) Sambuik Shampoo
Samping (n) Sarok
Sampo (n) Sampai,tibo
Sampiang
Sampo

31

Indonesia Kuansing Inggris

k s There
Slippers
Sana (pro) Sinan Near
Bun
Sandal (n) Tarompa Able,capable
Thought
Sanding (n) Sandiang Stuck
Greeting
Sanggul (n) Sanggua Cow
Broom
Sanggup (v) Sangguik Nest,den
Strain
Sangka (v) Sangko I
Vegetable
Sangkut (v) Sangkuik Because
A moment
Sapa (n) Sapo Say
Delicious
Sapi (n) Jawi Alms
Ready
Sapu (9) Sapu Sad
A little
Sarang (n) Sarang All,entire
Disinclined
Saring (v) Sariang Healthy
So that,so ass
Saya (pron) Ambo,den Cool
Now
Sayur (n) Sayua Appetite
Finished
Sebab (n) Sobab Blanket
Skip
Sebentar (a) Sabonta Bush
Spirit
Sebut (v) Sobuik

Sedap (a) Lomak

Sedekah (n) Sadokah

Sedia (v) Sadio

Sedih (a) Baibo hati

Sedikit (a) Sangenek,saketek

Segala (num) Sagalo

Segan (a) Sogan

Sehat (a) Sehat

Sehingga (p) Sainggo

Sejuk (a) Sojuak

Sekarang (n) Kini

Selera (n) Salero

Selesai (v) La sudah,salosai

Selimut (n) Salimuik

Selip (v) Solek

Semak (n) Somak

Semangat (n) Samangek

32

Indonesia s Kuansing Inggris

k Samangko Watermelon
Simin Cement
Semangka (n) Sompek Had time
Semen (n) Sompik Narrow
Sempat (adv) Samporono Perfect
Sempit (a) Somuik Ant
Sempurna (a) Sonang Happy,glad
Semut (n) Senantiaso Always
Senang (a) Surang Alone
Senantiasa (n) Sangajo On purpose
Sendiri (a) Sangsaro Miserable,woes
Sengaja (v) Sapakek Agreed
Sengsara (n) Keta Bicycle
Sepakat (a) Sosek Perverted,stray
Sepeda (n) Sifat Nature,character
Sesat (v) Sikap Attitude
Sifat (n) Simpan Save
Sikap (n) Simpang Intersection
Simpan (v) Singkok Reveal
Simpang (n) Singkek Short
Singkap (v) Siko Here
Singkat (a) Siso Remainder
Sini (pron) Sikek Comb
Sisa (n) Suok Bribe
Sisir (n) Suaro Voice,sound,noise
Suap (n) Suduik Corner
Suara (n) Supayo So that
Sudut (n) Surek Letter
Supaya (p) Suruik Recede,lessened
Surat (n) Susuik Shrink
Surut (a)
Susut (a)

33

Indonesia Kuansing Inggris

k s T

Tabrak (v) Balago Crash
Tahu (v) Tau Know
Takut (a) Takuik Afraid,scared,fearful
Talas (n) Kaladi Taro
Tali (n) Tali Rope
Tamat (v) Tamat Over,graduate,finish
Tambah (n) Tambah Add
Tampung (v) Tampuang Accommodate
Tanah (n) Tanah Land
Tanam (v) Tanam Plant
Tanda (n) Tando Sign
Tanding (n) Tandiang Fight,counter
Tangis (n) Tangih Cry
Tangkap (v) Tangkok Catch
Tanya (n) Tanyo Ask
Tebang (v) Tobang Cut down
Tebing (n) Tobiang Cliff,canyon
Teduh (a) Toduah Shady
Tegak (a) Togak Upright
Tegang (a) Togang Tense,strained,uptight
Tekan (v) Tokan Press
Telan (n) Tolan Swallow
Telapak (n) tapak Palm
Telat (a) Talambek Late
Telur (n) Tolua Egg
Tempat (n) Tompek Place
Tenaga (n) Tanago Power.energy
Tenang (a) Tonang Calm
Tengah (n) Tongah Middle,half
Tenggelam (v) Tanggolam Sink,be drowned
Tentu (a) Tontu Of course,certain
Tepat (a) Topek Appropriate
Tepian (n) Topian Edge

34

Indonesia Kuansing Inggris

k s Tap
Flour
Tepuk (n) Topuak Light
Tepung (n) Topuang Fly,flight
Terang (a) Torang Shouted,screaming
Terbang (v) Tobang Too,overly
Teriak (n) Mamokiak Keep going
Terlalu (adv) Talalu Each,every
Terus (adv) Torui Arrive
Tiap (a) Tiok No,not
Tiba (adv) Tibo Sleep
Tidak (adv) Indak Mat
Tidur (n) Tidua Thin,flimsy
Tikar (n) Lapiak Blow
Tipis (a) Mipih Help
Tiup (v) Maombuik Swap,exchange
Tolong (v) Tolong Grow
Tukar (v) Tuka Heel
Tumbuh (v) Tumbuah Cancel
Tumit (n) Tumik Join
Tunda (v) Tundo Closed
Turut (v) Turuik
Tutup (n) Tutuik Money
Steam
Uang (n) U Change
Uap (n) Say
Ubah (v) Pitih Air
Ucap (n) Uok End
Udara (n) Ubah,tuka Carve
Ujung (n) Kato,kecek Measuring
Ukir (v) Udaro Caterpillar
Ukur (n) Ujuang Bait,decoy
Ulat (n) Ukia Age,years
Umpan (n) Ukua
Umur (n) Ulek
Umpan
Umua

35

Indonesia Kuansing Inggris

k s For,on,to
Profit
Untuk (p) Untuak Effort
Untung (n) Untuang Tendon
Upaya (n) Upayo Massage
Urat (n) Urek Effort
Urut (v) Uruik Over,completed
Usaha (n) Usao Throw out
Usai (v) Abih Debt
Usir (v) Alau North
Utang (n) Utang
Utara (n) Utaro

Valid (a) V
Vanili (n)
Variasi (n) Balaku Valid
Vas (n) Panile Vanilla
Virus (n) Bontuak Variation
Visa (n) Pot Vase
Visi (n) Virus Virus
Visa Visa
Wadah (n) Visi Vision
Wafat (n)
Wajah (n) W Receptacle
Wajan (n) Died
Wajib (v) Tompek Face
Wakaf (n) Maningga,mati Pan,griddle,frying fan
Wakil (n) Muko Compulsory,obligatory
Waktu (n) Kuali Waqf,charitable
Walau (p) Wajib Representative
Wali (n) Wakaf Time,periode,while
Wangi (v) Wakia Although,though
Wanita (n) Waktu Guardian,trustee
Walau Fragrant,perfumed
Wali Woman,lady,female
Babaun
Batino

36

Indonesia Kuansing Inggris

k s Sane,healthy
Color
Waras (a) Waras Shop,store
Warna (n) Warna Alert,wary,vigilant
Warung (n) Kodai Tour
Waspada (a) Bajago-jago,baati-ati Graduation
Wisata (n) Wisata Carrot
Wisuda (n) Wisuda
Wortel (n) Wortel Xenon
Xenophobic
Xenon X Xenofobik
Xenofobia Xenograph
Xenofobik Xenon Xenokracy
Xenograf Xenofobia Xenomonia
Xenokrasi Xenofobik Cerophyte
Xenomonia Xenograf Cerophalmia
Xerofit Xenokrasi Cerography
Xeroftalmia Xenomonia Xerosis
Xerografi Xerofit Xerox
Xerosis Xeroftalmia Xilene
Xerox Xerografi Xilophon
Xilena Xerisis Xilograph
Xilofon Xerox xiology
Xilofraf Xilena
xiologi Xilofon Yes
Xilofraf Convidenced
Ya (p) Xiologi Which,that
Yakin (v) Orphan,fatherless
Yang (p) Y Institution
Yatim (a) Yoga
Yayasan (n) Yoh Yoyo
Yoga (n) Yokin Come on
Yoyo (n) Nan
Yuk (p) Yatim
Yayasan
Yoga
Gasiang,yoyo
Moh

37

Indonesia Kuansing Inggris

k s Zakat,alms,tithe
Unjust,despotic
Zakat (n) Z Era
Zalim (a) Zamzam
Zaman (n) Zakat Zebra
Zamzam (n) Ndak manaruh ibo Pilgrimage
Zebra (n) Jaman Remembrance
Ziarah (n) Zamzam Adultery
Zikir (n) Zebra Zuhur,noon
Zina (n) Ziarah
Zuhur (n) Zikir
Zina
Luhua