HSK5 vocabulary คำ เหมือน - คำ ตรงข้าม
矮 ǎi เตี้ย 低 dī ต่ำ ⾼ gāo สูงสู 爱好 àihào สนใจ 喜爱 xī'ài ชอบ 讨厌 tǎoyàn ไม่ชม่อบ 矮小 ǎixiǎo เตี้ยและเล็ก 短小 duǎnxiǎo สั้นสั้และเล็ก ⾼⼤ gāodà สูงสูใหญ่ หมวด A
爱惜 àixī รักรัและทะนุถนอม 珍惜 zhēnxī รักรัและทะนุถนอม,เห็นห็คุณคุค่า 浪费 làngfèi สิ้นสิ้เปลือง 安静 ānjìng เงียบ 平静 píngjìng สงบ 热闹 rè nào คึกคัก 安慰 ānwèi ปลอบใจ 宽慰 kuānwèi สบายใจ,คลายกังวล 刺激 cìjī ตื่นเต้นเร้าร้ใจ,ยั่วยั่ยุ 按时 ānshí ตามเวลา(ที่กำ หนด) 准时 zhǔnshí ตรงเวลา 误期 wùqī ผิดผิเวลา ช้าช้กว่าว่กำ หนด
安全 ānqúan ปลอดภัย 平安 pīng'ān สงบสุขสุ ,ปลอดภัย 危险 wēixiàn อันตราย 安⼼ ānxīn สงบจิตจิสงบใจ,สบายใจ 放⼼ fàngxīn วางใจ 担⼼ dānxīn เป็นห่วห่ง,กังวล 按照 ānzhào (อ้างอิง)ตาม 根据 gēnjù (อ้างอิง)ตาม 违背 wéibèi ฝ่าฝืน
保持 bǎochí รักรัษาไว้ 维持 wéichí ประคองไว้ 改变 gǎibiàn เปลี่ยนแปลง 保留 bǎoliú เก็บเอาไว้ 保存 bǎocún เก็บ,รักรัษา 废弃 fèiqì ทิ้ง,เลิกใช้ 保护 bǎohù คุ้มคุ้ครอง 爱护 àihù รักรัษาไว้,ว้ปกป้อป้ง 破坏 pòhuài ทำ ลาย หมวด B
暴露 bàolù เปิดโปง 揭露 jiēlù เปิดเผย 掩盖 yǎngài ปิดบังบั 抱怨 bàoyuàn บ่นบ่ ,โทษคนอื่น 埋怨 mányuàn ต่อว่าว่ ,ตำ หนิ 理解 lǐjiě เข้าข้ใจ 结束 jiéshù สิ้นสิ้สุดสุ 开幕 kāimù ปิดฉาก 不满 bùmǎn ไม่พม่อใจ ⽣⽓ shēng qì โกรธ 满意 mǎnyì พอใจ
悲伤 bēishāng โศกเศร้าร้ 伤⼼ shāngxīn เสียสี ใจ 开⼼ kāixīn สุขสุใจ,สนุก,มีคมีวามสุขสุ ⼀定 yīdìng อย่าย่งแน่นอน 未必 wèibì อาจจะไม่,ม่ ไม่แม่น่ 不⾜ bùzú ไม่พม่อ 缺乏 quēfá ขาด 充⾜ chōngzú เพียพีงพอ
采纳 cǎinà รับรั ฟังฟั 采⽤ cǎiyòng นำ มาใช้ 放弃 fàngqì ละทิ้ง ⻓久 chǎngjiǔ ยาวนาน 悠久 yōujiǔ ยาวนาน 短暂 duǎnzàn สั้นสั้ (เวลา) 嘲笑 cháoxiào หัวหัเราะเยาะ,เย้ยย้หยันยั 讽刺 fěngcì เสียสีดสี ⿎励 gǔlì ให้กำห้ กำลังใจ หมวด C
迟到 chídào มาสาย 晚到 wǎndào มาสาย 早退 zǎotuì กลับก่อน 操⼼ cāoxīn เป็นห่วห่ง 费⼼ fèixīn หนักใจ,คิดหนัก 省⼼ shěngxīn หมดห่วห่ง ⻓寿 cháng shòu อายุยืนยื ⻓命 cháng mìng อายุยืนยื 短命 duǎn mìng อายุสั้นสั้ 吃惊 chī jīng ตะลึง,ตกใจ 惊讶 jīng yà ตื่นตะลึง 冷静 lěng jìng ใจเย็นย็
成绩 chéngjì ผลงาน 成就 chéngjiù ผลงาน,ความสำ เร็จร็ 过失 guòshī ความผิดผิ 承认 chéngrèn ยอมรับรั 认可 rènkě ยอม 否认 fǒurèn ปฏิเสธ 吃⼒ chīlì เปลืองแรง 费⼒ fèilì เสียสีแรง 省⼒ shěnglì ทุ่นทุ่แรง
答 dá ตอบ 应 yīng ，yìng ตอบ,ขานรับรั 问 wèn ถาม 堵塞 dǔsè อุดตัน 阻塞 zǔsè อุดตัน 畅通 chàngtōng โล่ง,ทะลุปลุรุโปร่งร่ 地狱 dìyù นรก 阴间 yīnjiàn นรก 天堂 tiāntáng สวรรค์ หมวด D
顿时 dùnshí ทันที ⻢上 mǎshàng ทันที 许久 xǔjiǔ นานโข 答应 dáying รับรั ปาก 同意 tóngyì เห็นห็ชอบ 拒绝 jùjué ปฏิเสธ 对⼿ duìshǒu คู่ปคู่รับรั 敌⼿ díshǒu คู่ต่คู่ต่อสู้ 朋友 péngyǒu เพื่อพื่น 短处 duǎnchù จุดอ่อน 缺点 quēdiǎn จุดอ่อน,ข้อข้เสียสี ⻓处 chángchù จุดเด่น
恶 è เลว 坏 huài เลว,ไม่ดีม่ ดี 善 shàn ดี 饿 è หิวหิ 饥 jī หิวหิ 报 bǎo อิ่ม หมวด E
反 fǎn พลิก,กลับ 倒 dào กลับกัน 正 zhèng ตรง 返 fǎn กลับ 回 huí กลับ 往 wǎng ไป ⽅便 fāngbiàn สะดวก 便利 biànlì สะดวก ⿇烦 mǎfǎn ยุ่งยุ่ยาก,รบกวน หมวด F
⾮ feī ไม่ใม่ช่,ช่ผิดผิ 否 fǒu ไม่ใม่ช่ 是 shì ใช่,ช่ถูกถู 负 fù แพ้ 输 shū แพ้ 胜 shèng ชนะ 复仇 fù chóu แก้แค้น 报仇 bào chóu แก้แค้น 报恩 bào ēn ตอบแทนบุญคุณคุ 富裕 fùyù ร่ำ รวย 富有 fùyǒu ร่ำ รวย 穷苦 qióngkǔ ยากจน
改善 gǎishàn ปรับรั ปรุง,ทำ ให้ดีห้ ดีขึ้นขึ้ 改良 gǎi liáng ปรับรั ปรุงใหม่ 恶化 è huà เลวร้าร้ยลง ⾼兴 gāoxìng ยินยิดี,ดีใจ 欢喜 huānxǐ ยินยิดี,ดีใจ 痛苦 tòngkǔ เจ็บจ็ ปวด หมวด G 国外 guówài ต่างประเทศ 海外 hǎiwài ต่างประเทศ 国内 guónèi ในประเทศ
⼲燥 gānzào แห้งห้แล้ง ⼲旱 gānhàn แห้งห้ผาก 潮湿 cháoshī เปียกชื้นชื้ 感动 gǎndòng ซาบซึ้งซึ้ 打动 dǎdòng ถูกถูใจ 冷漠 lěngmò เฉยเมย 告辞 gào cí ขออำ ลา 辞别 cíbié อำ ลา 相逢 xiāngféng พบกัน(โดยบังบัเอิญ) 关 guān ปิด 闭 bì ปิด 开 kāi เปิด
归 guī กลับ 回 huí กลับ 去 qù ไป 古怪 gǔ guài แปลกประหลาด 奇怪 qíguài ประหลาด 平常 píngcháng ธรรมดา,ปกติ 公平 gōngpīng ยุติธรรม 公道 gōngdào ยุติธรรม 偏⼼ piānxīn ลำ เอียง ⼴阔 guǎng kuò กว้าว้งใหญ่ไพศาล 辽阔 liáokuò กว้าว้งใหญ่ไพศาล 狭窄 xiá zhǎi คับแคบ
害怕 hàipà กลัว 恐惧 kǒngjù กลัว 勇敢 yǒnggǎn กล้าหาญ หมวด H 合格 hégé มีมมีาตรฐาน 及格 jígé ผ่าผ่น 淘汰 táotài คัดออก 含糊 hánhu คลุมลุเครือรื 模糊 móhu รางเลือน 清晰 qīngxī ชัดชัเจน
忽视 hūshì มองข้าข้ม 忽略 hūlüè มองข้าข้ม,ไม่สม่นใจ 重视 zhòngshì ให้คห้วามสำ คัญ 怀疑 huáiyí สงสัยสั 疑惑 yíhuò ฉงน,ไม่แม่น่ใจ 相信 xiāngxìn เชื่อชื่ 灰⼼ huīxīn ท้อแท้ 失望 shīwàng ผิดผิหวังวั 振作 zhènzuò ปลุกลุเร้าร้ใจ 幻想 huànxiǎng เพ้อพ้ ฝัน 梦想 mèngxiǎng ใฝ่ฝัน,ความฝัน 现实 xiànshí ความเป็นจริงริ
激动 jīdòng ตื่นเต้นเร้าร้ใจ,ฮึกเหิมหิ 兴奋 xīngfèn ตื่นเต้น,ฮึกเหิมหิ 冷静 lěngjìng ใจเย็นย็ ,เยือยืกเย็นย็ 积累 jīlěi สะสม 集合 jíhé รวมตัวกัน 分散 fēnsàn กระจาย,แยก 骄傲 jiāo'ào เย่อย่หยิ่งยิ่,อวดดี,ผยอง ⾃⼤ zìdà หยิ่งยิ่,อวดดี 谦虚 qiānxū ถ่อมตัว หมวด J
节约 jiéyuē ประหยัดยั 节省 jiéshěng ประหยัดยั 奢侈 shēchǐ ฟุ่มฟุ่เฟือฟืย 坚强 jiānqiáng เข้มข้แข็งข็ 顽强 wánqiáng แข็งข็แกร่งร่ 软弱 ruǎnruò อ่อนแอ 健康 jiànkāng แข็งข็แรง 强健 qiángjiàn แข็งข็แรง 虚弱 xūruò อ่อนแอ 交往 jiāowǎng คบค้าสมาคม 来往 láiwǎng ไปมาหาสู่ 绝交 jué jiāo ตัดความสัมสัพันพัธ์
紧张 jǐnzhāng ตึงเครียรีด 紧急 jǐnjí เร่งร่ด่วน 轻松 qīngsōng ผ่อผ่นคลาย 精彩 jīngcǎi ยอดเยี่ย ยี่ ม 出⾊ chūsè ยอดเยี่ย ยี่ ม,โดดเด่น 平淡 píngdàn ธรรมดา 精致 jīngzhì ประณีต 精美 jīngměi ประณีต 粗糙 cūcāo หยาบ
可惜 kěxī เสียสีดาย 遗憾 yíhàn เสียสีดาย 满意 mǎnyì พอใจ 开除 kāichú ไล่ออก 解雇 jiěgù ไล่ออก 雇佣 gùyōng จ้าจ้ง 哭 kū ร้อร้งไห้ 泣 qì ร้อร้งไห้ 笑 xiào หัวหัเราะ หมวด K
可恶 kěwù น่าเกลียด 可恨 kěhèn น่ารังรัเกียจ 可爱 kě'ài น่ารักรั 开始 kāishǐ เริ่มริ่ต้น 开头 kāitóu เริ่มริ่ต้น 结束 jiéshù สิ้นสิ้สุดสุ 快乐 kuàilè มีคมีวามสุขสุ 幸福 xìngfú มีคมีวามสุขสุ 忧愁 yōuchóu กลุ้มลุ้ใจ
盲⽬ mángmù ขาดสติ,ไร้หร้ลักการ 冲动 chōngdòng บุ่มบุ่บ่าบ่ม ⾃觉 zìjué มีจิมีตจิสำ นึก 勉强 miǎnqiǎng ฝืนใจ 牵强 qiānqiǎng ฝืนใจ,บังบัคับ 乐意 lèyì ยินยิดี 毛病 máobìng จุดอ่อน 缺点 quēdiǎn จุดอ่อน 优点 yōudiǎn จุดเด่น,ข้อข้ดี หมวด M
美满 měimǎn เต็มไปด้วยความสุขสุ 圆满 yuánmǎn ด้วยดี,สมบูรณ์ 缺陷 quēxiàn ขาดตกบกพร่อร่ง 明亮 míngliàng สว่าว่ง 光亮 guāngliàng เงาวาว ⿊暗 hēi'àn มืดมื 模仿 mófǎng เลียนแบบ 仿效 fǎngxiào เลียนแบบ 创造 chuàngzào สร้าร้งสรรค์ 明确 míngquè ชัดชัแจ้งจ้ 清楚 qīngchu ชัดชัเจน 含糊 hánhu คลุมลุเครือรื
拿⼿ náshǒu ถนัด 特⻓ tècháng เชี่ย ชี่ วชาญ,จุดเด่น 难办 nánbàn ยาก 难免 nánmiǎn เลี่ยงยาก 不免 bùmiǎn เลี่ยงไม่ไม่ด้ 未必 wèibì อาจจะไม่ หมวด N 难堪 nánkān อึดอัดใจ 尴尬 gāngà เก้อเขินขิ 从容 cóngróng สงบ,สุขุสุ ขุม
逆 nì ทวนกลับ 反 fǎn พลิกกลับ 顺 shùn ตามเข็มข็นาฬิกา 努⼒ nǔlì ขยันยั ⽤功 yònggōng ขยันยัหมั่นมั่เพียพีร 懒惰 lǎnduò เกียจคร้าร้น 耐⼼ nàixīn อดทน 耐性 nàixìng ความอดทน 急躁 jízào หุนหุหันหัพลันแล่น 难受 nánshòu ไม่สม่บายใจ 难过 nánguò เสียสี ใจ 痛快 tòngkuai สบายใจ
内⾏ nèiháng เชี่ย ชี่ วชาญ ⾏家 hángjiā เชี่ย ชี่ วชาญ 外⾏ wàiháng ไม่ชำม่ชำนาญ 农村 nóngcūn ชนบท 乡村 xiāngcūn ชนบท 城市 chéngshì เมือมืง 暖和 nuǎnhuo อุ่น(อากาศ) 温暖 wēnnuǎn อบอุ่น 凉快 liángkuai เย็นย็สบาย
偶尔 ǒu'ěr บางครั้งรั้ 有时 yǒushí บางครั้งรั้,บางเวลา 经常 jīngcháng เสมอ หมวด O 偶然 ǒurán บังบัเอิญ,บางครั้งรั้ ⽆意 wúyì ไม่มีม่เมีจตนา,ไม่ไม่ด้ตั้งตั้ ใจ 必然 bìrán แน่นอน
批准 pīzhǔn อนุมัติมั ติ 允许 yǔnxǔ อนุญาต 反对 fǎnduì คัดค้าน 漂亮 piàoliàng สวย 美丽 měilì สวย 难看 nánkàn ขี้เ ขี้ หร่ 便宜 piányi ราคาถูกถู 廉价 liánjià ราคาถูกถู 昂贵 ángguì แพงมาก หมวด P
恰当 qiàdàng เหมาะสม 适当 shìdàng เหมาะสม 不当 bùdàng ไม่เม่หมาะสม 轻视 qīngshì ดูถูดูกถู 鄙视 bǐshì ดูถูดูกถู 重视 zhòngshì ให้คห้วามสำ คัญ หมวด Q
去世 qùshì ตาย 死亡 sǐwáng ตาย 出⽣ chūshēng เกิด 轻快 qīngkuài เบา,สบายใจ 轻松 qīngsōng สบายใจ 沉重 chénzhòng หนักอึ้ง 情感 qínggǎn อารมณ์ 情绪 qíngxù อารมณ์ 理智 lǐzhì เหตุผตุล,สติปัญญา
热情 rèqíng เร่าร่ร้อร้น,กระตือรือรืร้นร้ 热⼼ rèxīn กระตือรือรืร้นร้ 冷淡 lěngdàn เมินมิเฉย 容易 róngyì ง่าย 简单 jiǎndān ง่าย 困难 kùnnan ยากลำ บาก 如愿 rúyuàn สมความปรารถนา 称⼼ chénxīn สมความปรารถนา 失望 shīwàng ผิดผิหวังวั หมวด R
认识 rènshi รู้จัรู้กจั 知道 zhīdào รู้ 陌⽣ mòshēng แปลกหน้า 柔软 róuruǎn อ่อนนุ่ม 柔和 róuhe นุ่มนวล 强硬 qiángyìng แข็งข็กร้าร้ว ⼊口 rùkǒu ทางเข้าข้ 进口 jìnkǒu ทางเข้าข้ 出口 chūkǒu ทางออก
善意 shànyì เจตนาดี 好意 hǎoyì เจตนาดี 恶意 èyì เจตนาร้าร้ย ⼿下 shǒuxià ลูกลูน้อง 下属 xiàshǔ ผู้ใผู้ต้บังบัคับบัญบัชา 头领 tóulǐng หัวหัหน้า 瘦小 shòuxiǎo ผอมและเล็ก 瘦弱 shòuruò ผอมแห้งห้ ⾼⼤ gāodà สูงสูใหญ่ หมวด S
胜利 shènglì ชนะ 成功 chénggōng สำ เร็จร็ 失败 shībài ล้มเหลว ⾸先 shǒuxiān ก่อนอื่น 开始 kāishǐ เริ่มริ่ต้น 最后 zuìhòu สุดสุท้าย 思想 sīxiǎng ความคิด 想法 xiǎngfǎ ความคิด,ครุ่นรุ่คิด ⾏为 xíngwèi การกระทำ 似乎 sìhu ดูเดูหมือมืน 好像 hǎoxiàng ดูเดูหมือมืน,ราวกับว่าว่ 肯定 kěndìng ยืนยืยันยั ,แน่นอน
坦率 tǎnshuài ตรงไปตรงมา 直率 zhíshuài ตรงไปตรงมา 委婉 wěiwǎn อ้อมค้อม 特别 tèbié พิเพิศษ 特殊 tèshū พิเพิศษ 普通 pǔtōng ธรรมดา หมวด T 突然 tūrán กะทันหันหั 忽然 hūrán ฉับพลัน 逐渐 zhújiàn ค่อยๆ
特意 tèyì โดยเฉพาะ,ตั้งตั้ ใจเป็นพิเพิศษ 特地 tèdì โดยเฉพาะ,เป็นพิเพิศษ 顺便 shùnbiàn ถือโอกาส 听话 tīnghuà เชื่อชื่ฟังฟั 乖巧 guāiqiǎo ฉลาด,น่ารักรั 任性 rènxìng เอาแต่ใจ 通通 tōngtōng ทั้งทั้หมด 全部 quánbù ทั้งทั้หมด 仅仅 jīnjīn เพียพีง 投降 tóuxiáng ยอมจำ นน 顺从 shùncóng คล้อยตาม 反抗 fǎnkàng ต่อต้าน
卫⽣ wèishēng อนามัยมั ⼲净 gānjìng สะอาด 肮脏 āngzāng สกปรก หมวด W ⽆礼 wúlǐ ไร้มร้ารยาท 失礼 shīlǐ เสียสีมารยาท 有礼 yǒulǐ มีมมีารยาท ⽆缺 wúquē ไร้ตำร้ ตำหนิ 完好 wánhǎo ไม่บุม่บุสลาย(สภาพดี) 残缺 cánquē ขาดตกบกพร่อร่ง, ไม่สม่มบูรณ์
⽂明 wénmíng มีอมีารยธรรม ⽂雅 wényǎ สุภสุาพเรียรีบร้อร้ย 野蛮 yěmán ป่าป่เถื่อน 稳定 wěndìng มั่นมั่คง 安定 āndìng สงบ 动荡 dòngdàng ไม่สม่งบ,ผันผัผวน ⽆情 wúqíng ไร้ปร้รานี 冷酷 lěngkù ใจดำ 有情 yǒuqíng มีน้ำมีน้ำ ใจ,รักรัใคร่ ⽆⼼ wúxīn ไม่ตั้ม่ ตั้งตั้ ใจ ⽆意 wúyì ไม่มีม่เมีจตนา 故意 gùyì เจตนา
吸引 xīyǐn ดึงดูดดู 吸收 xīshōu ซึมซึซับซั 排斥 páichì ขับขัออก 现实 xiànshí ความเป็นจริงริ 实际 shíjì ความเป็นจริงริ 理想 lǐxiǎng อุดมคติ 新颖 xīnyǐng แปลกใหม่ 新鲜 xīnxiān สดใหม่ 陈旧 chénjiù เก่า,ล้าสมัยมั หมวด X
习惯 xíguàn เคยชินชิ 习性 xíxìng นิสัยสั 不惯 bùguàn ไม่ชิม่นชิ 相似 xiāngsì คล้ายกัน 相同 xiāngtóng เหมือมืนกัน 相反 xiāngfǎn ตรงข้าข้ม 醒⽬ xǐngmù สะดุดดุตา,เตะตา 显眼 xiǎnyǎn สะดุดดุตา 模糊 móhu เลือน 幸运 xìngyùn โชคดี 走运 zǒuyùn โชคดี 不幸 bùxìng โชคร้าร้ย
⼀律 yīlǜ เหมือมืนกัน ⼀样 yīyàng เหมือมืนกัน 不同 bùtóng ต่าง 眼红 yǎnhóng อิจฉาตาร้อร้น 嫉妒 jídù อิจฉาริษริยา 不屑 bùxiè ไม่คม่วรค่า หมวด Y 依靠 yīkào พึ่งพึ่พา 依赖 yīlài พึ่งพึ่พา 独⽴ dúlì ด้วยตัวเอง
意料 yìliào คาดการณ์ 预料 yùliào คาดการณ์ 意外 yìwài ไม่คม่าดคิด 优秀 yōuxiù ยอดเยี่ย ยี่ ม,โดดเด่น 杰出 jiéchū ยอดเยี่ย ยี่ ม 平凡 píngfán ธรรมดา 犹豫 yóuyù ลังเล 踌躇 chóuchú ลังเล 坚定 jiāndìng เด็ดเดี่ยว,แน่วแน่ ⼀向 yīxiàng มาโดยตลอด ⼀直 yīzhí มาโดยตลอด 有时 yǒushí บางครั้งรั้
勇敢 yǒnggǎn กล้าหาญ 英勇 yīngyòng กล้าหาญ 懦弱 nuòruò อ่อนแอ 有名 yǒumíng มีชื่มีชื่อชื่เสียสีง 著名 zhùmíng มีชื่มีชื่อชื่เสียสีง ⽆名 wúmíng ไร้ชื่ร้ชื่อชื่เสียสีง 愚笨 yúbèn โง่เขลา 愚蠢 yúchǔn โง่เขลา,งมงาย 聪明 cōngmíng ฉลาด
赞扬 zànyáng ชมเชย 表扬 biǎoyáng ชมเชย 批评 pīpíng วิจวิารณ์ 责备 zèbèi ตำ หนิ 责怪 zèguài ตำ หนิ 夸奖 kuājiǎng ชม 正确 zhèngquè ถูกถูต้อง 准确 zhǔnquè แม่นม่ยำ 错误 cuòwù ผิดผิพลาด หมวด Z
知⾜ zhīzú รู้จัรู้กจัพอ 满⾜ mǎnzú พอใจ 贪⼼ tānxīn โลภ 注意 zhùyì ระมัดมัระวังวั 留意 liúyì ระมัดมัระวังวั ⼤意 dàyì สะเพร่าร่ ⾃然 zìrán ธรรมชาติ 天然 tiānrán ธรรมชาติ ⼈造 rènzào มนุษย์สย์ร้าร้งขึ้นขึ้ 糟糕 zāogāo เคราะห์ร้ห์าร้ย,อับโชค 倒霉 dǎoméi เคราะห์ร้ห์าร้ย,อับโชค 顺利 shùnlì ราบรื่นรื่
着急 zháojí ร้อร้นใจ 焦急 jiāojí ร้อร้นใจ 平静 píngjìng สงบ ⽀出 zhīchū รายจ่าจ่ย ⽀付 zhīfù จ่าจ่ย 收⼊ shōurù รายรับรั 重要 zhòngyào สำ คัญ 主要 zhǔyào สำ คัญ ⼀般 yībān ทั่วทั่ ไป,ธรรมดา 仔细 zīxì ละเอียด,รอบคอบ 详细 xiángxì ละเอียด ⻢⻁ mǎhu สะเพร่าร่ ,เลินเล่อ