351 može utvrditi. — Oh, kad bi on sada bar bio tu, moj dragi, moj dobri Carlos! Roseta sklopi ruke na molitvu i niz lijepe, ali u taj čas umorne obraze potekoše joj suze, od čežnje za dalekim mužem. Njene su oči stalno lutale do njegova portreta, dok se ne umoriše i sklopiše, svladane snom. I dok je lagano zapadala u san, odražavale su se na njenom licu sreća majke i bol vjerne, zaljubljene žene koja zna da joj dragi čami u dalekom svijetu, izložen mukama i opasnostima svake vrste. U miru dočeka Roseta dane kad je, ojačana, mogla primati goste. Nekoliko sedmica nakon toga krsti se malu djevojčicu. Kumovali su joj grof Manuel, gospođa Sternau i kapetan plemeniti Rodenstein. Curici bi dano ime njene majke. Ljubav zamijeni to ime imenom Ružica. Ta je sreća na žalost bila pomućena mišlju na daleke drage osobe koje se još nisu javile. Tako prođe jedna godina, a onda i druga, pa se već činilo da drage osobe treba smatrati nestalima i nepovratno izgubljenima. Što je vrijeme više odmicalo, to se Roseta sve više smatrala udovicom. Bez djeteta, mlada žena ne bi uspjela savladati svoj jad. Ali sad je sva njena briga i pažnja bila usmjerena na njeno dijete i na njenog starog oca, koji se već prilično oporavio. Prošle su tri godine od rođenja male Rosete kad se jednog lijepog ljetnog dana Roseta Sternau uputi u šumu da bi prošetala sa svojim ocem. Ispunjeni čežnjom, sjećali su se svojih dragih. Odjednom primijetiše da se nešto bliješti u grmu. Priđoše bliže i nazreše Ružicu. Pred njom je klečao Kurt, sad već dvanaestogodišnji sin kapetana Ungera, koji joj je okitio glavu vijencem od jelovih grančica i ruža, a bokove opasao lišćem. — Kakvom se to igrom zabavljate ovdje? — upita Roseta. — Ružica boravi u šumi pa bi je trebalo nazvati Trnoružica; zato sam je okitio da bi i ličila na Trnoružicu. Tada se grof sagnu do djevojčice, poljubi je i reče joj ganutim glasom: — Da, odsad ćeš se zvati Trnoružica, jer si nježna i lijepa poput cvijeća kojim si okićena. Čuvao te Bog, miljenice moja! Otad se djevojčica zvala Trnoružica. To joj je ime dao Kurt, a potvrdio ga Don Manuel. Svršetak