Liverpool

LIVERPOOL

By Puradit Klayudon

พรีเมียร์ลีก
เ ดิ ม ฟุ ต บ อ ล ลี ก แ ห่ ง นี ไ ด้ ใ ช้ ชื อ ว่ า ฟุ ต บ อ ล ลี ก ดิ วิ ชั น ห นึ ง
ซึ ง มี จั ด ก า ร แ ข่ ง ขั น ตั ง แ ต่ ป พ . ศ . 2 4 3 1 ( ค . ศ . 1 8 8 8 ) แ ล ะ
ถื อ ว่ า เ ค ย เ ป น ลี ก ฟุ ต บ อ ล ที ย า ว น า น ที สุ ด ใ น โ ล ก โ ด ย ใ น ป พ . ศ .
2 5 3 5 ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 9 2 - 9 3 ค ว า ม เ ป ลี ย น แ ป ล ง ค รั ง สาํ คั ญ
เ กิ ด ขึ น จ า ก รู เ พิ ร์ ธ เ ม อ ร์ ด็ อ ก ( R u p e r t M u r d o c h ) นั ก ธุ ร กิ จ
สื อ ส า ร ร า ย ใ ห ญ่ เ จ้ า ข อ ง เ ค รื อ ข่ า ย ส ถ า นี โ ท ร ทั ศ น์ ส ก า ย
( B S k y B ) พ ย า ย า ม ผ ลั ก ดั น ใ ห้ ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล ที จ ะ ล ง แ ข่ ง ขั น ใ น
ดิ วิ ชั น ห นึ ง ป ร ะ จาํ ฤ ดู ก า ล 1 9 9 2 - 9 3 ถ อ น ตั ว อ อ ก ม า จั ด ตั ง เ ป น
พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ทํา ใ ห้ ฟุ ต บ อ ล ลี ก สู ง สุ ด ข อ ง อั ง ก ฤ ษ ใ น ชื อ ว่ า ดิ วิ ชั น
ห นึ ง ซึ ง มี อ า ยุ 1 0 4 ป ต้ อ ง ยุ ติ ล ง ข ณ ะ เ ดี ย ว กั น ท า ง ฟุ ต บ อ ล
ลี ก เ ดิ ม ไ ด้ เ ป ลี ย น ชื อ จ า ก ดิ วิ ชั น ส อ ง ม า เ ป น ดิ วิ ชั น ห นึ ง แ ล ะ ดิ
วิ ชั น อื น ไ ด้ เ ป ลี ย น ต า ม กั น ไ ป

ใ น ช่ ว ง นั น เ ป น ช่ ว ง เ ว ล า ที ว ง ก า ร ฟุ ต บ อ ล อ า ชี พ ข อ ง อั ง ก ฤ ษ
ต ก ตํา อ ย่ า ง ม า ก เ กิ ด เ ห ตุ ก า ร ณ์ ห ล า ย อ ย่ า ง ที ส่ ง ผ ล ก ร ะ ท บ ต่ อ
ภ า พ ลั ก ษ ณ์ ข อ ง ฟุ ต บ อ ล อั ง ก ฤ ษ เ ช่ น เ ห ตุ ก า ร ณ์ เ พ ลิ ง ไ ห ม้
อั ฒ จั น ท ร์ วั น ที 1 1 พ ฤ ษ ภ า ค ม พ . ศ . 2 5 2 8 ที ส น า ม ฟุ ต บ อ ล
ข อ ง แ บ ร ด ฟ อ ร์ ด ซิ ตี ใ น ร ะ ห ว่ า ง ก า ร แ ข่ ง ขั น มี ผู้ เ สี ย ชี วิ ต 5 6 ค น
เ ห ตุ ก า ร ณ์ ภั ย พิ บั ติ ฮิ ล ส์ โ บ โ ร วั น ที 1 5 เ ม ษ า ย น พ . ศ . 2 5 3 2 ที
ส น า ม ฮิ ล ส์ โ บ โ ร ข อ ง เ ช ฟ ฟ ล ด์ เ ว น ส์ เ ด ย์ มี ผู้ ค น เ ห ยี ย บ กั น เ สี ย
ชี วิ ต 9 6 ค น น อ ก จ า ก นี ภั ย พิ บั ติ เ ฮ ย์ เ ซ ล ซึ ง เ กิ ด ขึ น ร ะ ห ว่ า ง
ก า ร แ ข่ ง ขั น ฟุ ต บ อ ล ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ร ะ ห ว่ า ง
ลิ เ ว อ ร์ พู ล แ ล ะ ยู เ ว น ตุ ส ที มี ผู้ เ สี ย ชี วิ ต 3 9 ค น ทํา ใ ห้ ยู ฟ า สั ง ห้ า ม
ไ ม่ ใ ห้ ส โ ม ส ร จ า ก อั ง ก ฤ ษ เ ข้ า ร่ ว ม ก า ร แ ข่ ง ขั น ชิ ง ถ้ ว ย ส โ ม ส ร ใ น
ยุ โ ร ป เ ป น เ ว ล า 5 ป น อ ก จ า ก นี ก ลุ่ ม ฮู ลิ แ ก น ห รื อ อั น ธ พ า ล ลู ก
ห นั ง ที ต า ม ไ ป เ ชี ย ร์ ที ม ที ชื น ช อ บ ก็ ก่ อ พ ฤ ติ ก ร ร ม เ ก ะ ก ะ ร ะ ร า น ห ลั ง
จ บ ก า ร แ ข่ ง ขั น เ ข้ า ผั บ ดื ม กิ น จ น เ ม า ม า ย บ้ า ง ก็ วิ ว า ท กั บ แ ฟ น
ฟุ ต บ อ ล เ จ้ า ถิ น เ กิ ด เ ห ตุ ก า ร ณ์ วุ่ น ว า ย บ า ง ค รั ง รุ น แ ร ง ถึ ง ขั น
จ ล า จ ล ห รื อ ไ ม่ ก็ มี ค น เ สี ย ชี วิ ต โ ด ย ส า เ ห ตุ ส่ ว น ห นึ ง ข อ ง ภั ย พิ บั ติ
เ ฮ ย์ เ ซ ล ก็ เ ป น ก า ร ท ะ เ ล า ะ กั น ร ะ ห ว่ า ง แ ฟ น บ อ ล ช า ว อิ ต า ลี ที ม า
ช ว น ท ะ เ ล า ะ กั บ ฮู ลิ แ ก น ซึ ง ทํา ใ ห้ แ ฟ น ฟุ ต บ อ ล ไ ม่ ส า ม า ร ถ ช ม ก า ร
แ ข่ ง ขั น ไ ด้ อ ย่ า ง ส ง บ สุ ข เ นื อ ง ด้ ว ย ก ลั ว จ ะ ถู ก ลู ก ห ล ง ป ร ะ ก อ บ
กั บ ส ภ า พ ส น า ม ที ยาํ แ ย่ ไ ม่ มี สิ ง อาํ น ว ย ค ว า ม ส ะ ด ว ก ห รื อ ก า ร
ป อ ง กั น เ ห ตุ ฉุ ก เ ฉิ น อ ย่ า ง ดี พ อ ทํา ใ ห้ ช า ว อั ง ก ฤ ษ ห ล า ย ค น ตั ด สิ น
ใ จ รั บ ช ม ก า ร ถ่ า ย ท อ ด ส ด ท า ง ส ถ า นี โ ท ร ทั ศ น์ ที บ้ า น แ ท น ที จ ะ เ ดิ น
ท า ง ม า เ ชี ย ร์ ใ น ส น า ม ดั ง เ ช่ น อ ดี ต ช่ ว ง ท ศ ว ร ร ษ 1 9 8 0 ร า ย ไ ด้
ข อ ง ส โ ม ส ร จ า ก ค่ า ผ่ า น ป ร ะ ตู ซึ ง เ ป น ร า ย ไ ด้ ห ลั ก ไ ด้ ล ด ล ง อ ย่ า ง
ม า ก มี เ พี ย ง ส โ ม ส ร ชั น นํา ไ ม่ กี แ ห่ ง เ ท่ า นั น ที ยั ง ค ง มี กํา ไ ร ใ น
ฤ ดู ก า ล 1 9 8 6 - 8 7 ทุ ก ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล มี กํา ไ ร สุ ท ธิ ร ว ม เ พี ย ง
2 . 5 ล้ า น ป อ น ด์ พ อ ถึ ง ฤ ดู ก า ล 1 9 8 9 - 9 0 ร ว ม ทุ ก ส โ ม ส ร
ข า ด ทุ น 1 1 ล้ า น ป อ น ด์ ทํา ใ ห้ น า ย ทุ น ไ ม่ ก ล้ า จ ะ เ ข้ า ม า ล ง ทุ น ใ น
ธุ ร กิ จ กี ฬ า อ า ชี พ นี อ ย่ า ง เ ต็ ม ที ห ล า ย ส โ ม ส ร ใ น ช่ ว ง นั น มี ข่ า ว ว่ า
ใ ก ล้ จ ะ ล้ ม ล ะ ล า ย

พรีเมียร์ลีก
ภ า ย ห ลั ง เ ห ตุ ก า ร ณ์ ที ส น า ม ฮิ ล ส์ โ บ โ ร รั ฐ บ า ล อั ง ก ฤ ษ ไ ด้ แ ต่ ง
ตั ง ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร ขึ น ส อ บ ส ว น เ รื อ ง ที เ กิ ด ขึ น โ ด ย มี ล อ ร์ ด ป
เ ต อ ร์ เ ท ย์ เ ล อ ร์ ผู้ พิ พ า ก ษ า ร ะ ดั บ ร อ ง ป ร ะ ธ า น ศ า ล ฎี ก า เ ป น
ป ร ะ ธ า น ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร โ ด ย ผ ล ก า ร ไ ต่ ส ว น ซึ ง เ รี ย ก ว่ า ร า ย ง า น
ฉ บั บ เ ท ย์ เ ล อ ร์ ( T a y l o r R e p o r t ) ไ ด้ ก ล า ย ม า เ ป น เ อ ก ส า ร
สํา คั ญ นาํ ม า ซึ ง ค ว า ม เ ป ลี ย น แ ป ล ง ค รั ง ใ ห ญ่ ใ น ว ง ก า ร ฟุ ต บ อ ล
อั ง ก ฤ ษ เ พ ร า ะ กํา ห น ด ใ ห้ ทุ ก ส โ ม ส ร ต้ อ ง ป รั บ ป รุ ง ส น า ม แ ข่ ง ขั น
ที สํา คั ญ คื อ อั ฒ จั น ท ร์ ช ม ก า ร แ ข่ ง ขั น ต้ อ ง เ ป น แ บ บ นั ง ทั ง ห ม ด
ห้ า ม มี อั ฒ จั น ท ร์ ยื น เ พื อ ค ว า ม ป ล อ ด ภั ย ข อ ง ผู้ ช ม ก า ร แ ข่ ง ขั น โ ด ย
ที ม ใ น ร ะ ดั บ ดิ วิ ชั น 1 แ ล ะ 2 ต้ อ ง ป รั บ ป รุ ง ใ ห้ เ ส ร็ จ ใ น ป 2 5 3 7
แ ล ะ ดิ วิ ชั น 3 แ ล ะ 4 ใ ห้ เ ส ร็ จ ใ น ป 2 5 4 2 ส่ ง ผ ล ใ ห้ ก า ร ยื น ช ม
ฟุ ต บ อ ล ซึ ง เ ป น วั ฒ น ธ ร ร ม ก า ร ช ม ฟุ ต บ อ ล ข อ ง ค น อั ง ก ฤ ษ ม า น า น
ต้ อ ง จ บ ล ง ร ว ม ทั ง บ า ง แ ห่ ง ที มี ชื อ เ สี ย ง อ ย่ า ง เ ช่ น อั ฒ จั น ท ร์
เ ด อ ะ ค็ อ ป ข อ ง ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล

ผลกระทบจากโควิด-19 ทําใหแ้ ชมปอย่างลิเวอร์พูลมีเวลาพักหลังจบฤดูกาลทแี ล้ว
เพียงแค่ 2 สปั ดาห์เทา่ นัน กอ่ นต้องรายงานตัวฝกซอ้ มทันที

LIVERPOOL FC

THE REDS

หงสแ ดง

ประวัติ
ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล ก่ อ ตั ง ห ลั ง เ กิ ด ข้ อ พิ พ า ท ร ะ ห ว่ า ง
ค ณ ะ ก ร ร ม ก า ร ข อ ง เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น กั บ จ อ ห์ น โ ฮ ล ดิ ง ป ร ะ ธ า น
ส โ ม ส ร แ ล ะ เ จ้ า ข อ ง ที ดิ น แ อ น ฟ ล ด์ เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น ย้ า ย ไ ป กู ดิ สั น
พ า ร์ ก ใ น ค . ศ . 1 8 9 2 ห ลั ง ใ ช้ ง า น แ อ น ฟ ล ด์ เ ป น ร ะ ย ะ เ ว ล า แ ป ด
ป แ ล ะ โ ฮ ล ดิ ง ก่ อ ตั ง ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ พื อ เ ล่ น ใ น แ อ น ฟ
ล ด์ แ ต่ เ ดิ ม ใ ช้ ชื อ ว่ า " ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น แ ล ะ แ อ ต แ ล ติ
ก ก ร า ว ด์ ส จํา กั ด " ( อั ง ก ฤ ษ : E v e r t o n F . C . a n d A t h l e t i c
G r o u n d s L t d ) ( ห รื อ เ รี ย ก สั น ๆ ว่ า เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น แ อ ต แ ล
ติ ก ) ส โ ม ส ร ก ล า ย เ ป น ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล ใ น เ ดื อ น มี น า ค ม
ค . ศ . 1 8 9 2 แ ล ะ ไ ด้ รั บ ก า ร ย อ ม รั บ อ ย่ า ง เ ป น ท า ง ก า ร ใ น อี ก ส า ม
เ ดื อ น ต่ อ ม า ห ลั ง ส ม า ค ม ฟุ ต บ อ ล ป ฏิ เ ส ธ ที จ ะ ย อ ม รั บ ส โ ม ส ร ว่ า
เ ป น เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น ที ม ช น ะ เ ลิ ศ แ ล ง ค า เ ช อ ร์ ลี ก ใ น ฤ ดู ก า ล แ ร ก ที ล ง
เ ล่ น แ ล ะ เ ข้ า ร่ ว ม ฟุ ต บ อ ล ลี ก เ ซ คั น ด์ ดิ วิ ชั น ใ น ฤ ดู ก า ล 1 8 9 3 – 9 4
ห ลั ง ช น ะ เ ลิ ศ ร า ย ก า ร ดั ง ก ล่ า ว ที ม ก็ ไ ด้ เ ลื อ น ชั น สู่ เ ฟ ส ต์ ดิ วิ ชั น
แ ล้ ว ก็ ช น ะ เ ลิ ศ ใ น ค . ศ . 1 9 0 1 แ ล ะ 1 9 0 6

ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ ข้ า ถึ ง ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ข อ ง เ อ ฟ เ อ คั พ ค รั ง แ ร ก ใ น
ค . ศ . 1 9 1 4 โ ด ย แ พ้ ใ ห้ กั บ เ บิ ร์ น ลี ย์ ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 1 – 0
ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ติ ด ต่ อ กั น ใ น ค . ศ . 1 9 2 2 แ ล ะ
1 9 2 3 แ ล้ ว ก็ ไ ม่ ช น ะ เ ลิ ศ อี ก เ ล ย จ น ก ร ะ ทั ง ฤ ดู ก า ล 1 9 4 6 – 4 7
เ มื อ ส โ ม ส ร ช น ะ เ ลิ ศ เ ฟ ส ต์ ดิ วิ ชั น เ ป น ส มั ย ที ห้ า ภ า ย ใ ต้ ก า ร คุ ม ที ม
ข อ ง จ อ ร์ จ เ ค ย์ อ ดี ต ผู้ เ ล่ น ก อ ง ห ลั ง ตั ว ก ล า ง เ ว ส ต์ แ ฮ ม
ยู ไ น เ ต็ ด ลิ เ ว อ ร์ พู ล แ พ้ ใ น ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ คั พ อี ก ค รั ง โ ด ย
แ พ้ ใ ห้ กั บ อ า ร์ เ ซ น อ ล ใ น ค . ศ . 1 9 5 0 ส โ ม ส ร ต ก ชั น ไ ป เ ซ คั น ด์ ดิ
วิ ชั น ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 5 3 – 5 4 ห ลั ง จ า ก ลิ เ ว อ ร์ พู ล แ พ้ วุ ร์ ส เ ต อ ร์ ซิ ตี
ส โ ม ส ร ฟุ ต บ อ ล น อ ก ลี ก ใ น เ อ ฟ เ อ คั พ ฤ ดู ก า ล 1 9 5 8 – 5 9
ส โ ม ส ร ไ ด้ แ ต่ ง ตั ง ใ ห้ บิ ล ล์ แ ช ง ค ลี เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม เ มื อ ไ ด้ รั บ
ตํา แ ห น่ ง เ ข า ป ล่ อ ย ผู้ เ ล่ น จาํ น ว น 2 4 ค น แ ล ะ เ ป ลี ย น ห้ อ ง เ ก็ บ
ร อ ง เ ท้ า ที แ อ น ฟ ล ด์ ใ ห้ ก ล า ย เ ป น ห้ อ ง สํา ห รั บ เ ห ล่ า ผู้ ฝ ก ส อ น
ว า ง แ ผ น ก า ร เ ล่ น แ ช ง ค ลี แ ล ะ ส ม า ชิ ก " บู ต รู ม " ค น อื น ป ร ะ ก อ บ
ด้ ว ย โ จ เ ฟ แ ก น , รู เ บ น เ บ น เ น็ ต ต์ แ ล ะ บ๊ อ บ เ พ ส ลี ย์ เ ริ ม ส ร้ า ง
ที ม ใ ห ม่ กั น ที นี

ประวัติ
ส โ ม ส ร เ ลื อ น ชั น ก ลั บ สู่ เ ฟ ส ต์ ดิ วิ ชั น ใ น ค . ศ . 1 9 6 2 แ ล ะ ช น ะ
เ ลิ ศ ใ น ค . ศ . 1 9 6 4 ซึ ง เ ป น ก า ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ค รั ง แ ร ก ใ น
ร อ บ 1 7 ป ส โ ม ส ร ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ คั พ ค รั ง แ ร ก ใ น ค . ศ . 1 9 6 5
แ ล ะ ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ใ น ค . ศ . 1 9 6 6 แ ต่ แ พ้ ใ ห้ กั บ โ บ รุ ส ซี อ า ด
อ ร์ ท มุ น ท์ ใ น นั ด ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ยู ฟ า คั พ วิ น เ น อ ร์ ส คั พ ฤ ดู ก า ล
1 9 6 5 – 6 6 ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก แ ล ะ ยู ฟ า คั พ ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 7 2 –
7 3 แ ล ะ ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ คั พ อี ก ค รั ง ใ น ป ถั ด ม า ห ลั ง จ า ก นั น ไ ม่
น า น แ ช ง ค ลี เ ก ษี ย ณ อ อ ก จ า ก ตํา แ ห น่ ง แ ล ะ บ๊ อ บ เ พ ส ลี ย์ ผู้ ช่ ว ย
ข อ ง เ ข า ขึ น เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม แ ท น ใ น ค . ศ . 1 9 7 6 ซึ ง เ ป น
ฤ ดู ก า ล ที ส อ ง ที เ พ ส ลี ย์ เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม ส โ ม ส ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก แ ล ะ ยู
ฟ า คั พ อี ก ค รั ง แ ล ะ ใ น ฤ ดู ก า ล ถั ด ม า ส โ ม ส ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก แ ล ะ ช น ะ
เ ลิ ศ ยู โ ร เ ป ย น คั พ เ ป น ค รั ง แ ร ก แ ต่ แ พ้ ใ น ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ
คั พ 1 9 7 7 ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ยู โ ร เ ป ย น คั พ อี ก ค รั ง ใ น ค . ศ .
1 9 7 8 แ ล ะ ลี ก สู ง สุ ด ใ น ค . ศ . 1 9 7 9 ต ล อ ด เ ก้ า ฤ ดู ก า ล ที เ พ
ส ลี ย์ เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม ลิ เ ว อ ร์ พู ล ค ว้ า ถ้ ว ย ร า ง วั ล 2 0 ใ บ ร ว ม
ไ ป ถึ ง ยู โ ร เ ป ย น คั พ 3 ใ บ , ยู ฟ า คั พ 1 ใ บ , ลี ก สู ง สุ ด 6 ใ บ แ ล ะ
ลี ก คั พ 3 ใ บ ติ ด ต่ อ กั น ก า ร แ ข่ ง ขั น ใ น ป ร ะ เ ท ศ ร า ย ก า ร เ ดี ย ว ที
เ ข า ไ ม่ ไ ด้ ช น ะ เ ลิ ศ คื อ เ อ ฟ เ อ คั พ

เ พ ส ลี ย์ เ ก ษี ย ณ ใ น ค . ศ . 1 9 8 3 แ ล ะ โ จ เ ฟ แ ก น ขึ น เ ป น ผู้
จั ด ก า ร ที ม แ ท น ใ น ฤ ดู ก า ล แ ร ก ข อ ง เ ฟ แ ก น ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ
ลี ก , ลี ก คั พ แ ล ะ ยู โ ร เ ป ย น คั พ ก ล า ย เ ป น ที ม อั ง ก ฤ ษ ที ม แ ร ก ที ไ ด้
ถ้ ว ย ร า ง วั ล ส า ม ใ บ ใ น ห นึ ง ฤ ดู ก า ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ ข้ า ถึ ง ร อ บ ชิ ง ช น ะ
เ ลิ ศ ข อ ง ยู โ ร เ ป ย น คั พ อี ก ค รั ง ใ น ค . ศ . 1 9 8 5 โ ด ย พ บ กั บ ยู เ ว น ตุ
ส ที ส น า ม กี ฬ า เ ฮ ย์ เ ซ ล ก่ อ น ก า ร แ ข่ ง ขั น ผู้ ส นั บ ส นุ น ลิ เ ว อ ร์ พู ล
พั ง รั ว ซึ ง กั น ร ะ ห ว่ า ง ผู้ ส นั บ ส นุ น ทั ง ส อ ง ฝ ง แ ล ะ เ ข้ า ป ะ ท ะ กั บ ผู้
ส นั บ ส นุ น ยู เ ว น ตุ ส นาํ ห นั ก ข อ ง ก ลุ่ ม ผู้ ส นั บ ส นุ น ส่ ง ผ ล ใ ห้ กาํ แ พ ง ที
กั น พั ง ล ง ม า ทาํ ใ ห้ มี ผู้ เ สี ย ชี วิ ต 3 9 ค น ส่ ว น ใ ห ญ่ เ ป น ช า ว อิ ต า ลี
อุ บั ติ ก า ร ณ์ นี ก ล า ย เ ป น ที รู้ จั ก กั น ใ น ชื อ ภั ย พิ บั ติ เ ฮ ย์ เ ซ ล ก า ร
แ ข่ ง ขั น นั น ดํา เ นิ น ก า ร ต่ อ ทั ง ที มี ก า ร ป ร ะ ท้ ว ง จ า ก ผู้ จั ด ก า ร ที ม ทั ง
ส อ ง ที ม แ ล ะ ลิ เ ว อ ร์ พู ล ก็ แ พ้ ใ ห้ กั บ ยู เ ว น ตุ ส ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 1 – 0
ผ ล จ า ก โ ศ ก น า ฏ ก ร ร ม ดั ง ก ล่ า ว ส่ ง ผ ล ใ ห้ ส โ ม ส ร จ า ก อั ง ก ฤ ษ ไ ม่
ส า ม า ร ถ เ ข้ า ร่ ว ม ก า ร แ ข่ ง ขั น ใ น ยุ โ ร ป เ ป น เ ว ล า ห้ า ป ข ณ ะ ที
ส โ ม ส ร ลิ เ ว อ ร์ พู ล ไ ด้ รั บ โ ท ษ ห้ า ม เ ข้ า ร่ ว ม ก า ร แ ข่ ง ขั น สิ บ ป ซึ ง ต่ อ
ม า ล ด เ ห ลื อ ห ก ป ผู้ ส นั บ ส นุ น ลิ เ ว อ ร์ พู ล สิ บ สี ค น ไ ด้ รั บ ก า ร ล ง โ ท ษ
จ า ก ค ว า ม ผิ ด ฐ า น ฆ่ า ผู้ อื น โ ด ย ไ ม่ เ จ ต น า

เ ฟ แ ก น ป ร ะ ก า ศ เ ก ษี ย ณ ก่ อ น ที จ ะ เ กิ ด ภั ย พิ บั ติ เ ฮ ย์ เ ซ ล แ ล ะ
เ ค น นี แ ด ล ก ลี ช ไ ด้ รั บ ก า ร แ ต่ ง ตั ง เ ป น ผู้ เ ล่ น - ผู้ จั ด ก า ร ที ม [ 2 3 ]
ใ น ร ะ ห ว่ า ง ที เ ข า ดาํ ร ง ตํา แ ห น่ ง ส โ ม ส ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด อี ก ส า ม
ส มั ย แ ล ะ เ อ ฟ เ อ คั พ ส อ ง ส มั ย ร ว ม ไ ป ถึ ง ก า ร ไ ด้ ดั บ เ บิ ล แ ช ม ป จ า ก
ก า ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก แ ล ะ เ อ ฟ เ อ คั พ ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 8 5 – 8 6

ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ กื อ บ ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 8 8 – 8 9
ห ลั ง จ บ ฤ ดู ก า ล ด้ ว ย ค ะ แ น น แ ล ะ ผ ล ต่ า ง ป ร ะ ตู เ ท่ า กั บ อ า ร์ เ ซ น อ ล
แ ต่ จาํ น ว น ป ร ะ ตู ไ ด้ น้ อ ย ก ว่ า เ มื อ อ า ร์ เ ซ น อ ล ทาํ ป ร ะ ตู ลู ก สุ ด ท้ า ย
ใ น น า ที สุ ด ท้ า ย ข อ ง ฤ ดู ก า ล

ประวัติ
แ ด ล ก ลี ช ล า อ อ ก ใ น ค . ศ . 1 9 9 1 โ ด ย อ้ า ง ภั ย พิ บั ติ ฮิ ล ส์ โ บ โ ร
แ ล ะ ผ ล ก ร ะ ท บ จ า ก เ ห ตุ ก า ร ณ์ ดั ง ก ล่ า ว แ ก ร ม ซู เ น ส อ ดี ต ผู้ เ ล่ น
ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ ข้ า รั บ ตาํ แ ห น่ ง ผู้ จั ด ก า ร ที ม แ ท น ภ า ย ใ ต้ ก า ร คุ ม ที ม
ข อ ง เ ข า ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ คั พ ใ น ค . ศ . 1 9 9 2 แ ต่ ผ ล
ง า น ใ น ลี ก นั น ไ ม่ ค่ อ ย ดี นั ก พ ว ก เ ข า ก า ร จ บ อั น ดั บ ที 6 ส อ ง ฤ ดู
ก า ล ติ ด ต่ อ กั น ทาํ ใ ห้ ซู เ น ส ถู ก ป ล ด ใ น เ ดื อ น ม ก ร า ค ม ค . ศ . 1 9 9 4
แ ล ะ ร อ ย อี แ ว น ส์ เ ข้ า รั บ ตํา แ ห น่ ง แ ท น ภ า ย ใ ต้ ก า ร คุ ม ที ม ข อ ง อี
แ ว น ส์ ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ฟุ ต บ อ ล ลี ก คั พ ใ น ค . ศ . 1 9 9 5 แ ล ะ จ บ
อั น ดั บ ที 3 ใ น ค . ศ . 1 9 9 6 แ ล ะ 1 9 9 8 ซึ ง เ ป น อั น ดั บ ที ดี ที สุ ด
ที พ ว ก เ ข า ทํา ไ ด้ เ ฌ ร า ร์ อู ลี เ ย ไ ด้ รั บ ก า ร แ ต่ ง ตั ง ใ ห้ เ ป น ผู้
จั ด ก า ร ที ม ร่ ว ม ใ น ฤ ดู ก า ล 1 9 9 8 – 9 9 แ ล ะ ก ล า ย เ ป น ผู้ จั ด ก า ร
ที ม เ ดี ย ว ใ น เ ดื อ น พ ฤ ศ จิ ก า ย น ค . ศ . 1 9 9 8 ห ลั ง อี แ ว น ส์ ล า อ อ ก
ใ น ค . ศ . 2 0 0 1 ซึ ง เ ป น ฤ ดู ก า ล ที ส อ ง อู ลี เ ย ที ไ ด้ คุ ม ที ม เ ต็ ม
ฤ ดู ก า ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ท ริ ป เ ป ล แ ช ม ป ไ ด้ แ ก่ เ อ ฟ เ อ คั พ ,
ลี ก คั พ แ ล ะ ยู ฟ า คั พ อู ลี เ ย เ ข้ า รั บ ก า ร ผ่ า ตั ด หั ว ใ จ ร ะ ห ว่ า ง ฤ ดู ก า ล
2 0 0 1 – 0 2 แ ล ะ ลิ เ ว อ ร์ พู ล จ บ อั น ดั บ ที 2 ใ น ลี ก ต า ม ห ลั ง
อ า ร์ เ ซ น อ ล ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก คั พ ใ น ค . ศ . 2 0 0 3 แ ต่ ก็ ยั ง
ไ ม่ ส า ม า ร ถ ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ไ ด้ ใ น ส อ ง ฤ ดู ก า ล ถั ด ม า

ร า ฟ า เ อ ล เ บ นิ เ ต ซ เ ข้ า รั บ ตาํ แ ห น่ ง แ ท น อู ลี เ ย ห ลั ง จ บ ฤ ดู ก า ล
2 0 0 3 – 0 4 ถึ ง แ ม้ ว่ า ฤ ดู ก า ล แ ร ก ข อ ง เ บ นิ เ ต ซ นั น จ ะ จ บ อั น ดั บ ที
5 ใ น ลี ก แ ต่ ลิ เ ว อ ร์ พู ล ก็ ช น ะ เ ลิ ศ ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก ฤ ดู ก า ล
2 0 0 4 – 0 5 ด้ ว ย ก า ร เ อ า ช น ะ เ อ ซี มิ ล า น ใ น ก า ร ด ว ล ลู ก โ ท ษ ด้ ว ย
ผ ล ป ร ะ ตู 3 – 2 ห ลั ง จ า ก เ ส ม อ กั น ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 3 – 3 ฤ ดู ก า ล
ถั ด ม า ลิ เ ว อ ร์ พู ล จ บ อั น ดั บ ที 3 ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก แ ล ะ ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ
เ อ คั พ ด้ ว ย ก า ร เ อ า ช น ะ เ ว ส ต์ แ ฮ ม ยู ไ น เ ต็ ด ใ น ก า ร ด ว ล ลู ก โ ท ษ ห ลั ง
จ า ก เ ส ม อ กั น ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 3 – 3 นั ก ธุ ร กิ จ ช า ว อ เ ม ริ กั น จ อ ร์ จ
ยิ ล เ ล ต ต์ แ ล ะ ท อ ม ฮิ ก ส์ ก ล า ย เ ป น เ จ้ า ข อ ง ส โ ม ส ร ร ะ ห ว่ า ง
ฤ ดู ก า ล 2 0 0 6 – 0 7 ห ลั ง ต ก ล ง ซื อ หุ้ น ข อ ง ส โ ม ส ร ซึ ง มี มู ล ค่ า
ร ว ม กั บ ห นี ค ง ค้ า ง ที 2 1 8 . 9 ล้ า น ป อ น ด์ ส โ ม ส ร เ ข้ า ถึ ง ร อ บ ชิ ง
ช น ะ เ ลิ ศ ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก ใ น ค . ศ . 2 0 0 7 ซึ ง พ บ กั บ มิ ล า น อี ก
ค รั ง เ ห มื อ น เ มื อ ค . ศ . 2 0 0 5 แ ต่ ก็ แ พ้ ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 2 – 1
ช่ ว ง ร ะ ห ว่ า ง ฤ ดู ก า ล 2 0 0 8 – 0 9 ลิ เ ว อ ร์ พู ล ทํา ค ะ แ น น 8 6 แ ต้ ม
เ ป น ส ถิ ติ ข อ ง ส โ ม ส ร ที ทํา ค ะ แ น น เ ย อ ะ ที สุ ด ใ น ยุ ค พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ใ น
เ ว ล า นั น อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม พ ว ก เ ข า จ บ อั น ดั บ ที 2 ต า ม ห ลั ง แ ม น
เ ช ส เ ต อ ร์ ยู ไ น เ ต็ ด

ใ น ฤ ดู ก า ล 2 0 0 9 – 1 0 ลิ เ ว อ ร์ พู ล จ บ อั น ดั บ ที 7 ใ น พ รี เ มี ย ร์
ลี ก ทํา ใ ห้ ไ ม่ ไ ด้ สิ ท ธิ เ ข้ า แ ข่ ง ขั น ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก ส่ ง ผ ล ใ ห้ เ บ นิ
เ ต ซ ล า อ อ ก จ า ก ตาํ แ ห น่ ง ด้ ว ย ค ว า ม ยิ น ย อ ม ข อ ง ทั ง ส อ ง ฝ า ย [ 4 0 ]
ร อ ย ฮ อ ด จ์ สั น อ ดี ต ผู้ จั ด ก า ร ที ม ฟู ลั ม เ ข้ า รั บ ตาํ แ ห น่ ง ผู้ จั ด ก า ร
ที ม ลิ เ ว อ ร์ พู น แ ท น ใ น ช่ ว ง เ ริ ม ต้ น ฤ ดู ก า ล 2 0 1 0 – 1 1 ลิ เ ว อ ร์ พู ล
นั น เ สี ย ง ต่ อ ก า ร ล้ ม ล ะ ล า ย แ ล ะ เ จ้ า ห นี ข อ ง ส โ ม ส ร ข อ ใ ห้ ศ า ล สู ง
อ นุ ญ า ต ใ ห้ มี ก า ร ข า ย ส โ ม ส ร โ ด ย ป ฏิ เ ส ธ คาํ ข อ ข อ ง ฮิ ก ส์ แ ล ะ ยิ ล
เ ล ต ต์ จ อ ห์ น ดั บ เ บิ ล ยู . เ ฮ น รี เ จ้ า ข อ ง ที ม บ อ ส ตั น เ ร ด ซ็ อ ก ซ์
แ ล ะ เ ฟ น เ ว ย์ ส ป อ ร์ ต ก รุ ป ป ร ะ มู ล ส โ ม ส ร สาํ เ ร็ จ แ ล ะ ไ ด้ เ ป น
เ จ้ า ข อ ง ใ น เ ดื อ น ตุ ล า ค ม ค . ศ . 2 0 1 0 ผ ล ก า ร แ ข่ ง ขั น ที ยํา แ ย่ ใ น
ช่ ว ง ต้ น ฤ ดู ก า ล ทาํ ใ ห้ ฮ อ ด จ์ สั น ล า อ อ ก จ า ก ตํา แ ห น่ ง ด้ ว ย ค ว า ม
ยิ น ย อ ม ข อ ง ทั ง ส อ ง ฝ า ย แ ล ะ ส โ ม ส ร แ ต่ ง ตั ง เ ค น นี แ ด ล ก ลี ช
อ ดี ต ผู้ เ ล่ น แ ล ะ ผู้ จั ด ก า ร ที ม เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม อี ก ค รั ง

ประวัติ
ใ น ฤ ดู ก า ล 2 0 1 1 - 1 2 ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก คั พ เ ป น ส มั ย ที
8 แ ล ะ เ ข้ า ถึ ง ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ เ อ ฟ เ อ คั พ แ ต่ ก ลั บ จ บ อั น ดั บ ที 8
ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ซึ ง เ ป น ก า ร จ บ อั น ดั บ ที แ ย่ ที สุ ด ใ น ร อ บ 1 8 ป ทาํ
ใ ห้ แ ด ล ก ลี ช ถู ก ไ ล่ อ อ ก แ ล ะ เ บ ร น ดั น ร็ อ ด เ จ อ ส์ เ ข้ า รั บ ตํา แ ห น่ ง นี
แ ท น ใ น ฤ ดู ก า ล 2 0 1 3 – 1 4 เ ข า พ า ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ กื อ บ ช น ะ เ ลิ ศ
พ รี เ มี ย ร์ ลี ก อ ย่ า ง เ ห ลื อ เ ชื อ โ ด ย จ บ อั น ดั บ ที 2 ร อ ง จ า ก แ ม น เ ช ส
เ ต อ ร์ ซิ ตี พ ว ก เ ข า ทาํ ป ร ะ ตู ใ น ลี ก 1 0 1 ลู ก นั บ เ ป น ก า ร ทาํ ป ร ะ ตู
ม า ก ที สุ ด ตั ง แ ต่ ฤ ดู ก า ล 1 8 9 5 – 9 6 ที ทํา ป ร ะ ตู ไ ป 1 0 6 ลู ก สิ ง
นี ทาํ ใ ห้ ลิ เ ว อ ร์ พู ล ไ ด้ สิ ท ธิ ก ลั บ ไ ป แ ข่ ง ขั น ใ น ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก อี ก
ค รั ง อ ย่ า ง ไ ร ก็ ต า ม ผ ล ง า น อั น น่ า ผิ ด ห วั ง ใ น ฤ ดู ก า ล 2 0 1 4 – 1 5
ซึ ง ลิ เ ว อ ร์ พู ล จ บ อั น ดั บ ที 6 ใ น ลี ก แ ล ะ ก า ร เ ริ ม ต้ น ฤ ดู ก า ล
2 0 1 5 – 1 6 ที ยํา แ ย่ ทาํ ใ ห้ ร็ อ ด เ จ อ ส์ ถู ก ไ ล่ อ อ ก ใ น เ ดื อ น ตุ ล า ค ม
ค.ศ. 2015

เ ยื อ ร์ เ กิ น ค ล็ อ พ เ ข้ า ม า เ ป น ผู้ จั ด ก า ร ที ม แ ท น ร็ อ ด เ จ อ ส์ ใ น
ฤ ดู ก า ล แ ร ก ค ล็ อ พ พ า ที ม เ ข้ า ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ฟุ ต บ อ ล ลี ก คั พ แ ล ะ ยู ฟ า
ยู โ ร ป า ลี ก แ ต่ จ บ ด้ ว ย ก า ร เ ป น ร อ ง แ ช ม ป ทั ง ส อ ง ร า ย ก า ร
ลิ เ ว อ ร์ พู ล จ บ อั น ดั บ ที 2 ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ฤ ดู ก า ล 2 0 1 8 – 1 9
ด้ ว ย ค ะ แ น น 9 7 แ ต้ ม โ ด ย แ พ้ เ พี ย ง แ ค่ เ ก ม เ ดี ย ว เ ท่ า นั น ทาํ ใ ห้
เ ป น ที ม ที ไ ม่ ไ ด้ ช น ะ เ ลิ ศ ที ทาํ แ ต้ ม ม า ก ที สุ ด ค ล็ อ พ พ า ส โ ม ส ร เ ข้ า
ร อ บ ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ยู ฟ า แ ช ม เ ป ย น ส์ ลี ก ส อ ง ป ติ ด ต่ อ กั น ใ น ค . ศ .
2 0 1 8 แ ล ะ 2 0 1 9 โ ด ย ช น ะ ท อ ต นั ม ฮ อ ต ส เ ป อ ร์ ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู
2 – 0 ใ น นั ด ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ค . ศ . 2 0 1 9 ลิ เ ว อ ร์ พู ล เ อ า ช น ะ ฟ ล า เ ม็ ง
กู ส โ ม ส ร จ า ก บ ร า ซิ ล ใ น นั ด ชิ ง ช น ะ เ ลิ ศ ข อ ง ฟุ ต บ อ ล ชิ ง แ ช ม ป
ส โ ม ส ร โ ล ก 2 0 1 9 ด้ ว ย ผ ล ป ร ะ ตู 1 – 0 ทํา ใ ห้ ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ
ร า ย ก า ร นี เ ป น ค รั ง แ ร ก ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ เ ลิ ศ พ รี เ มี ย ร์ ลี ก ฤ ดู ก า ล
2 0 1 9 – 2 0 เ ป น ก า ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก สู ง สุ ด ค รั ง แ ร ก ใ น ร อ บ ส า ม สิ บ ป
ส โ ม ส ร ทํา ห ล า ย ส ถิ ติ ใ น ฤ ดู ก า ล นี โ ด ย ร ว ม ถึ ง ก า ร ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก ทั ง
ที ยั ง เ ห ลื อ ก า ร แ ข่ ง ขั น อี ก เ จ็ ด นั ด ทํา ใ ห้ เ ป น ส โ ม ส ร ที ช น ะ เ ลิ ศ ลี ก
เ ร็ ว ที สุ ด แ ล ะ ก า ร ทาํ ค ะ แ น น 9 9 แ ต้ ม ซึ ง เ ป น ส ถิ ติ ใ ห ม่ ข อ ง
ส โ ม ส ร ลิ เ ว อ ร์ พู ล ช น ะ ใ น ลี ก ฤ ดู ก า ล นี 3 2 นั ด นั บ เ ป น ส ถิ ติ ร่ ว ม
ข อ ง จาํ น ว น นั ด ที ช น ะ ม า ก ที สุ ด ใ น ห นึ ง ฤ ดู ก า ล ข อ ง ลี ก สู ง สุ ด

ทีมในฤดูกาล
2020/2021

ที ม ที เ ข้ า แ ข่ ง ขั น ใ น ฤ ดู ก า ล นี มี ทั ง ห ม ด 2 0 ที ม โ ด ย แ บ่ ง เ ป น
1 7 ที ม ม า จ า ก ฤ ดู ก า ล ก่ อ น ห น้ า นี แ ล ะ 3 ที ม ที เ ลื อ น ชั น ขึ น ม า จ า ก
อี เ อ ฟ แ อ ล แ ช ม เ ป ย น ชิ ป ที ม ที เ ลื อ น ชั น ขึ น ม า ไ ด้ แ ก่ ลี ด ส์
ยู ไ น เ ต็ ด ก ลั บ ม า แ ข่ ง ขั น ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก อี ก ค รั ง ห ลั ง ต ก ชั น ไ ป สิ บ
ห ก ป , เ ว ส ต์ บ ร อ ม มิ ช อั ล เ บี ย น ก ลั บ ม า ห ลั ง ต ก ชั น ไ ป ส อ ง ป แ ล ะ
ฟู ลั ม ก ลั บ ม า ห ลั ง ต ก ชั น ไ ป ห นึ ง ป โ ด ย ทั ง ส า ม ที ม แ ท น ที บ อ ร์
น มั ท , ว อ ต ฟ อ ร์ ด ( ทั ง ส อ ง ที ม ต ก ชั น ห ลั ง แ ข่ ง ขั น ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก
ห้ า ป ) แ ล ะ น อ ริ ช ซิ ตี ซึ ง แ ข่ ง ขั น ใ น พ รี เ มี ย ร์ ลี ก แ ค่ ห นึ ง ป

ต อ น นี พ รี เ มี ย ร์ ลี ก แ ข่ ง ไ ป แ ล้ ว 4 นั ด
ย ก เ ว้ น แ ม น เ ช ส เ ต อ ร์ ยู ไ น เ ต็ ด , แ ม น เ ช ส เ ต อ ร์ ซิ ตี , แ อ ส ตั น
วิ ล ล่ า แ ล ะ เ บิ ร์ น ลี ย์ ที แ ข่ ง ไ ป แ ค่ 3 นั ด

ที ม ที เ ข้ า แ ข่ ง ขั น ใ น ฤ ดู ก า ล นี มี ทั ง ห ม ด 2 0 ที ม
อ า ร์ เ ซ น อ ล , แ อ ส ตั น วิ ล ล า , ไ บ ร ตั น แ อ น ด์ โ ฮ ฟ อั ล เ บี ย น , เ บิ ร์ น ลี ย์ ,
เ ช ล ซี , ค ริ ส ตั ล พ า เ ล ซ , เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น , ฟู แ ล่ ม , ลี ด ส์ ยู ไ น เ ต็ ด , เ ล ส
เ ต อ ร์ ซิ ตี , ลิ เ ว อ ร์ พู ล , แ ม น เ ช ส เ ต อ ร์ ซิ ตี , แ ม น เ ช ส เ ต อ ร์
ยู ไ น เ ต็ ด , นิ ว ค า ส เ ซิ ล ยู ไ น เ ต็ ด , เ ช ฟ ฟ ล ด์ ยู ไ น เ ต็ ด , เ ซ า แ ท ม ป
ตั น , ท อ ต นั ม ฮ อ ต ส เ ป อ ร์ , เ ว ส ต์ บ ร อ ม มิ ช อั ล เ บี ย น , เ ว ส ต์ แ ฮ ม
ยู ไ น เ ต็ ด , วู ล์ ฟ แ ฮ ม ป ตั น วั น เ ด อ เ ร อ ร์ ส

ทําเนียบแชมป

19 League Titles
6 European Cups

7 FA Cups
3 UEFA Cups

8 League Cups
4 UEFA Super Cups

1

FIFA Club World Cup

สนามเหย้า ANFIELD

ที ม ลิ เ ว อ ร์ พู ล ใ ช้ ส น า ม แ อ น ด์ ฟ ล ด์ เ ป น ส น า ม เ ห ย้ า ตั ง แ ต่ เ ริ ม
ก่ อ ตั ง ส โ ม ส ร เ มื อ ป ค . ศ . 1 8 9 2 จ น ถึ ง ป จ จุ บั น ส น า ม แ ห่ ง นี ค รั ง
อ ดี ต เ ค ย เ ป น ส น า ม ข อ ง ที ม ร่ ว ม เ มื อ ง อ ย่ า ง เ อ ฟ เ ว อ ร์ ตั น ส น า ม
แ ห่ ง นี ถู ก ส ร้ า ง ขึ น เ มื อ ป ค . ศ . 1 8 8 4 อ ยู่ ติ ด กั บ แ ส ต น ลี ย์ ป า ร์ ค

เ จ้ า ข อ ง ส น า ม แ อ น ฟ ล ด์ จ อ ห์ น โ อ ล ดิ ง จึ ง ตั ด สิ น ใ จ ก่ อ ตั ง
ส โ ม ส ร ขึ น เ อ ง โ ด ย ใ ช่ ชื อ เ มื อ ง คื อ ส โ ม ส ร ลิ เ ว อ ร์ พู ล ทํา ใ ห้ ตั ง แ ต่
ก่ อ ตั ง ที ม ส น า ม เ ห ย้ า ก็ คื อ A n f i e l d ม า โ ด ย ต ล อ ด ใ น ช่ ว ง แ ร ก
ส น า ม นั น มี ค ว า ม จุ ผู้ ช ม อ ยู่ ที 2 ห มื น ค น

ส น า ม แ อ น ฟ ล ด์ ใ น ป จ จุ บั น เ ป น ส น า ม ที นั ง ทั ง ห ม ด โ ด ย มี ที
นั ง ร อ ง รั บ จํา น ว น ผู้ เ ข้ า ช ม ไ ด้ 4 5 , 5 7 7 ที นั ง ต ล อ ด ช่ ว ง
ศ ต ว ร ร ษ ที ผ่ า น ม า ส น า ม แ ห่ ง นี ก็ ไ ด้ มี ก า ร ป รั บ ป รุ ง ม า โ ด ย ต ล อ ด
เ พื อ ห้ มี ค ว า ม ทั น ส มั ย แ ล ะ เ ห ม า ะ ส ม กั บ ก า ล เ ว ล า

สนาม anfield ในป
1980s

สนาม anfield
ป จ จุ บั น

สนามฝกซ้อม MELWOOD

เ ม ล วู้ ด เ ท ร น นิ ง ก ร า ว ด์ คื อ ศู น ย์ ฝ ก ซ้ อ ม อ ย่ า ง เ ป น
ท า ง ก า ร ข อ ง ส โ ม ส ร ลิ เ ว อ ร์ พู ล โ ด ย อ ยู่ ใ น เ ข ต เ ว ส ต์ ด า ร์ บี ข อ ง
เ มื อ ง ลิ เ ว อ ร์ พู ล

แ ต่ เ ดิ ม นั น ส ถ า น ที แ ห่ ง นี เ ค ย เ ป น โ ร ง เ รี ย น เ ซ น ต์ ฟ รั ง ซิ ส ซ า เ วี
ย ม า ก่ อ น ส่ ว น ชื อ เ ม ล วู้ ด นั น ก็ ม า จ า ก ก า ร นาํ เ อ า คาํ แ ร ก ใ น ชื อ
ข อ ง บ า ท ห ล ว ง เ ม ล ลิ ง กั บ บ า ท ห ล ว ง วู้ ด ล็ อ ค ซึ ง เ ป น
บ า ท ห ล ว ง ข อ ง โ ร ง เ รี ย น ม า ร ว ม กั น จ น ก ล า ย เ ป น ชื อ เ ม ล วู้ ด
นั น เ อ ง

SQUAD

GOALKEEPER

Alisson 1

GK

Personal Details

Nationality : Brazil
Date of Birth : 02/10/1992 (28)
Height : 191cm

Premier League Record

Appearances : 70
Clean sheets : 35
Goals : 0
Assists : 1

Adrián 13

GK

Personal Details

Nationality : Spain
Date of Birth : 03/01/1987 (33)
Height : 190cm

Premier League Record

Appearances : 137
Clean sheets : 37
Goals : 0
Assists : 0

Kelleher 62

GK

Personal Details

Nationality : Ireland
Date of Birth : 23/11/1998 (21)
Height : 188cm

Premier League Record

Appearances : 0
Clean sheets : 0
Goals : 0
Assists : 0

DEFENDER

Virgil van Dijk 4

Defender

Personal Details

Nationality : Netherlands
Date of Birth : 08/07/1991 (29)
Height : 193cm

Premier League
Record

Appearances : 161
Clean sheets : 61
Goals : 14
Assists : 3

Joseph Gomez 12

Defender

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 23/05/1997 (23)
Height : 188cm

Premier League Record

Appearances : 75
Clean sheets : 31
Goals : 0
Assists : 3

Andrew

Robertson 26

Defender

Personal Details

Nationality : Scotland
Date of Birth : 11/03/1994 (26)
Height : 178cm

Premier League
Record

Appearances : 155
Clean sheets : 44
Goals : 5
Assists : 33

Joel Matip 32

Defender

Personal Details

Nationality : Cameroon
Date of Birth : 08/08/1991 (29)
Height : 195cm

Premier League Record

Appearances : 86
Clean sheets : 29
Goals : 4
Assists : 0

Trent Alexander-
Arnold 66

Defender

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 07/10/1998 (22)
Height : 175cm

Premier League Record

Appearances : 97
Clean sheets : 31
Goals : 6
Assists : 27

Neco Williams 76

Defender

Personal Details

Nationality : Wales
Date of Birth : 07/10/1998 (22)
Height : 183cm

Premier League Record

Appearances : 6
Clean sheets : 0
Goals : 0
Assists : 0

Konstantinos
Tsimikas 21

Defender

Personal Details

Nationality : Greece
Date of Birth : 12/05/1996 (24)
Height : 178cm

Premier League Record

Appearances : 0
Clean sheets : 0
Goals : 0
Assists : 0

MIDFIELDER

Fabinho 3

Midfielder

Personal Details

Nationality : Brazil
Date of Birth : 23/10/1993 (26)
Height : 188cm

Premier League Record

Appearances : 60
Goals : 3
Assists : 5

Georginio
Wijnaldum 5

Midfielder

Personal Details

Nationality : Netherlands
Date of Birth : 11/11/1990 (29)
Height : 175cm

Premier League Record

Appearances : 184
Goals : 25
Assists : 16

James Milner 7

Midfielder

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 04/01/1986 (34)
Height : 175cm

Premier League Record

Appearances : 541
Goals : 55
Assists : 84

Naby Keita 8

Midfielder

Personal Details

Nationality : Guinea
Date of Birth : 10/02/1995 (25)
Height : 172cm

Premier League Record

Appearances : 47
Goals : 4
Assists : 4

Jordan
Henderson 14

Midfielder

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 17/06/1990 (30)
Height : 182cm

Premier League Record

Appearances : 343
Goals : 30
Assists : 46

Alex Oxlade-
Chamberlain 15

Midfielder

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 15/08/1993 (27)
Height : 180cm

Premier League Record

Appearances : 196
Goals : 16
Assists : 22

Curtis Jones 17

Midfielder

Personal Details

Nationality : England
Date of Birth : 30/01/2001 (19)
Height : 185cm

Premier League Record

Appearances : 8
Goals : 1
Assists : 0

Xherdan Shaqiri
23

Midfielder

Personal Details

Nationality : Switzerland
Date of Birth : 10/10/1991 (29)
Height : 169cm

Premier League Record

Appearances : 115
Goals : 22
Assists : 18

Thiago 6

Midfielder

Personal Details

Nationality : Spain
Date of Birth : 11/04/1991 (29)
Height : 174cm

Premier League Record

Appearances : 2
Goals : 0
Assists : 0

FORWARD

Roberto Firmino
9

Forward

Personal Details

Nationality : Brazil
Date of Birth : 02/10/1991 (29)
Height : 181cm

Premier League Record

Appearances : 180
Goals : 57
Assists : 37

Sadio Mané 10

Forward

Personal Details

Nationality : Senegal
Date of Birth : 10/04/1992 (28)
Height : 175cm

Premier League Record

Appearances : 198
Goals : 88
Assists : 29

Mohamed Salah
11

Forward

Personal Details

Nationality : Egypt
Date of Birth : 15/06/1992 (28)
Height : 175cm

Premier League Record

Appearances : 126
Goals : 81
Assists : 29

Takumi
Minamino 18

Forward

Personal Details

Nationality : Japan
Date of Birth : 16/01/1995 (25)
Height : 174cm

Premier League Record

Appearances : 13
Goals : 0
Assists : 0

Divock Origi 27

Forward

Personal Details

Nationality : Belgium
Date of Birth : 18/04/1995 (25)
Height : 185cm

Premier League Record

Appearances : 91
Goals : 19
Assists : 6

Diogo Jota 20

Forward

Personal Details

Nationality : Portugal
Date of Birth : 04/12/1996 (23)
Height : 178cm

Premier League Record

Appearances : 70
Goals : 17
Assists : 6

use
canva

วิ ธี ใ ช้ C a n v a
แ น ะ นาํ c a n v a

C a n v a คื อ แ พ ล ต ฟ อ ร์ ม ที ใ ช้ สํา ห รั บ ส ร้ า ง
อ า ร์ ท เ วิ ร์ ค ก ร า ฟ ฟ ค ส ว ย ๆ เ พื อ นาํ ไ ป ใ ช้ ใ น รู ป
แ บ บ ต่ า ง ๆ อ ย่ า ง ง่ า ย สาํ ห รั บ ค น ที ไ ม่ มี พื น ฐ า น
ท า ง ด้ า น ศิ ล ป ะ เ ล ย ก็ ใ ช้ ไ ด้ ไ ม่ ว่ า จ ะ เ ป น ง า น
โ ป ส เ ต อ ร์ แ บ น เ น อ ร์ ทํา พ รี เ ซ น เ ท ชั น โ ฆ ษ ณ า
อิ น ส ต า แ ก ร ม เ ฟ ซ บุ๊ ค ห น้ า ป ก ค ลิ ป ยู ทู ป
แ บ น เ น อ ร์ สํา ห รั บ เ ว็ บ ไ ซ ต์ มี เ ท ม เ พ ล ท ใ ห้ เ ลื อ ก
เ ย อ ะ ม า ก ที สํา คั ญ คื อ ฟ รี วิ ธี ใ ช้ C a n v a นั น ก็
ไ ม่ ยุ่ ง ย า ก เ ล ย เ พี ย ง ใ ช้ แ ค่ ก า ร ล า ก ว า ง
เ ท่ า นั น

น อ ก จ า ก เ ว็ บ ไ ซ ต์ c a n v a แ ล้ ว ก็ ยั ง มี
เ ว อ ร์ ชั น a p p l i c a t i o n บ น มื อ ถื อ ใ ห้ ใ ช้

ง า น ไ ด้ ง่ า ย ๆ แ ล้ ว ก็ ส ะ ด ว ก ส า ม า ร ถ
ทํา ง า น ไ ด้ ต ล อ ด เ ว ล า ที ช อ บ อี ก อ ย่ า ง คื อ
ส่ ว น ข อ ง B l o g ที มี ข้ อ มู ล ที เ ป น ป ร ะ โ ย ช น์

ทั ง ใ น เ รื อ ง ข อ ง ดี ไ ซ น์ แ ล ะ เ รื อ ง ธุ ร กิ จ
ช่ ว ย ใ ห้ เ ร า ต า ม ทั น ก ร ะ แ ส โ ล ก ไ ด้ ดี

วิ ธี ใ ช้ C a n v a

เ ข้ า ที เ ว็ บ ไ ซ ต์ w w w . c a n v a . c o m
พ อ เ ข้ า ม า ที ห น้ า แ ร ก เ ร า ก็ ต้ อ ง
ทาํ ก า ร ส มั ค ร ใ ช้ ง า น ก่ อ น ใ ห้ เ ลื อ ก
แบบ Personal

P e r s o n a l เ ห ม า ะ กั บ ก า ร ทํา E - b o o k

วิ ธี ส มั ค ร ใ ช้ ง า น C a n v a

เ ลื อ ก ว่ า จ ะ ส มั ค ร แ บ บ ไ ห น ส มั ค ร
ใ ห ม่ เ ล ย ห รื อ ล็ อ ก อิ น เ ข้ า จ า ก ท า ง
F a c e b o o k ห รื อ ไ ม่ ก็ G o o g l e
เ ค้ า จ ะ บั ง คั บ ใ ห้ ล็ อ ก อิ น เ พื อ เ ข้ า ใ ช้
ง า น ซึ ง ถ้ า ใ ค ร ยั ง ไ ม่ อ ย า ก ใ ช้ ก็
ส า ม า ร ถ เ ลื อ ก อ่ า น บ ท ค ว า ม ต ร ง
B l o g เ พื อ ห า ข้ อ มู ล ที เ กี ย ว กั บ ง า น

ดี ไ ซ น์ ก่ อ น ไ ด้

ล็ อ ก อิ น เ ข้ า ม า ก็ จ ะ เ จ อ ห น้ า
เ ล ย์ เ อ า ท์ ว่ า ง ๆ ใ ห้ เ ลื อ ก ว่ า
จ ะ ส ร้ า ง ชิ น ง า น แ บ บ ไ ห น ดี

ท า ง C a n v a เ ค้ า มี ใ ห้
เ ลื อ ก เ ย อ ะ ม า ก มี

เ ท ม เ พ ล ท ใ ห้ เ ลื อ ก ม า ก ก ว่ า
5 0 , 0 0 0 แ บ บ เ ร า ก็ เ ริ ม

จ า ก เ ลื อ ก ข น า ด ห น้ า
ก ร ะ ด า ษ ห รื อ ข น า ด
เ ท ม เ พ ล ท กั น ก่ อ น โ ด ย
เ ลื อ ก ที คาํ ว่ า F i n d
T e m p l a t e s สํา ร ว จ แ ม่
แ บ บ ว่ า จ ะ ใ ช้ ง า น อ า ร์ ท
เ วิ ร์ ค แ บ บ ไ ห น ที เ ห ม า ะ กั บ
ง า น เ ร า อ ย่ า ง เ ช่ น แ บ น
เ น อ ร์ เ ฟ ซ บุ๊ ค อิ น ส ต า แ ก ร ม
ห รื อ จ ะ เ ป น แ บ น เ น อ ร์ ที ใ ช้
กั บ เ ว็ บ ไ ซ ต์ ที สาํ คั ญ คื อ เ ค้ า
ตั ง ค่ า ม า ใ ห้ เ รี ย บ ร้ อ ย แ ล้ ว
เ ร า จ ะ ไ ด้ ไ ม่ ต้ อ ง ไ ป เ สี ย
เ ว ล า ย่ อ รู ป อี ก ร อ บ

แ ต่ เ ร า เ ลื อ ก ไ ป ที ส ร้ า ง ง า น อ อ ก แ บ บ , ป ก
ห นั ง สื อ ก็ จ ะ ห น้ า ก า ร อ อ ก แ บ บ ง า น เ ร า ขึ น ม า



END