С книжных страниц в анимацию

Муниципальное бюджетное учреждение культуры города Бузулука
«Городская централизованная библиотечная система»
Библиотека имени Н.К. Крупской

«С книжных страниц – в анимацию»

Книги-юбиляры 2022 года для детей

Все дети любят смотреть
мультики. А читать книги –

любят не всегда.
И тут на помощь могут
прийти герои мультфильмов
– ведь дети полюбили этих
героев и поэтому с
удовольствием возьмутся за

чтение!

Мы подобрали книги, по
сюжетам которых поставлены

анимационные фильмы.
И книги эти – непростые.
Все они отмечают юбилей в

2022 году!
Знакомьтесь с ними, читайте!
И пусть ваше знакомство и с

литературным и
с мультипликационным миром

пойдет Вам на пользу!

«Золушка, или 325 лет
Хрустальная туфелька» (1697 год)

Шарль Перро

Сказка Шарля Перро покоряет сердца людей не одно столетие. В ней показана жизнь

девушки Золушки с мачехой и сводными сёстрами. Они завидовали её красоте, вкусу и
заставляли выполнять по дому самую грязную работу. Так и шла жизнь Золушки, пока
однажды принц королевства не пригласил все знатные семьи на бал. Что произошло на балу,
и как в этом замешена Золушка? Узнайте из сказки о трудолюбии, смирении, приветливости
и торжестве справедливости.

«Золушка»

– советский мультипликационный фильм,
созданный в 1979 году на студии
«Союзмультфильм» по одноимённой
сказке Шарля Перро.
Важное место в мультфильме режиссер
Иван Аксенчук уделил музыке. Благодаря
стихам Генриха Сапгира и музыке
композитора Игоря Цветкова мультфильм
по сценарию Альберта Сажина смотрится
удивительно легко!

«Кот в сапогах» 325 лет
Шарль Перро (1697 год)

Героем сказки Шарля Перро «Кот в сапогах» становится хитрый кот. Он проворно устраивает не

только свою судьбу, но и судьбу своего хозяина. Ловкий герой, решив, что его благополучие напрямую зависит
от карьеры и благосостояния своего не совсем удачливого хозяина, начинает плести интриги. Всѐ нипочѐм
пушистому плуту: он смог инсценировать утопление хозяина, напугать крестьян и заставить их лгать и даже
хитростью победить страшного Людоеда.
Получается, что кот-слуга благодаря смекалке и изобретательности за короткое время смог добиться успеха.
Герой никогда не унывал, верил в светлое будущее и потому изменил жизнь хозяина и собственную.

«Кот в сапогах»

– советский музыкальный мультфильм,

снятый в 1968 году на киностудии

«Союзмультфильм» режиссерами

Валентиной и Зинаидой Брумберг.

В основу сюжета легла одноимённая

сказка Шарля Перро. Данная версия –

ремейк одноименного мультфильма 1938

года, также снятого сёстрами Брумберг.

«Карлик Нос» 195 лет
Вильгельм Гауф (1827 год)

«Карлик Нос» – одна из самых известных сказок немецкого писателя Вильгельма
Гауфа. Входит в альманах «Александрийский шейх и его невольники».

Что делать, если мама с папой перестали тебя узнавать? Как жить, если у тебя появился горб,
вырос огромный нос, и над тобой все смеются? Как не отчаяться, не сдаться обстоятельствам, суметь
постоять за себя и победить?

Пожалуй, это самая поучительная история, которая показывает, насколько бестактность и
людское злословие могут ранить душу человека. Сюжет этой сказки больше похож на легенду, текст
которой передают из уст в уста на протяжении многих лет.

А Вы знали, что … Гауф начал сочинять сказки, желая развлечь детей, за которыми присматривал,
как педагог. Со временем их скопилось немало, и все произведения автор объединил в сборник.
Книгу опубликовали в Германии. Она снискала невероятный успех и на родине, и за рубежом. Так
Гауф стал писателем и сказочником.

Мультфильм «Карлик Нос» –

российский полнометражный анимационный
фильм студии анимационного кино «Мельница»
и кинокомпании «СТВ». Самый первый
полнометражный мультфильм этих студий и
комбинация сказок Вильгельма Гауфа «Карлик
Нос» и «Маленький Мук».

Сюжет соответствует сказке «Карлик Нос», но все же имеет некоторые отличия от произведения:
В мультфильме ведьма попросила пять кочанов капусты, а в оригинале — на один кочан больше.
Из сказки «Маленький Мук» позаимствован эпизод с волшебными туфлями, благодаря которым герой
нанимается на курьерскую службу к местному правителю, тогда как в «Карлике Носе» за семь лет,
проведѐнных в замке ведьмы (и пронѐсшихся для Якоба словно сон) он научился готовить и поступает на
герцогскую кухню младшим гоф-поваром.
В мультфильме Урбан показан розовым гоблином, который служит злой колдунье. Однако в оригинале это
обычный человек, который является брадобреем.
В фильме упоминается, что после потери Якоба семь лет назад его отец умер, но в оригинале он ещѐ жив.
В оригинале девушку, превращѐнную в гусыню, зовут Мими. Она была дочерью волшебника Веттербока,
который в конце расколдовал еѐ. В фильме она является принцессой, и еѐ зовут Грета.

«Сказка о царе 190 лет
Салтане…» (1832 год)
А.С. Пушкин

Любимая многими поколениями, входящая в золотой фонд мировой литературы «Сказка о царе

Салтане, о сыне его славном и могучем богатыре князе Гвидоне Салтановиче и о прекрасной царевне
Лебеди» великого русского писателя Александра Сергеевича Пушкина – лучший выбор для
самостоятельного чтения ребёнка. Сказка развивает чувство родного языка, учит верить в добро, никогда
не сдаваться, быть честными и справедливыми. Уникальные иллюстрации к сказке художника Ивана
Яковлевича Билибина приобщают к высокому искусству.

Интересные факты:

Пушкин работал над сказкой 9 лет. Это самая длинная из всех, написанных Пушкиным, сказок.
Написана сказка 1831 году. Впервые издана в 1832 году. Первоначально поэт хотел при написании сказки

чередовать стихи с прозой, но впоследствии отказался от этой идеи.
Как известно, слова с буквой «ф» пришли в русский язык из других языков. Пушкин гордился тем, что в «Сказке о

царе Салтане…» всего одно такое слово – «флот».
Поэт обычно не придумывал имена, а брал их из известных ему сказаний. Имена «Гвидон» и «Салтан» взяты из

произведения «Повесть о Бове Королевиче». В нем герои имели отчества «Гвидонович» и «Салтанович».
Картины к этой сказке писали многие художники. Одна из самых известных картин – «Царевна Лебедь» Михаила

Врубеля.

«Сказка о царе Салтане»
– полнометражный мультфильм. Снят на киностудии

«Союзмультфильм» режиссёрами Иваном Ивановым-Вано и
Львом Мильчиным.

На экраны мультфильм вышел в 1984 году. Однако
картина настолько яркая, красочная и качественно
нарисована, что невольно поражаешься мастерству
художников, что создавали этот мультфильм. В картине
невероятно точно переданы краски, динамичность сюжета. А
сама картина построена так, что оторваться от просмотра
нельзя ни на секунду – сюжет все время меняется, и
предугадать, что будет дальше, практически невозможно.
Пушкин придумал яркие образы, что помогло
мультипликаторам создать шедевральную картину. Сам же
сюжет полон приключениями, событиями. Маленькие
зрители с удовольствием просмотрят мультфильм от начала
и до конца.

«Алёнушкины сказки» 125лет
Д.Н. Мамин-Сибиряк (1897 год)

«Аленушкины сказки» Мамина-Сибиряка – книга из золотого фонда
детской литературы. В этот сборник вошли сказки, которые писатель
рассказывал своей маленькой больной дочке Аленушке. В них яркие краски
солнечного дня, красота щедрой русской природы. Вместе с Аленушкой вы
попадете в волшебную страну, где оживают игрушки и разговаривают растения,
а обыкновенные комары могут одолеть огромного медведя. И, конечно же, вы
посмеетесь над глупой мухой, уверенной, что люди достают из шкафа варенье
только для того, чтобы ее угостить. Героям этих сказок дети радуются, потому
что с ними никогда не соскучишься.

Интересные факты:
Настоящая фамилия писателя – Мамин. Слово «Сибиряк» он добавил позднее.
Книга «Аленушкины сказки», в которую вошло десять сказок, вышла в свет в 1897 году.
Сам Мамин-Сибиряк признавался, что из всех его книг, созданных для детей, эта самая любимая.

Мультфильм «Храбрый заяц»
– рисованный мультфильм с элементами игрового
кино 1955 года по сказке Дмитрия Наркисовича
Мамина-Сибиряка «О храбром зайце – длинные уши,
косые глаза, короткий хвост» из сборника «Алёнушкины
сказки». Мультик с самого начала располагает к себе
благодаря тому, что начинается он не как мультик, а как
сказка. Вот бабушка с добрым лицом кормит птичку-
синичку, вот ее внучата сидят за столом и занимаются
творчеством: девочка – рисует, а мальчик что-то там
конструирует. Да и сама обстановка в избушке
располагает к тому, чтобы заварить горячий чай
завернутся в плед и слушать сказку, которую расскажет
бабушка...

Интересные факты:
В 1957 году мультфильм получил диплом I Британского международного
кинофестиваля (Фестиваль фестивалей) в Лондоне.
Фильм был задуман как первый из серии мультипликаций, объединѐнных
общностью приѐма «бабушка Аня рассказывает детям каждый раз новую
сказку».

Наш адрес:
город Бузулук,
2 аллея, дом 20