INSTITUT PENDIDIKAN GURU KAMPUS PENDIDIKAN ISLAM
KERJA KURSUS 100
PENGENALAN KURIKULUM DAN
PENTAKSIRAN BAHASA ARAB SEKOLAH
RENDAH
BAMB2092R
Nama : MUHAMMAD AMIRUL SHAH BIN
MOKHTASAR
Angka Giliran : 2021202400171
No Kad Pengenalan : 930719-10-5913
Program : PDPP KDC PI
Ambilan : JUN 2021
Kumpulan/Unit : PI 2.04
Nama Pensyarah Kursus : DR. MD ZURAINI BIN MASHROM
Tugasan Tarikh Mula Tarikh Hantar Markah
20/10/2021 12/12/2021 Wajaran
PENGHASILAN Jumlah
PROJEK
Saya mengaku bahawa saya telah menerima maklum balas daripada pensyarah
Tanda tangan Pelajar : Tarikh :
الشكر
الحمد لله لأنني بإذنه تمكنت من إكمال البحث المدخل إلى المنهج الدراسي للغة العربية
وتقييمها في المدارس الابتدائية BAMB2092R ،في الوقت المحدد .في هذا الصدد ،أود أن
أشكر المحاضر في دورة BAMB2092Rالدكتور محمد زورايني بن مشروم لمساعدتيكثيرا في إتمام
هذا البحث.كل النصائح والإرشادات المقدمة مفيدة للغاية لإنتاج أفضل عمل للدورة.
علاوة على ذلك ،فإن هذا الشكر نتقدم به أي ًضا إلى زوجتي تبسم رفيقة بنت كثيرون وكلا
والد ّي الذين قدموا الكثير من الدعم والتشجيع .إن صلوات وبركات أولئك الذين يرافقونني دائ ًما
موضع تقدير كبير .بصرف النظر عن ذلك ،لا ننسى أيضا للأصدقاء الذين لا يخجلون من مشاركة
المعرفة وإعطاء التوجيهات وتوبيخ كل خطأ وإهمال أقوم به .أخيًرا ،هذا الشكر موجه أي ًضا إلى جميع
الأفراد الذين يشاركون بشكل مباشر وغير مباشر في إكمال هذه البحث.
2
1.0المقدمة
يعد تقييم الفصل الدراسي ( )PBDخطوة مناسبة ج ًدا لجذب الاهتمام وإضافة المرح للطلاب
لمواصلة السعي للحصول على المعرفة .بالإضافة إلى ذلك ،أوضح )2020( Arumughamأن
PBDهذا يهدف إلى تقييم وقياس تطور التعلم للطالب بشكلكلي.
بالإضافة إلى ذلك ،يعد PBDأي ًضا تقيي ًما يحدث بشكل مستمر في جميع أنحاء برنامج
PdPلجميع المواد .لا يقارن PBDمستوى الإتقان بين طالب وطالب آخر ،ولكنه يهدف إلى
رؤية تطور تقدم الطلاب في التعلم مع مساعدة المعلمين على تحسين طريقة تدريسهم.
في حين التقييم المدرسي ) (PBSهو تقييم يتم إجراؤه بواسطة المعلمين على مستوى المدرسة
بشكل مستمر بناءً على توجيهات الأطراف مجلس الامتحانات الماليزي .دعم السلوك الإيجابي هو
عملية مراقبة ،تقييم وتنفيذ خطط العمل لمعالجة نقاط الضعف ونقاط القوة التي لوحظت في المدرسة.
اليوم ،ينظر إلى برنامج تلفزيوني كمحرك للإصلاح التربوي .منذ أواخر التسعينيات ومع بداية العام
2000مرة أخرى ،تسرب برنامج تلفزيوني ببطء في الفصل الدراسي في ماليزيا
(.)Chan & Guarnam 2012
3
DSKP 2.0اللغة العربية (الصف الرابع)
قمت بتعيين التقييم على طلاب السنة الرابعة من مدرسة ابتدائية Kota Kemuning
وسميت ،Daisy 4إجمالي عدد الطلاب هو 19طالبًا للمسلمين و 9طلاب ذكور و 10طالبات.
الموضوع المنفذ هو اللغة العربية السنة الرابعة وهو موجود في المنهج الدراسي القياسي للمرحلة الابتدائية
( .)KSSRتم اختيار أربع مهارات لإدراجها في هذه الكتابة .بعد ذلك ،يتم التخطيط للأنشطة
لتقييم مستوى الإتقان ( )TPمن 1إلى ، 6وهو أعلى مستوى في تنفيذ .PBDإن الوثيقة المعيارية
للمناهج والتقييم ( )DSKPالتي أستخدمها هي الوثيقة القياسية للمناهج والتقييم باللغة العربية للعام
الرابع.
4
5
3.0أسئلة لأربع مهارات
-1مهارة الاستماع:
أسئلة المستويات
إسماع جيدا لهذه الكلمة. 1
-1الساعة 2
إسماع جيدا وأذكر لهذه الكلمات. 3
-1الساعة 4
-2وسادة
5
إسماع جيدا وأذكر لهذه الجملة.
-1هذهكنبة
إسماع جيدا وأذكر لهذه الجملتين.
-1عندي سرير في الغرفة النوم
-2عندي هاتف في الصالة الضيوف
إسماع جيدا وأذكر لهذه الجملة ثم وفق بالصورة.
-1هذه غرفة النوم جميلة ونظيفة
ا -ب-
إسماع جيدا بهذا الجملة بدون النظر إلى النص. 6
-1هو تلميذ نشيط
-2هذا الشهر شهر مايو
6
-2مهارة الكلام:
أسئلة المستويات
1
أذكر هذه الكلمة. 2
-1معلمة
3
أذكر هذا كلمتان بالنطق الصحيح. 4
-1معلم
-2تلميذ
أذكر هذا الجمل بالنطق الصحيح.
-1هو مدير
أذكر هذه الجملتين بالنطق الصحيح.
-1يوم ميلادي في شهر نوفمبر
-2جئت من المطعم
أذكر هذه الجملة بالنطق الصحيح ثم وفق بالصورة. 5
-1هذه الصالة الطعام جمبلة ونظبفة
ا -ب-
أذكر بهذا الجملة بدون النظر إلى النص. 6
-1اليوم الرياضي في شهر مارس
-2هذا المطعم نظيف
7
-3مهارة القراءة:
المستويات أسئلة
1إقراء ثم لون.
قاف سين فاء ياء واو لام
2إقرا ثم صنف.
مديرة كاتب حارسة معلم تلميذة
المذكر المؤنث
إقرا الشهور الميلادية الآتية باللغة العربية. 3
____________= Mei .1
____________= Jun .2
4رتب ثم إقراء.
( .1يا – فضلك – كاتب – .من) = _________________ 5
( .2المدير – .أريد – أقابل – أن) = _________________
لاحظ وشكل الجملة الآتية ثم أقرأ.
.1في الغرفة النوم سرير نظيف
.2في الصالة الضيوف ستار جميل
8
= _________________ 6كون الجملة ثم اقرأ.
.1
= __________________ .2
-4مهارة الكتابة:
المستويات أسئلة
1أكتب الإجابة الصحيحة.
سرير كنبة تلفزيون وسادة
هذا ___________ .1
هذه ___________ .2
هذا ___________ .3
هذه ___________ .4
املأ الفراغات حسب الترتيب. 2
فبراير أبريل مايو
.1يناير
__________ .2
9
.3مارس 3
__________ .4 4
__________ .5 5
6
أكتب الشهور الميلادية الآتية باللغة العربية.
____________ = Disember .1
_____________ = Ogos .2
أكتب الشهور الميلادية.
_________ .1
_________ .2
_________ .3
_________ .4
شكل الجملة الآتية.
.1يوم مبلادي في شهر مايو.
________________
.2هذا عام وأنتم بخير.
________________
كون جملا مفيدة مستعينا من الكلمات.
.1يوم المعلمين.
___________________________________
.2حفل التكريم.
___________________________________
10
4.0الإستمارات مهار ة من المهارات اللغوية الربع.
4.0الإستمارة لمهارة الإستماع
الفصل ..................: الإسم ................................ :
الإستعراض درجة معيار المحتوى رقم
.۱الإستماع إلى الكلمات ونطقها نقطا صحيحا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
واستخدامها استخداما صحيحا.
.۲الإستماع إلى العبارات ونطقها نطقا صحيحا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
واستخدامها استخداما صحيحا.
.۳الإستماع إلى الجمل القصيرة ونطقها نطقا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
صحيحا واستخدامها استخداما صحيحا.
.٤الإستماع إلى الجمل الموسعة ونطقها صحيحا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
واستخدامها نطقا استخداما صحيحا.
.٥الإستماع إلى الفقرات ونطقها نطقا صحيحا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
واستخدامها استخداما صحيحا
.٦الإستماع إلى الأرقام والأعداد ونطقها نطقا ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
صحيحا واستخدامها استخداما صحيحا.
المستوى الحقيقي للطلاب ______________ :
الملاحظات _________________________________________________ :
_________________________________________________
الإسم المعلم ....................... : توقيع المعلم ........................ :
11
معيار الإنجازات لمهارة الإستماع
المستويات تفصيل المستويات
۱
تعرف التلميذ على ترديد الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة ترديدا صحيحا. ۲
تعرف التلميذ وقدرته على تعيين الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة تعيينا شفويا ۳
صحيحا.
٤
تعرف التلميذ وقدرته على نطق الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة نطقا
صحيحا واستخدامها في مواقف مناسبة. ٥
تعرف التلميذ وقدرته على تحليل الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة شفهيا في ٦
مواقف مناسبة وبطريقة منظمة ومطردة.
تعرف التلميذ وقدرته على تقييم الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة شفهيا في
مواقف مناسبة وبطريقة منظمة ومطردة.
تعرف التلميذ وقدرته على توليد الفكار من الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المسموعة
شفهيا في مواقف مناسبة وبطريقة منظمة ومطردة مع كونه مثاليا.
12
4.2الإستمارة لمهارة الكلام
الإسم .................................... :
٦ ٥ ٤ ۳۲۱ مهارة الكلام الرقم
۱يتحدث بشكل واضخ ومسموع
۲يشارك بأفكاره على نحو لبق
۳يطرح الأسئلة حينما يحسس بالتداخل
يسمح للأخرين بالمشاركة وينتظر دوَره ٤
تعليقاتهكانت حول الموضوع ٥
يواجه ُمشا ِه َده ويَعرض صوته ٦
ملاحظة ............................................................................................................................ :
الدليل :
- ۱غير مقبول
-۲يحتاج للتطوير
-۳مقبول ولكن يختاج للتطوير
- ٤حققت الهدف
13
معيار الإنجازات لمهارة الكلام
تفصيل المستويات المستويات
تعرف التلميذ على مهارة الكلام واستعداده لتطبيقها مع إرشاد المعلم.
۱
تعرف التلميذ على مهارة الكلام وقدرته لتطبيقها معكونه واعهابها. ۲
تعرف التلميذ على مهارة الكلام وقدرته لتطبيقها معكونه ثابتا /على الاستمرار. ۳
٤
تعرف التلميذ على مهارة الكلام وقدرته لتطبيقها معكونه ثابتا حسب المواقف
والأوامر. ٥
تعرف التلميذ على مهارة الكلام وقدرته لتطبيقها معكونه ثابتا حسب المواقف ٦
والأوامر ومتطوعا.
تعرف التلميذ على مهارة الكلام وقدرته لتطبيقها معكونه ثابتا حسب المواقف
والأوامر ومثاليا.
14
4.3الإستمارة لمهارة القراءة
الإسم ______________________ :
الفصل____________:
الإستعراض درجة معيار المحتوى رقم
٦٥٤۳۲۱
٦٥٤۳۲۱ .۱قراءة الكلمات قراءة صحيحة
٦٥٤۳۲۱
٦٥٤۳۲۱ .۲قراءة العبارات قراءة صحيحة
٦٥٤۳۲۱
٦٥٤۳۲۱ .۳قراءة الجمل القصيرة قراءة صحيحة
.٤قراءة الجمل الموسعة قراءة صحيحة
.٥قراءة الفقرات قراءة صحيحة
.٦قراءة الأرقام والأعداد قراءة صحيحة
جملة الدرجة
15
معيار الإنجازات لمهارة القراءة
تفصيل المستويات المستويات
۱تعرف التلميذ على ترديد قراءة والعبارات والجمل والفقرات ترديدا صحيحا.
تعرف التلميذ وقدرته على تعيين الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المقروءة ۲
تعيينا صحيحا. ۳
٤
تعرف التلميذ وقدرته على قراءة الكلمات والعبارات والجمل والفقرات قراءة ٥
صحيحة بالفصاحة والطلاقة مع مراعاة النبرات والتنغيمات. ٦
تعرف التلميذ وقدرته على تحليل الكلمات والعبارات والجمل والفقرات المقروءة
بطريقة منظمة ومطردة.
تعرف التلميذ وقدرته على تقييم الكلمات والعبارات والجمل والفقرات والفقرات
المقروءة بطريقة منظمة ومطردة.
تعرف التلميذ وقدرته على إلقاء الكلمات والعبارات والجمل والفقرات بالأداء
الصحيح معكونها مثاليا.
16
الفصل ....................... : 4.4الإستمارة لمهارة الكتابة
الإسم ................................... :
الإستعراض درجة معيار المحتوى رقم
٦٥٤۳۲۱
.۱كتابة الكلماتكتابة صحيحة.
.۲كتابة العبارات حسب القوالب اللغوية ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
المعينة كتابة صحيحة.
.۳كتابة الجمل القصيرة حسب القوالب ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
اللغوية المعينة كتابة صحيحة.
.٤كتابة الجمل الوسعة حسب القوالب ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
اللغوية المعينة كتابة صحيحة.
.٥كتابة الفقرة حسب القوالب اللغوية المعينة ٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱
كتابة صحيحة.
.٦كتابة الأرقام والأعدادكتابة صحيحة٦ ٥ ٤ ۳ ۲ ۱ .
جملة الدرجة
17
المعايير تقييم مهارات الكتابة
سكالا
يعرف الطلاب ويستطيعون توليد أفكار جديدة من
الكلمات والتعبيرات والجمل والفقرات في الكتابة في المواقف ٦
المناسبة بطريقة منهجية ومتسقة ونموذجية. ٥
يعرف التلاميذ ويستطيعون تقييم الكلمات والتعبيرات والجمل ٤
والفقرات في الكتابة في المواقف المناسبة بطريقة منهجية
ومتسقة. ۳
۲
يعرف التلاميذ ويستطيعون تحليل الكلمات والتعبيرات ۱
والجمل والفقراتكتابةً في المواقف المناسبة بطريقة منهجية
ومتسقة.
يعرف التلاميذ ويستطيعونكتابة الكلمات والتعبيرات والجمل
والفقرات بشكل صحيح واستخدامها في المواقف المناسبة.
يعرف التلاميذ ويستطيعون تحديد الكلمات والتعبيرات
والجمل والفقرات في الكتابة بشكل صحيح.
يعرف التلاميذ ويمكنهم نسخ الكلمات والتعابير والجمل
والفقرات بشكل صحيح فًقا لطريقة الكتابة الإساسية.
18
5.0انعكاس المعلم
من خلال تنفيذ التقييم في الفصل الدراسي ،يجد المعلمون أن الطلاب يمكنهم فهم محتوى التعلم جي ًدا
وتحقيق أهداف التعلم .لقد استمتعوا كثيًرا بالإجابة على الأسئلة المطروحة لأن جميع الطلاب أتقنوا
جميع الفصول التي درسوها .من خلال هذا التقييم ساعد المعلمين أي ًضا على إجراء تقييمات الفصل
الدراسي.
6.0الملاحظات الذاتية:
نجحت في الحصول على الأهداف المرجوةكلها في الدراسة هذا اليوم .ولكن هناك بعض الأفكار المهمة
التي تحتاج إلى الانتباه أو الاهتمام .منها :لا يمكنني أن أركز أو أختار تلميذا مفضلا أو ذكيا فقط.
بل من المفروض على أن أهتم بطالب بطيء وغير مطيع .ولابد لي أيضا إعداد النشاط الملائم للتلاميذ
جميعهم .إن شاء الله غدا سأحاول أن أستخدم الوسائل المعينة المتنوعة والرائعة والعنيقة في تعليم مهارة
الاستماع والكلام والقراءة والكتابة ثم سأعطيهم الهدايا تشجيعا للمتحمسين .سأستخدم أيضا أساليب
متعددة مثل اقتران المباشر والمران على القواليب في الأنشطة ولا أتكلم بلغة الأم على الإطلاق.
19
7.0المرفق
التقييم التعليم والتعلم :
-1ورقة عمل
Liveworksheet -2
20
Youtube /Google Meet فيديو-3
21
المراجع
Arumugham, K. S. (2020). Kurikulum, Pengajaran Dan Pentaksiran Dari
Perspektif Pelaksanaan Pentaksiran Bilik Darjah. Asian People Journal
(APJ), 3(1), 152-161. https://doi.org/10.37231/apj.2020.3.1.175
Chan Yuen Fook &Gurman Kaur. (2012). School Based Assessment Esl
Teacher in Malaysia Secondary School. Fakulti Pendidikan: Universiti
Teknologi Malaysia.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2018). Buku Teks Bahasa Arab Tahun 4.
Kuala Lumpur: Dewan Bahasa Dan Pustaka.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2018). Dokumen Standard Kurikulum Dan
Pentaksiran Bahasa Arab Tahun 4. Putrajaya: Bahagian Pembangunan
Kurikulum.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2019). Panduan Pelaksanaan Pentaksiran
Bilik Darjah Edisi Ke-2. Putrajaya: Bahagian Pembangunan Kurikulum.
Kementerian Pendidikan Malaysia. (2016). Panduan Pelaksanaan Pentaksiran
Sekolah. Putrajaya: Bahagian Pembangunan Kurikulum.
22