Singapore and Canada

SINGAPORE
AND CANADA

DATE :
02 DECEMBER, 2022

History of Singapore and Canada

PREFACE

นิตยสารจัดทำขึ้นเพื่ อให้ผู้อ่านได้เรียนรู้และศึ กษาค้นคว้าหาข้อมูลโดยได้
สรุปเนื้อหาไว้ในเล่มนี้มีทั้ง ภูมิหลังประวติ ลักษณะภูมิประเทศ ประชากร
ศาสตร์ เศรษฐกิจ สังคม วัฒนธรรม ศาสนา ภาษา รูปแบบการปกครอง
สถานที่ท่องเที่ยว ของทั้ง2ประเทศคือประเทศ สิงคโปร์และแคนาดา

โดยหวังให้ผู้อ่านได้รับความรู้และความสนใจในประเทศที่จัดทำขึ้นทั้งนี้หาก
มีข้อผิดพลาดประการได จึงขออภัยไว้ ณ โอกาสนี้

นาย ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

CONTENT

ภูมิหลัง สิงคโปร์ หน้า
ภูมิประเทศ ประชากร สิงคโปร์ 02
ภาษา ศาสนา วัฒนธรรม สิงคโปร์ 03
เศรษฐกิจ การเมืองการปกครอง สิงคโปร์ 04
สถานที่เที่ยว บุคคลที่สร้างประวัติศาสตร์ สิงคโปร์ 05
06
ภูมิหลัง แคนาดา
07
ภูมิศาสตร์ ประชากร ภาษา ศาสนา แคนาดา
วัฒนธรรม เศรษฐกิจ แคนาดา 08
การเมืองการปกครอง สถานที่ท่องเที่ยว แคนาดา 09
บุคคลที่สร้างประวัติศาสตร์ 10
11

SINGAPORE 01

singapore

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

SINGAPORE 02

ภูมิหลัง

ประวัติศาสตร์ของสิงคโปร์ก่อนศตวรรษที่ 14 มิได้ถูก
บันทึกอย่างชัดเจนและแน่นอนนัก ในช่วงศตวรรษที่ 14
สิงคโปร์อยู่ภายใต้การปกครองของอาณาจักรมัชปาหิต
แห่งชวา ต่อมาในต้นศตวรรษที่ 15 ก็อยู่ภายใต้การยึด
ครองของอาณาจักรสยาม จนถูกประมุขแห่งมะละกาเข้า
มาแย่งชิงไป และเมื่อโปรตุเกสเข้ายึดครองมะละกา
สิงคโปร์ก็กลายเป็นเมืองขึ้นของโปรตุเกสในราวปี ค.ศ.
1498 และต่อมาอยู่ภายใต้อิทธิพลของฮอลันดาในช่วง
ศตวรรษที่ 17

สิงคโปร์เป็นเมืองที่ตั้งอยู่ปลายสุดแหลม
มาลายู เป็นสถานพักสินค้าของพ่อค้าทั่วโลก
เดิมชื่อว่า เทมาเส็ก (ทูมาสิค) มีกษัตริย์
ปกครอง ต่อมาใน คริสต์ศตวรรษที่ 17 ได้มี
เจ้าผู้ครองนคร ปาเล็มบัง เดินทางแสวงหา
ดินแดนใหม่เพื่อสร้างเมือง แต่เรือก็อับปาง
ลง พระองค์ได้ว่ายน้ำขึ้นฝั่ ง แล้วก็เห็นสัตว์
ชนิดหนึ่งมีรูปร่างลำตัวสีแดงหัวดำหัวคล้าย
สิงโต หน้าอกขาว พระองค์จึงถามคนติดตาม
ว่า สัตว์ตัวนั้นคืออะไรคนติดตามก็ตอบว่ามัน
คือ สิงโต พระองค์จึงเปลี่ยนชื่อเทมาเส็กเสีย
ใหม่ว่า สิงหปุระ ต่อมาสิงหปุระก็ได้ตกเป็น
ของสุลต่านแห่ง มะละกา

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

ภูมิประเทศ SINGAPORE 03

ลักษณะภูมิประเทศ ภาคกลาง ประชากร
และ ภาคตะวันตกเป็นเนินเขา ซึ่ง
สิงค์โปร์เป็นประเทศที่มี
เนินเขาทางภาคกลาง เป็นเนิน ประชากรหนาแน่นที่สุด
เขาที่สูงที่สุดของประเทศ (165
เมตร) เป็นต้นกำเนิดของแม่น้ำ ในภูมิภาค และเป็น
สายสำคัญของสิงคโปร์ พื้นที่ ประเทศเล็กที่สุดใน
ทางภาคตะวันออกเป็นทีราบต่ำ ภูมิภาค เป็นประเทศที่มี
มีพื้นที่บริเวณชายฝั่ งเว้าแหว่ง ประชากรหนาแน่นเป็น
เหมาะที่จะเป็น ท่าเรือ สภาพภูมิ อันดับ 2 ของโลก มี

อากาศ : สิงคโปร์์์ จำนวนประชากร
ประมาณ 5,543,494

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

SINGAPORE 04

ภาษา

สิงคโปร์มีภาษาราชการถึง 4 ภาษา คือ
อังกฤษ จีนกลาง มลายู และทมิฬ ศิลป
วัฒนธรรมก็เป็นลักษณะผสมระหว่างจีน
มาเลเซีย และอินเดีย ภาษาประจำชาติ: คือ

ภาษามลายู

ศาสนา

ประเทศสิงคโปร์มีผู้นับถือศาสนา แบ่งได้
ดังนี้ ศาสนาพุ ทธ 33% ศาสนาคริสต์
18.3% ศาสนาอิสลาม 14.7% ลัทธิเต๋า
10.9% ศาสนาฮินดู 5.1% ศาสนาอื่น ๆ

0.7% และ ไม่มีศาสนา 17%

วัฒนธรรม



ประชากรสิงคโปร์มีความหลากหลายทางเชื้อชาติ อีกทั้งส่วนใหญ่ยังยึดถือ
ธรรมเนียมปฏิบัติดั้งเดิม ทำให้สิงคโปร์มีวัฒนธรรมหลากหลายทั้งทางด้านอาหาร

การแต่งกาย ตลอดจนการเซ่นไหว้วิญญาณบรรพบุรุษ และความเชื่อในองค์
เทพเจ้าที่แตกต่างกันไป ชาวจีนส่วนมากบูชาเจ้าแม่กวนอิม ธิดาแห่งความสุข

กวนอูเทพ เทพเจ้าแห่งความยุติธรรม รวมถึงเทพเจ้าจีน
ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

SINGAPORE 05

เศรษฐกิจ

สิงคโปร์เป็นประเทศที่เล็กที่สุดประเทศหนึ่งในโลก
ไม่มีทรัพยากรธรรมชาติมากเหมือนประเทศอื่น แต่มี
ฐานะทางเศรษฐกิจดี เพราะสิงคโปร์พัฒนา
เศรษฐกิจด้านการค้า โดยเป็นประเทศพ่อค้า
คนกลางในการขายสินค้าเป็นท่าเรือขนส่งสินค้า
ปลอดภาษี ทำให้สินค้าที่ผ่านทางสิงคโปร์มีราคาถูก
ปัจจุบันสิงคโปร์มีท่าเรือน้ำลึกขนาดใหญ่ และทัน
สมัยที่สุดในโลกประเทศหนึ่ง และยังได้เข้าไปลงทุน
ในต่างประเทศโดยเฉพาะในประเทศไทย ลาว
เวียดนาม กัมพูชาและพม่า สิงคโปร์มีประชากรน้อย
จึงต้องพึงพาแรงงานจากต่างชาติในทุกระดับ สิงค์
โปร์เป็นประเทศที่พัฒนาแล้วประเทศเดียวในเอเชีย
ตะวันออกเฉียงใต้ และมีฐานะทางเศรษฐกิจและการ
เงินที่มั่งคั่งที่สุดประเทศนึงในโลก

การเมืองการปกครอง

ระบอบการปกครองของสิงคโปร์ คือ ระบอบ
ประชาธิปไตย มีประธานาธิบดีเป็นประมุข

ประธานาธิบดีคนปัจจุบัน คือ นางฮาลิมาห์ ยาค
อบ เข้ารับตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 14 กันยายน พ.ศ.
2560 ส่วนนายกรัฐมนตรีคือ นายลี เซียน ลุง
ซึ่งรับตำแหน่งต่อจากนายโก๊ะ จ๊กตง และนายลี
กวน ยูซึ่งมีฐานะเป็นบิดาของนาย ลี เซียน ลุง

สิงคโปร์แยกตัวออกจากมาเลเซีย

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

SINGAPORE 06

สถานที่ท่องเที่ยว

Universal Studios
Singapore. Read more at:

สวนสนุก Universal Studios Singapore
ถือว่าเป็นแลนด์มาร์คอีกแห่งหนึ่งของประเทศ
สิงคโปร์ ที่นักท่องเที่ยวต้องมีไว้ในแพลน สวน
สนุกแห่งนี้เป็น Universal Studios แห่งที่
สองในเอเชีย ตั้งอยู่บนเกาะเซนโตซ่า ดึงดูด

นักท่องเที่ยวได้มากมายถ้าช่วงวันเสาร์-
อาทิตย์จะเยอะเป็นพื เศษ

บุคคลที่สร้างประวัติศาสตร์

ลี กวนยู เป็นรัฐบุรุษและ เนติบัณฑิต
ชาวสิงคโปร์ผู้ดำรงตำแหน่ง นายก
รัฐมนตรีสิงคโปร์ คนแรกตั้งแต่ พ.ศ.
2502 ถึง พ.ศ. 2534 เขาเป็นผู้แทน ตัน
จงปาการ์ (Tanjong Pagar) ในฐานะ
สมาชิกรัฐสภา ตั้งแต่ พ.ศ. 2498 ถึง
การเสียชีวิตของเขาเมื่อ พ.ศ. 2558 ลี
ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น

บิดาผู้ก่อตั้ง ประเทศ

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

CANADA 07

CANADA

ภูมิหลัง

ดินแดนที่เป็นประเทศแคนาดาในปัจจุบันในอดีตมีผู้ ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ
อยู่อาศัยอยู่แล้วเป็นชนพื้นเมืองหลากหลายกลุ่ม เมื่อ
ตอนต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 นักสำรวจเดินทางชาว
อังกฤษและฝรั่งเศสได้เข้ามาสำรวจ และต่อมาจึงมี

การตั้งรกรากขึ้นบนแถบชายฝั่ งมหาสมุทร
แอตแลนติก ใน ค.ศ. 1763 ฝรั่งเศสได้ยอมสูญเสีย
อาณานิคมเกือบทั้งหมดในทวีปอเมริกาเหนือหลังจาก

สงครามเจ็ดปี ใน ค.ศ. 1867 มีการรวมตัวของ
อาณานิคมของอังกฤษ 3 แห่งขึ้น และประเทศ
แคนาดาก็ถือกำเนิดขึ้นในรูปแบบของเขตปกครอง
สหพันธรัฐ ประกอบด้วย 4 รัฐ และนี่กลายเป็นจุด
เ ริ่ ม ต้ น ข อ ง ก า ร เ พิ่ ม จำ น ว น ขึ้ น ข อ ง รั ฐ แ ล ะ ดิ น แ ด น ต่ า ง
ๆ และกระบวนการได้รับอำนาจปกครองตนเองจาก
สหราชอาณาจักร รัฐบัญญัติแห่งเวสต์มินสเตอร์
ใน ค.ศ. 1931 ได้เพิ่มอำนาจปกครองตนเองและเป็น
ผลให้เกิด พระราชบัญญัติแคนาดา ใน ค.ศ. 1982
ซึ่งมีผลให้แคนาดาตัดขาดจากการขึ้นตรงต่ออำนาจ

ของรัฐสภาอังกฤษ

CANADA 08

ภูมิศาสตร์



ที่ตั้ง ทิศเหนือจรด มหาสมุทรอาร์กติก ทิศ
ใต้จรด สหรัฐ ทิศตะวันออกจรด มหาสมุทร

แอตแลนติก ทิศตะวันตกจรด มหาสมุทร
แปซิฟิก และ รัฐอะแลสกา ของสหรัฐ

ประชากร ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

จำนวนประชากร:37.59 ล้านคน สังคม
ของแคนาดาเป็นสังคมที่มีส่วนผสมของ
ชนชาติต่าง ๆ มากมาย โดยชนชาติที่

อพยพเข้ามาตั้งถิ่นฐานมากที่สุด
ระหว่าง พ.ศ. 2534 - 2543 คือคนจาก

เอเชีย (จีน อินเดีย ปากีสถาน ลาว
เขมร เวียดนาม ฟิลิปปินส์ อิหร่าน) ซึ่ง

เพิ่มขึ้นเป็นร้อยละ 59.5 ของคนเข้า
เ มื อ ง เ พื่ อ ตั้ ง ถิ่ น ฐ า น ใ น แ ค น า ด า

ภาษา

ภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
เป็นภาษาทางการ ภาษาพื้นเมือง

ศาสนา

โรมันคาทอลิก (39.0%) คริสต์ศาสนิกชน

นิกายอื่น ๆ (28.3%) ไม่มีศาสนา (23.9%)
อิสลาม (3.2%) ฮินดู (1.5%) ซิกข์ (1.4%)

พุ ทธ (1.1%) ยิว (1.0%) ศาสนาอื่น ๆ
(0.6%)

CANADA 09

วัฒนธรรม

ชาวแคนาดาชื่นชอบการดำเนินชีวิตที่
กระฉับกระเฉง และบ่อยครั้งที่เข้าร่วม
กิจกรรมทั้งในร่มและกลางแจ้งตลอดทั้งปี
กิจกรรมบางประเภทได้รับความนิยมมากรวม
ถึงฟุตบอล ฮอกกี้ เบสบอล บาสเกตบอล
วอลเลย์บอล ว่ายน้ำ ปีนหน้าผา เต้นรำ ไต่เขา
กิจกรรมค่ายพักแรม กีฬาจักรยาน เล่นสกี/ส
โนว์บอร์ด และกีฬาทางน้ำ

เศรษฐกิจ

แคนาดาเป็นประเทศเดียวในกลุ่ม 7 ที่มี

อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจอย่างต่อ
เนื่อง สาเหตุสำคัญเนื่องจากแคนาดาเป็น

ประเทศที่มีมาตรการการค้าที่เสรีและ
โปร่งใสมากที่สุดประเทศหนึ่งในโลก
แ ค น า ด า เ ป็ น ป ร ะ เ ท ศ ที่ พึ่ ง พิ ง ก า ร ค้ า กั บ ต่ า ง
ประเทศเป็นหลัก โดยมีสัดส่วนการค้าต่อ
ผลิตภัณฑ์มวลรวมภายในประเทศ (GDP)
ถึงร้อยละ 45 สำหรับการส่งออก และร้อย
ละ 40 สำหรับการนำเข้า รูปแบบการค้าและ
ก า ร ล ง ทุ น ข อ ง แ ค น า ด า จ ะ พึ่ ง พิ ง กั บ ส ห รั ฐ
เป็นหลัก ทั้งสหรัฐและแคนาดาเป็นประเทศ
คู่ค้าที่สำคัญที่สุดระหว่างกันทั้งการนำเข้า
และการส่งออก อีกทั้งยังมีการจัดทำข้อ
ตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (North
American Free Trade Agreement:
NAFTA) ซึ่งยิ่งช่วยเสริมมูลค่าการค้า

ระหว่างสองประเทศให้มากยิ่งขึ้น



ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

CANADA 10

การเมืองการปกครอง

รูปแบบการปกครอง: แบบสหพันธรัฐ
ประชาธิปไตยในระบบรัฐสภา และเป็น

ระบอบกษัตริย์ภายใต้รัฐธรรมนูญ
แคนาดาจัดเป็นสหพันธรัฐ ซึ่ง

หมายความว่า อำนาจการบริหารจะมีการ
จัดสรรให้รัฐบาลท้องถิ่นของแต่ละ
มณฑลและเขตปกครองสามารถ
ปกครองตนเองได้

สถานที่ท่องเที่ยว

Rocky Mountains หรือ Canadian Rockies เป็นเทือกเขาที่มีความสวยงามและ
ยิ่งใหญ่มากที่สุดในประเทศแคนาดา เป็นแนวเทือกเขาที่ทอดข้ามผ่านตั้งแต่ทางด้านเหนือสุด
ของรัฐบริติชโคลัมเบีย (British Columbia) ประเทศแคนาดา ยาวไปจนถึงรัฐนิวเม็กซิโก
ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยจุดที่นักท่องเที่ยวนิยมไปเที่ยวชมเทือกเขาร็อกกี เมาน์เทน จะอยู่

ในเขตอุทยานแห่งชาติแบมฟ์ (Banff National Park) และอุทยานแห่งชาติแจสเปอร์
(Jasper National Park) รัฐแอลเบอร์ตา (Alberta) ซึ่งมีเส้นทางขับรถชมยอดเขาที่

สวยงามมาก ๆ โดยเฉพาะบนเส้นทาง Icefields Parkway และ Trans-Canada
Highway ช่วงเมือง Jasper นอกจากนี้ยังสามารถที่จะขึ้นกระเช้าไฟฟ้า (Gondola) ไปยัง

จุดชมวิวด้านบนยอดเขา Sulphur Mountain ในเขตอุทยานแห่งชาติแบมฟ์ เพื่อชมวิว
เทือกเขาร็อกกี้สุดตระการตา มีทางเดินริมเขาสูงจากระดับน้ำทะเลกว่า 2,281 เมตร ให้ได้

เดินชมภูเขากันอย่างจุใจ นอกจากนี้ก็ยังมีสถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียงอีกมากมาย

ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

CANADA 11

บุคคลที่สร้างประวัติศาสตร์

จัสติน พีเอร์ เจมส์ ทรูโด เป็นนักการเมืองชาวแคนาดา นายกรัฐมนตรีแคนาดา
คนที่ 23 และคนปัจจุบัน ตลอดจนเป็นหัวหน้าพรรคเสรีนิยม เขาเป็นนายกรัฐมนตรี
แคนาดาที่อายุน้อยที่สุดเป็นอันดับสองรองจากโจ คลาร์ก (Joe Clark) และบุตรคน
โตของอดีตนายกรัฐมนตรี พีเอร์ ทรูโด เป็นบุตรคนแรกของอดีตนายกรัฐมนตรี
ที่ดำรงตำแหน่ง หลังเข้ามีส่วนร่วมทางการเมืองมากขึ้นหลังบิดาเสียชีวิต ทรูโดได้

รับเลือกตั้งใน การเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2551 เพื่อเป็นสมาชิก สภาสามัญชน
ของเขตปาปีโน (Papineau) ในสภาสามัญชน ในปี 2552 เขาได้รับแต่งตั้งเป็น
รัฐมนตรีเงา (critic) ในด้านเยาวชนและพหุวัฒนธรรมนิยมของพรรคเสรีนิยม
และในปีต่อมาเป็นรัฐมนตรีเงาด้านความเป็นพลเมืองและการเข้าเมือง ในปี 2554
เขาได้รับแต่งตั้งเป็นรัฐมนตรีเงาด้านมัธยมศึกษาและเยาวชนและกีฬาสมัครเล่น ทรู
โดเป็นหัวหน้าพรรคเสรีนิยมในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 และนำพรรคสู่ชัยชนะใน
การเลือกตั้งสหพันธรัฐปี 2558 คว้าที่นั่งสำหรับพรรคเสรีนิยมเพิ่มขึ้นจาก 36

เป็น 184 ที่นั่ง เป็นกรณีที่พรรคได้ที่นั่งเพิ่มมากที่สุดในการเลือกตั้งแคนาดา
ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

บรรณานุกรม

ประเทศสิงคโปร์

- https://th.wikipedia.org/wiki/ประวัติศาสสิงคโปร์
- https://th.traveligo.com/travel/asia/singapore/history-language-culture
- https://www.yingpook.com/blogs/world/bestofsingapore

ประเทศแคนาดา

- https://travel.kapook.com/view173501.html
- https://th.wikipedia.org/wiki/จัสติน_ทรูโด
- https://caps-i.ca/th/living-in-canada/culture-recreation/

ผู้จัดทำ
นาย ปุญญพัตน์ ลิมป์ธรรมเลิศ

1650803412-112