ทำเนียบคณะนักแสดงพื้นบ้านจังหวัดยะลา

ประเภท(ศิลปะป้องกันตัว)

๕๒

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

คณะซีละ นายสมาน โดซอนิ



ประวัติความเป็นมา
การแสดงซีละสืบเชื้อสายมาจากรุ่นทวดนายหะยีวอนุ สะตาวา ได้เรียนการแสดงซีละมาจากนายปะดอ

มูซอ ซึ่งอาศัยอยู่ในหมู่บ้านกาลูแป จากนั้นจึงได้มาจัดตั้งคณะซีละที่บ้านกือเม็งและได้ถ่ายทอดการแสดง
ซีละให้แก่รุ่นตา รุ่นพ่อ และรุ่นหลาน โดยนายสมานเป็นรุ่นเหลนได้เรียนการแสดงซีละจากนายอิง สะตา
วา ซึ่งเป็นเหลนของนายวอนุ สะตาวา ซึ่งท่าร่ายรำซีละของกือเม็งเป็นท่ารำของเมืองรามันซึ่งมีความแตก
ต่างจากที่อื่น โดยมีการรำสะแปและ รำกือแด รำตารีอีนา เมื่อนายอิง สะตะวา ซึ่งเป็นอาจารย์อายุมากขึ้น
ไม่สามารถรับการแสดงได้ จึงได้ฝากฝังการแสดงซีละให้แก่นายสมาน ให้เป็นหัวหน้าคณะโดยมีการตั้งโรง
ครู ขึ้นที่บ้านกือเม็งเพื่อทำพิธีการครอบครูให้แก่นายสมานเพื่อสืบทอดการแสดงซีละของบ้านกือเม็งต่อไป
จำนวนผู้เล่น ๑๒ คน

ข้อมูลการติดต่อ
๕๖ หมู่ที่ ๑ ตำบลอาช่อง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา โทร : ๐๘๕ ๕๘๗ ๕๓๘๗

๕๓

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

คณะ ซีละอาจารย์ตีพะลี

ประวัติความเป็นมา



ตีพะลี อะตะบู เล่าถึงศิลปะการต่อสู้จากท่วงท่าของช่างทำกริช การรำกริช ได้ถูกนำมาใช้เป็นการแสดง
ศิลปะการต่อสู้ป้องกันตัวด้วยมือเปล่า ที่เรียกว่า “ซีละ” โดยมีต้นกำเนิดมาจากชวา และได้เป็นที่นิยมกัน
อย่างแพร่หลายของคนใน ๓ จังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งการแสดงซีละแบ่งเป็น ๓ ลักษณะคือ ซีละกายง
ซีละตารี และซีละยาโต๊ะ"ซีละกายง ซึ่งเป็นซีละที่เน้นแสดงการต่อสู้กันด้วยกริชประกอบท่ารำ หรือเป็นการ
อวดลีลากระบวน การต่อสู้ ซีละตารี เป็นการแสดงลีลาการร่ายรำในการต่อสู้ ส่วนมากใช้แสดงเฉพาะ
หน้าเจ้าเมืองหรือเจ้านายชนชั้นสูง ซีละยาโต๊ะ เป็นการแข่งขันที่มีกฎกติกา มีการตัดสินให้มีการแพ้-
ชนะ"จำนวนผู้เล่น ๑๐ คน

ข้อมูลการติดต่อ



๕๔/๑ หมู่ที่ ๒ ตำบลตะโล๊ะหะลอ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา โทร : ๐๘๖ ๒๙๙ ๓๔๑๓



ประเภท(รำ)

๕๖

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

คณะรำเซิ้งบ้านบ่อน้ำร้อน

ประวัติความเป็นมา ข้อมูลการติดต่อ




นางอุทัย แสงส่อง เดิมเป็นคนภาคอีสาน แต่ด้วย ๕๖/๓๗ ม.๒ ต.ตาเนาะแมเราะ อำเภอเบตง
ฐานะทางบ้านค่อนข้างลำบาก เมื่อมีเพื่อนมาชักชวน จังหวัดยะลา
ให้มาทำงานที่อำเภอเบตง นางอุทัย แสงส่อง จึง
ตัดสินใจเดินทางมาทำงานตามคำชักชวนของเพื่อน เบอร์โทรศัพท์ ๐๘๐-๐๓๖๙๖๖๓
เมื่อได้มาอยู่ในพื้นที่อำเภอเบตงจึงได้พบรัก ณ ที่แห่ง
นี้ และได้แต่งงานสร้างครอบครัวในตำบลตาเนาะแม
เราะ อำเภอเบตง ประกอบกับนางอุทัย แสงส่อง เป็น
คนมีความรักความสามารถในด้านการร้องเพลงลูก
ทุ่ง และการร่ายรำของคนภาคอีสาน จึงได้ถ่ายทอด
ความรู้ให้แก่เด็กที่สนใจ ในเรื่องการร้องเพลงและ
การรำในพื้นที่ จำนวนผู้เล่น ๑๐ คน

๕๗

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

คณะลาหู่บ้านบ่อน้ำร้อน



ประวัติความเป็นมา

ชนเผ่าลาหู่บ้านบ่อน้ำร้อน อำเภอเบตงชาวลาหู่ หรือ มูเซอ
เข้ามาอาศัยอยู่ในบ้านบ่อน้ำร้อนระยะแรกเพียงครอบครัวเดียว
เพื่อเป็นแรงงานในการทำการเกษตร โดยรับจ้างกรีดยาง ทำงาน
ในสวนส้ม สวนทุเรียนภายหลังได้ชักชวนญาติพี่น้องและเพื่อน
บ้านย้ายถิ่นฐานมาตั้งรกรากรวมกันเป็นกลุ่ม จนปัจจุบันบ้าน
บ่อน้ำร้อน มีประชากรเผ่าลาหู่ ถึง ๒๐๐ คน ซึ่งยังคงอนุรักษ์
สืบสานอัตลักษณ์การแต่งกายวัฒนธรรมประเพณีของชนเผ่าไว้
เป็นอย่างดี โดยทุกปีชาวลาหู่บ้านบ่อร้อนจะจัดงานขึ้นปีใหม่ และ
งานเทศกาลตรุษจีนเพื่อให้ชาวลาหู่ได้ร่วมกิจกรรมสร้างความรัก
หวงแหนวัฒนธรรมดั้งเดิมและเป็นการส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิง
วัฒนธรรมจำนวนผู้เล่น ๕ คน

ข้อมูลการติดต่อ
โรงเรียนไทยรัฐวิทยา ๙๔ บ้านบ่อน้ำร้อน ม.๒
ต.ตาเนาะแมเราะ อำเภอเบตง จังหวัดยะลา
เบอร์โทรศัพท์ ๐๘๑-๗๖๗๖๒๖๓



ประเภท(ขับร้องอานาซีด)

๖๐

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

Sautul Najah (เชาว์ตุลนาญาห์)

ประวัติความเป็นมา
วงอนาซีด ศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิด(ตาดีกา)ดีนุลอิสลามีย์ เริ่มก่อตั้งเมื่อปีพุทธศักราช ๒๕๕๙ มีนายอับดุลอาซิ

ดูมีแด ผู้บริหารศูนย์ฯ เป็นผู้สนับสนุนก่อตั้งเป็นคนแรก เริ่มจากการจัดตั้งเป็นคนแรก เริ่มจากการจัดตั้งชุมนุมโดยมีนักเรียนที่
สนใจเลือกเรียนตามความถนัด ต่อมามีการคัดเลือกนักเรียนที่มีความสามารถด้านการขับรองอนาซีดฝึกหัดเฉพาะทางจนเกิด
ความชำนาญ โดยมีวิทยากรที่มีความชำนาญด้านการขับร้องอนาซีดซึ่งถือเป็นภูมิปัญญาชาวบ้านมาให้ความรู้ฝึกขับรองให้
และยังมีครูที่มีควาสามารถและประสบการณ์ดูแลคอยแนะนำควบคู่ไปด้วย จึงได้จัดตั้งวงอนาซีดขึ้น ต่อมา นายอับดุลอาซิ ดูมี
แด ผู้บริหารศูนย์ฯ ได้เห็นความตั้งใจในการฝึกฝนของนักเรียน จึงสนับสนุนให้วงอนาซีดได้มีการพัฒนาให้ก้าวหน้ายิ่งขึ้น ได้มี
การจัดหาวิทยากรที่มีความชำนาญในเรื่องของวงอนาซีดมาให้ความรู้ ถ่ายทอดฝึกฝนนักเรียนให้มีศักยภาพยิ่งขึ้น จนกระทั่งได้
รับความอนุเคราะห์วิทยากรซึ่งเป็นนักขับรองอนาซีดช่วยแนะนำดูแลการปรับวงอนาซีดของศูนย์ฯ ให้มีความถูกต้องสมบูรณ์
แบบมากยิ่งขึ้นมาโดยตลอด มีการสืบทอดสานต่อจากรุ่นพี่สู่รุ่นน้องมาจนถึงปัจจุบัน
ปัจจุบันได้ตั้งชื่อวงเป็น วงอนาซีด sautul najah ซึ่งเป็นคำมาจากภาษาอาหรับ มีความหมายว่า เสียงสู่ความสำเร็จ วงอนา
ซีดที่จัดตั้งมา มีจำนวนสมาชิกในวงมี ๒๐ คน

ความสำคัญและคุณค่าทางสังคมและทางจิตใจที่มีในวิถีการดำเนินชีวิตของชุมชนนั้นๆ
- ขับร้องร่วมกิจกรรมในโรงเรียน กิจกรรมที่เกี่ยวกับวันสำคัญต่าง ๆ เช่น กิจกรรมกีฬาสีภายใน กิจกรรมขึ้นปีใหม่อิสลาม
กิจกรรมวันอาซูรอ กิจกรรมวันฮารีรายอ กิจกรรมวันเมาลิด และกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ เป็นต้น
- ขับรองร่วมกิจกรรมกับชุมชน เช่น กิจกรรมวันวิชาการ กิจกรรมตาดีกาสัมพันธ์ ร่วมงานกับองค์การบริหารส่วนตำบลสะเอะ
ของทุกปี
- ขับร้องร่วมกับหน่วยงานอื่น ๆ ในอำเภอที่มีความประสงค์ขอความอนุเคราะห์วงอนาซีดไปขับร้องร่วมในงานของทุกปี
- เข้าร่วมการประกวดแข่งขันอนาซีดในงานตาดีกาสัมพันธ์ทุกปี ทั้งระดับตำบล อำเภอ และภายในจังหวัดยะลาทุกปีจำนวน
ผู้เล่น ๕ - ๖ คน





ข้อมูลการติดต่อ : หมู่ที่ ๖ ตำบลสะเอะ อำเภอกรงปินัง จังหวัดยะลา โทร : ๐๘๐-๘๖๔-๐๐๘๕

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

สำนักงานวัฒนธรรมจังหวัดยะลา

เลขที่ ๓๗ ศาลากลางจังหวัดยะลา (ส่วนขยาย)
ถนนสุขยางค์ ตำบลสะเตง อำเภอเมือง จังหวัดยะลา ๙๕๐๐๐

โทรศัทพ์ ๐ ๗๒๒๐ ๓๕๑๑, ๐ ๗๓๒๑ ๓๙๑๖
สายด่วนวัฒนธรรม ๑๗๖๕