GEZE_AUT_SCHUIFDEURSYSTEMEN

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SLIMDRIVE SF

Technische specificaties SF SF-FR Slimdrive
ECdrive
Productkenmerken ●● Powerdrive
Voor 4-vleugelige deursystemen 70 mm
Hoogte 282 mm Automatische
Diepte 40 kg schuifdeursystemen
Deurgewicht (max.) 4-vleugelig
Openingsbreedte 4-vleugelig 900 – 2000 mm
Doorgangshoogte (max.) 2200 mm
Temperatuurbereik -15 – 55 °C
Beschermingsgraad IP 20
Loskoppeling van de netspanning
Openingssnelheid (max.) Hoofdschakelaar in de aandrijving
Sluitsnelheid (max.) 0,8 m/s
Openhoudtijd 0,8 m/s
Openings- en sluitkracht instelbaar (max.) 0 – 60 S
Automatische aanpassing aan het doorgangsverkeer 150 N
Automatische omkering bij herkenning van een hindernis
Apotheekopening ●●
Sluisfunctie
Windvangfunctie ●●
Automatisch openen bij stroomuitval
Automatisch sluiten bij stroomuitval ● ●
Functie bij stroomuitval -
Automatisch openen bij een storing ● -
Standaard
● = JA ● Niet beschikbaar
- = NIET BESCHIKBAAR Instelbaar Openen
Instelbaar Standaard
Beslagvarianten Instelbaar voor 30 min./30 cycli
Niet beschikbaar
Beslag
ISO-glas met smalle lijst SF
MONO-glas met smalle lijst ●
●
● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR

Schuifdeursystemen 51

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SLIMDRIVE SF

Slimdrive Berekeningen Slimdrive SF
ECdrive
Powerdrive Aandrijflengte en glasmaat

Berekening van de aandrijflengte AL in mm* Slimdrive SF
ÖW = 900 - 2.000*, AL = ÖW + 334
4-vleugelig deurs
* Minimale lengte van de complete constructie met ISO-glas-profielsysteem

Automatische Opmerking:
schuifdeursystemen Openingsbreedten van schuifdeuren voor vluchtwegen <1.000 mm zijn slechts in uitzonderingsgevallen toegestaan.
Bij aan de buitenkant gemonteerde installaties wordt over het algemeen een doorlopende ondergeleiding aanbevolen.
Binnenshuis wordt een doorlopende vloergeleiding vanaf 1.400 mm aanbevolen.
De minimale openingsbreedtes zijn afhankelijk van de eisen in de bouw.

Berekening van deur- en glasmaat in mm

Aandrijfdeur Slimdrive SF
Volgdeur Glasbreedte = ÖW/4 + 10,5
Glashoogte Glasbreedte = ÖW/4 + 1,5
Glasdikte ISO-glas DH - 82
Glasdikte ESG/VSG 22
10

Opmerking:
max. deurverhouding tussen breedte en hoogte 1:4

1 2
AL
1 = Volgdeur
2 = Aandrijfdeur

DH 70 GB
GH

ÖW

AL = Aandrijflengte
DH = Doorgangshoogte
GB = Glasbreedte
GH = Glashoogte
ÖW = Openingsbreedte

52 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SLIMDRIVE SF

GEZE Slimdrive SF Slimdrive
ECdrive
ISO-/MONO-glasbeslag Powerdrive
Deur
Tekeningnr. 70497-ep01 + 70497-ep02min. 15

282

20 70 Automatische
schuifdeursystemen

DH

7 60

Deursysteem met deur 30 122
DH = Doorgangshoogte 68 45

122 LD = ÖW+244 Schuifdeursystemen 53
ÖW

84

45 25 32 82 30 8
FFB = ÖW/4+41,5 AFB = ÖW/4+51,5

4-vleugelig deursysteem

LD = Dagmaat
ÖW = Openingsbreedte
FFB = Volgdeurbreedte
AFB = Aandrijfdeurbreedte

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE ECdrive

GEZE ECdrive

Aandrijfsysteem voor lineaire schuifdeuren met een groot aantal bewegingscycli

Het lineaire schuifdeursysteem GEZE ECdrive biedt vele overtuigende voordelen voor een uitstekende prijs-prestatieverhouding. De aandrij-
ving is geschikt voor een groot aantal bewegingscycli. De ECdrive dekt deurgewichten tot 120 kg en is daarbij zonder enigerlei compromissen
betrouwbaar. Kwalitatief hoogwaardige materialen en de nieuwste besturingstechniek garanderen uitermate goede prestaties. Door de zelf-
reinigende loopwagen worden de onderhoudsinspanningen aanmerkelijk gereduceerd. De afgeronde kap in het schitterende GEZE-design
zorgt voor een aantrekkelijke uiterlijk.

Automatische
schuifdeursystemen

12 3 4 56

1 = Transformator ECdrive ECdrive FR
2 = Vergrendeling
3 = Loopwagen Ringkern met beveiliging en hoofdschakelaar
4 = Besturing
5 = Batterij 230 V
6 = Motor
50 – 60 Hz
Aandrijfcomponenten
150 W
Technische specificaties
Transformator Tandriemvergrendeling, elektromagnetisch, bistabiel
Spanning
Frequentie ● 10 mm
Opgenomen vermogen DCU1 15 mm
Vergrendeling standaard
Loopwagen ●
Deurverstelling verticaal ● ●
Deurverstelling horizontaal ● DCU1-2M
Valbeveiliging ●
Zelfreinigend ● ●
Besturing ●
Met storingsgeheugen ●
Met geheugen voor statistische gegevens Aandrijfmotor
Software-update mogelijk ●
Bus-interface als optie
Aansluiting voor brandmeldingsinstallatie ●
Voedingsspanning voor randapparatuur
Programmeerbare ingangen ●
Programmeerbare uitgangen
Batterij ●
Motor 3
Koppel 2
NiCd, 24 V, 700 mA
● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR Dubbele aandrijfmotor
400 Ncm
54 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Technische specificaties ECdrive ECdrive FR Slimdrive
ECdrive
Productkenmerken ●● Powerdrive
Voor 1-vleugelige deursystemen
Voor 2-vleugelige deursystemen ●● Automatische
Hoogte 120 / 150 mm schuifdeursystemen
Diepte 175 mm
Vleugelgewicht (max.) 1-vleugelig 120 kg
Vleugelgewicht (max.) 2-vleugelig 120 kg
Openingsbreedte 1-vleugelig 700 – 3000 mm
Openingsbreedte 2-vleugelig 900 – 3000 mm
Temperatuurbereik -15 – 55 °C
Beschermingsgraad IP 20
Loskoppeling van de netspanning
Openingssnelheid (max.) Hoofdschakelaar in de aandrijving
Sluitsnelheid (max.) 0,8 m/s
Openhoudtijd 0,8 m/s
Openings- en sluitkracht instelbaar (max.) 0 – 60 S
Automatische aanpassing aan het doorgangsverkeer 150 N
Automatische omkering bij herkenning van een hindernis
Apotheekopening ●●
Sluisfunctie
Windvangfunctie ●●
Automatisch openen bij stroomuitval
Automatisch sluiten bij stroomuitval ●●
Functie bij stroomuitval
Automatisch openen bij een storing ●-
Keurmerken
●-
● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR Instelbaar Standaard

Beslagvarianten Instelbaar Niet beschikbaar

Beslag Instelbaar voor 30 min./30 cycli Openen
ISO-glas met smalle lijst
MONO-glas met smalle lijst Niet beschikbaar Standaard
ESG-klemprofiel
Profielraam (door de klant te leveren) DIN 18650BGR232DIN EN ISO 13849: DIN 18650BGR232DIN EN ISO 13849:
Houten deur (door de klant te leveren)
Performance Level D Performance Level DAutSchR
● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR ECdrive
●
●
●
●
●

Schuifdeursystemen 55

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Slimdrive Berekeningen ECdrive
ECdrive
Powerdrive Aandrijflengte en glasmaat

Berekening van de aandrijflengte AL in mm*

ECdrive ECdrive-FR**
ÖW = 900 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 100
2-vleugelig ÖW = 900 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 100 ÖW = 700 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 60

1-vleugelig ÖW = 700 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 60

Automatische * Minimale lengte van de complete constructie met ISO-glas-profielsysteem
schuifdeursystemen ** Bij de varianten tekeningen opvragen!

Opmerking:
Openingsbreedten van schuifdeuren voor vluchtwegen <1.000 mm zijn slechts in uitzonderingsgevallen toegestaan.
Bij een externe installatie met een openingsbreedte < 2.000 mm is een vlakke vloer aanbevolen.
De minimale openingsbreedtes zijn afhankelijk van de eisen in de bouw.

Berekening van deur- en glasmaat in mm

Deurbreedte 1-vleugelig ISO-glas met alumini- ISO-Glas met ribber ESG
2-vleugelig um NSK NSK ÖW + 35
Deurhoogte bij kap 120 mm ÖW/2 + 35
bij kap 150 mm ÖW + 40 ÖW + 35
Glasbreedte 1-vleugelig ÖW/2 + 40 ÖW/2 + 35 ÖW + 9
Glashoogte 2-vleugelig ÖW/2 + 9
Glasdikte ÖW DH + 25 GH - 85
NSK = nevensluitkant ÖW/2 DH + 55 10, 12
DH - 90 ÖW
22 ÖW/2
DH - 90
22

Opmerking:
max. deurverhouding tussen breedte en hoogte 1:4

AL
GB

DH
GH

ÖW

AL = Aandrijflengte
DH = Doorgangshoogte
GB = Glasbreedte
GH = Glashoogte
ÖW = Openingsbreedte

56 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Toepassingsgebieden ECdrive

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Vrijdragende constructie ECdrive, ISO-glasbeslag

1-vleugelige deur 2-vleugelige deur

3500 3500
3000
DH [mm]2500 3000 Automatische
DH [mm]20002500 schuifdeursystemen

0 1000 1500 2000 2000 A 2000 3000
ÖW [mm] 1000
B
ÖW [mm]

DH = Doorgangshoogte A = Buiten
ÖW = Openingsbreedte B = Binnen
DH = Doorgangshoogte
ÖW = Openingsbreedte

Profielen

Standaardbereik Balk en looprail tevens hangend aan het
plafond

Schuifdeursystemen 57

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE ECdrive

min. 15GEZE ECdrive min. 15 175

ISO-/MONO-glasbeslag
Tekeningnr. 70504-ep01

175

120 150

Automatische
schuifdeursystemen

DH DH
7 60 30

30 Vloergeleiding: Voor wandmontage 60
52 verstelbaar
Vloergeleiding: Doorlopend  
Vloergeleiding: Voor vloermontage DH = Doorgangshoogte
DH = Doorgangshoogte

LD = ÖW+12 VRS

60

35 30 40

FW = ÖW FB = ÖW+35 12

1-vleugelig deursysteem

LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte
VRS = Aandrijfverlenging rechts

58 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

LD = ÖW+2 Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

35 30 2 40

FB = ÖW/2+35 FB = ÖW/2+40

2-vleugelig deursysteem Automatische
LD = Dagmaat schuifdeursystemen
FW = Baan
FB = Deurbreedte 48 175 48
ÖW = Openingsbreedte

Deur en zijdelen
Tekeningnr. 70504-ep12

175

DH 150
DH 120

89 89

Lage vrijdragende balk Hoge vrijdragende balk
Uitvoering met kap van 120 mm Uitvoering met kap van 150 mm
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

Schuifdeursystemen 59

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+2

Automatische FW = ÖW/2 35 30 2
schuifdeursystemen FB = ÖW/2+35

Montage: Vrijdragende montage
LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+2

FW = ÖW/2 35 30 2
FB = ÖW/2+35

Montage: Wandmontage met langere aandrijving en balken tussen de wanden

LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

60 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Deur en beschermvleugelmin. 15 Automatische schuifdeursystemen Slimdrive
Tekeningnr. 70504-ep11 ECdrive
GEZE ECdrive Powerdrive
175
min. 15 175

150 120 Automatische
28 34 schuifdeursystemen

DH DH

8 8

99 99

Beschermvleugel: Montage aandrijving Beschermvleugel: wandmontage
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

78
67

Beschermvleugel

Schuifdeursystemen 61

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE ECdrive

Automatische Deur en veiligheidsvleugel
schuifdeursystemen Tekeningnr. 70504-ep14
DH 120Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

17537
20
Montage: Op vliesgevelconstructie met 23,5 min. 38,5
veiligheidsvleugel
DH = Doorgangshoogte

Montage: Op vliesgevelconstructie met veiligheidsvleugel

62 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Automatische
schuifdeursystemen

ECdrive, Akbati, Istanboel, Turkije (foto: Tarık Kaan Muşlu)

Schuifdeursystemen 63

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE ECdrive

min. 15GEZE ECdrive min. 15 175

ESG-klembeslag
Tekeningnr. 70506-ep03

175

Automatische 120 150
schuifdeursystemen

DH DH
7 73

18 Vloergeleiding: Voor wandmontage
39 verstelbaar
DH = Doorgangshoogte
Vloergeleiding: Voor vloermontage
DH = Doorgangshoogte

LD = ÖW+6 VRS

60

35 30 40

FW = ÖW FB = ÖW+35 6

1-vleugelig deursysteem
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte
VRS = Aandrijfverlenging rechts

64 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

LD = ÖW+4 Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

35 30

FB = ÖW/2+35 4

2-vleugelig deursysteem Automatische
LD = Dagmaat schuifdeursystemen
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte 48 175 48

Deur en zijdelen
Tekeningnr. 70504-ep13

175

DH 150
DH 120

64 64

Uitvoering met kap van 120 mm Uitvoering met kap van 150 mm
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

Schuifdeursystemen 65

Automatische schuifdeursystemen

GEZE ECdrive

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+4

Automatische FW = ÖW/2 35 30 4
schuifdeursystemen FB = ÖW/2+35

Montage: Vrijdragende montage
LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+4

35 30

FW = ÖW/2 FB = ÖW/2+35 4

Montage: Wandmontage met langere aandrijving en balken tussen de wanden

LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

66 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

GEZE ECdrive Automatische schuifdeursystemen Slimdrive
ECdrive
Houten deur GEZE ECdrive Powerdrive
Tekeningnr. 70504-ep09
175
175

150
120

Automatische
schuifdeursystemen

DH
7
30

DH
7

60 23 Uitvoering met kap van 120 mm en vloerge-
leiding voor vloermontage
Uitvoering met kap van 150 mm en doorlo- DH = Doorgangshoogte
pende vloergeleiding
DH = Doorgangshoogte

D ÖW

75

FW = ÖW FB = ÖW + D - 8 8 50

1-vleugelig deursysteem

D = Oversteek
FB = Deurbreedte
FW = Baan
ÖW = Openingsbreedte

ÖW

D 2
FB = ÖW/2 + D
FW = ÖW/2

2-vleugelig deursysteem Schuifdeursystemen 67

D = Oversteek
FB = Deurbreedte
FW = Baan
ÖW = Openingsbreedte

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE POWERDRIVE PL

GEZE Powerdrive PL

Aandrijfsysteem voor automatische lineaire schuifdeuren met grote zware deuren

Het handelsmerk van de Powerdrive-serie wordt ook bij zware deuren gevormd door comfort en veiligheid. Door de grote ingangen en ope-
ningsbreedten in combinatie met hoge deuren worden zware eisen aan de deuraandrijftechniek gesteld. En juist hier komt de kracht van de
Powerdrive om de hoek kijken. Economisch en krachtig brengt deze aandrijving maximaal 200 kg (in de vluchtweguitvoering maximaal 160 kg)
zware schuifdeuren in beweging. Optimale loopeigenschappen en geringe slijtage door een op elkaar afgestemde profilering van de rollen en
de looprail maken het gebruik in drukke omgevingen mogelijk.

Automatische
schuifdeursystemen

7

12 3 4 56

1 = Transformator PL PL-FR
2 = Vergrendeling Ringkern met beveiliging en hoofdschakelaar
3 = Loopwagen
4 = Besturing 230 V
5 = Batterij 50 – 60 Hz
6 = Motor
7 = Ventilator 200 W
Tandriemvergrendeling, elektromagnetisch, bistabiel
Aandrijfcomponenten
12 mm
Technische specificaties
Transformator 40 mm
Spanning
Frequentie standaard
Opgenomen vermogen
Vergrendeling ● ●
Loopwagen DCU1 DCU1-2M
Deurverstelling verticaal
Deurverstelling horizontaal ●●
Valbeveiliging
Zelfreinigend ●●
Besturing
Met storingsgeheugen ●●
Met geheugen voor statistische gegevens
Software-update mogelijk ●●
Bus-interface als optie
Aansluiting voor brandmeldingsinstallatie ●●
Voedingsspanning voor randapparatuur
Programmeerbare ingangen ●●
Programmeerbare uitgangen 3
Batterij
Motor 2
Koppel
NiCd, 24 V, 700 mA
● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR Aandrijfmotor Dubbele aandrijfmotor

68 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE 400 Ncm

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Technische specificaties PL PL-FR Slimdrive
● ● ECdrive
Productkenmerken ● ● Powerdrive
Voor 1-vleugelige deursystemen
Voor 2-vleugelige deursystemen 200 kg 150 / 200 mm 160 kg
Hoogte 200 kg 185 mm 160 kg
Diepte
Vleugelgewicht (max.) 1-vleugelig 700 – 3000 mm Automatische
Vleugelgewicht (max.) 2-vleugelig 800 – 3000 mm schuifdeursystemen
Openingsbreedte 1-vleugelig
Openingsbreedte 2-vleugelig -15 – 55 °C
Doorgangshoogte (max.)
Temperatuurbereik IP 20
Beschermingsgraad
Loskoppeling van de netspanning Hoofdschakelaar in de aandrijving
Openingssnelheid (max.)
Sluitsnelheid (max.) 0,8 m/s
Openhoudtijd
Openings- en sluitkracht instelbaar (max.) 0,8 m/s
Automatische aanpassing aan het doorgangsverkeer
Automatische omkering bij herkenning van een hindernis 0 – 60 S
Apotheekopening
Sluisfunctie 150 N
Windvangfunctie
Automatisch openen bij stroomuitval ●●
Automatisch sluiten bij stroomuitval
Functie bij stroomuitval ●●
Automatisch openen bij een storing
Keurmerken ● ●
● -
● = JA ● -
- = NIET BESCHIKBAAR Instelbaar Standaard

Instelbaar Niet beschikbaar

Instelbaar voor 30 min./30 cycli Openen

Niet beschikbaar Standaard

DIN 18650BGR232 DIN 18650BGR232
DIN EN ISO 13849: DIN EN ISO 13849:
Performance Level D Performance Level DAutSchR

Beslagvarianten PL
●
Beslag ●
ISO-glas met smalle lijst ●
MONO-glas met smalle lijst ●
ESG-klemprofiel ●
Profielraam (door de klant te leveren)
Houten deur (door de klant te leveren)

● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR

Schuifdeursystemen 69

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Slimdrive Berekeningen Powerdrive PL
ECdrive
Powerdrive Aandrijflengte en glasmaat

Berekening van de aandrijflengte AL in mm*

Powerdrive PL PL-FR**
ÖW = 800 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 100
2-vleugelig ÖW = 800 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 100 ÖW = 700 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 65

1-vleugelig ÖW = 700 - 3.000, AL = 2 x ÖW + 65

Automatische * Minimale lengte van de complete constructie met ISO-glas-profielsysteem
schuifdeursystemen ** Voor FR-varianten (FR-RWS, FR-LL) tekening opvragen!

Opmerking:
Openingsbreedten van schuifdeuren voor vluchtwegen <1.000 mm zijn slechts in uitzonderingsgevallen toegestaan.
Bij een externe installatie met een openingsbreedte < 2.000 mm is een vlakke vloer aanbevolen.
De minimale openingsbreedtes zijn afhankelijk van de eisen in de bouw.

Berekening van deur- en glasmaat in mm

Deurbreedte 1-vleugelig ISO-glas met alumini- ISO-Glas met ribber ESG
2-vleugelig um NSK NSK ÖW + 35
Deurhoogte bij kap 150 mm ÖW/2 + 35
bij kap 200 mm ÖW + 40 ÖW + 35
Glasbreedte 1-vleugelig ÖW/2 + 40 ÖW/2 + 35 ÖW + 9
Glashoogte 2-vleugelig ÖW/2 + 9
Glasdikte ÖW DH GH - 85
ÖW/2 DH + 50 10, 12
DH - 90 ÖW
22 ÖW/2
DH - 90
22

Opmerking:
max. deurverhouding tussen breedte en hoogte 1:4

AL
GB

DH
GH

ÖW

AL = Aandrijflengte
DH = Doorgangshoogte
GB = Glasbreedte
GH = Glashoogte
ÖW = Openingsbreedte

70 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

GEZE Powerdrive PL Automatische schuifdeursystemen Slimdrive
ECdrive
ISO-/MONO-glasbeslag GEZE POWERDRIVE PL Powerdrive
Deur
Tekeningnr. 70506-ep01 min. 15 185

185
min. 15

150 200 Automatische
schuifdeursystemen

DH DH
7 60 30

30 Vloergeleiding: Voor wandmontage 60
68 verstelbaar
Vloergeleiding: Doorlopend  
Vloergeleiding: Voor vloermontage DH = Doorgangshoogte
DH = Doorgangshoogte

LD = ÖW+12 VRS

75

FW = ÖW 35 30 50
FB = ÖW+35 12

1-vleugelig deursysteem

LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte
VRS = Aandrijfverlenging rechts

Schuifdeursystemen 71

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

LD = ÖW+2

35 30 2 40
FB = ÖW/2+35
FB = ÖW/2+40

Automatische 2-vleugelig deursysteem
schuifdeursystemen LD = Dagmaat
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte min. 15 185 185 35

min. 15Deur en zijdelen
Tekeningnr. 70506-ep02

185

200 DH 200

150

DH DH

86 86 83

Deursysteem met deur en zijdelen onder Deursysteem met deur en zijdelen onder Deursysteem met deur en zijdelen onder
aandrijving aandrijving draagbalk
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

72 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+2

40 30 Automatische
schuifdeursystemen
FW = ÖW/2 FB = ÖW/2+40 2

Montage: Vrijdragende montage
LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+2

FW = ÖW/2 40 30
FB = ÖW/2+40 2

Montage: Wandmontage met langere aandrijving en balken tussen de wanden

LB = Min. bouwbreedte
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Schuifdeursystemen 73

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Slimdrive 25 LB 25
ECdrive STB = (LB-ÖW)/2-5 LD = ÖW+2 STB = (LB-ÖW)/2-5
Powerdrive

Automatische Montage: wandmontage 40 30
schuifdeursystemen LB = Min. bouwbreedte FW = ÖW/2 FB = ÖW/2+40 2
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat 185
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Deur en beschermvleugel
Tekeningnr. 70499-ep05

185
min. 15
min. 15

200 150

DH DH
20 20

8 8

129 129

Beschermvleugel: Montage aandrijving Beschermvleugel: wandmontage
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

95
84

Beschermvleugel
74 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

GEZE Powerdrive PL Automatische schuifdeursystemen Slimdrive
ECdrive
ESG-klembeslag GEZE POWERDRIVE PL Powerdrive
Deur
Tekeningnr. 70506-ep03 min. 15 185

185min. 15

200 Automatische
schuifdeursystemen
150

DH DH
7 73

18 Vloergeleiding: Voor wandmontage
62 verstelbaar
DH = Doorgangshoogte
Vloergeleiding: Voor vloermontage
DH = Doorgangshoogte

LD = ÖW+6 VRS

60

32 30 40

FW = ÖW FB = ÖW+32 6

1-vleugelig deursysteem

LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte
VRS = Aandrijfverlenging rechts

Schuifdeursystemen 75

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

LD = ÖW+4

32 30

FB = ÖW/2+32 4

Automatische 2-vleugelig deursysteem
schuifdeursystemen LD = Dagmaat
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte min. 15 185 185 35

min. 15Deur en zijdelen
Tekeningnr. 70506-ep04

185

150 200 DH 200

DH DH

55 55 79

Deursysteem met deur en zijdelen onder Deursysteem met deur en zijdelen onder Deursysteem met deur en zijdelen onder
aandrijving aandrijving draagbalk
DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte DH = Doorgangshoogte

76 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW)/2-5 5
LD = ÖW+4

FW = ÖW/2 32 30 4 Automatische
FB = ÖW/2+32 schuifdeursystemen

Montage: Vrijdragende montage
LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Opmerking: Zie de montagetekening voor het toepassingsgebied

5 STB = (LB-ÖW)/2-5 LB STB = (LB-ÖW/2-5 5
LD = ÖW+4

FW = ÖW/2 32 30 4
FB = ÖW/2+32

Montage: Wandmontage met langere aandrijving en balken tussen de wanden

LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

22 LB 22
STB = (LB-ÖW)/2-5 LD = ÖW+4 STB = (LB-ÖW)/2-5

FW = ÖW/2 32 30 4
FB = ÖW/2+32

Montage: wandmontage Schuifdeursystemen 77

LB = Min. bouwbreedte
STB = Breedte zijdeel
LD = Dagmaat
FW = Baan
FB = Deurbreedte
ÖW = Openingsbreedte

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE POWERDRIVE PL

GEZE Powerdrive PL 185

Houten deur
Tekeningnr. 70506-ep09

185

Automatische DH 200 FH = DH + 40
schuifdeursystemen
DH 150 7
FH = DH - 10
7

Uitvoering met kap van 150 mm en vloerge- 60 22
leiding voor vloermontage
Uitvoering met kap van 200 mm en doorlo-
DH = Doorgangsbreedte pende vloergeleiding
FH = Deurhoogte DH = Doorgangshoogte
FH = Deurhoogte

78 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE POWERDRIVE PL

ÖW Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

90

FW = ÖW D 8 40
FB = ÖW + D - 8

1-vleugelig deursysteem FW = Baan Automatische
ÖW = Openingsbreedte schuifdeursystemen
D = Oversteek
FB = Deurbreedte

ÖW

ÖW/2

D 2
FB = ÖW/2 + D
FW = ÖW/2

2-vleugelig deursysteem D = Oversteek
FB = Deurbreedte
FW = Baan
ÖW = Openingsbreedte

Schuifdeursystemen 79

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive GEZE SCHUIF-, TELESCOOP- EN VOUWDEUREN

Automatische Schuifdeurbeslag
schuifdeursystemen
Volledige vormgevingsvrijheid door het innovatieve beslagsysteem

GEZE biedt voor alle schuifdeursystemen de onderstaande beslagvarianten aan:

Deur met ISO-glas met smalle lijst
Optisch opvallende deur met een uiterst smalle aluminium lijst. Zij combineren de voordelen van de lijst (bijv. afdichtingen) met een onopval-
lend design.

Deur met MONO-glas met smalle lijst
Dezelfde lijst als bij de ISO-variant, echter met enkel glas van 10 mm ESG of VSG.
VSG = VgelaagdSveiligheidsGlas
ESG= EnkelSveilgiheidsGlas

Deur met ESG-klemprofiel met smalle lijst
Profielsysteem voor het aanbrengen van 10 mm of 12 mm ESG. Het glas wordt bovenin vastgeklemd. Extra aluminium profielen aan de zijkan-
ten en op de vloer zorgen voor een goede afdichting, vloergeleiding en compatibiliteit met DIN 18650.

profielraam
De aandrijving kan worden gecombineerd met deuren uit de meest verschillende, ook thermisch ontkoppelde deurprofielsystemen.

Houten deur
De aandrijving kan worden gecombineerd met door de klant geleverde deuren van verschillende soorten materiaal, bijv. hout.

Geïntegreerd volledig glazen systeem (IGG)
De profielen en het beslagsysteem zijn onzichtbaar tussen het glas geïntegreerd, zonder dragende of zichtbare onderdelen op het
glasoppervlak.

Volledig glazen systeem (GGS)
Puntbevestigd designbeslag voor volledig glas biedt maximale transparantie. Al het zichtbare beslag wordt gemaakt van massief roestvast
staal.

Beslagvarianten

Beslag

SL NT
SL

SL-BO
SL-RD

SLT
SF
ECdrive
PL

ISO-glas met smalle lijst ●●●●●●●●
MONO-glas met smalle lijst ●● - ● - ●●●
ESG-klemprofiel - - - - - - ●●
Volledig glazen systeem (GGS) ●● - - - - - -
Geïntegreerd volledig glazen systeem (IGG) ●- - -●- - -
Profielraam (door de klant te leveren) ●● - - - - ●●
Houten deur (door de klant te leveren) ● - - - - - ●●
Hermetisch afsluitbare deur - - - - - - -●
Brandwerende deur T30 (Hörmann) -●- - - - - -

● = JA
- = NIET BESCHIKBAAR

80 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SCHUIF-, TELESCOOP- EN VOUWDEUREN

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

ISO-glas met smalle lijst MONO-glas met smalle lijst ESG-klemprofiel Automatische
schuifdeursystemen

Profielraam (door de klant te leveren) Houten deur (door de klant te leveren) Geïntegreerd volledig glazen systeem (IGG)

Volledig glazen systeem (GGS) Hermetisch afsluitbare deur

Schuifdeursystemen 81

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive ACCESSORIES

Automatische Bediening van automatische schuifdeuren
schuifdeursystemen
Programmaschakelaar voor het kiezen van de bedrijfsmodus van automatische schuifdeuren

GEZE biedt programmaschakelaars voor de meest uiteenlopende individuele eisen. De schakelaars kunnen universeel worden gebruikt, voor
opbouw of inbouw. De onderstaande schakelaars worden aangeboden:

Displayprogrammaschakelaar (DPS)
Toetsprogrammaschakelaar (TPS)
Mechanische programmaschakelaar (MPS)

De onderstaande bedrijfsmodi kunnen worden ingesteld:

„Permanent open“
De deur beweegt naar de OPEN-stand en blijft geopend. Bewegingsmelders c.q. openingsknoppen zijn uitgeschakeld.

„Nacht“
De bewegingsmelders worden uitgeschakeld, de deur sluit.
Optie: De deuren worden elektrisch vergrendeld, om het openen met geweld te voorkomen.

„Winkelsluiting“ (one-way)
De deur opent en sluit alleen wanneer iemand van binnen naar buiten wil.
De bewegingsmelder buiten is uitgeschakeld, die van binnen blijft ingeschakeld.

„Automaat“
De deur opent zodra de aansturing via bewegingsmelders of knoppen wordt geactiveerd en sluit weer na een bepaalde, individueel instelbare
tijd. Veiligheidssensoren beschermen de baan van de deuren. Wanneer een persoon in de opening staat wordt de deur niet gesloten.

„Gereduceerde openingsbreedte“
De in de leermodus vastgelegde instellingen worden geactiveerd c.q. gedeactiveerd.

„OFF“
Aandrijving en sensoren zijn uitgeschakeld, de deuren kunnen handmatig worden verschoven.

Sleutelschakelaar
Het blokkeren van de programmaschakelaar is mogelijk door middel van een sleutelschakelaar.

Beveiliging van de programmaschakelaar
Automatische schuifdeuren in nooduitgangen en vluchtwegen moeten tegen bediening door onbevoegden worden beveiligd. De mecha-
nische programmaschakelaar (MPS) is ook in afsluitbare uitvoering verkrijgbaar. De displayprogrammaschakelaar (DPS) en de toetsprogram-
maschakelaar (TPS) kunnen met een sleutelschakelaar worden gecombineerd. Als alternatief kunnen deze programmaschakelaars ook door
middel van een code worden beveiligd.

Displayprogrammaschakelaar (DPS) Toetsprogrammaschakelaar (TPS) Mechanische programmaschakelaar (MPS)

82 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen Slimdrive
ECdrive
ACCESSORIES Powerdrive

Automatische aansturing Automatische
schuifdeursystemen
Betrouwbare aansturing door middel van GEZE-sensoren

Combimelder
Combimelders zijn radarbewegingsmelders met infrarood-lichtgordijn. De aansturing en de beveiliging zijn in de sensor geïntegreerd, waar-
door de montagewerkzaamheden worden gereduceerd. Individuele bevestigingsmogelijkheden door wand-, plafond of geïntegreerde pla-
fondinbouwmontage bieden veel vormgevingsvrijheid. Door de afstandsbediening wordt een snelle en eenvoudige inbedrijfstelling gegaran-
deerd. De aansturing van de sensor gebeurt op betrouwbare wijze door de richtingsherkenning en negeren van het overige verkeer. Dankzij
de „Slow Motion Detection“ kunnen langzame bewegingen worden herkend. Het detectieveld kan individueel worden geconfigureerd. Com-
bimelders voor nooduitgangen en vluchtwegen bieden door de zelfcontrole de allerhoogste mate van veiligheid.

Radarbewegingsmelder
Radarbewegingsmelders detecteren alle voorwerpen, die binnen het radarbereik bewegen. Alle bewegingen in het radarbereik veroorzaken
een in tijd verschoven reflectie, die als deuropeningssignaal wordt doorgegeven. De voorgeprogrammeerde comfortinstelling van de GEZE-ra-
darbewegingsmelder zorgt voor een snelle inbedrijfstelling. De automatische configuratie is door middel van de toetsen of een afstandsbedie-
ning mogelijk. De betrouwbare detectie gebeurt met een duidelijk afgebakend radarveld. Door de looprichtingsherkenning van personen kan
energie worden bespaard. Het ongewenst openen van deuren wordt voorkomen, doordat het passerende verkeer kan worden uitgesloten.

Combimelder Radarbewegingsmelder

Schuifdeursystemen 83

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive ACCESSORIES

Automatische Automatische aansturing
schuifdeursystemen
Schakelaar
GEZE-knop voor het systeemmatig draadloos aansturen van deuren, betrouwbaar, comfortabel en veilig door middel van één druk op de knop.

Aanraakvrije capacitieve schakelaar
De design georiënteerde en robuuste LED-sensorschakelaars maken een intuïtieve en eenvoudige bediening mogelijk. Voor de aansturing is
vrijwel geen kracht nodig, het zachtjes aanraken van de schakelaar is voldoende. Geschikt voor binnen en buiten en de LED-sensorschakelaar
kan door de blauwe LED-verlichting ook in het donker worden herkend. Bovendien is de sensor voorzien van braille. Een akoestisch en optisch
signaal geeft aan dat de schakelaar schakelt. De schakelaar is waterdicht, slag- en vandalismebestendig. Daarmee is de schakelaar uitermate
goed geschikt voor montage buiten of in de vloer.

Aanraakvrije infrarood-sensor
Deuren in een handomdraai openen: m.b.v. de GEZE-infraroodsensoren kunnen binnendeuren zonder nauwkeurige waarneming schoon en
comfortabel worden aangestuurd. Hierdoor zorgt de actieve infraroodsensor bijv. voor een hygiënische toegang tot WC‘s. Ook in hotelkeu-
kens, ziekenhuizen en artsenpraktijken worden het besmettingsgevaar geminimaliseerd. De impulsgever wordt op handhoogte gemonteerd
en herkent mensen en voorwerpen nauwkeurig, onafhankelijk van de bewegingsrichting, zowel in de onmiddellijke nabijheid van slechts vijf
centimeter als op een afstand van 0,6 m. De verschillende detectieafstanden kunnen optimaal aan de omgevingsomstandigheden ter plaatse
en de wensen van de gebruikersgroepen worden aangepast. De aanraakvrije sensoren bieden een uitstekend bedieningscomfort, slechts
het naderen is voldoende om de openingsautomaat te activeren. De optimale systeemopbouw biedt een gemakkelijke en tijdbesparende
montage in een inbouwdoos.

Radiografische aansturing
GEZE-radiografische zenders zorgen als meerkanaalsoplossing voor een draadloze aansturing van deuren en ramen. Voor ieder extra kanaal
kan een extra elektrische eindgebruiker of een drukknopfunctie worden geschakeld. Dankzij de allerkleinste afmetingen van de radiografische
modules kunnen radiografische zenders zonder problemen in de aandrijving of inbouwdoos worden geïntegreerd. Ze kunnen rechtstreeks in
de foto-elektrische sensor geklemd worden en draadloos, bijvoorbeeld op glas, worden gemonteerd.

Schakelaar Aanraakvrije capacitieve schakelaar Aanraakvrije infraroodsensor

Radiografische aansturing Foto-elektrische sensor kunststof Foto-elektrische sensor roestvrij staal

84 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

ACCESSORIES

Elektronische beveiliging

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Infrarood-lichtgordijn Automatische
GEZE-lichtgordijnen dienen ter beveiliging van kozijnen, hoofd- en nevensluitkanten zowel binnen als buiten. De lichtgordijnen hebben een schuifdeursystemen
onzichtbare en contactloos werkende beschermingsvoorziening. Door middel van een nauwkeurig afgebakend en in grootte flexibel instel-
baar veld is een nauwkeurige detectie mogelijk. Individuele toepassingen maken het gebruik van de lichtgordijnen als beveiligingssensor of
openingsimpulsgever mogelijk.

Infrarood-fotocel
GEZE-veiligheidsfotocellen zijn verkrijgbaar als uitvoering met een enkele of dubbele straal. Daardoor is een eenvoudige en betrouwbare
beveiliging van hoofdsluitkanten met een beproefde technologie gegarandeerd. De vorm maakt een flexibele inbouw in verschillende deur-
profielen mogelijk. De geïntegreerde elektronica zorgt voor een snelle installatie en heeft weinig ruimte nodig.
Opmerking: Sinds 2013 mogen in Europa (CEN-landen) conform EN 16005/DIN 18650 geen fotocellen worden gebruikt.

Infrarood-fotocel

Mechanische beveiliging

Beschemvleugel
In nooduitgangen en vluchtwegen worden beschermdeuren gebruikt, wanneer de beveiliging van de nevensluitkanten niet mogelijk is met
lichtgordijnen. Automatische schuifdeuren in nooduitgangen en vluchtwegen moeten te allen tijde geopend kunnen worden.
Zekeringsvleugel
Ter beveiliging van de holle ruimten achter automatische schuifdeuren in vliesgevelconstructies worden veiligheidsdeuren gebruikt.

Beschermdeur Veiligheidsdeur

Schuifdeursystemen 85

Slimdrive Automatische schuifdeursystemen
ECdrive
Powerdrive ACCESSORIES

Automatische Automatische vergrendeling
schuifdeursystemen
Tandriemvergrendeling
Deze elektromagnetische, bistabiele vergrendeling zorgt voor meer veiligheid, aangezien deze tevens vergrendeld blijft wanneer de stroom
uitvalt. Een handmatige ontgrendeling is te allen tijde mogelijk. Kenmerkend voor deze vergrendeling is de permanente bewaking door de
besturing. Als optie kunnen max. twee contacten voor externe toepassingen (bijv. alarminstallaties) worden geïntegreerd. Door de willekeurige
positionering in de aandrijving is de tandriemvergrendeling niet alleen eenvoudig te monteren, maar maakt tevens bijzondere vergrendelings-
functies mogelijk, zoals bijv. de vergrendelde apothekersopening van de schuifdeuren.

Stangvergrendeling
De stangvergrendeling zorgt voor extra veiligheid en inbraakpreventie. De meerpunts-vergrendeling, naar boven en in de vloer, zorgt bij
een inbraakpoging voor optimale weerstand. De vergrendelstang is onzichtbaar in het smalle ISO-profielsysteem geïntegreerd. Kan zowel
elektrisch als mechanisch worden vergrendeld. De stangvergrendeling kan in de aandrijvingen Slimdrive SL en Slimdrive SLT worden gebruikt.
Nooduitgangen en vluchtwegen kunnen eveneens met behulp van een stangvergrendeling worden beveiligd.

Tandriemvergrendeling Stangvergrendeling

86 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

ACCESSORIES

Handmatige vergrendeling

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Vloerslot
Met behulp van het GEZE-vloerslot kunnen deurvleugels met het ISO-profielsysteem met smal kozijn op eenvoudige op de vloer worden ver-
grendeld. Voor de vloersloten kunnen gangbare profielcilinders worden gebruikt. Daarmee kan deze oplossing ook optimaal in sluitinstallaties
worden geïntegreerd. De bediening gebeurt handmatig, met de sleutel, alleen vanaf de binnenkant, of beide kanten, dus zowel van binnen
als van buiten.

Automatische
schuifdeursystemen

Vloerslot

Servicegereedschap

GEZEconnects
Bluetooth is een internationaal gestandaardiseerd systeem met een reikwijdte van maximaal 10 meter. Met de software GEZEconnects is een
draadloze Bluetooth-verbinding tussen een computer en de automatische deursystemen van GEZE mogelijk. Alle instellingen van het deur-
systeem kunnen gemakkelijk via een intuïtief grafisch oppervlak uitgevoerd, opgeslagen, per e-mail verzonden en als rapport aan een tekst-
verwerkingsprogramma overgedragen worden. Diagnosefuncties tonen de belangrijkste functieparameters van het deursysteem in real time,
zodat storingen in een oogopslag herkend en verholpen kunnen worden. Alle voorinstellingen kunnen heel eenvoudig worden overgenomen
voor andere deursystemen. De comfortabele documentatie van ingebruikname-, onderhouds- en diagnoserapporten, evenals alle statistische
gegevens kan op elk moment eenvoudig gedownload worden. Het wachtwoord voor het blokkeren van bedrijfsparameters en onderhouds-
gegevens zorgt voor de vereiste veiligheid tegen wijzigingen door onbevoegden.

Serviceterminal ST 220
Met de serviceterminal ST 220 kunnen de parameters van de automatische deursystemen van GEZE heel gemakkelijk, snel en mobiel worden
ingesteld. De communicatie en de gegevensuitwisseling tussen de serviceterminal en de deuraandrijving gebeurt via een geïntegreerde
RS485-interface. Het grote verlichte display kan dankzij de duidelijke tekstweergave gemakkelijk worden bediend. Voor onderhouds- en dia-
gnosewerkzamheden is de serviceterminal voorzien van een uitleesfunctie. De voedingsspanning wordt via het deursysteem geleverd. Het
wachtwoord voor het blokkeren van bedrijfsparameters en onderhoudsgegevens zorgt voor de vereiste veiligheid tegen wijzigingen door
onbevoegden.

GEZEconnects I SOFTW ARE

zur kabellosenVerbindung von GEZE AutomatischenTürsystemen und PCs über Bluetooth

GEZEconnects I SOFTW ARE TÜRTECHNIK GEZE GmbH Systemvoraussetzungen:
AUTOMATISCHE Reinhold-Vöster-Str. 21-29
TÜRSYSTEME 71229 Leonberg PC mit Windows XP
RWA UND Germany Intel oder 100% kompatiblen
LÜFTUNGSTECHNIK Prozessor
Telefon: +49 (0)7152-203-0 500 MB RAM
Telefax: +49 (0)7152-203-310 1,5 GHz
CD Laufwerk
www.geze.com Bluetooth Schnittstelle
150 MB freier Speicherplatz

GEZEconnects I SOFTW ARE

zur kabellosenVerbindung von GEZE AutomatischenTürsystemen und PCs über Bluetooth

SICHERHEITSTECHNIK

GLASSYSTEME Id.Nr. 134995 ·Version 090518 · Änderungen vorbehalten

BEWEGUNG MIT SYSTEM

BEWEGUNG MIT SYSTEM

GEZEconnects Serviceterminal ST 220 Schuifdeursystemen 87

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SCHUIF-, TELESCOOP- EN VOUWDEUREN

Kabelschema DCU1, DCU1-2M

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Zie voor uitgebreide informatie over het aansluiten van de aansturingselementen en sensoren het aansluitschema 134365 (Duitse versie).

Netkabel Sluis tochtportaal Kabeldoorvoer
230V/50Hz (2e aandrijving)
Zekering 10 A door
Automatische de klant te voorzien
schuifdeursystemen
*3) Besturing
*1) Trafo

HS NOT DPS *2) PS KA KI KB BWA BWI SSÖ SSÖ
*4)
*4)

SPS *5) 20cm
100cm

Aanvoerleiding
(door de klant
te voorzien)

SL APÖ NÖ LV WF NV HS Hoofdschakelaar
Bel *4) *4) NS Noodstopschakelaar (optie)
(door de klant te voorzien) DPS Displayprogrammaschakelaar
ST Sleutelprogrammaschakelaar
Speciaal element

PS Programmaschakelaar

Aderdoorsnede: KA Contactgever buitenkant
1 NYM-J 3 x 1,5 mm2 KI Contactgever binnenkant
KB Contactgever„geautoriseerd“

2 I-Y(ST)Y 2 x 2 x 0,6 mm BM Bewegingsmelder
3 I-Y(ST)Y 3 x 2 x 0,6 mm
Y Leveringsomvang GEZE SO Veiligheidssensor “Openen“

SM Storingsmelder
Storingslamp of storingsclaxon

AÖ Apotheekopening

NO Noodopening

SIS Lichtgordijn met bewegingsmelder KA of KI

S/W Sluis, windvang

Veiligheid NV Noodvergrendeling

- Kabels verlegd overeenkomstig VDE 0100

- Het leggen van kabels, het aansluiten en de inbedrijfstelling mag uitsluitend door geautoriseerde vakmensen worden uitgevoerd.

- Wanneer de producten in combinatie met producten van andere fabrikanten worden gebruikt kan GEZE niet aansprakelijk worden gesteld voor

garantie- en serviceverplichtingen.

Aanwijzingen
1) Aanvoer van de kabel door de zijplaat of op de linkerkant door de looprail. Ter bescherming van de kabels scherpe kanten

vermijden of kantenbescherming gebruiken.
2) Kabellengte max. 100 m
3) Signaalkabels min. 5 m en netkabels min. 2 m uit de muur laten steken
4) niet bij DCU1-2M
5) bij DCU1-2M vereist

88 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Automatische schuifdeursystemen

GEZE SCHUIF-, TELESCOOP- EN VOUWDEUREN

Referenties

Slimdrive
ECdrive
Powerdrive

Automatische
schuifdeursystemen

Slimdrive SL NT met tochtportaal, Augustinum, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy)

ECdrive, Augustinum, Stuttgart, Duitsland (Foto: Dirk Wilhelmy)

Schuifdeursystemen 89

Innovatieve systeemoplossingen

TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VAN DE GEZE-PRODUCTEN

Slimdrive Deurtechniek
ECdrive 01 Opbouwdeurdrangers
Powerdrive 02 Vastzetvoorzieningen
03 Geïntegreerde deurdrangers
Automatische 04 Vloerveren
schuifdeursystemen 05 Schuifbeslagsystemen en lineaire geleidingen
Automatische deursystemen
13
06 Draaideuren 23
07 Schuif-, telescoop- en vouwdeuren
08 Halfronde- en ronde schuifdeuren 11 02 01
09 Carousseldeur 06 22 06
10 Aanstuurelementen en sensoren 11
RWA en raamtechniek 17
11 Bovenraamsluiters 08
12 Elektrische openings- en vergrendelsystemen 14 04
13 Elektrospindel- en lineaire aandrijvingen
14 Elektrische kettingaandrijvingen 20 07
15 Rook- en warmteafvoerinstallaties (RWA) 07 10
Veiligheidstechniek
16 Vluchtwegsystemen
17 Toegangscontrolesystemen
18 Panieksloten
19 Elektrische deuropeners
20 Gebouwbeheersssytemen
Glassystemen
21 MSW Manuele schuifwandsystemen
22 IGG Geïntegreerde glassystemen
23 GEZE Patch Fittings Mono glassystemen

90 AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

Innovatieve systeemoplossingen

TOEPASSINGSMOGELIJKHEDEN VAN DE GEZE-PRODUCTEN

Deurtechniek Slimdrive
ECdrive
Deurdrangers van GEZE overtuigen door veelzijdige func- Powerdrive
ties, grote kracht en een lange levensduur. Een uniform
design, de combinatie met alle gangbare deurbreedten en Automatische
gewichten en individuele instellingen vereenvoudigen de schuifdeursystemen
keuze. Ze worden steeds verder ontwikkeld en uitgebreid
15 17 21 15 met moderne features. Zo kan bijvoorbeeld aan de vereis-
21 12 ten van de brandbeveiliging en de barrièrevrijheid worden
05 tegemoet gekomen met één deurdrangersysteem.
03
Automatische deursystemen
18 16
09 19 Automatische deursystemen van GEZE bieden onbegrens-
de mogelijkheden op het gebied van deurvormgeving.
Ultramoderne, innovatieve en krachtige aandrijftechniek,
veiligheid, barrièrevrij gebruikscomfort en een uniform
aandrijfdesign zijn karakteristiek voor deze systemen. Met
automatische schuifdeuren van GEZE kunnen de meest
veelzijdige gebruikseisen in een gebouw worden gereali-
seerd. Speciale constructies worden in een eigen bedrijfs-
unit vervaardigd.

RWA en raamtechniek

GEZE biedt rond het openen en sluiten van ramen oplossingen
voor de meest uiteenlopende situaties. Het complete
assortiment reikt van energie-efficiënte aandrijfsystemen
voor de dagelijkse ventilatie tot en met complete lucht toe-
en afvoeroplossingen, ook als gecertificeerde NRWG’s (na-
tuurlijke rook- en warmteafvoerinstallaties).

Veiligheidstechniek

De GEZE veiligheidstechniek is toonaangevend als het
gaat om brandpreventie, toegangscontrole en beveiliging
tegen diefstal in vlucht- en reddingswegen. Voor elk van
deze toepassingen biedt GEZE individuele oplossingen en
afgestemde concepten die de beantwoording van diverse
veiligheidsvereisten verbinden met een een intelligent sys-
teem dat deuren en ramen in geval van gevaar gecoördi-
neerd sluit.

Gebouwbeheerssystemen

Door middel van een gebouw-beheerssysteem kunnen
deur-, raam- en veiligheidstechniek oplossingen worden
geïntegreerd in de veiligheid en controle van gebouwen.
Als centraal besturings- en visualiserings-systeem bewaakt
SecuLogic verschillende automatiserings-componenten in
de gebouwen-techniek en biedt het veiligheid dankzij vele
netwerk-mogelijkheden.

Glassystemen

Glassystemen van GEZE bieden een open en transparante
vormgeving van ruimten. Oplossingen van glas kunnen
onopvallend worden ingepast in de architectuur van het
gebouw. GEZE biedt de meest uiteenlopende technolo-
gieën voor functionele, hoog belastbare en esthetische
schuifwand- of schuifdeursystemen met veel ruimte voor
vormgeving en veiligheid.

Schuifdeursystemen 91

AUTOMATISCHE DEURSYSTEMEN VAN GEZE

GEZE GmbH GEZE Service GmbH Bulgaria India Singapore
P.O. Box 1363 Niederlassung Süd-West GEZE Bulgaria - Trade GEZE India Private Ltd. GEZE (Asia Pacific) Pte. Ltd.
71226 Leonberg Reinhold-Vöster-Straße 25 Representative Office MF 2 & 3, Guindy Industrial Estate 21 Bukit Batok Crescent
Germany 71229 Leonberg Nickolay Haitov 34 str., fl. 1 Ekkattuthangal #23-75 Wcega Tower
Tel. +49 1802 923392 1172 Sofia Chennai 600 097 Singapore 658065
GEZE GmbH Fax +49 7152 9233 359 Tel. +359 247043 73 Tamilnadu Tel: +65 6846 1338
Reinhold-Vöster-Straße 21-29 [email protected] Fax +359 247062 62 Tel. +91 44 406169 00 Fax: +65 6846 9353
71229 Leonberg [email protected] Fax +91 44 406169 01 [email protected]
Germany GEZE Service GmbH [email protected]
Telefon +49 7152 203 0 Niederlassung Süd China South Africa
Telefax +49 7152 203 310 Parkring 17 GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Italy GEZE Distributors (Pty) Ltd.
www.geze.com 85748 Garching bei München Shuangchenzhong Road GEZE Italia S.r.l 118 Richards Drive, Halfway House,
Tel. +49 1802 923392 Beichen Economic Development Sede di Milano Ext 111, P.O. Box 7934, Midrand 1685,
Germany Fax +49 7152 9233 859 Area (BEDA) Via Giotto 4 South Africa
GEZE Sonderkonstruktionen GmbH [email protected] Tianjin 300400, P.R. China 20040 Cambiago (MI) Tel: + 27 113158 286
Planken 1 Tel. +86 22 26973995 Tel. +39 0295069 511 Fax: + 27 113158 261
97944 Boxberg-Schweigern GEZE Service GmbH Fax +86 22 26972702 Fax +39 0295069 533 [email protected]
Tel. +49 7930 9294 0 Niederlassung Mitte [email protected] [email protected]
Fax +49 7930 9294 10 Oberurseler Str. 69 Switzerland
[email protected] 61440 Oberursel GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. Sede di Roma GEZE Schweiz AG
Tel. +49 1802 923392 Branch Office Shanghai Via Lucrezia Romana, 91 Zelglimatte 1A
GEZE GmbH Fax +49 7152 9233 659 Jia Little Exhibition Center 00178 Roma 6260 Reiden
Niederlassung Süd-West [email protected] Room C 2-102 Tel. +39 06 726531 1 Tel. +41 62 28554 00
Breitwiesenstraße 8 Shenzhuan Rd. 6000 Fax +39 06 726531 36 Fax +41 62 28554 01
71229 Leonberg GEZE Service GmbH 201619 Shanghai, P.R. China [email protected] [email protected]
Tel. +49 7152 203 594 Niederlassung West Tel. +86 21 52340960
Fax +49 7152 203 438 Heltorfer Straße 12 Fax +86 21 64472007 Poland Turkey
[email protected] 40472 Düsseldorf [email protected] GEZE Polska Sp.z o.o. GEZE Kapı ve Pencere Sistemleri
Tel. +49 1802 923392 ul. Annopol 21 San. ve Tic. Ltd. Sti.
GEZE GmbH Fax +49 7152 9233 559 GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd. 03-236 Warszawa İstanbul Anadolu Yakası Organıze
Niederlassung Süd-Ost [email protected] Branch Office Guangzhou Tel. +48 224 404 440 Sanayı Bolgesi
Parkring 17 Room 17 C 3 Fax +48 224 404 400 Gazi Bulvari Caddesi 8.Sokak No:8
85748 Garching bei München GEZE Service GmbH Everbright Bank Building, No.689 [email protected] Tuzla-Istanbul
Tel. +49 7152 203 6440 Niederlassung Nord-Ost Tian He Bei Road Tel. + 90 216 45543 15
Fax +49 7152 203 77050 Bühringstraße 8 510630 Guangzhou, P.R. China Romania Fax + 90 216 45582 15
[email protected] 13086 Berlin (Weißensee) Tel. +86 20 38731842 GEZE Romania S.R.L. [email protected]
Tel. +49 1802 923392 Fax +86 20 38731834 IRIDE Business Park,
GEZE GmbH Fax +49 7152 9233 759 [email protected] Str. Dimitrie Pompeiu nr. 9-9a, Ukraine
Niederlassung Ost [email protected] Building 10, Level 2, Sector 2, LLC GEZE Ukraine
Bühringstraße 8 GEZE Industries (Tianjin) Co., Ltd 020335 Bucharest ul. Viskoznaya, 17,
13086 Berlin (Weißensee) GEZE Service GmbH Branch Office Beijing Tel.: +40 212507 750 Building 93-B, Office 12
Tel. +49 7152 203 6840 Niederlassung Nord Room 1001, Tower D Fax: +40 316201 258 02660 Kiev
Fax +49 7152 203 76849 Theodorstr. 42-90, Haus 11 Sanlitun SOHO [email protected] Tel./Fax +38 445012225
[email protected] 22761 Hamburg No. 8, Gongti North Road, [email protected]
Tel. +49 1802 923392 Chaoyang District Russia
GEZE GmbH Fax +49 7152 9233 459 100027 Beijing, P.R.China OOO GEZE RUS United Arab Emirates/GCC
Niederlassung Mitte/Luxemburg [email protected] Tel. +86 10 59359300 Gamsonovskiy Per. 2 GEZE Middle East
Adenauerallee 2 Fax +86 10 59359322 115191 Moskau P.O. Box 17903
61440 Oberursel (b. Frankfurt) Austria [email protected] Tel. +7 495 93306 59 Jebel Ali Free Zone
Tel. +49 7152 203 6888 GEZE Austria Fax +7 495 93306 74 Dubai
Fax +49 7152 203 6891 Wiener Bundesstrasse 85 France [email protected] Tel. +971 48833 112
[email protected] A-5300 Hallwang GEZE France S.A.R.L. Fax +971 48833 240
Tel: +43 6225 87180 ZAC de l’Orme Rond Scandinavia – Sweden [email protected]
GEZE GmbH Fax: +43 6225 87180 299 RN 19 GEZE Scandinavia AB
Niederlassung West [email protected] 77170 Servon Mallslingan 10 United Kingdom
Heltorfer Straße 12 Tel. +33 1 606260 70 Box 7060 GEZE UK Ltd.
40472 Düsseldorf Baltic States Fax +33 1 606260 71 18711 Täby, Sweden Blenheim Way
Tel. +49 7152 203 6770 GEZE GmbH Baltic States office [email protected] Tel. +46 87323 400 Fradley Park
Fax +49 7152 203 76770 Dzelzavas iela 120 S Fax +46 87323 499 Lichfield
[email protected] 1021 Riga Hungary [email protected] Staffordshire WS13 8SY
Tel. +371 678960 35 GEZE Hungary Kft. Tel. +44 15434430 00
GEZE GmbH Fax +371 678960 36 Hungary-2051 Biatorbágy Scandinavia – Norway Fax +44 15434430 01
Niederlassung Nord [email protected] Vendel Park GEZE Scandinavia AB avd. Norge [email protected]
Haus 11, 1. OG - Theodorstr. 42-90 Huber u. 1. Industriveien 34 B
22761 Hamburg-Bahrenfeld Benelux Tel. +36 23532 735 2073 Dal
Tel. +49 7152 203 6600 GEZE Benelux B.V. Fax +36 23532 738 Tel. +47 63957 200
Fax +49 7152 203 76608 Industrieterrein Kapelbeemd [email protected] Fax +47 63957 173
[email protected] Steenoven 36 [email protected]
5626 DK Eindhoven Iberia
Tel. +31 4026290 80 GEZE Iberia S.R.L. Scandinavia – Denmark
Fax +31 4026290 85 C/ Andorra 24 GEZE Danmark
[email protected] 08830 Sant Boi de Llobregat Branch office of GEZE Scandinavia AB
(Barcelona) Mårkærvej 13 J-K
GEZE VERTEGENWOORDIGER Tel. +34 902194 036 2630 Taastrup
Fax +34 902194 035 Tel. +45 463233 24
[email protected] Fax +45 463233 26
[email protected]

Id.Nr. 157810 · Vers. NL 150414 · Wijzigingen voorbehouden