PBA_Prijslijst 2021

PROGRAMMA K-LOCK

DISTANZIERI RETTANGOLARI - RECTANGULAR SPACERS - ENTRETOISES RECTANGULAIRES - ABSTANDSHALTER RECHTECKIG

KLP LINE RIM - DISTANZIERI PER MANIGLIONI INOX LOCKING E NON-LOCKING CON PROFILO RETTANGOLARE - SPACERS FOR STAINLESS STEEL
RECTANGULAR PROFILE LOCKING AND NON LOCKING PULLS - ENTRETOISES POUR POIGNEE INOX LOCKING ET NON-LOCKING AVEC PROFIL
RECTANGULAIRES - ABSTANDSHALTER FÜR EDELSTAHL GRIFFE LOCKING UND NON-LOCKING MIT RECHTECKIGEM PROFIL

1 POST LARGE HOLE (UP) + 1 POST SMALL HOLE (BOTTOM) 1 POST LARGE HOLE (BOTTOM) + 1 POST SMALL HOLE (TOP) 1 POST LARGE HOLE (CENTER) + 2 POSTS SMALL HOLE (TOP/BOTTOM)

Ø8 Ø8 Ø8 16,5
5/16” 5/16” 5/16” 21/32”

Ø 22 16,5 Ø 13 16,5 Ø 13
7/8” 21/32” 33/64” 21/32” 33/64”

Ø8 Ø8 Ø8 16,5
5/16” 5/16” 5/16” 21/32”

16,5 Ø 22 16,5 Ø 22
21/32” 7/8” 21/32” 7/8”

ART. Ø 13 ART. € ART. Ø8 16,5
KLP.KIT.9992 € 33/64” KLP.KIT.99R2 KLP.KIT.9994 5/16” 21/32”
83,45
83,45 Ø 13
€ 33/64”
123,30

DISTANZIERI TONDI - ROUND SPACERS - ENTRETOISES RONDES - ABSTANDSHALTER RUND

2CC LINE - DISTANZIERI PER MANIGLIONI INOX NON-LOCKING 2AT LINE - DISTANZIERI PER MANIGLIONI ALLUMINIO NON-LOCKING
SPACERS FOR STAINLESS STEEL NON LOCKING PULLS SPACERS FOR ALUMINIUM NON LOCKING PULLS
ENTRETOISES POUR POIGNEE INOX NON-LOCKING ENTRETOISES POUR POIGNEE ALUMINIUM NON-LOCKING
ABSTANDSHALTER FÜR NON-LOCKING EDELSTAHL GRIFFE ABSTANDSHALTER FÜR NON-LOCKING ALUMINIUM GRIFFE

2 ROUND POSTS 3 ROUND POSTS 2 ROUND POSTS 3 ROUND POSTS

Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64”

Ø 13 Ø 13 Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64” 33/64” 33/64”

Ø 13 Ø 13 Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64” 33/64” 33/64”

ART. € Ø ART. € Ø ART. € Ø ART. € Ø
2CC.KIT.0005 21,45 25 mm 2CC.KIT.0006 28,15 25 mm 2AT.KIT.9905 21,45 25 mm 2AT.KIT.9906 28,15 25 mm
2CC.KIT.0007 21,45 30 mm 2CC.KIT.0008 28,15 30 mm 2AT.KIT.9907 21,45 30 mm 2AT.KIT.9908 28,15 30 mm
2CC.KIT.0009 21,45 35 mm 2CC.KIT.0010 28,15 35 mm 2AT.KIT.9909 21,45 35 mm 2AT.KIT.9910 28,15 35 mm

KLP LINE MORTISE - DISTANZIERI PER MANIGLIONI INOX Ø35 LOCKING E NON-LOCKING (SUPPORTO CENTRALE Ø60) - SPACERS FOR STAINLESS STEEL Ø35
LOCKING AND NON LOCKING PULLS (Ø60 CENTRAL POST) - ENTRETOISES POUR POIGNEE INOX Ø35 LOCKING ET NON-LOCKING (SUPPORT
CENTRAL Ø60) - ABSTANDSHALTER FÜR EDELSTAHL GRIFFE Ø35, LOCKING UND NON-LOCKING (HALTER, ZENTRAL Ø60

1 Ø60 POST (UP) + 1 Ø35 POST (BOTTOM) 1 Ø60 POST (BOTTOM) + 1 Ø35 POST (TOP) 1 Ø60 POST (CENTER) + 2 Ø35 ROUND POSTS (TOP/BOTTOM)

Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64”

Ø 22
7/8”

Ø 13 Ø 22
33/64” 7/8”

Ø 22 Ø 13
7/8” 33/64”

ART. € ART. € ART. €
KLO.KIT.99M2 30,40
KLO.KIT.9RM2 30,40 KLO.KIT.99M4 36,85

KLA LINE MORTISE - DISTANZIERI PER MANIGLIONI ALLUMINIO Ø37 LOCKING E NON-LOCKING (SUPPORTO CENTRALE Ø60) - SPACERS FOR ALUMINIUM Ø37
LOCKING AND NON LOCKING PULLS (Ø60 CENTRAL POST) - ENTRETOISES POUR POIGNEE ALUMINIUM Ø37 LOCKING ET NON-LOCKING
(SUPPORT CENTRAL Ø60) ABSTANDSHALTER FÜR ALUMINIUM GRIFFE Ø35, LOCKING UND NON-LOCKING (HALTER, ZENTRAL Ø60)

1 Ø60 POST (UP) + 1 Ø35 POST (BOTTOM) 1 Ø60 POST (BOTTOM) + 1 Ø35 POST (TOP) 1 Ø60 POST (CENTER) + 2 Ø35 ROUND POSTS (TOP/BOTTOM)

Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64”

Ø 22 Ø 22
7/8” 7/8”

Ø 13 Ø 13
33/64” 33/64”

ART. € ART. Ø 22 ART. €
KLA.KIT.99M2 KLA.KIT.9RM2 7/8”

€

KLA.KIT.99M4

101

PROGRAMMA K-LOCK

DISTANZIERI RETTANGOLARI - RECTANGULAR SPACERS - ENTRETOISES RECTANGULAIRES - ABSTANDSHALTER RECHTECKIG

KLO LINE RIM - DISTANZIERI PER MANIGLIONI INOX LOCKING E NON-LOCKING CON PROFILO QUADRATO - SPACERS FOR STAINLESS STEEL
SQUARE PROFILE LOCKING AND NON LOCKING PULLS - ENTRETOISES POUR POIGNEE INOX LOCKING ET NON-LOCKING AVEC
PROFIL CARRE - ABSTANDSHALTER FÜR EDELSTAHL GRIFFE LOCKING UND NON-LOCKING MIT QUADRATISCHEM PROFIL

1 POST LARGE HOLE (UP) + 1 POST SMALL HOLE (BOTTOM) 1 POST LARGE HOLE (BOTTOM) + 1 POST SMALL HOLE (TOP) 1 POST LARGE HOLE (CENTER) + 2 POSTS SMALL HOLE (TOP/BOTTOM)

Ø8 Ø8 Ø8 16,5
5/16” 5/16” 5/16” 21/32”

Ø 22 16,5 Ø 13 16,5 Ø 13
7/8” 21/32” 33/64” 21/32” 33/64”

Ø8 Ø8 Ø8 16,5
5/16” 5/16” 5/16” 21/32”

Ø 13 16,5 Ø 22 16,5 Ø 22
33/64” 21/32” 7/8” 21/32” 7/8”

ITEM € ITEM € ITEM € Ø8 16,5
5/16” 21/32”
KLO.KIT.9QU2 KLO.KIT.9QU2 KLO.KIT.9QU4
Ø 13
33/64”

102

PROGRAMMA 300

IT Finiture A richiesta: DE Ausführungen Auf Anfrage:
NYLON NYLON
Legenda Di produzione: .01 = Bianco Zeichenerklärung Standard: .01 = Weiss
NYLON .04 = Giallo NYLON .04 = Gelb
Ø Diametro .10 = Nero .07 = Grigio Ø Durchmesser .10 = Schwarz .07 = Grau
B Lunghezza .09 = Rosso B Länge .09 = Rot
A Interasse .17 = Antracite A Achsmaß .17 = Anthrazit

Articoli non soggetti (lotti minimi da concordare Articles available without
a quantitá minima +20%) minium order quantity
per colore bianco for white colour

(auf Anfrage, mengenabhängig
+20%)

Confezioni Packeinheit

Confezioni standard: 2 Pezzi Packeinheit zstük: 2 Stück
Maniglioni 10 Coppie Stoßgriffen 10 Paar
Maniglie 10 Pezzi Türdrücker 10 Stück
Drek-Kipp 10 Pezzi Fenstergriff 10 Stück
Chiusini Baderosetten

Confezione a richiesta: Fissaggi per maniglioni Pagina 106 Packeinheit auf Anfrage: Befestigungen für Stoßgriffen Seite 106
Singolo maniglione +10% Einzigenstoßgriff +10%

EN Finishes Upon request: ES Acabados Bajo pedido:
NYLON NYLON
Key to Symbol Standard: .01 = White Leyenda Estándar: .01 = Blanco
NYLON .04 = Yellow NYLON .04 = Amarillo
Ø Diameter .10 = Black .07 = Grey Ø Diametro .10 = Negro .07 = Gris
B Length .09 = Red B Largo .09 = Rojo
A Center-to-center .17 = Anthracite A Medida entre ejes .17 = Antracita

Articles available without Articles available without
minium order quantity minium order quantity
for white colour for white colour

(minimum lot to be agreed (lotes minimos a convenir
+20%) +20%)

Packing Confección

Standard packing: 2 Pieces Confección estándar: 2 Piezas
Pull handles 10 Pairs Manillones 10 Juegos
Lever handles 10 Pieces Manillas 10 Piezas
Window handles 10 Pieces Drek-Kipp 10 Piezas
Snib Indicator Cierres

Packing on request: Pull handles fixings Page 106 Confección bajo pedido: Fijaciónes para manillones Pàgina 106
Single pull handle +10% Manillon individual +10%

FR Finitions A la demande: NL Afwerkingen Op aanvraag:
NYLON NYLON
Légende Standard: .01 = Blanc Legende Standaard: .01 = Wit
NYLON .04 = Jaune NYLON .04 = Geel
Ø Diamètre .10 = Noir .07 = Gris Ø Diameter .10 = Zwart .07 = Grijs
B Longuer .09 = Rouge B Lengte .09 = Rood
A Entraxe .17 = Anthracite A Asmaat .17 = Antraciet

Articles available without Articles available without
minium order quantity minium order quantity
for white colour for white colour

(lots minimum à convenir (minimum aantal overeen te komen
+20%) +20%)

Emballage Verpakking

Emballage standard: 2 Pièces Standaardverpakking: 2 Stuks
Poignées de tirage 10 Paires Deurgrepen 10 Paar
Poignées 10 Pièces Deurkrukken 10 Stuks
Béquilles fenêtres 10 Pièces DraaiKiep 10 Stuks
Verrous Wc vergrendelingen

Emballage à la demande Fixation pour poignées de tirage Page 106 Verpakking op aanvraag: Bevestiging voor deurgrepen Pagina 106
Poignée de tirage individuelle +10% Enkele Deurgreep +10%

103

Ø A ART. UM € Ø B A ART. UM €

35 430 3CC.335.0043. .. (335) PC 54,15 30 300 3CC.330.0030. .. (330) PC 43,40
500 3CC.336.0050. .. (336) PC 60,20 35 425 3CC.316.0042. .. (316) PC 60,35

30 230 3CC.307.0023. .. (307) PC 46,30 30 230 3CC.309.0023. .. (309) PC 47,55
250 3CC.321.0025. .. (321) PC 47,70 250 3CC.329.0025. .. (329) PC 49,25
300 3CC.322.0030. .. (322) PC 49,75 PC 61,20
PC 53,45 35 300 3CC.318.0030. .. (318)
35 350 3CC.308.0035. .. (308) PC 93,45
650 3CC.311.0065. .. (311) PC
3CC.311.9999. .. (311/A)

30 230 3CC.305.0023. .. (305) PC 39,05 35 350 3CC.331.0035. .. (331) PC 49,75
250 3CC.319.0025. .. (319) PC 40,00
300 3CC.320.0030. .. (320) PC 42,30
PC 44,20
35 350 3CC.306.0035. .. (306) PC 81,80
650 3CC.310.0065. .. (310) PC
3CC.310.9999. .. (310/A)

35 350 3CC.308.035I. .. (308I) PC 49,75 35 520 350 3CC.314.0035. .. (314) PC 72,60
720 550 3CC.315.0055. .. (315) PC 78,55
3CC.315.9999. .. (315/A) PC

35 950 3CC.313.0095. .. .1 (313/R) PC 97,15

950 3CC.313.0095. .. .2 (313/L) PC 97,15

1200 3CC.313.0120. .. .1 (313-1200/R) PC 111,20 35 350 3CC.332.0035. .. (332) PC 51,75

1200 3CC.313.0120. .. .2 (313-1200/L) PC 111,20

3CC.313.9999. .. .1 (313/A/R) PC

3CC.313.9999. .. .2 (313/A/L) PC

.1

320 3CC.358.0032. .. (358) PC 63,65

: Articoli non soggetti a quantità minima per colore BIANCO / Articles available without minimum order quantity for WHcIToElour .1 Destro Right Rechts Droite Derecha
.2 Sinistro Left Links Gauche Izquierda

104

ART. UM €

3CC.326.0000. .. (326) CP 20,10
3CC.328.0000. .. (328) CP 20,10

3CC.326.000Y. .. (326Y) CP 2,85
3CC.326.000P. .. (326P) CP 2,85

3CC.328.000Y. .. (328Y) CP 2,85
3CC.328.000P. .. (328P) CP 2,85

3CC.324.0000. .. (324) PC 8,30

105

FISSAGGI - FIXINGS - FIXATIONS - BEFESTIGUNGEN - FIJACIÓNES - BEVESTIGING

Ø ART. UM € Ø ART. UM €

30 FIX.012.000D. .. KT 5,15 A=33 FIX.510.000D.B2 KT 17,75
35 FIX.013.000D. .. KT 5,15 A=50 FIX.510.00DL.B2 KT 19,20

30 FIX.112.000D. .. KT 5,10 FIX.610.000D.B2 KT 5,70
35 FIX.113.000D. .. KT 5,10

FIX.210.000D.B2 KT 12,75 FIX.710.000D.B2 KT 10,20

FIX.310.000D.B2 KT 10,75 FIX.810.000D.B2 KT 10,20

A=33 FIX.410.000D.B2 KT 14,35 30 FIX.912.000D. .. KT 9,15
A=50 FIX.410.00DL.B2 KT 15,90 35 FIX.913.000D. .. KT 9,15

106

PROGRAMMA M18

IT Finiture A richiesta: DE Ausführungen Auf Anfrage:
ALLUMINO ALUMINIUM
Legenda Di produzione: .63 = Bronzo +20% Zeichenerklärung Standard: .63 = Bronzefarbig +20%
ALLUMINIO .64 = Anodizzato Nero +30% ALUMINIUM .64 = Eloxiert Schwartz +30%
Ø Diametro .26 = Nero Ø Durchmesser .26 = Schwartz
B Lunghezza .21 = Bianco (1013) Altri colori a richiesta B Länge .21 = Weiss (1013) Weitere Farben auf Anfrage
A Interasse .30 = Bianco (9010) + 40% A Achsmaß .30 = Weiss (9010) + 40%
.62 = Ossidato argento +20% (lotti minimi da concordare) .62 = Siber eloxiert +20% (auf Anfrage, mengenabhängig)
.61 = Grezzo -10% .61 = Roh -10%

Le finiture anodizzate possono presentare leggere variazioni Eloxierte Oberflächen können leichte Farbabweichungenim Vergleich
di tonalità rispetto a campioni o lotti di produzione diversi zu verschiedenen Proben oder Produktionsstücken aufweisen

Confezioni Per articoli in finitura .61 GREZZO ordinati per successiva Packeinheit Bitte geben Sie bei Artikeln in Ausführung .61 (ROH), die für die
anodizzazione, specificare se è richiesta la spazzolatura. anschließende Eloxalbehandlung bestellt wurden, an, ob ein
Confezioni standard: In caso contrario i maniglioni sono forniti in finitura grezza. Packeinheit zstük: Bürsten erforderlich ist. Ansonsten werden die Griffe in einer rohen
Se il trattamento successivo è la verniciatura il fondo avrà Stoßgriffe Ausführung geliefert. Wenn die anschließende Behandlung eine
sempre finitura grezza. Pulverbeschichtung ist, hat die Oberfläche immer eine rohe Ausführung.
2 Stück
Maniglioni 2 Pezzi

Confezione a richiesta: Packeinheit auf Anfrage:
Singolo maniglione +10% Einzigenstoßgriff +10%

EN Finishes Upon request: ES Acabados Bajo pedido:
ALUMINIUM ALUMINIO
Key to Symbol Standard: .63 = Bronze +20% Leyenda Estándar: .63 = Bronce +20%
ALUMINIUM .64 = Anodized Black +30% ALUMINIO .64 = Anodizado Negro +30%
Ø Diameter .26 = Black Ø Diametro .26 = Negro
B Length .21 = White (1013) Other colours on request B Largo .21 = Blanco (1013) Otros colores bajo pedido
A Center-to-center .30 = White (9010) + 40% A Medida entre ejes .30 = Blanco (9010) + 40%
.62 = Anodised silver +20% (minimum lot to be agreed) .62 = Oxidado plata +20% (lotes minimos a convenir)
.61 = Unfinished -10% .61 = Bruto -10%

Anodized finishings may have slight shade variations compared Los acabados anodizados pueden presentar ligeras variaciones de
to different samples or batches of production tonalidad respecto a muestras o diferentes lotes de producciòn

Packing For articles in .61 RAW finish ordered for subsequent anodizing Confección Para los artículos en acabado BRUTO .61 pedidos para anodizarlos
treatment, please specify whether brushing is required. posteriormente, hay que especificar si es necesario cepillarlos.
Standard packing: Otherwise the handles are supplied in a rough finish. Confección estándar: De lo contrario, los manillones tendrán el acabado bruto. Si el
Pull handles If the subsequent treatment is powder coating, the base Manillones tratamiento posterior es un recubrimiento barnizado en polvo, la base
will always have a rough finish. será siempre con acabado bruto.

2 Pieces 2 Piezas

Packing on request: Confección bajo pedido:
Single pull handle +10% Manillon individual +10%

FR Finitions NL Afwerkingen

Légende Standard: A la demande: Legende Standaard: Op aanvraag:
ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIUM ALUMINIUM
Ø Diamètre .26 = Noir .63 = Bronze +20% Ø Diameter .26 = Zwart .63 = Brons +20%
B Longuer .21 = Blanc (1013) .64 = Anodise Noir +30% B Lengte .21 = Wit (1013) .64 = Geanodiseerd Zwart +30%
A Entraxe .30 = Blanc (9010) A Asmaat .30 = Wit (9010)
.62 = Oxydé argent +20% Autres couleurs sur demande .62 = Geanodiseerd zilver +20% Andere kleuren op aanvraag
.61 = Brut -10% + 40% .61 = Bruut -10% + 40%
(lots minimum à convenir) (minimum aantal overeen te komen)

Les finitions anodisées peuvent présenter de légères variations Geanodiseerde afwerkingen kunnen lichte schaduwvariaties hebben
de nuances par rapport aux échantillons ou lots de production in vergelijking met verschillende monsters of producties
différents

Emballage 2 Pièces Pour les articles en finition BRUTE .61 commandés pour un Verpakking For articles in .61 RAW finish ordered for subsequent anodizing
traitement d'anodisation suivante, veuillez spécifier si un treatment, please specify whether brushing is required.
Emballage standard: brossage est nécessaire. Sinon, les poignées sont fournies Standaardverpakking: Otherwise the handles are supplied in a rough finish.
Poignées de tirage dans une finition brute. Si le traitement suivante est un Deurgrepen If the subsequent treatment is powder coating, the base
revêtement en poudre, la base aura toujours une finition brute. will always have a rough finish.

2 Stuks

Emballage à la demande Verpakking op aanvraag:
Poignée de tirage individuelle +10% Enkele Deurgreep +10%

107

Ø B A ART. UM € Ø ART. UM €
KT 5,15
25 230 M18.00D.0P23. .. (M18D-230-P) PC 50,65 25-30 FIX.012.000D.10 KT 5,15
35 FIX.013.000D.10 KT 5,10
KT 5,10
30 230 M18.00D.0023. .. (M18D-230) PC 60,80
KT 12,75
320 M18.00D.0032. .. (M18D-320) PC 65,10
KT 10,75
35 350 M18.00D.0035. .. (M18D-350) PC 68,15
KT 14,35
650 M18.00D.0065. .. (M18D-650) PC 87,40 25-30 FIX.112.000D.10 KT 15,90
35 FIX.113.000D.10
KT 17,75
FIX.210.000D.B2 KT 19,20

25 150 M18.00R.0015. .. (M18R-150) PC 47,40 FIX.310.000D.B2 KT 5,70
170 M18.00R.0017. .. (M18R-170) PC 50,65
PC 71,05 KT 10,20
30 230 M18.00R.0023. .. (M18R-230) PC 78,60
300 M18.00R.0030. .. (M18R-300) PC 87,40 KT 10,20

35 350 M18.00R.0035. .. (M18R-350) KT 9,15
KT 9,15
25 230 M18.00S.0P23. .. (M18S-230-P) PC 41,85 A=33 FIX410.000D.B2
A=50 FIX410.00DL.B2
30 230 M18.00S.0023. .. (M18S-230) PC 52,10

320 M18.00S.0032. .. (M18S-320) PC 54,85

35 350 M18.00S.0035. .. (M18S-350) PC 59,35

650 M18.00S.0065. .. (M18S-650) PC 71,05

A=33 FIX.510.000D.B2
A=50 FIX.510.00DL.B2

30 300 M18.00L.0030. .. (M18L-300) PC 60,80 FIX.610.000D.B2
35 425 M18.00L.0042. .. (M18L-425) PC 72,50

35 950 M18.00Z.0095. .. .1 (M18Z-950/R) PC 103,55 FIX.710.000D.B2

950 M18.00Z.0095. .. .2 (M18Z-950/L) PC 103,55

1200 M18.00Z.0120. … 1 (M18Z-1200/R) PC 115,00

1200 M18.00Z.0120. .. .2 (M18Z-1200/L) PC 115,00

.1 FIX.810.000D.B2

35 520 350 M18.00B.0035. .. (M18B-350) PC 113,65 30 FIX.912.000D.10
720 550 M18.00B.0050. .. (M18B-550) PC 126,40 35 FIX.913.000D.10

35 350 M18.00T.0035. .. (M18T-350) PC 132,60

.1 Destro Right Rechts Droite Derecha
.2 Sinistro Left Links Gauche Izquierda

108

PROGRAMMA PVD

IT Finiture DE Ausführungen

Legenda Di produzione: Zeichenerklärung Standard:
.81 = Acciaio inox con trattamento .81 = Edelstahl rostfrei mit
Ø Diametro Ø Durchmesser
A Interasse PVD ORO LUCIDO A Achsmaß PVD GOLD BESCHICHTET

Confezioni Packeinheit

Confezioni standard: Packeinheit zstük:
Stoßgriffen
Maniglioni 2 Pezzi 2 Stück

Confezione a richiesta: Packeinheit auf Anfrage:
Singolo maniglione +10% Einzigenstoßgriff +10%

EN Finishes ES Acabados

Key to Symbol Standard: Leyenda Estándar:
.81 = Stainless steel with .81 = Acero inoxidable con tratamiento
Ø Diameter Ø Diametro
A Center-to-center PVD BRIGHT GOLD A Medida entre ejes PVD ORO BRILLO
treatment

Packing Confección

Standard packing: Confección estándar:
Pull handles
2 Pieces Manillones 2 Piezas

Packing on request: Confección bajo pedido:
Single pull handle +10% Manillon individual +10%

FR Finitions NL Afwerkingen

Légende Standard: Legende Standaard:
.81 = Acier inoxidable avec traitement .81 = Roestvast staal met
Ø Diamètre Ø Diameter
A Entraxe PVD OR POLI A Asmaat PVD GOLD BEHANDELING

Emballage Verpakking

Emballage standard: Standaardverpakking:
Poignées de tirage 2 Pièces
Deurgrepen 2 Stuks
Emballage à la demande
Poignée de tirage individuelle +10% Verpakking op aanvraag:
Enkele Deurgreep +10%

109

Ø A ART. UM € Ø ART. UM €

30 300 PVD.259.0000.81 (259-PVD) PC 185,80 30 FIX.012.000D.81 (1012/D-PVD) KT 31,85
35 350 PVD.220.0000.81 (220-PVD) PC 229,10 35 FIX.013.000D.81 (1013/D-PVD) KT 31,85
20 FIX.014.000D.81 (1014/D-PVD) KT 31,85

FIX.110.000D.81 (1110/D-PVD) KT 26,00

30 300 PVD.206.0000.81 (206-PVD) PC 134,65
35 350 PVD.219.0000.81 (219-PVD) PC 149,45

FIX.210.000D.B2 (1210/D-INOX) KT 12,75

30 300 PVD.223.0000.81 (223-PVD) PC 235,75
35 350 PVD.221.0000.81 (221-PVD) PC 342,20

FIX.310.000D.B2 (1310/D-INOX) KT 10,75

30 500 PVD.051.0000.81 (200.051-PVD) PC 277,50 FIX.410.000D.B2 (1410/D-INOX) KT 14,35
FIX.410.00DL.B2 (1410/DL-INOX) KT 15,90

FIX.510.000D.B2 (1510/D-INOX) KT 17,75
FIX.510.00DL.B2 (1510/DL-INOX) KT 19,20

30 350 PVD.251.0000.81 (251-PVD) PC 203,70

FIX.610.000D.B2 (610/D-INOX) KT 5,70

30 300 PVD.201.0000.81 (201-PVD) PC 201,30
35 350 PVD.203.0035.81 (203-PVD) PC 263,90

FIX.710.000D.B2 (710/D-INOX) KT 10,20

FIX.810.000D.B2 (810/D-INOX) KT 10,20

20 200 PVD.260.0000.81 (260-PVD) PC 160,90

30 FIX.912.000D.81 (912/D-PVD) KT 29,45
35 FIX.913.000D.81 (913/D-PVD) KT 29,45
20 FIX.914.000D.81 (914/D-PVD) KT 29,45

110

PROGRAMMA P70

IT Finiture I DE Ausführungen I
Z Z
Legenda Di produzione: GZO Zeichenerklärung Standard: GZO
.B2 = Acciaio inox ARG .B2 = Edelstahl ARG
Apertura a wasistas .42 = Acciaio zincato BZO Öffnung für Wasistas .42 = Verzinkt BZO
Apertura a sporgere .61 = Alluminio grezzo Öffnung für Kippfenster .61 = Roh
.62 = Alluminio argento .62 = Eloxiert silber
.63 = Alluminio bronzo .63 = Eloxiert bronze
.64 = Anodizzato Nero .64 = Eloxiert Schwartz

Confezioni 10 Coppie Packeinheit 10 Paar
15 Coppie 15 Paar
Confezioni standard: 10 Coppie Packeinheit zstük: 10 Paar
P70.AS2.000P 20 Coppie P70.AS2.000P 20 Paar
P70.AS2.0000 20 Coppie P70.AS2.0000 20 Paar
P70.F13.0000 20 Pezzi P70.F13.0000 20 Stück
P70.AW1.0000 50 Pezzi P70.AW1.0000 50 Stück
P70.AW1.000C 40 Pezzi P70.AW1.000C 40 Stück
P70.0F3.0000 P70.0F3.0000
P70.0F5.0000 P70.0F5.0000
P70.0F7.0000 P70.0F7.0000

EN Finishes I ES Acabados I
Z Z
Key to Symbol Standard: GZO Leyenda Estándar: GZO
.B2 = Stainless steel ARG .B2 = Acero inox ARG
Opening for transom windows .42 = Galvanized BZO Apertura para postigo .42 = Acero galvanizado BZO
Opening for sash windows .61 = Raw Apertura para ventanas saledizas .61 = Alluminio no acabado
.62 = Ox silver .62 = Alluminio plata
.63 = Ox bronze .63 = Alluminio bronce
.64 = Anodized Black .64 = Geanodiseerd Zwart

Packing Confección

Standard packing: 10 Pairs Confección estándar: 10 Juegos
P70.AS2.000P 15 Pairs P70.AS2.000P 15 Juegos
P70.AS2.0000 10 Pairs P70.AS2.0000 10 Juegos
P70.F13.0000 20 Pairs P70.F13.0000 20 Juegos
P70.AW1.0000 20 Pairs P70.AW1.0000 20 Juegos
P70.AW1.000C 20 Pieces P70.AW1.000C 20 Piezas
P70.0F3.0000 50 Pieces P70.0F3.0000 50 Piezas
P70.0F5.0000 40 Pieces P70.0F5.0000 40 Piezas
P70.0F7.0000 P70.0F7.0000

FR Finitions I NL Afwerkingen I
Légende Z Legende Z
Standard: GZO Standaard: GZO
Ouverture en vasistas .B2 = Acier inoxidable ARG Openvallende opening .B2 = Roestvast staal
Ouverture en saillie .42 = Acier galvanisé BZO Openduwende opening .42 = Verzinkt staal ARG
.61 = Alu brut .61 = Brut aluminium
.62 = Alu argent .62 = Zilver geanodiseerd BZO
.63 = Alu bronze
.64 = Anodise Noir aluminium
.63 = Brons geanodiseerd

aluminium
.64 = Geanodiseerd Zwart

Emballage Verpakking

Emballage standard: 10 Paires Standaardverpakking: 10 Paar
P70.AS2.000P 15 Paires P70.AS2.000P 15 Paar
P70.AS2.0000 10 Paires P70.AS2.0000 10 Paar
P70.F13.0000 20 Paires P70.F13.0000 20 Paar
P70.AW1.0000 20 Paires P70.AW1.0000 20 Paar
P70.AW1.000C 20 Pièces P70.AW1.000C 20 Stuks
P70.0F3.0000 50 Pièces P70.0F3.0000 50 Stuks
P70.0F5.0000 40 Pièces P70.0F5.0000 40 Stuks
P70.0F7.0000 P70.0F7.0000

111

ART. UM € ART. UM €

P70.AS2.000P.B2 (P70-AS2-P-I) CP 34,60 P70.0VM.000A.B1 (DOTAZIONE A) KT 3,10
P70.AS2.000P.42 (P70-AS2-P-Z) CP 19,85
P70.AS2.00PW.B2 (P70-AS2-PW-I) CP 34,60
P70.AS2.00PW.42 (P70-AS2-PW-Z) CP 19,85

P70.AS2.0000.B2 (P70-AS2-I) CP 28,25 P70.0VM.00AM.B1 (DOT. A MAXI) KT 3,25
P70.AS2.0000.42 (P70-AS2-Z) CP 19,25 P70.0VM.000B.B1 (DOTAZIONE B) KT 2,95
P70.AS2.000W.B2 (P70-AS2-W-I) CP 28,25
P70.AS2.000W.42 (P70-AS2-W-Z) CP 19,25

P70.F13.0000.B2 (P70-CF13-I) CP 39,35

P70.AW1.0000.B2 (P70-AW1-I) CP 15,95

P70.0VM.00BM.B1 (DOT. B MAXI) KT 3,10

P70.AW1.000C.B2 (P70-AW1-C-I) CP 15,95 P70.0VM.0002.B1 (ART. 02) PC 1,05

P70.0F3.0000.B2 (P70-F3-I) PC 12,65 P70.0VM.0003.B1 (ART. 03) PC 1,15

P70.0F5.0000.B2 (P70-F5-I) PC 9,60 P70.0VM.0005.B1 (ART. 05) PC 1,05

P70.0F7.0000.B2 (P70-F7-I) PC 9,60 P70.0VM.0006.B1 (ART. 06) PC 1,05

P70.M12.0008.64 (P70-M12-8-ELOX) PC 6,45 P70.0VM.0007.B1 (ART. 07) PC 1,15
P70.M12.0008.61 (P70-M12-8-GZO) PC 4,35
P70.M12.0008.62 PC 5,80
P70.M12.0008.63 PC 6,45

P70.0VM.0008.B1 (ART. 08) PC 1,15

112

PROGRAMMA

500-GSS
500-SS

500-ALU
500-NY
500-CM

IT Finiture DE Ausführungen
Legenda Zeichenerklärung
Di produzione: Standard:
ML Metro lineare - PROGRAMMA 500-GSS ML Laufsmeter - PROGRAMMA 500-GSS

Confezioni Acciaio inox AISI 316L Packeinheit Edelstahl rostfrei Werkstoff 1.4404
.44 = satinato .44 = fein matt satiniert
Confezioni standard: - PROGRAMMA 500-SS Packeinheit zstük: - PROGRAMMA 500-SS
vedi catalogo Programma 500 Acciaio inox AISI 316L siehe Katalog Programma 500 Edelstahl rostfrei Werkstoff 1.4404
.44 = satinato .44 = fein matt satiniert
.10 = Nero .10 = Schwartz
- PROGRAMMA 500-ALU - PROGRAMMA 500-ALU
Alluminio Aluminium
.62 = Anodizzato argento .62 = Silber Eloxiert
.10 = Nero .10 = Schwartz
- PROGRAMMA 500-NY - PROGRAMMA 500-NY
Nylon Nylon
.01 = Bianco .01 = Weiss
.07 = Grigio .07 = Grau
.09 = Rosso .09 = Rot
.10 = Nero .10 = Schwartz
- PROGRAMMA 500-CM - PROGRAMMA 500-CM
Nylon + Acciaio inox AISI 316L Nylon + Edelstahl rostfrei Werkstoff 1.4404
.44 = satinato .44 = fein matt satiniert
.10 = Nero .10 = Schwartz

EN Finishes ES Acabados
Key to Symbol Leyenda
Standard: Estándar:
ML Linear metre - PROGRAMMA 500-GSS ML Metro linear - PROGRAMMA 500-GSS

Packing Stainless steel AISI 316L Confección Acero inoxidable AISI 316L
.44 = Satined .44 = Satinado
Standard packing: - PROGRAMMA 500-SS Confección estándar: - PROGRAMMA 500-SS
see catalogue Programma 500 Stainless steel AISI 316L mira catalogo Programma 500 Acero inoxidable AISI 316L
.44 = Satined .44 = Satinado
.10 = Black .10 = Negro
- PROGRAMMA 500-ALU - PROGRAMMA 500-ALU
Aluminium Aluminio
.62 = Anodised Silver .62 = Anodizado Plata
.10 = Black .10 = Negro
- PROGRAMMA 500-NY - PROGRAMMA 500-NY
Nylon Nylon
.01 = White .01 = Blanco
.07 = Grey .07 = Gris
.09 = Red .09 = Rojo
.10 = Black .10 = Negro
- PROGRAMMA 500-CM - PROGRAMMA 500-CM
Nylon + Stainless steel AISI 316L Nylon + Acero inoxidable AISI 316L
.44 = Satined .44 = Satinado
.10 = Black .10 = Negro

FR Finitions NL Afwerkingen
Légende Legende
Standard: Standaard:
ML Metre linéaire - PROGRAMMA 500-GSS ML Per lopende meter - PROGRAMMA 500-GSS

Emballage Acier inoxidable ASI 316L Verpakking Roestvast staal AISI 316L
.44 = Acier inox satiné .44 = Mat geborsteld
Emballage standard: - PROGRAMMA 500-SS Standaardverpakking: - PROGRAMMA 500-SS
voir catalogue Programma 500 Acier inoxidable ASI 316L zie cataloog Programma 500 Roestvast staal AISI 316L
.44 = Acier inox satiné .44 = Mat geborsteld
.10 = Noir .10 = Zwart
- PROGRAMMA 500-ALU - PROGRAMMA 500-ALU
Aluminium Aluminium
.62 = Anodisé Argent .62 = Elektrolytisch Geanodiseerd Grijs
.10 = Noir .10 = Zwart
- PROGRAMMA 500-NY - PROGRAMMA 500-NY
Nylon Nylon
.01 = Blanc .01 = Wit
.07 = Gris .07 = Grijs
.09 = Rouge .09 = Rood
.10 = Noir .10 = Zwart
- PROGRAMMA 500-CM - PROGRAMMA 500-CM
Nylon + Acier inoxidable ASI 316L Nylon + Roestvast staal AISI 316L
.44 = Acier inox satiné .44 = Mat geborsteld
.10 = Noir .10 = Zwart

113

ART. UM € ART. UM €

5CG.550.0000.44 (550-GSS) PC 55,30 5CG.560.0000.44 (560-GSS) ML 24,70

Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 3 ML

5CG.551.0000.44 (551-GSS) PC 34,70 5CG.561.0000.44 (561-GSS) PC 45,15

5CG.551.000B.44 (551/B-GSS) PC 34,70 5CG.561.000B.44 (561/B-GSS) PC 50,60

5CG.552.0000.44 (552-GSS) PC 8,00 5CG.562.0000.44 (562-GSS) PC 13,35

5CG.552.000A.44 (552/A-GSS) KT 14,05 5CG.563.0000.44 (563-GSS) PC 10,30

5CG.552.000B.44 (552/B-GSS) KT 19,30 5CG.564.000D.44 (564/D-GSS) CP 31,15

5CG.552.000C.44 (552/C-GSS) KT 30,10

A=12,5 5CG.590.0000.66 ML 17,75
A=10 5CG.590.0010.66 ML 17,75

5CG.552.000D.44 KT 30,10

Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 2 ML

5CG.553.000N.44 (553N-GSS) PC 50,05 5CG.592.0000.00 (592-GSS) ML 1,60

5CG.554.00CN.44 (554CN-GSS) PC 56,75

5CG.555.0000.44 (555-GSS) PC 12,10

5CG.555.000S.44 (555/S-GSS) PC 12,10

5CG.556.0000.44 (556-GSS) PC 43,10

5CG.557.0000.44 (557-GSS) PC 69,95

5CG.558.0000.44 (558-GSS) PC 71,15

5CG.558.00LE.44 (558/LE-GSS) PC 80,25

114

ART. UM € ART. UM €
5CS.550.0000.44 (550-SS) PC 30,70
5CS.550.000T.44 (550/T-SS) PC 33,85 5CS.564.000D.44 (564/D-SS) CP 28,20
5CS.550.000U.44 (550/U-SS) PC 32,00
5CS.550.0010.44 PC 3,30 5CS.556.0000.44 (556-SS) PC 43,10
5CS.551.0000.44 (551-SS) PC 18,55
5CS.551.000B.44 (551/B-SS) PC 18,55 5CS.557.0000.44 (557-SS) PC 68,15
5CS.551.000U.44 (551/U-SS) PC 20,45
5CS.552.0000.44 (552-SS) PC 9,15 5CS.558.0000.44 (558-SS) PC 40,90
5CS.553.000N.44 (553N-SS) PC 19,60
5CS.558.00LE.44 (558LE-SS) PC 26,00

5CS.558.0LEE.44 (558LEE-SS) PC 20,05

5CS.558.0LER.44 (558LER-SS) PC 25,00

5CA.558.SP10.10 PC 3,15
5CA.558.SP13.10 PC 3,15

5CS.560.0000.44 (560-SS) ML 22,90

Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 3 ML

5CS.554.00CN.44 (554CN-SS) PC 26,10

5CS.570.0000. .. PC 329,35

* 5CA.553.SP10.10 PC 2,75 5CS.558.000C. .. PC 59,55
* 5CA.553.SP13.10 PC 2,75 4CS.488.0000. .. (488-SS) PC 13,40
PC 11,90 4CS.488.000D. .. (488-SS/D) PC 22,75
* For art. 5CS.553.000N.44 - art. 5CS.554.00CN.44 PC 45,15 5CS.589.000M. .. PC 13,40
PC 50,60 5CS.589.0013. .. PC 88,10
5CS.555.0000.44 (555-SS) PC 13,65 5CS.589.0010. .. PC 88,10
PC 8,70
5CS.561.0000.44 (561-SS)

5CS.561.000B.44 (561/B-SS)

5CS.562.0000.44 (562-SS)

5CS.563.0000.44 (563-SS)

115

ART. UM € ART. UM €
5CA.550.0000.62 PC 27,00
5CA.551.0000.62 PC 16,30 5CA.560.0000.62 ML 20,20
5CA.551.000B.62 PC 19,70
5CA.552.0000.62 PC 7,90 Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 3 ML
5CA.551.000C.62 PC 14,20
5CA.553.0000.62 PC 20,15 5CA.561.0000.62 PC 32,25

5CA.554.000C.62 PC 26,45 5CA.561.000B.62 PC 36,35

5CA.553.SP10.10 PC 2,75 5CA.562.0000.62 PC 10,75
5CA.553.SP13.10 PC 2,75
5CA.555.0000.62 PC 10,45 5CA.563.0000.62 PC 9,20
5CA.556.0000.62 PC 30,55
5CA.564.000D.62 CP 24,85
5CA.557.0000.62 PC 59,60
5CA.558.0000.62 PC 35,05 5CA.588.0000.62 PC 12,35
5CA.558.00LE.62 PC 22,70
5CA.559.0000.62 PC 52,05 5CA.588.000D.62 PC 18,65
5CA.559.00LE.62 PC 45,45
5CA.558.SP10.10 PC 3,15 5CA.550.0010.62 CP 3,25
5CA.558.SP13.10 PC 3,15
5CA.593.0000.62 ML 17,00
5CA.593.0010.62 ML 18,10

Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 2 ML

116

ART. UM € ART. UM €

5CN.550.0000. .. (550) PC 33,90 5CN.559.0000. .. (559) PC 13,10

5CN.550.000T. .. (550/T) PC 38,35 5CN.559.00LE. .. PC 12,50

5CN.550.0010. .. (550/10) CP 3,25 5CN.560.0000. .. (560) ML 41,15
5CN.551.0000. .. (551) PC 12,60
Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 4 ML

5CN.561.0000. .. (561) PC 11,80

5CN.552.0000. .. (552) PC 9,80 5CN.562.0000. .. (562) PC 8,35

5CN.553.0000. .. .1 (553/R) PC 12,25 5CN.563.0000.00 (563) PC 8,05

5CN.553.0000. .. .2 (553/L) PC 12,25 5CN.564.0000. .. (564) PC 6,15

5CN.554.000A. .. .1 (554A/R) PC 16,95 5CN.564.000D. .. (564/D) CP 10,15
5CN.554.000A. .. .2 (554A/L) PC 16,95 5CN.553.SP13. .. (553/SP) PC 3,80
5CN.553.SP10. .. (553/SP/10) PC 5,75

5CN.554.000C. .. .1 (554C/R) PC 16,95 5CN.558.SP13. .. (558/SP) PC 2,45
5CN.554.000C. .. .2 (554C/L) PC 16,95 5CN.558.SP10. .. (558/SP/10) PC 2,45

4CN.488.0000. .. (488) PC 7,65

5CN.555.0000. .. (555) PC 12,95 4CN.488.000D. .. (488/D) PC 5,85

5CN.555.000S. .. (555/S) PC 19,75 4CN.488.000P. .. (488/P) PC 5,70

90° 5CN.556.0000. .. (556) PC 19,50 4CN.494.0000. .. (494) PC 7,70
4CN.495.0000. .. (495) PC 7,70
150°-180° 5CN.557.000V. .. (557/V) PC 23,45
120°-150° 5CN.557.00VA. .. (557/VA) PC 23,45
90°-120° 5CN.557.00VB. .. (557/VB) PC 23,45

5CN.558.0000. .. (558) PC 12,70 4CN.496.0000. .. (496) PC 7,70

5CN.558.00LE. .. PC 11,70 .1 Destro Right Rechts Droite Derecha
.2 Sinistro Left Links Gauche Izquierda

Colori standard - Standard colours - Couleurs de production - Standard Farbkarte - Colores estandar - Standardkleuren :
bianco, grigio, rosso, nero - white, grey, red, black - blanc, gris, rouge, noir - weiss, grau, rot, schwarz - blanco, gris, rojo, negro - wit, grijs, rood, zwart

117

ART. UM € ART. UM €
* 5CM.550.SP10.10 PC 22,75 5CM.561.0000.44 PC 10,90
* 5CM.550.SP13.10 PC 22,75
PC 10,30 5CM.561.000B.44 PC 29,30
5CM.551.SP10.10 PC 10,30 5CN.562.0000.10 PC 8,35
5CM.551.SP13.10 5CS.562.0000.44 PC 13,65
* 5CM.552.0000.10 5,50 5CS.563.0000.00 PC 8,70
* 5CM.553.0000.10.1 PC 9,80 5CN.564.0000.10 PC 6,15
* 5CM.553.0000.10.2 PC 9,80 5CN.564.000D.10 CP 10,15
* 5CM.554.000A.10.1 PC 13,00 5CS.564.000D.44 CP 28,20
* 5CM.554.000A.10.2 PC 13,00 4CN.488.0000.10 PC 7,65
* 5CM.554.000C.10.1 PC 13,00 4CS.488.0000.44 PC 13,40
* 5CM.554.000C.10.2 PC 13,00 4CN.488.000D.10 PC 5,85
* 5CM.555.0000.44 PC 8,75 4CS.488.000D.44 (488-SS/D) PC 2,75
5CM.556.0000.44 PC 15,15 4CN.488.000P.10 PC 5,70
5CM.557.9999.44 PC 20,05 4CS.488.000C.44 PC 22,05
5CN.558.00LE.10 PC 11,70
5CS.558.0LEE.44 PC 20,05
5CN.559.00LE.10 PC 12,50

5CS.560.0000.44 ML 22,90

Confezioni standard / Standard packing / Emballage standard / Packeinheit zstük : 3 ML

.1 Destro Right Rechts Droite Derecha
.2 Sinistro Left Links Gauche Izquierda

* Dotazione per fissaggi non inclusa- Fixing kit not included - Equipement pour les fixations non iclus - Bevestiging nicht
inbegriffen

118

PROGRAMMA CAP

IT Finiture DE Ausführungen

Legenda Di produzione: Zeichenerklärung Standard:
ALLUMINIO VERNICIATO BESCHICHTETEM ALUMINIUM
* Misura di massimo ingombro .30 = Bianco * Maximale Aussenmasse .30 = Weiss
Con reggisoffione .24 = Grigio Mit Brausehalter .24 = Grau

Confezioni Tipo di parete: cartongesso, muratura, prefabbricato Packeinheit Wandarten: Trockenbau, Massivwand,
Colori standard: Bianco = 9010 e Grigio = 9006 Vorgefertigte Wandsysteme
Confezioni standard: Colori a richiesta (lotti minimi da concordare) Packeinheit: Standard Farben: Weiss = RAL 9010 - Grau = RAL 9006
1 Pezzo 1 Stück Weitere Farben: auf Anfrage, mengenabhängig.

EN Finishes ES Acabados

Key to Symbol Standard: Leyenda Estándar:
COATED ALUMINIUM ALUMINIO PINTADO
* Maximum overall dimension .30 = White * Tamanos màximos .30 = Blanco
With shower head holder .24 = Grey Con soporte ducha .24 = Gris

Packing Type of wall: Plasterboard, Brickwork, Prefabrication Confección Tipo de pared: cartón yeso, mampostería, prefabricada
Standard colours: White = 9010 and Grey = 9006 Colores estàndar: Blanco = 9010 y Gris = 9006
Standard packing: Colours on demand (minimum lot to be agreed) Confección estándar: Colores requeridos (lotes minimos a convenir)
1 Piece 1 Pieza

FR Finitions NL Afwerkingen

Légende Standard: Legende Standaard:
ALUMINIUM PEINT GELAKT ALUMINIUM
* Encombrement maximum .30 = Blanc * Maximale inbouwmaat .30 = Wit
Avec curseur de douchette .24 = Gris Met douchekophouder .24 = Grijs

Emballage Type de paroi : placoplâtre, maçonnée, préfabriquée Verpakking Type van wand: gipsplaat, metselwerk, geprefabriceerd
Couleurs de production: Blanc = 9010 et Gris = 9006 Standaardkleuren: Wit = 9010 en Grijs = 9006
Emballage standard: Couleurs sur demande (lots minimum à convenir) Standaardverpakking: Kleuren op aanvraag (minimum aantal overeen te komen)
1 Pièce 1 Stuk

119

ART. 405*x75* € ART. 1370(1400)* €
CAP.407.0TUR. .. 405*x61* 185,65 1570(1600)*
CAP.423.000B. .. 149,10
CAP.407.0TUA. .. 185,65 CAP.423.00BL. .. 165,15
CAP.423.999B. ..

4CN.407.00LT.00 8W-E14 27,35 CAP.427.0000. .. .1 500(515)*X300(315)* 143,45
CAP.427.0000. .. .2 500(515)*X300(315)* 143,45
CAP.427.9999. .. .1
CAP.422.0000. .. .1 220(252)*X520(552)* 129,75 .2 CAP.427.9999. .. .2 800* 62,40
CAP.422.0000. .. .2 220(252)*X520(552)* 129,75 900* 67,90
CAP.422.000M. .. .1 300(332)*X520(552)* 133,90 CAP.429.0000. .. 1000* 72,60
CAP.422.000M. .. .2 300(332)*X520(552)* 133,90 CAP.429.000A. .. 1100* 77,40
CAP.422.000L. .. .1 320(352)*X720(752)* 143,45 CAP.429.000B. .. 1200* 84,20
.1 CAP.422.000L. .. .2 320(352)*X720(752)* 143,45 CAP.429.000C. .. 1300* 90,15
CAP.422.00LA. .. .1 400(432)*X1160(1192)* 163,55 CAP.429.000D. ..
CAP.422.00LA. .. .2 400(432)*X1160(1192)* 163,55 CAP.429.000E. ..
CAP.422.9999. .. .1 CAP.429.9999. ..
CAP.422.9999. .. .2 220(252)*X520(552)* 173,80 1570(1600)*x820(852)* 224,80
CAP.22J.0000. .. .1 220(252)*X520(552)* 173,80 CAP.433.0000. .. 1570(1600)*x820(852)* 265,30
CAP.22J.0000. .. .2 300(332)*X520(552)* 178,00 CAP.433.9999. ..
CAP.22J.000M. .. .1 300(332)*X520(552)* 178,00 CAP.33J.0000. ..
CAP.22J.000M. .. .2 320(352)*X720(752)* 187,55 CAP.33J.9999. ..
CAP.22J.000L. .. .1 320(352)*X720(752)* 187,55
CAP.22J.000L. .. .2 400(432)*X1160(1192)* 207,70 CAP.436.0000. .. 800(815)*X800(815)* 200,85
CAP.22J.00LA. .. .1 400(432)*X1160(1192)* 207,70 CAP.436.9999. ..
CAP.22J.00LA. .. .2
CAP.22J.9999. .. .1
CAP.22J.9999. .. .2

CAP.424.0000. .. .1 660(675)*X660(678)* 226,30 CAP.436.000B. .. 800(815)*X800(815)*X440(458)* 208,05
X820(852)* 226,30 CAP.436.00BA. .. 221,15
CAP.424.0000. .. .2 249,10 CAP.436.00BB. .. 900(915)*X900(915)*X440(458)* 230,80
.2 660(675)*X660(678)*
X820(852)* CAP.436.00BC. .. 1000(1015)*X1000(1015)* 253,75
CAP.424.000L. .. .1 X440(458)*
760(775)*X400(418)*
X1160(1192)* 1200(1215)*X1200(1215)*
X440(458)*

CAP.424.000L. .. .2 760(775)*X400(418)* 249,10 CAP.436.00BD. .. 1500(1515)*X1500(1515)* 284,60
X1160(1192)* X440(458)*

CAP.424.00LA. .. .1 760(775)*X760(778)* 272,10 CAP.436.999B. ..
X1160(1192)*

CAP.424.00LA. .. .2 760(775)*X760(778)* 272,10
X1160(1192)*
CAP.424.9999. .. .1 CAP.437.0000. .. 800(815)*X800(830)* 261,15
CAP.424.9999. .. .2 CAP.437.000A. .. X440(458)* 281,80
CAP.24J.0000. .. .1 CAP.437.9999. ..
660(675)*X660(678)* 266,85 1000(1015)*X1000(1015)*
CAP.24J.0000. .. .2 X820(852)* 266,85 X440(458)*

660(675)*X660(678)*
X820(852)*

CAP.24J.000L. .. .1 760(775)*X400(418)* 289,80 CAP.440.0000. .. 370(400)* 78,10
CAP.24J.000L. .. .2 X1160(1192)* 289,80 CAP.440.000A. .. 570(600)* 90,15
CAP.24J.00LA. .. .1 312,65 CAP.440.000B. .. 770(800)* 102,30
CAP.24J.00LA. .. .2 760(775)*X400(418)* 312,65 CAP.440.000C. .. 970(1000)* 114,35
X1160(1192)* CAP.440.000Z. .. 300(330)* 77,45
CAP.440.9999. ..
760(775)*X760(778)*
X1160(1192)*

760(775)*X760(778)*
X1160(1192)*

CAP.24J.9999. .. .1 .1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
CAP.24J.9999. .. .2 .2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

* Dotazione per fissaggi inclusa. Specificare il tipo di fissaggio - Fixing kit included. Type of fixing to be specified - Equipement pour les fixations fournies. Spécifier le type de fixation
- Bevestiging inbegre. Befestigungsart angeben.

120

ART. 600* € ART. 835*X90* €
CAP.441.000P. .. 233,95 CAP.445.DM0T.00 935*X90* 7,25
CAP.445.DM00.00 7,25
CAP.442.0000. .. .1 760(775)* 190,45
CAP.442.0000. .. .2 760(775)* 190,45 CAP.447.CG0B.00 64,90
.2 CAP.442.000M. .. .1 960(975)* 206,50
CAP.442.000M. .. .2 960(975)* 206,50
CAP.442.000L. .. .1 1160(1175)* 220,25
CAP.442.000L. .. .2 1160(1175)* 220,25
CAP.442.9999. .. .1
CAP.442.9999. .. .2 CAP.447.DM0B.00 440*X430* 7,25

CAP.443.000B. .. .1 760(775)*X760(775)* 256,10 CAP.445.MR0T.00 835*X150* 81,85
X1160(1192)* 256,10 CAP.445.MR00.00 935*X150* 85,20
CAP.443.000B. .. .2 272,20
760(775)*X760(775)* 272,20
.2 CAP.443.00BL. .. .1 X1160(1192)*

CAP.443.00BL. .. .2 760(775)*X1185(1200)*
X1160(1192)*
CAP.443.999B. .. .1
CAP.443.999B. .. .2 760(775)*X1185(1200)*
CAP.43J.000B. .. .1 X1160(1192)*

CAP.43J.000B. .. .2 760(775)*X760(775)* 300,25 CAP.447.MR0B.00 54,65
X1160(1192)* 300,25
CAP.43J.00BL. .. .1 316,45 CAP.445.WP0T.00 865* 37,80
760(775)*X760(775)* 316,45 CAP.445.WP00.00 965* 37,80
CAP.43J.00BL. .. .2 X1160(1192)*

CAP.43J.999B. .. .1 760(775)*X1185(1200)*
CAP.43J.999B. .. .2 X1160(1192)*

760(775)*X1185(1200)*
X1160(1192)*

CAP.438.000B. .. 1860(1875)* 186,05 CAP.447.WP0B.00 465* 39,20

CAP.445.000T. .. 600*X852* 362,75 CAP.0VM.CG01.00 4,40
CAP.445.0000. .. 700*X952* 379,35

CAP.447.000B. .. 390*X340*X450*X460* 505,90 CAP.0VM.MR01.00 5,60

CAP.445.CG01.00 I F 89,20 4CA.445.000T. .. 600x248 240,50
89,20 4CA.445.0000. .. 700x248 256,65
CAP.445.CG02.00 GB 89,20 4CA.445.000L. .. 850x248 284,65

CAP.445.CG03.00 D A

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha

.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

* Dotazione per fissaggi inclusa. Specificare il tipo di fissaggio - Fixing kit included. Type of fixing to be specified - Equipement pour les fixations fournies. Spécifier le type de fixation
- Bevestiging inbegre. Befestigungsart angeben.

121

ART. 150x110x33 € ART. €
CAP.481.00BA. .. 49,15 CAP.487.00RD. .. 45,10

CAP.483.00IB. .. 150*X92*x130* 44,80 CAP. 488.0000. .. 125*X30* 20,85

CAP.483.0IBM. .. 150*X110*x130* 54,55 CAP. 490.0000. .. 1100*X600*X14* 229,50

CAP.483.000D. .. 150*X90*X33* 58,15 CAP.4PR.0000. .. KIT 600*X14* 107,00
KIT
SATZ

CAP.483.00DM. .. 150*X90*X33* 67,90 CAP.470.0000. .. 540X600*X82* 288,45

CAP.483.000P. .. 150*X90*X33* 44,80 CAP. 498.0000.30 265*X120*X320* 161,90
CAP.562.0000. .. 50*X75* 11,45

CAP.483.00PM. .. 150*X90*X33* 54,55

CAP.486.0000. .. 150x110x33 73,45 CAP.0AN.0002. .. 1,75

CAP.486.00SR. .. 24,75 4CN.0SC.000B.01 1200X2000 186,05
4CN.0SC.000C.01 1800X2000 199,80

CAP.492.000B. .. 210*x105*x103* 43,30 4CN.0SC.00BE.01 1200X2000 85,25
4CN.0SC.00CE.01 1800X2000 111,35
4CN.0SC.00DE.01 2000X2000 113,50
4CN.0SC.00EE.01 2400x2000 122,85
4CN..0SC.00FE.01 1500X2000 108,60

CAP.487.0000. .. 570(600)* 135,25
CAP.487.000A. .. 770(800)* 147,40
CAP.487.000B. .. 970(1000)* 159,45
CAP.487.000C. .. 1170(1200)* 172,85
CAP.487.9999. ..

122

ART. 624X40X110 €
CAP.004.0000.30 105,65
80,45
CAP.003.0000.30 161X40X110 56,75
80,45
CAP.005.0000.30 76X107X105

CAP.006.0000.30 76X107X170

CAP.007.0000.30 154X107X30 44,15
72,55
CAP.008.0000.30 310X107X12

CAP.009.0000.30 260X260X325 162,40

CAP.010.0000.30 193X752 472,80

123

PROGRAMMA 400-ALU

IT Finiture DE Ausführungen
Legenda Zeichenerklärung
Di produzione: Standard:
* Misura di massimo ingombro * Maximale Aussenmasse
Con reggisoffione .70 Mit Brausehalter .70
Con portarotolo TUBO Mit Papierrollenhalter ROHR
Con sostegno snodato Alluminio anodizzato bronzo chiaro Mit Gelenk/Bodenstützgriff Aluminium eloxiert lichtbronze
a pavimento ACCESSORI ZUBEHÖRTEILE
Nylon grigio Ø Durchmesser Nylon grau
Ø Diametro SUPPORTI E CURVE STÜTZE UND BÖGEN
Lega verniciata grigio metallizzato α Winkel Lackierte Legierung metallgrau
α Angolo
.71 Packeinheit .71
Confezioni TUBO ROHR
Alluminio anodizzato Packeinheit: Aluminium eloxiert silber
Confezioni standard: argento 1 Stück ZUBEHÖRTEILE
1 Pezzo ACCESSORI Nylon weiss
Nylon bianco STÜTZE UND BÖGEN
SUPPORTI E CURVE Lackierte Legierung weiss
Lega verniciata bianco
Eloxierte Oberflächen können leichte
Le finiture anodizzate possono presentare leggere Farbabweichungenim Vergleich zu verschiedenen
variazioni di tonalità rispetto a campioni o lotti di Proben oder Produktionsstücken aufweisen
produzione diversi

EN ES

Key to Symbol Finishes Leyenda Acabados

* Maximum overall dimension Standard: * Tamanos màximos Estándar:
With shower head holder
With toilet roll holder .70 Con soporte ducha .70
With articulated floor support RAIL
Aluminium anodized light bronze Con portarrollos
Ø Diameter ACCESSORIES Con soporte de suelo articulado TUBO
Nylon grey Aluminio anodizado bronce claro
α Angle SUPPORTS AND BENDS Ø Diametro
Powder coated alloy metallic grey α Angulo ACCESORIOS

.71 Nylon gris
RAIL
Aluminium anodized silver SUPORTES Y CURVAS
ACCESSORIES
Nylon white Lacado gris metalizado
SUPPORTS AND BENDS
Powder coated alloy white .71

TUBO

Aluminio anodizado

plata

ACCESORIOS

Nylon blanco

SUPORTES Y CURVAS

Lacado blanco

Packing Anodized finishings may have slight shade variations Confección Los acabados anodizados pueden presentar ligeras
compared to different samples or batches of variaciones de tonalidad respecto a muestras o
Standard packing: production Confección estándar: diferentes lotes de producciòn
1 Piece 1 Pieza

FR Finitions NL Afwerkingen
Légende Legende
Standard: Standaard:
* Encombrement maximum * Maximale inbouwmaat
Avec curseur de douchette .70 Met douchekophouder .70
Avec porte-papier TUBE Met WC rolhouder BUIS
Avec support au sol articulé Aluminium anodisé bronze clair Met Inklikbare vloersteun Aluminium geanodiseerd lichtbrons
ACCESSOIRES TOEBEHOREN
Ø Diamètre Nylon gris Ø Diameter Nylon Grijs
SUPPORTS ET COUDES STEUN EN BOCHTEN
α Angle Alliage laqué gris métallisé α Hoek Legering gelakt metallic grijs

Emballage .71 Verpakking .71
TUBE BUIS
Emballage standard: Aluminium anodisé argent Standaardverpakking: Aluminium geanodiseerd zilver
1 Pièce ACCESSOIRES 1 Stuk TOEBEHOREN
Nylon blanc Nylon wit
SUPPORTS ET COUDES STEUN EN BOCHTEN
Alliage laqué blanc Legering gelakt wit

Les finitions anodisées peuvent présenter de légères Geanodiseerde afwerkingen kunnen lichte
variations de nuances par rapport aux échantillons ou schaduwvariaties hebben in vergelijking met
lots de production différents verschillende monsters of producties

124

ART. € ART. €
185,65
4CN.407.0TUA. .. 405*x61* 4CA.422.00LA. .. .1 400(457)*x1160(1217)* 135,30
193,35 4CA.422.00LA. .. .2 400(457)*x1160(1217)* 135,30
4CA.422.9999. .. .1
4CA.422.9999. .. .2 400(457)*x1160(1217)* 154,85
400(457)*x1160(1217)* 154,85
4CA.22Y.00LA. .. .1
4CN.407.00TU. .. 405*x84* .1 4CA.22Y.00LA. .. .2 400(457)*x1160(1217)* 178,95
400(457)*x1160(1217)* 178,95
4CA.22Y.9999. .. .1
4CA.22Y.9999. .. .2

4CA.22J.00LA. .. .1
4CA.22J.00LA. .. .2
4CA.22J.9999. .. .1
4CA.22J.9999. .. .2

4CN.407.0TUR. .. 405*x77* 185,65 4CA.423.000B. .. 1370(1398)* 117,00
4CA.423.00BL. .. 1570(1598)* 130,05
4CA.423.999B. ..

4CA.422.0000. .. .1 220(277)*x520(577)* 100,20 4CA.424.0000. .. .1 660(674)*x660(702)*x820(877)* 202,75
4CA.422.0000. .. .2 220(277)*x520(577)* 100,20 4CA.424.0000. .. .2 660(674)*x660(702)*x820(877)* 202,75
4CA.422.000M. .. .1 300(357)*x520(577)* 104,45 4CA.424.000L. .. .1 760(774)*x400(442)*x1160(1217)* 211,65
4CA.422.000M. .. .2 300(357)*x520(577)* 104,45 4CA.424.000L. .. .2 760(774)*x400(442)*x1160(1217)* 211,65
4CA.422.000L. .. .1 320(377)*x720(777)* 115,45 .2 4CA.424.00LA. .. .1 760(774)*x760(802)*x1160(1217)* 230,10
4CA.422.000L. .. .2 320(377)*x720(777)* 115,45 4CA.424.00LA. .. .2 760(774)*x760(802)*x1160(1217)* 230,10
.1 4CA.424.9999. .. .1
4CA.22Y.0000. .. .1 220(277)*x520(577)* 119,75 4CA.424.9999. .. .2 660(674)*x660(702)*x820(877)* 246,40
4CA.22Y.0000. .. .2 220(277)*x520(577)* 119,75 660(674)*x660(702)*x820(877)* 246,40
4CA.22Y.000M. .. .1 300(357)*x520(577)* 124,00 4CA.24J.0000. .. .1 760(774)*x400(442)*x1160(1217)* 255,30
4CA.22Y.000M. .. .2 300(357)*x520(577)* 124,00 4CA.24J.0000. .. .2 760(774)*x400(442)*x1160(1217)* 255,30
4CA.22Y.000L. .. .1 320(377)*x720(777)* 134,95 4CA.24J.000L. .. .1 760(774)*x760(802)*x1160(1217)* 273,85
4CA.22Y.000L. .. .2 320(377)*x720(777)* 134,95 4CA.24J.000L. .. .2 760(774)*x760(802)*x1160(1217)* 273,85
4CA.24J.00LA. .. .1
4CA.22J.0000. .. .1 220(277)*x520(577)* 143,95 4CA.24J.00LA. .. .2
4CA.22J.0000. .. .2 220(277)*x520(577)* 143,95 4CA.24J.9999. .. .1
4CA.22J.000M. .. .1 300(357)*x520(577)* 148,15 4CA.24J.9999. .. .2
4CA.22J.000M. .. .2 300(357)*x520(577)* 148,15
4CA.22J.000L. .. .1 320(377)*x720(777)* 159,05
4CA.22J.000L. .. .2 320(377)*x720(777)* 159,05

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

125

ART. € ART. €

4CA.427.0000. .. .1 500x300 α =135° 124,55 4CA.436.000B. .. 800(815)*x800(815)*x440(458)* 190,85
4CA.427.0000. .. .2 500x300 α =135° 124,55 4CA.436.00BA. .. 900(915)*x900(915)*x440(458)* 200,45
.2 4CA.436.00BB. .. 1000(1015)*x1000(1015)*x440(458)* 210,00
4CA.27Y.0000. .. .1 500x300 α =135° 144,10 4CA.436.00BC. .. 1200(1215)*x1200(1215)*x440(458)* 229,00
4CA.27Y.0000. .. .2 500x300 α =135° 144,10 4CA.436.00BD. .. 1500(1515)*x1500(1515)*x440(458)* 257,45
4CA.436.999B. ..

4CA.429.0000. .. 800* 65,10 4CA.437.0000. .. 800(815)*x800(830)*x440(458)* 230,00
4CA.429.000A. .. 900* 69,30 4CA.437.000A. .. 1000(1015)*x1000(1030)*x440(458)* 249,05
4CA.429.000B. .. 1000* 73,50 4CA.437.9999. ..
4CA.429.000C. .. 1100* 77,60
4CA.429.000D. .. 1200* 81,80
4CA.429.000E. .. 1300* 85,95
4CA.429.9999. ..

4CA.433.0000. .. 1570(1598)*x820(877)* 190,50 4CA.440.0000. .. 370(398)* 56,85
4CA.433.9999. .. 1570(1598)*x820(877)* 210,05 4CA.440.000A. .. 570(598)* 65,90
1570(1598)*x820(877)* 234,20 4CA.440.000B. .. 770(798)* 75,45
4CA.33Y.0000. .. 4CA.440.000C. .. 970(998)* 84,30
4CA.33Y.9999. .. 4CA.440.000Z. .. 300 (328)* 56,25
4CA.440.9999. ..
4CA.33J.0000. .. 370(398)* 76,40
4CA.33J.9999. .. 4CA.40Y.0000. .. 570(598)* 85,40
4CA.40Y.000A. .. 770(798)* 95,05
4CA.40Y.000B. .. 970(998)* 103,80
4CA.40Y.000C. .. 300 (328)* 75,85
4CA.40Y.000Z. ..
4CA.40Y.9999. ..

4CA.434.0000. .. 490 (520)*x210x200 222,65
4CA.434.000L. .. 700 (730)*x210x200 231,60

4CA.441.000P. .. 248*x112*x600* 153,05
4CA.441.00PL. .. 248*x112*x700* 171,10
4CA.441.0PLL. .. 248*x112*x850* 199,85

4CA.434.000R. .. 497(496*)587(616*)X210*X200* 267,05

4CA.436.0000. .. 800(815)*x800(815)* 193,45 4CA.442.0000. .. 760(774)* 151,70
4CA.436.9999. .. 4CA.442.000M. .. 960(974)* 165,25
4CA.442.000L. .. 1160(1174)* 176,40
4CA.442.9999. ..

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

126

ART. € ART. €
4CA.471.0000.00 191,15
4CA.443.000B. .. .1 760(774)*x760(774)*x1160(1217)* 228,25 4CA.471.000Q.00 600x500x18° 213,60
4CA.443.000B. .. .2 760(774)*x760(774)*x1160(1217)* 228,25 600x650x18°
4CA.443.00BL. .. .1 760(774)*x1184(1198)*x1160(1217)* 243,75 4CA.481.0000. .. 21,25
4CA.443.00BL. .. .2 760(774)*x1184(1198)*x1160(1217)* 243,75 155*x80*
.2 4CA.443.999B. .. .1 21,00
4CA.443.999B. .. .2 760(774)*x760(774)*x1160(1217)* 271,90
4CA.43J.000B. .. .1 760(774)*x760(774)*x1160(1217)* 271,90 35,10
4CA.43J.000B. .. .2 760(774)*x1184(1198)*x1160(1217)* 287,55
4CA.43J.00BL. .. .1 760(774)*x1184(1198)*x1160(1217)* 287,55 35,10
4CA.43J.00BL. .. .2
4CA.43J.999B. .. .1 4CA.481.00RL. .. 270*x80* 79,65
4CA.43J.999B. .. .2 83,60
600x248 205,95 4CA.483.000N. .. 115*x123*
4CA.445.000T. .. 700x248 219,85 97,95
4CA.445.0000. .. 850x248 240,55 4CA.483.00BN. .. 80*x105* 103,80
4CA.445.000L. .. 600x248 225,60
4CA.45Y.000T. .. 700x248 239,35 4CA.484.00AL. .. 600(630)*x141 53,50
4CA.45Y.0000. .. 850x248 260,10 4CA.484.99AL. .. 650(680)*x150
4CA.45Y.000L .. 600x248 345,60 4CA.484.0BAL. .. 16,40
4CA.45K.000T. .. 700x248 359,50
4CA.45K.0000. .. 850x248 380,20 109,50
4CA.45K.000L. .. 119,15
613x131 241,15 127,90
4CA.445.00CT. .. 713x131 257,55 138,85
4CA.445.000C. .. 863x131 278,05
4CA.445.00CL. ..

4CN.445.0CPM.00 104x110 34,85

4CA.485.0IAL. .. 600(630)*x141
4CA.485.9IAL. .. 650(680)*x150
4CA.485.IBAL. ..

4CN.445.0CCP. .. 113x125 24,30

4CN.447.00CM. .. 400x415x240 346,75 4CA.486.000C. .. 98*x114*x438*
4CN.47K.00CM. .. 400x415x240 490,65
4CA.486.00SR. .. 380*
4CA.450.00CM. .. 400x510x560x316 505,75
4CA.450.0CML. .. 400x510x560x386 505,75

4CA.451.000B. .. 378x400x196 269,80 4CA.487.0000. .. 570(598)*
4CA.51K.000B. .. 378x400x196 409,45 4CA.487.000A. .. 770(798)*
4CA.487.000B. .. 970(998)*
4CA.487.000C. .. 1170(1198)*
4CA.487.9999. ..

4CA.456.0000. .. 173*x105 53,50

4CA.470.0000. .. 600*x540*x14° 223,95 4CA.487.00RD. .. 140*x93* 45,10
4CA.470.000Q. .. 600*x690*x14° 246,45

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

127

ART. ø52x47* € ART. €
4CN.488.000P. .. 5,70 4CN.0VM.0001.00
4CN.0VM.0003.00 IN DOTAZIONE
4CN.488.000D. .. ø55x40* 5,85 4CN.0VM.0009.00 INCLUDED
4CN.0VM.0014.00 FOURNIES
4CA.489.000N. .. 370(400)*x80* 62,90 4CN.0VM.0030.00
4CA.489.00AN. .. 470(500)*x80* 67,40 4CN.0VM.0031.00 OHNE AUFPREIS
4CA.489.00BN. .. 570(600)*x80* 72,35 4CN.0VM.0032.00 INCLUIDAS
4CA.489.00CN. .. 770(800)*x80* 77,70 4CN.0VM.0033.00
4CA.489.999N. .. 4CN.0VM.0034.00 26,80
4CN.0VM.0017.00
4CN.490.000R. .. 600*x500x(550)* 132,35 4CA.486.000B.00 7,70
4CN.490.00QR. .. 600*x650(700)* 146,35 4CA.0RC.0000.00
4CN.490.00AR. .. 600*x950(1000)* 228,60 4CA.0RC.002C.00 IN DOTAZIONE
INCLUDED
4CN.490.0WHR. .. KIT 41,35 FOURNIES
KIT
SATZ 43,30 OHNE AUFPREIS
INCLUIDAS
4CA.492.000B. .. 210*x105*x103*
IN DOTAZIONE
5CN.562.0000. .. ø53x75* 8,35 INCLUDED
FOURNIES
4CN.0AN.0002. .. 1,70
OHNE AUFPREIS
4CN.407.00LT.00 27,35 INCLUIDAS

4CN.0IP.0068.00 42,55 12,90

4CN.0SC.000B.01 1200x2000 186,05 4,05
4CN.0SC.000C.01 1800x2000 199,80
18,10
4CN.0SC.00BE.01 1200x2000 85,25
4CN.0SC.00CE.01 1800x2000 111,35 6,05
4CN.0SC.00DE.01 2000x2000 113,50
4CN.0SC.00EE.01 2400x2000 122,85 7,75
4CN.0SC.00FE.01 1500X2000 108,60
8,00

342,25

368,05

128

PROGRAMMA 400-NY

IT Finiture LRV DE Ausführungen LRV
xx xx
Legenda Di produzione: 87 Zeichenerklärung Standard: 87
NYLON PBA 76 NYLON PBA 76
* Misura di massimo ingombro .A1 = Bianco Plus xx * Maximale Aussenmasse .A1 = Weiss Plus xx
Con reggisoffione .01 = Bianco 65 Mit Brausehalter .01 = Weiss 65
Con portarotolo .02 = Biscotto xx Mit Papierrollenhalter .02 = Creme xx
Con sostegno snodato .03 = Giallo Pastello 27 Mit Gelenk/Bodenstützgriff .03 = Blütengelb 27
a pavimento .04 = Giallo 9 .04 = Gelb 9
.05 = Blu Pastello 5 + Adipositas - Produkt .05 = Fliederblau 5
+ Adipose .07 = Grigio xx .07 = Grau xx
.09 = Rosso .09 = Rot
.10 = Nero .10 = Schwarz
.17 = Antracite .17 = Anthrazit

Confezioni Packeinheit

Confezioni standard: Packeinheit:
1 Pezzo 1 Stück

EN Finishes LRV ES Acabados LRV
xx xx
Key to Symbol Standard: 87 Leyenda Estándar: 87
NYLON PBA 76 NYLON PBA 76
* Maximum overall dimension .A1 = White Plus xx * Tamanos màximos .A1 = Blanco Plus xx
With shower head holder .01 = White 65 Con soporte ducha .01 = Blanco 65
With toilet roll holder .02 = Biscuit xx Con portarrollos .02 = Beige xx
With articulated floor support .03 = Light Yellow 27 Con soporte de suelo .03 = Amarillo Pastel 27
.04 = Yellow 9 articulado .04 = Amarillo 9
+ Adipose .05 = Light Blue 5 .05 = Azul Pastel 5
.07 = Grey xx + Adipose .07 = Gris xx
.09 = Red .09 = Rojo
.10 = Black .10 = Negro
.17 = Anthracite .17 = Antracita

Packing Confección

Standard packing: Confección estándar:
1 Piece 1 Pieza

FR Finitions LRV NL Afwerkingen LRV
xx xx
Légende Standard: 87 Legende Standaard: 87
NYLON PBA 76 NYLON PBA 76
* Encombrement maximum .A1 = Blanc Plus xx * Maximale inbouwmaat .A1 = Wit Plus xx
Avec curseur de douchette .01 = Blanc 65 Met douchekophouder .01 = Wit 65
Avec porte-papier .02 = Biscuit xx Met WC rolhouder .02 = Biscuit xx
Avec support au sol articulé .03 = Jaune Pastel 27 Met Inklikbare vloersteun .03 = Pastel Geel 27
.04 = Jaune 9 .04 = Geel 9
+ Adipose .05 = Bleu Pastel 5 + Adipose .05 = Pastel Blauw 5
.07 = Gris xx .07 = Grijs xx
.09 = Rouge .09 = Rood
.10 = Noir .10 = Zwart
.17 = Anthracite .17 = Antraciet

Emballage Verpakking

Emballage standard: Standaardverpakking:
1 Pièce 1 Stuk

129

ART. € ART. €
4CN.407.0TUC. .. 185,65
4CN.422.00LB. .. .1 (422/LB) 480(560)*x1160(1240)* 208,80
185,65 208,80
405*x75* 193,35 4CN.422.00LB. .. .2 (422/LB) 480(560)*x1160(1240)*
253,60
150,50 4CN.422.99LB. .. .1 253,60

4CN.422.99LB. .. .2 228,90
228,90
4CN.22J.00LB. .. .1 480(560)*x1160(1240)*

4CN.22J.00LB. .. .2 480(560)*x1160(1240)*

4CN.407.0TUR. .. 405*x75* .1 4CN.22J.99LB. .. .1
4CN.407.00TU. .. 405*x84*
4CN.22J.99LB. .. .2

4CN.22Y.00LB. .. .1 480(560)*x1160(1240)*

4CN.22Y.00LB. .. .2 480(560)*x1160(1240)*

4CN.22Y.99LB. .. .1

4CN.22Y.99LB. .. .2

4CN.408.0000.00 (408) 367*x280*

4CN.409.000R. 00 (409) 400*x160* 136,15 4CN.423.000B. .. (423/B) 1370(1450)* 150,60
4CN.423.00BL. .. (423/BL) 1570(1650)* 167,35
4CN.423.999B. ..

4CN.411.00SA. .. (411/SA) 40x235 29,05 4CN.424.0000. .. .1 (424) 660(700)*x660(700)* 261,05
x820(900)* 261,05
272,45
4CN.424.0000. .. .2 (424) 660(700)*x660(700)* 272,45
x820(900)* 296,30
296,30
4CN.422.0000. .. .1 (422) 220(300)*x520(600)* 129,05 .2 4CN.424.000L. .. .1 (424/L) 760(800)*x400(440)*
129,05 305,85
4CN.422.0000. .. .2 (422) 220(300)*x520(600)* 134,45 x1160(1240)* 305,85
134,45 317,20
4CN.422.000M. .. .1 (422/M) 300(380)*x520(600)* 148,55 4CN.424.000L. .. .2 (424/L) 760(800)*x400(440)* 317,20
148,55 341,20
4CN.422.000M. .. .2 (422/M) 300(380)*x520(600)* 174,10 x1160(1240)* 341,20
174,10
.1 4CN.422.000L. .. .1 (422/L) 320(400)*x720(800)* 4CN.424.00LA. .. .1 (424/LA) 760(800)*x760(800)*
173,85
4CN.422.000L. .. .2 (422/L) 320(400)*x720(800)* 173,85 x1160(1240)*
179,25
4CN.422.00LA. .. .1 (422/LA) 400(480)*x1160(1240)* 179,25 4CN.424.00LA. .. .2 (424/LA) 760(800)*x760(800)*
193,35
4CN.422.00LA. .. .2 (422/LA) 400(480)*x1160(1240)* 193,35 x1160(1240)*
218,95
4CN.422.9999. .. .1 218,95 4CN.424.9999. .. .1
4CN.424.9999. .. .2
4CN.422.9999. .. .2 149,20 4CN.24J.0000. .. .1
149,20
4CN.22J.0000. .. .1 220(300)*x520(600)* 154,55 660(700)*x660(700)*
154,55 x820(900)*
4CN.22J.0000. .. .2 220(300)*x520(600)* 168,65
168,65
4CN.22J.000M. .. .1 300(380)*x520(600)* 194,25 4CN.24J.0000. .. .2 660(700)*x660(700)*
194,25 x820(900)*
4CN.22J.000M. .. .2 300(380)*x520(600)*

4CN.22J.000L. .. .1 320(400)*x720(800)* 4CN.24J.000L. .. .1 760(800)*x400(440)*
x1160(1240)*
4CN.22J.000L. .. .2 320(400)*x720(800)*

4CN.22J.00LA. .. .1 400(480)*x1160(1240)* 4CN.24J.000L. .. .2 760(800)*x400(440)*
x1160(1240)*
4CN.22J.00LA. .. .2 400(480)*x1160(1240)*

4CN.22J.9999. .. .1 4CN.24J.00LA. .. .1 760(800)*x760(800)*
x1160(1240)*
4CN.22J.9999. .. .2

4CN.22Y.0000. .. .1 220(300)*x520(600)* 4CN.24J.00LA. .. .2 760(800)*x760(800)*
x1160(1240)*
4CN.22Y.0000. .. .2 220(300)*x520(600)*

4CN.22Y.000M. .. .1 300(380)*x520(600)* 4CN.24J.9999. .. .1
4CN.24J.9999. .. .2
4CN.22Y.000M. .. .2 300(380)*x520(600)*

4CN.22Y.000L. .. .1 320(400)*x720(800)*

4CN.22Y.000L. .. .2 320(400)*x720(800)*

4CN.22Y.00LA. .. .1 400(480)*x1160(1240)*

4CN.22Y.00LA. .. .2 400(480)*x1160(1240)*

4CN.22Y.9999. .. .1

4CN.22Y.9999. .. .2

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

130

ART. € ART. €
43,75
4CN.425.0000. .. (425) 450* 4CN.429.0000. .. (429) 800* 83,80
4CN.425.9999. .. 83,60 (429/A) 900* 89,25
4CN.429.000A. .. (429/B) 1000* 94,60
4CN.426.000M. .. (426/M) 500* (429/C) 1100* 99,90
4CN.429.000B. .. (429/D) 1200* 105,35
(429/E) 1300* 110,70
4CN.429.000C. .. (429/F) 1500* 121,45
4CN.429.000D. .. (429/G) 1700* 132,25
4CN.429.000E. ..
4CN.429.000F. ..
4CN.429.000G. ..
4CN.429.9999. ..

4CN.426.00DM. .. (426/DM) 500*x155* 99,40
80,20
4CN.426.000A. .. 300*x185* 4CN.433.0000. .. (433) 1570(1650)*x820(900)* 245,30
4CN.433.9999. .. 1570(1650)*x820(900)* 290,20
4CN.33J.0000. .. 1570(1650)*x820(900)* 265,40
4CN.33J.9999. ..
4CN.427.0000. .. .1 (427) 500x300 α =135° +/-15° 160,35 4CN.33Y.0000. ..
4CN.33Y.9999. ..

4CN.427.0000. .. .2 (427) 500x300 α =135° +/-15° 160,35

.2 4CN.427.9999. .. .1 500x300 α =135° +/-15°

4CN.427.9999. .. .2 500x300 α =135° +/-15° 4CN.434.0000. .. (434) 490(570)*x210x200* 240,50

4CN.427.000F. .. .1 (427/F) 500x300 α = 135° 160,35 4CN.434.000R. .. (434/R) 490(570)*- 620(700)*x210x195* 266,30

4CN.427.000F. .. .2 (427/F) 500x300 α = 135° 160,35

4CN.427.999F. .. .1 500x300 α = 135°

4CN.427.999F. .. .2 500x300 α = 135° 4CN.434.000L. .. 700(736)*x210x130* 240,55
4CN.434.00RL. ..
4CN.27Y.0000. .. .1 500x300 α =135° +/-15° 180,40 650(686)-780(816)*x210x130* 266,30

4CN.27Y.0000. .. .2 500x300 α =135° +/-15° 180,40

4CN.27Y.9999. .. .1 500x300 α =135° +/-15°

4CN.27Y.9999. .. .2 500x300 α =135° +/-15°

4CN.27Y.000F. .. .1 500x300 α = 135° 180,40

4CN.27Y.000F. .. .2 500x300 α = 135° 180,40 4CN.434.0RRL. .. .1 266,30
4CN.434.0RRL. .. .2 266,30
4CN.27Y.999F. .. .1 500x300 α = 135° .2

4CN.27Y.999F. .. .2 500x300 α = 135°

4CN.427.00FC. .. .1 (427/FC) 300x200 130,30 4CN.435.0000. .. .1 (435/R) 845x440 262,40
130,30 4CN.435.0000. .. .2 (435/L) 845x440 262,40
4CN.427.00FC. .. .2 (427/FC) 300x200 .1
150,35 145,10
.2 4CN.427.99FC. .. .1 150,35

4CN.427.99FC. .. .2

4CN.27Y.00FC. .. .1 300x200

4CN.27Y.00FC. .. .2 300x200 4CN.436.0000. .. (436) 800(840)*x800(840)*
4CN.436.9999. ..
4CN.27Y.99FC. .. .1

4CN.27Y.99FC. .. .2

4CN.436.000B. .. (436/B) 800(840)*x800(840)*x440(480) 223,40
4CN.436.00BA. .. 234,65
4CN.428.0000. .. .1 (428) 500x300 160,35 4CN.436.00BB. .. (436/BA) *900(940)*x900(940)*x440(480) 245,75
160,35
4CN.428.0000. .. .2 (428) 500x300 4CN.436.00BC. .. (436/BB) * 268,10
180,40 1000(1040)*x1000(1040)*
180,40 4CN.436.00BD. .. 301,45
4CN.428.9999. .. .1 x440(480)*
4CN.436.999B. ..
4CN.428.9999. .. .2 (436/BC) 1200(1240)*x1200(1240)*
x440(480)*
.2 4CN.28Y.0000. .. .1 500x300

4CN.28Y.0000. .. .2 500x300 (436/BD) 1500(1540)*x1500(1540)*
x440(480)*
4CN.28Y.9999. .. .1

4CN.28Y.9999. .. .2

4CN.436.0T01. .. 206X1022-1783 216,00

4CN.427.00FD. .. 400X400 α = 135° 160,35

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

131

ART. € ART. €
269,25
4CN.437.0000. .. (437) 800(840)*x800(880)* 291,55 4CN.441.00PA. .. 200*x120*x600* 230,70
4CN.437.000A. .. (437/A) x440(480)* 4CN.441.0PLA. .. 200*x120*x700* 246,40
4CN.437.9999. .. 248,75 4CN.441.PLLA. .. 200*x120*x850* 269,95
1000(1040)*x1000(1080)*
x440(480)*

4CN.436.00PP. .. 800(840)*x800(840)* 4CN.442.0000. .. (442) 760(800)* 195,35
4CN.436.99PP. .. 4CN.442.000M. .. (442/M) 960(1000)* 212,85
4CN.442.000L. .. (442/L) 1160(1200)* 227,10
4CN.442.9999. ..

4CN.437.00AB. .. (437/AB) 1000(1040)*x1000(1080)* 360,55 4CN.442.000B. .. (442/B) 1060(1100)*x560(600)* 201,90
4CN.437.00AC. .. x440(480)* 419,25 4CN.442.00BL. .. (442/BL) 1760(1800)*x760(800)* 246,80
4CN.437.00AD. .. 482,40 4CN.442.999B. ..
4CN.437.99AB. .. (437/AC) 1200(1240)*x1200(1280)*
x440(480)*

(437/AD) 1500(1540)x1500(1580)*
x440(480)*

4CN.438.0000. .. (438) 1420(1500)* 179,65
4CN.438.9999. ..
4CN.443.0000. .. .1 (443) 1160(1200)*x760(800)* 415,30
x820(900)* 415,30

4CN.443.0000. .. .2 (443) 1160(1200)*x760(800)* 460,10
x820(900)* 460,10

4CN.438.000B. .. (438/B) 1860(1900)* 188,80 .2 4CN.443.9999. .. .1 1160(1200)*x760(800)*
4CN.438.999B. .. 4CN.443.9999. .. .2 x820(900)*
73,10 4CN.43J.0000. .. .1
84,80
97,20 4CN.43J.0000. .. .2 1160(1200)*x760(800)*
108,50 x820(900)*
122,55
4CN.440.0000. .. (440) 370(450)* 72,50 4CN.43J.9999. .. .1
4CN.440.000A. .. (440/A) 570(650)* 4CN.43J.9999. .. .2
4CN.440.000B. .. (440/B) 770(850)* 93,30
4CN.440.000C. .. (440/C) 970(1050)* 104,95
4CN.440.000D. .. (440/D) 1170(1250)* 117,25
4CN.440.000Z. .. (440/Z) 300 (380)* 128,60
4CN.440.9999. .. 142,65
4CN.40Y.0000. .. 370(450)* 92,65 4CN.443.000B. .. .1 (443/B) 760(800)*x760(800)* 293,85
4CN.40Y.000A. .. 570(650)*
4CN.40Y.000B. .. 770(850)* x1160(1240)*
4CN.40Y.000C. .. 970(1050)*
4CN.40Y.000D. .. 1170(1250)* 4CN.443.000B. .. .2 (443/B) 760(800)*x760(800)* 293,85
4CN.40Y.000Z. .. 300 (380)*
4CN.40Y.9999. .. x1160(1240)*

.2 4CN.443.00BL. .. .1 (443/BL) 760(800)*x1185(1225)* 314,00

x1160(1240)*

4CN.443.00BL. .. .2 (443/BL) 760(800)*x1185(1225)* 314,00

x1160(1240)*

4CN.440.000L. .. (440/L) 400(480)* 158,90 4CN.443.999B. .. .1 760(800)*x760(800)* 338,75
4CN.440.999L. .. 4CN.443.999B. .. .2 x1160(1240)*
4CN.43J.000B. .. .1

4CN.43J.000B. .. .2 760(800)*x760(800)* 338,75
x1160(1240)*

4CN.43J.00BL. .. .1 760(800)*x1185(1225)* 358,70
x1160(1240)*

4CN.43J.00BL. .. .2 760(800)*x1185(1225)* 358,70
x1160(1240)*
4CN.441.000P. .. (441/P) 200*x120*x600* 197,15
4CN.441.00PL. .. (441/PL) 200*x120*x700* 212,85 4CN.43J.999B. .. .1
4CN.441.0PLL. .. (441/PLL) 200*x120*x850* 236,45 4CN.43J.999B. .. .2

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

132

ART. € ART. €

4CN.445.00RT. .. (445R/T) 600x136 265,20 4CN.445.RPTA. .. 615x850* 512,75
(445R) 700x136 283,00 4CN.445.0RPA. .. 715x850* 528,15
4CN.445.000R. .. (445R/L) 850x136 310,45 4CN.445.RPLA. .. 865x850* 552,20
4CN.445.00RL. .. 285,30 4CN.45Y.RPTA. .. 615x850* 532,80
4CN.45Y.00RT. .. 600x136 303,20 4CN.45Y.0RPA. .. 715x850* 548,30
4CN.45Y.000R. .. 700x136 330,60 4CN.45Y.RPLA. .. 865x850* 572,20
4CN.45Y.00RL. .. 850x136 409,00
4CN.45K.00RT. .. 600x136 426,90 374,90
4CN.45K.000R. .. 700x136 454,30 392,60
4CN.45K.00RL. .. 850x136 419,05
299,20 394,95
4CN.445.0RTA. .. (445R/TA) 600x136 316,30 4CN.445.0RTE. .. 600x136 412,75
344,05 4CN.445.00RE. .. 700x136 439,10
4CN.445.00RA. .. (445R/A) 700x136 319,25 4CN.445.0RLE. .. 850x136 518,75
336,40 4CN.45Y.0RTE. .. 600x136 536,50
4CN.445.0RLA. .. (445R/LA) 850x136 364,20 4CN.45Y.00RE. .. 700x136 562,90
443,05 4CN.45Y.0RLE. .. 850x136
4CN.45Y.0RTA. .. 600x136 460,05 4CN.45K.0RTE. .. 600x136 408,25
487,90 4CN.45K.00RE. .. 700x136 425,10
4CN.45Y.00RA. .. 700x136 4CN.45K.0RLE. .. 850x136 452,05
332,90 428,20
4CN.45Y.0RLA. .. 850x136 350,45 4CN.445.RTAE. .. 600x136 445,15
390,55 4CN.445.0RAE. .. 700x136 472,05
4CN.45K.0RTA. .. 600x136 352,95 4CN.445.RLAE. .. 850x136 552,05
370,65 4CN.45Y.RTAE. .. 600x136 547,05
4CN.45K.00RA. .. 700x136 410,75 4CN.45Y.0RAE. .. 700x136 595,45
476,70 4CN.45Y.RLAE. .. 850x136
4CN.45K.0RLA. .. 850x136 494,40 4CN.45K.RTAE. .. 600x136 442,40
534,45 4CN.45K.0RAE. .. 700x136 460,00
4CN.445.0RGT. .. 600x136 4CN.45K.RLAE. .. 850x136 500,10
4CN.445.00RG. .. 700x136 366,10 462,55
4CN.445.0RGL. .. 850x136 383,80 4CN.445.RGTE. .. 600x136 480,20
4CN.45Y.0RGT. .. 600x136 423,85 4CN.445.0RGE. .. 700x136 520,30
4CN.45Y.00RG. .. 700x136 386,25 4CN.445.RGLE. .. 850x136 586,15
4CN.45Y.0RGL. .. 850x136 403,95 4CN.45Y.RGTE. .. 600x136 603,95
4CN.45K.0RGT. .. 600x136 443,95 4CN.45Y.0RGE. .. 700x136 644,10
4CN.45K.00RG. .. 700x136 509,95 4CN.45Y.RGLE. .. 850x136
4CN.45K.0RGL. .. 850x136 527,65 4CN.45K.RGTE. .. 600x136 475,70
567,75 4CN.45K.0RGE. .. 700x136 494,25
4CN.445.RGTA. .. 600x136 4CN.45K.RGLE. .. 850x136 534,35
4CN.445.0RGA. .. 700x136 310,80 495,65
4CN.445.RGLA. .. 850x136 328,45 4CN.445.RGTO. .. 600x136 514,35
4CN.45Y.RGTA. .. 600x136 355,90 4CN.445.0RGO. .. 700x136 554,40
4CN.45Y.0RGA. .. 700x136 4CN.445.RGLO. .. 850x136 619,50
4CN.45Y.RGLA. .. 850x136 476,80 4CN.45Y.RGTO. .. 600x136 638,15
4CN.45K.RGTA. .. 600x136 492,55 4CN.45Y.0RGO. .. 700x136 678,15
4CN.45K.0RGA. .. 700x136 515,90 4CN.45Y.RGLO. .. 850x136
4CN.45K.RGLA. .. 850x136 496,90 4CN.45K.RGTO. .. 600x136 484,65
512,65 4CN.45K.0RGO. .. 700x136 502,20
4CN.445.0RTV. .. 600*x136* 536,05 4CN.45K.RGLO. .. 850x136 527,65
4CN.445.00RV. .. 700*x136*
4CN.445.0RLV. .. 850*x136* 4CN.45Z.0RTE. 600*x136*
4CN.45Z.00RE. 700*x136*
4CN.445.0RPT. .. 615x850* 4CN.45Z.0RLE. 850*x136*
4CN.445.00RP. .. 715x850*
4CN.445.0RPL. .. 865x850*
4CN.45Y.0RPT. .. 615x850*
4CN.45Y.00RP. .. 715x850*
4CN.45Y.0RPL. .. 865x850*

133

ART. € ART. €

4CN.45Z.RGTE. 600*x136* 551,95 4CN.447.000B. .. (447/B) 380*x400* 406,65
4CN.45Z.0RGE. 700*x136* 569,60 550,50
4CN.45Z.RGLE. 850*x136* 608,80 4CN.47K.000B. .. 380*x400*

4CN.445.00CT. .. 605x136 265,20 4CN.447.00BD. .. .1 (447/BD/L) 840*x568* 1039,35
4CN.445.000C. .. 705x136 283,00 4CN.447.00BD. .. .2 (447/BD/R) 840*x568* 1039,35
4CN.445.00CL. .. 855x136 310,45 .2
346,75
4CN.445.0CTA. .. 605x136 299,15 4CN.447.00CM. .. 400x415x245 490,65
4CN.445.00CA. .. 705x136 316,30 4CN.47K.00CM. .. 400x415x245
4CN.445.0CLA. .. 855x136 344,05 440,95
4CN.447.00BL. .. (447/BL) 445*x400* 584,85
4CN.445.0CGT. .. 605x136 332,90 4CN.47K.00BL. .. (447/BL) 445*x400*
4CN.445.00CG. .. 705x136 350,45
4CN.445.0CGL. .. 855x136 390,55

4CN.445.CGTA. .. 605x136 366,05 4CN.447.00BS. .. (447/BS) 530*x400* 504,00
4CN.445.0CGA. .. 705x136 383,75 4CN.47K.00BS. .. (447/BS) 530*x400* 647,80
4CN.445.CGLA. .. 855x136 423,85
4CN.447.000F. .. (447/F) 536*x550*x680* 826,85
4CN.445.0CPM.00 104x110 34,85
887,15
4CN.445.0CCP. .. 113x125 24,30 4CN.447.00FT. .. 536*x550*x680*
564,00
4CN.446.000B. .. (446/B) 380*x485*x375* 585,05 4CN.448.0000. .. (448) 380*x740* 599,20
4CN.446.00BL. .. (446/BL) 380*x485*x440* 606,75 4CN.448.000B. .. (448/B) 380*x800*

4CN.446.0BPA. .. (446/B/PA) 380*x485*x415* 865,90 4CN.449.000B. .. (449/B) 380*x480*x430* 800,30
812,20
4CN.449.00BL. .. 383*x482*x463*

4CN.446.00BC. .. (446/BC) 445*x485*x375* 608,35
4CN.446.0BLC. .. (446/BLC) 445*x485*x440* 630,10

4CN.449.0BPA. .. (449/B/PA) 380x480x415* 1053,15

4CN.447.0000. .. (447) 380*x445* 467,10 4CN.455.0000. .. (455) 380x380x500 475,25

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

134

ART. € ART. 140 €
4CN.456.0000. .. (456) 190*xø80 55,45 4CN.482.00RU. .. 36,80

4CN.457.0000. .. 145X105 19,45 4CN.483.000N. .. (483/N) 110*x115* 40,20

4CN.469.0000. .. (469) 736 255,70 4CN.483.00BA. .. 120*x120* 42,75

4CN.470.0000. .. 615x515x14° 288,30 4CN.483.0IBN. .. 80(105)*x113*x130* 40,20
4CN.470.000Q. .. 615x665x14° 299,55

4CN.470.000D. .. 615x515x14° 322,90 4CN.483.0BBA. .. 120*x120*x130* 42,75
4CN.470.00QD. .. 615x665x14° 333,85
191,15 4CN.484.000V. .. (484/V) 140*x620(656)* 107,40
4CA.471.0000. 00 600x500x18° 213,60 4CN.484.000P. .. (484/P) 140*x620(656)* 107,40
4CA.471.000Q. 00 600x650x18°
20,60
4CN.481.0000. .. (481) 160*x120* 4CN.484.00VB. .. (484/VB) 140x600(635)* 109,20

4CN.484.00AL. .. 140x600(635)* 96,45
4CN.484.99AL. ..
4CN.481.00BA. .. 126x157 21,90
18,70
4CN.481.000R. .. (481/R) 130* 4CN.484.0BAL. .. 150x650(685)* 101,40

4CN.481.0RLN. .. 76*x290* 24,05 4CN.485.0IAL. .. 140x600(635)* 118,65
4CN.485.9IAL. .. 125,85

4CN.481.0RBA. .. 120x120x233 34,55 4CN.485.IBAL. .. 150x650(685)*

4CN.482.000U. .. (482/U) 155 19,35

135

ART. € ART. €
4CN.486.0000. .. (486) 380*xø80 62,70 4CN.487.00RD. .. 45,10
69,05
4CN.486.00BA. .. 120x120x438 4CN.488.0000. .. (488) ø52x65* 7,65

4CN.488.000P. .. (488/P) ø52x47* 5,70

4CN.486.000C. .. (486/C) 420*xø80 62,80
4CN.486.00CL. .. (486/CL) 520*xø80 72,85

4CN.488.000D. .. (488/D) ø55x40* 5,85

4CN.486.000B. 00 (486/B) 7,10 5CN.562.0000. .. (562) ø53x75* 8,35

4CN.486.000R. .. (486/R) 24,40 4CN.489.000N. .. (489/N) 364(400)*x100* 76,25
19,60 4CN.489.00AN. .. (489/AN) 464(500)*x100* 81,65
4CN.486.00CR. .. (486/CR) 29,85 4CN.489.00BN. .. (489/BN) 564(600)*x100* 87,70
4CN.486.0CRL. .. (486/CRL) 4CN.489.00CN. .. (489/CN) 764(800)*x100* 94,30
80,25 4CN.489.999N. ..
105,95
30,15 4CN.489.000D. .. 145*x364(445)* 111,50
4CN.489.00AD. .. 145*x464(545)* 117,30
7,10 4CN.489.00BD. .. 145*x564(645)* 123,50
4CN.489.00CD. .. 145*x764(845)*
4CN.489.999D. ..

4CN.486.000D. .. 555*x107*x139*

4CN.486.00DR. ..

4CN.490.000R. .. (490/R) 600*x500(550)* 132,35
146,35
4CN.490.00QR. .. (490/QR) 600*x650(700)* 228,60

4CN.490.00AR. .. 600*x950(1000)*

4CN.486.00BD. ..

4CN.487.0000. .. (487) 570(650)* 129,65 KIT 41,35
4CN.487.000A. .. (487/A) 770(850)* 142,05 47,85
4CN.487.000B. .. (487/B) 970(1050)* 153,30 4CN.490.0WHR. .. (490/WHR) KIT
4CN.487.000C. .. (487/C) 1170(1250)* 167,40
4CN.487.9999. .. SATZ

4CN.492.0000. .. (492) 250*x130*

136

ART. € ART. €
4CN.492.000B. .. (492/B) 210*x120*x110* 310,65
43,30 ANTISUICIDE 4CN.443.0ASB. .. .1 760(800)*x760(800)* 310,65
4CN.493.0000. .. (493) 190*x190* x1160(1240)* 330,85
4CN.493.000P. .. (493/P) 190*x190* 97,45 4CN.443.0ASB. .. .2 330,85
97,45 760(800)*x760(800)*
4CN.443.ASBL. .. .1 x1160(1240)*
7,70
.2 4CN.443.ASBL. .. .2 760(800)*x1185(1225)*
7,70 x1160(1240)*
4CN.443.9ASB. .. .1
7,70 4CN.443.9ASB. .. .2 760(800)*x1185(1225)*
4CN.43J.0ASB. .. .1 x1160(1240)*
156,10
4CN.494.0000. .. (494) 150*x60* 156,10 4CN.43J.0ASB. .. .2 760(800)*x760(800)* 355,70
x1160(1240)* 355,70
9,60 4CN.43J.ASBL. .. .1 375,80
760(800)*x760(800)* 375,80
1,70 4CN.43J.ASBL. .. .2 x1160(1240)*
5,25
4,60 4CN.43J.9ASB. .. .2 760(800)*x1185(1225)*
51,50 4CN.43J.9ASB. .. .2 x1160(1240)*
53,85
ANTISUICIDE 760(800)*x1185(1225)*
161,90 x1160(1240)*
4CN.433.00AS. ..
4CN.495.0000. .. (495) 150*x60* 4CN.433.99AS. ..
4CN.33J.00AS. ..
4CN.496.0000. .. (496) 155*x145* 4CN.33J.99AS. ..
4CN.33Y.00AS. ..
4CN.497.000P.A1 340*X180*X180* 4CN.33Y.99AS. .. 820(900)*X1570(1650)* 262,10
4CN.497.000P.01 340*X180*X180* 820(900)*X1570(1650)* 307,15
ANTISUICIDE 820(900)*X1570(1650)* 282,25

4CN.487.0ASC. .. 1170(1250)* 184,20
4CN.487.99AS. ..
4CN.499.0000.00 (499)
ANTISUICIDE
4CN.0AN.0002. .. (400-AN-02) 800* 203,45
4CN.429.00AS. .. 900* 209,35
4CN.TA1.0000. .. 4 pc KIT 4CN.429.0ASA. .. 1000* 215,20
4CN.TA2.0000. .. 3 pc SATZ 4CN.429.0ASB. .. 1100* 221,10
4CN.429.0ASC. .. 1200* 226,90
4CN.429.0ASD. .. 1300* 232,65
4CN.429.0ASE. .. 1500* 244,60
4CN.429.0ASF. .. 1700* 256,25
4CN.429.0ASG. ..
4CN.319.0000. .. (400-319) 250 4CN.429.99AS. .. 800(840)*x800(840)* 271,75
4CN.320.0000. .. (400-320) 300 x440(470)* 282,90
ANTISUICIDE 294,10
CAP.498.0000.30 265*x120*x320* 900(940)*x900(940)* 316,40
4CN.436.0ASB. .. x440(470)* 349,70

4CN.436.ASBA. .. 1000(1040)*x1000(1040)*
x440(470)*
4CN.436.ASBB. ..
1200(1240)*x1200(1240)*
4CN.436.ASBC. .. x440(470)*

4CN.436.ASBD. .. 1500(1540)*x1500(1540)*
x440(470)*
4CN.436.9ASB. ..
.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha 34*xø50 10,35
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda ANTISUICIDE

4CN.488.0ASP. ..

137

ADIPOSE ART. 220(300)*x520(600)* €
220(300)*x520(600)*
.1 4CN.422.00AP. .. .1 300(380)*x520(600)* 190,40
4CN.422.00AP. .. .2 300(380)*x520(600)* 190,40
4CN.422.0APM. .. .1 500(580)*x750(830)* 197,40
4CN.422.0APM. .. .2 500(580)*x750(830)* 197,40
4CN.422.0APO. .. .1 226,30
4CN.422.0APO. .. .2 220(300)*x520(600)* 226,30
220(300)*x520(600)*
4CN.22J.00AP. .. .1 300(380)*x520(600)* 211,05
4CN.22J.00AP. .. .2 300(380)*x520(600)* 211,05
4CN.22J.0APM. .. .1 500(580)*x750(830)* 218,10
4CN.22J.0APM. .. .2 500(580)*x750(830)* 218,10
4CN.22J.0APO. .. .1 250,80
4CN.22J.0APO. .. .2 220(300)*x520(600)* 250,80
220(300)*x520(600)*
4CN.22Y.00AP. .. .1 300(380)*x520(600)* 210,05
4CN.22Y.00AP. .. .2 300(380)*x520(600)* 210,05
4CN.22Y.0APM. .. .1 500(580)*x750(830)* 217,05
4CN.22Y.0APM. .. .2 500(580)*x750(830)* 217,05
4CN.22Y.0APO. .. .1 249,75
4CN.22Y.0APO. .. .2 570(650)* 249,75
770(850)*
ADIPOSE 970(1050)* 185,60
197,65
4CN.487.00AP. .. 370(450)* 208,60
4CN.487.0APA. .. 300 (380)*
4CN.487.0APB. .. 530 (610)* 130,55
129,95
ADIPOSE 370(450)* 139,65
300 (380)*
4CN.440.00AP. .. 530 (610)* 150,25
4CN.440.0APZ. .. 149,60
4CN.440.0APX. .. 159,25

4CN.40Y.00AP. ..
4CN.40Y.0APZ. ..
4CN.40Y.0APX. ..

ADIPOSE

4CN.442.00AP. .. 760(800)* 260,20 .1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda
ADIPOSE 605*x136* 467,15
605*x136* 467,15 Adipose
4CN.845.00RT. .. . 1 705*x136* 484,95
4CN.845.00RT. .. . 2 705*x136* 484,95
4CN.845.000R. .. . 1 805*x136* 512,65
4CN.845.000R. .. . 2 805*x136* 512,65
4CN.845.00RL. .. . 1
4CN.845.00RL. .. . 2 597*x383*x620* 683,70
825*x383*x620* 710,65
ADIPOSE

4CN.855.0000. ..

4CN.855.000L. ..

138

ART. € ART. €
4CN.0IP.0068.00 (400-IP68) (400-IP68) 42,55 4CN.0VM.0009.00 7,70
4CN.0VM.0010.00
4CN.0SC.000A.01 (400-SC-A) 1200X750 183,40 6,50
4CN.0SC.000B.01 (400-SC-B) 1200X2000 186,05 4CN.0VM.0014.00
4CN.0SC.000C.01 (400-SC-C) 1800X2000 199,80 4CN.0VM.0015.00 IN DOTAZIONE
4CN.0SC.9999.01 4CN.0VM.0016.00 INCLUDED
4CN.0SC.00AE.01 (400-SC-AE) 1200X750 69,70 4CN.0VM.0017.00 FOURNIES
4CN.0SC.00BE.01 (400-SC-BE) 1200X2000 85,25 4CN.0VM.0022. ..
4CN.0SC.00CE.01 (400-SC-CE) 1800X2000 111,35 4CN.0VM.0023. .. OHNE AUFPREIS
4CN.0SC.00DE.01 (400-SC-DE) 2000X2000 113,50 4CN.0VM.0025. .. INCLUIDAS
4CN.0SC.00EE.01 (400-SC-EE) 2400x2000 122,85 4CN.0VM.0026. ..
4CN.0SC.00FE.01 1500X2000 108,60 7,35
4CN.0SC.999E.01 4CN.0VM.0027. .. 27,65
27,35 4CN.0VM.0028. ..
4CN.407.00LT.00 (407/L) 4CN.0VM.0029. .. 7,75

4CN.0RC.0000.00 (400-RC) 329,10 15,65

4CN.0RC.002C.00 354,80 12,75
4CN.0VM.0001.00 400 - VM 001 7,70
IN DOTAZIONE
4CN.0VM.0002.00 400 - VM 002 INCLUDED 21,25
4CN.0VM.0003.00 400-VM 0003 FOURNIES
4CN.0VM.0004.00 (400 - VM 004) 20,35
OHNE AUFPREIS
4CN.0VM.0005.00 INCLUIDAS 29,15

7,30 21,80

26,80

IN DOTAZIONE
INCLUDED
FOURNIES

OHNE AUFPREIS
INCLUIDAS

5,70

4CN.0VM.0006.00 21,70

4CN.0VM.0007.00 27,25

139

PROGRAMMA 400-SS

IT DE

Legenda Finiture Zeichenerklärung Ausführungen

* Misura di massimo Di produzione: A richiesta: * Maximale Standard: Auf Anfrage:
ACCIAIO INOX AISI 316L EDELSTAHL ROSTFREI
ingombro ACCIAIO INOX AISI 316L .43 = Lucido +20% Aussenmasse EDELSTAHL ROSTFREI WERKSTOFF 1.4404
.43 = Hochglanz poliert +20%
Con reggisoffione .44 = Satinato A richiesta: Mit Brausehalter WERKSTOFF 1.4404
COMPONENTI IN NYLON Auf Anfrage:
Con portarotolo .A1 = Bianco Plus Mit Papierrollenhalter .44 = Fein matt satiniert NYLONKOMPONENTEN
.A1 = Weiss Plus
Con sostegno snodato Mit Gelenk/

a pavimento Bodenstützgriff

Confezioni Packeinheit

Confezioni standard: Packeinheit:
1 Pezzo 1 Stück

EN ES

Key to Symbol Finishes Leyenda Acabados

* Maximum overall Standard: Upon request: * Tamanos màximos Estándar: Bajo pedido:

dimension STAINLESS STEEL AISI 316L STAINLESS STEEL AISI 316L Con soporte ducha ACERO INOXIDABLE AISI 316L ACERO INOXIDABLE AISI 316L

With shower .44 = Satined .43 = Bright +20% Con portarrollos .44 = Satinado .43 = Brillo +20%

head holder Con soporte de suelo

With toilet roll holder Upon request: articulado Bajo pedido:

With articulated floor NYLON PARTS COMPONENTES EN NYLON

support .A1 = White Plus .A1 = Blanco Plus

Packing Confección

Standard packing: Confección estándar:
1 Piece 1 Pieza

FR NL

Légende Finitions Legende Afwerkingen

* Encombrement Standard: A la demande: * Maximale Standaard: Op aanvraag:

maximum ACIER INOXIDABLE ASI 316L ACIER INOXIDABLE ASI 316L inbouwmaat ROESTVAST STAAL AISI 316L ROESTVAST STAAL AISI 316L

Avec curseur .44 = Satiné .43 = Poli +20% Met douchekophouder .44 = Mat geborsteld .43 = Blinkend +20%

de douchette Met WC rolhouder geborsteld

Avec Porte-papier Met Inklikbare vloersteun

Avec support au sol articulé A la demande: Op aanvraag:

COMPOSANTS EN NYLON NYLON COMPONENTEN

.A1 = Blanc Plus .A1 = Wit Plus

Emballage Verpakking

Emballage standard: Standaardverpakking:
1 Pièce 1 Stuk

140

ART. € ART. €
4CS.407.00TU.17 193,35 308,90
4CS.424.0000. .. .1 (424-SS) 660(700)*x660(700)* 308,90
x820(900)* 318,30
318,30
405*X84* 4CS.424.0000. .. .2 (424-SS) 660(700)*x660(700)* 341,25
x820(900)* 341,25

.2 4CS.424.000L. .. .1 (424-SS/L) 760(800)*x400(440)* 353,80
353,80
x1160(1240)* 363,20
363,20
4CS.407.0TUR.17 405*X77* 185,65 4CS.424.000L. .. .2 (424-SS/L) 760(800)*x400(440)* 386,10
386,10
x1160(1240)*

4CS.424.00LA. .. .1 (424-SS/LA) 760(800)*x760(800)*

x1160(1240)*

4CS.424.00LA. .. .2 (424-SS/LA) 760(800)*x760(800)*

x1160(1240)*

4CS.422.0000. .. .1 (422-SS) 220(300)*x520(600)* 195,85 4CS.424.9999. .. .1
4CS.424.9999. .. .2
4CS.422.0000. .. .2 (422-SS) 220(300)*x520(600)* 195,85 4CS.24J.0000. .. .1

4CS.422.000M. .. .1 (422-SS/M) 300(380)*x520(600)* 198,65 660(700)*x660(700)*
x820(900)*
4CS.422.000M. .. .2 (422-SS/M) 300(380)*x520(600)* 198,65

.1 4CS.422.000L. .. .1 (422-SS/L) 320(400)*x720(800)* 204,00 4CS.24J.0000. .. .2 660(700)*x660(700)*
x820(900)*
4CS.422.000L. .. .2 (422-SS/L) 320(400)*x720(800)* 204,00

4CS.422.00LA. .. .1 (422-SS/LA) 400(480)*x1160(1240)* 222,60 4CS.24J.000L. .. .1 760(800)*x400(440)*
x1160(1240)*
4CS.422.00LA. .. .2 (422-SS/LA) 400(480)*x1160(1240)* 222,60

4CS.422.9999. .. .1 4CS.24J.000L. .. .2 760(800)*x400(440)*
x1160(1240)*
4CS.422.9999. .. .2

4CS.22J.0000. .. .1 220(300)*x520(600)* 240,60 4CS.24J.00LA. .. .1 760(800)*x760(800)*
x1160(1240)*
4CS.22J.0000. .. .2 220(300)*x520(600)* 240,60

4CS.22J.000M. .. .1 300(380)*x520(600)* 243,50 4CS.24J.00LA. .. .2 760(800)*x760(800)*
x1160(1240)*
4CS.22J.000M. .. .2 300(380)*x520(600)* 243,50

4CS.22J.000L. .. .1 320(400)*x720(800)* 248,75 4CS.24J.9999. .. .1
4CS.24J.9999. .. .2
4CS.22J.000L. .. .2 320(400)*x720(800)* 248,75

4CS.22J.00LA. .. .1 400(480)*x1160(1240)* 267,35

4CS.22J.00LA. .. .2 400(480)*x1160(1240)* 267,35

4CS.22J.9999. .. .1

4CS.22J.9999. .. .2 4CS.426.0000. .. (426-SS) 500*x106 101,70

4CS.22Y.0000. .. .1 220(300)*x520(600)* 215,90

4CS.22Y.0000. .. .2 220(300)*x520(600)* 215,90

4CS.22Y.000M. .. .1 300(380)*x520(600)* 218,80

4CS.22Y.000M. .. .2 300(380)*x520(600)* 218,80 4CS.427.0000. .. .1 (427-SS) 500x300 164,90
164,90
4CS.22Y.000L. .. .1 320(400)*x720(800)* 224,05 4CS.427.0000. .. .2 (427-SS) 500x300 185,05
185,05
4CS.22Y.000L. .. .2 320(400)*x720(800)* 224,05 .2 4CS.27Y.0000. .. .1 500x300

4CS.22Y.00LA. .. .1 400(480)*x1160(1240)* 242,70 4CS.27Y.0000. .. .2 500x300

4CS.22Y.00LA. .. .2 400(480)*x1160(1240)* 242,70

4CS.22Y.9999. ..

4CS.22Y.9999. .. 4CS.427.00FC. .. .1 (427/FC-SS) 300X200 136,80
136,80
4CS.427.00FC. .. .2 300X200 156,90
156,90
.2 4CS.27Y.00FC. .. .1 300X200

4CS.27Y.00FC. .. .2 300X200

4CS.423.000B. .. (423-SS/B) 1370(1450)* 173,05 4CS.429.0000. .. (429-SS) 800* 82,55
4CS.423.00BL. .. (423-SS/BL) 1570(1650)* 190,85 4CS.429.000A. .. (429-SS/A) 900* 88,25
4CS.423.999B. .. 4CS.429.000B. .. (429-SS/B) 1000* 93,75
4CS.429.000C. .. (429-SS/C) 1100* 99,50
4CS.429.000D. .. (429-SS/D) 1200* 105,25
4CS.429.000E. .. (429-SS/E) 1300* 110,85
4CS.429.9999. ..

4CS.433.0000. .. (429-SS) 1570(1650)*x820(900)* 293,30
4CS.433.9999. .. 1570(1650)*x820(900)* 318,65
4CS.33J.0000. ..
4CS.33J.9999. ..

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

141

ART. € ART. €
4CS.434.0000. ..
490(570)*x210x200 * 281,90 4CS.441.000P. .. (441-SS/P) 600*x130 268,85
4CS.441.00PL. .. (441-SS/PL) 700*x130 305,20
4CS.441.0PLL. .. (441-SS/PLL) 850*x130 359,65

4CS.434.00RL. .. 655(780)*-795(920)*x210*X152 369,85 4CS.441.00PA. .. (441-SS/PA) 600*x130 291,60
4CS.441.0PLA. .. (441-SS/PLA) 700*x130 326,60
4CS.441.PLLA. .. (441-SS/PLLA) 850*x130 379,20

4CS.434.0RRL. .. 575(728)*-715(828)*x210*X152 347,00 4CS.442.0000. .. (442-SS) 760(800)* 236,55
4CS.442.000M. .. (442-SS/M) 960(1000)* 254,30
4CS.442.000L. .. (442-SS/L) 1160(1200)* 268,55
4CS.442.9999. ..

4CS.435.0000. .. .1 (435/L-SS) 800*x400* 293,55 4CS.442.000B. .. (442-SS/B) 1060(1100)*x560(600)* 244,75
4CS.435.0000. .. .2 (435/R-SS) 800*x400* 293,55 4CS.442.00BL. .. (442-SS/BL) 1760(1800)*x760(800)* 277,75
4CS.442.999B. ..
170,10
.1

4CS.436.0000. .. (436-SS) 800(840)*x800(840)* 4CS.443.0000. .. .1 (443-SS) 1160(1200)*x760(800)* 469,40
4CS.436.9999. .. x820(900)*

4CS.443.0000. .. .2 (443-SS) 1160(1200)*x760(800)* 469,40
x820(900)*

4CS.436.00PP. .. 800(840)*x800(840)* 280,80 .2 4CS.443.9999. .. .1
4CS.436.99PP. .. 4CS.443.9999. .. .2
4CS.43J.0000. .. .1 1160(1200)*x760(800)* 512,90
x820(900)*

4CS.43J.0000. .. .2 1160(1200)*x760(800)* 512,90
x820(900)*

4CS.436.000B. .. (436-SS/B) 237,75 4CS.43J.9999. .. .1
4CS.436.00BA. .. 4CS.43J.9999. .. .2
4CS.436.00BB. .. 800(840)*x800(840)*x440(480)*
4CS.436.00BC. ..
4CS.436.00BD. .. (436-SS/BA) 900(940)*x900(940)*x440(480)* 248,95
4CS.436.999B. ..
(436-SS/BB) 1000(1040)*x1000(1040)* 260,00 4CS.443.000B. .. .1 (443-SS/B) 760(800)*x760(800)* 339,10
(436-SS/BC) x440(480)* 281,30 x1160(1240)*
(436-SS/BD) 314,80
1200(1240)*x1200(1240)* 4CS.443.000B. .. .2 (443-SS/B) 760(800)*x760(800)* 339,10
x440(480)* x1160(1240)*

1500(1540)*x1500(1540)* .2 4CS.443.00BL. .. .1 (443-SS/BL) 760(800)*x1185(1225)* 355,50
x440(480)*
x1160(1240)*

4CS.443.00BL. .. .2 (443-SS/BL) 760(800)*x1185(1225)* 355,50
x1160(1240)*

4CS.437.0000. .. (437-SS) 800(840)*x800(880)* 283,05 4CS.443.999B. .. .1 760(800)*x760(800)* 382,65
4CS.437.000A. .. (437-SS/A) x440(480)* 305,20 4CS.443.999B. .. .2 x1160(1240)*
4CS.437.9999. .. 4CS.43J.000B. .. .1
1000(1040)*x1000(1080)*
x440(480)* 4CS.43J.000B. .. .2 760(800)*x760(800)* 382,65
x1160(1240)*

4CS.43J.00BL. .. .1 760(800)*x1185(1225)* 398,90
x1160(1240)*

4CS.43J.00BL. .. .2 760(800)*x1185(1225)* 398,90
x1160(1240)*

4CS.43J.999B. .. .1
4CS.43J.999B. .. .2

4CS.440.0000. .. (440-SS) 370(450)* 105,45
4CS.440.000A. .. (440-SS/A) 570(650)* 113,35
4CS.440.000B. .. (440-SS/B) 770(850)* 120,85
4CS.440.000C. .. (440-SS/C) 970(1050)* 132,50
4CS.440.000D. .. (440-SS/D) 1170(1250)* 141,10
4CS.440.000Z. .. 300(380)* 104,80
4CS.440.9999. .. .1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

142

ART. € ART. €

4CS.445.000T. .. (445-SS/T) 600*x130 312,60 4CS.445.00CT. .. 312,60
4CS.445.0000. .. (445-SS) 700*x130 335,25 4CS.445.000C. .. 335,25
4CS.445.000L. .. (445-SS/L) 850*x130 372,30 4CS.445.00CL. .. 372,30
4CS.45Y.000T. .. 600*x130 332,85
4CS.45Y.0000. .. 700*x130 355,40 613x131
4CS.45Y.000L. .. 850*x130 392,35 713x131
4CS.45K.000T. .. 600*x130 478,05 863x131
4CS.45K.0000. .. 700*x130 500,65
4CS.45K.000L. .. 850*x130 537,75

4CS.445.00TE. .. 600*x130 422,30 4CS.445.0CTA. .. 613x131 345,20
4CS.445.000E. .. 700*x130 445,00 4CS.445.00CA. .. 713x131 367,85
4CS.445.00LE. .. 850*x130 482,00 4CS.445.0CLA. .. 863x131 404,85
4CS.45Y.00TE. .. 600*x130 442,50
4CS.45Y.000E. .. 700*x130 465,10
4CS.45Y.00LE. .. 850*x130 502,05

4CS.445.00TA. .. (445-SS/TA) 600*x130 345,10 4CN.445.0CPM.00 104x110 34,85
4CS.445.000A. .. (445-SS/A) 700*x130 367,65
4CS.445.00LA. .. (445-SS/LA) 850*x130 404,85 4CN.445.0CCP. .. 113x125 24,30
4CS.45Y.00TA. .. 365,20
4CS.45Y.000A. .. 600*x130 387,75
4CS.45Y.00LA. .. 700*x130 424,95
4CS.45K.00TA. .. 850*x130 510,45
4CS.45K.000A. .. 600*x130 533,00
4CS.45K.00LA. .. 700*x130 570,30
850*x130
393,80
4CS.445.00GT. .. 600*x130 416,30
4CS.445.000G. .. 700*x130 468,40
4CS.445.00GL. .. 850*x130

4CS.445.0TAE. .. 600*x130 454,80
4CS.445.00AE. .. 700*x130 477,40
4CS.445.0LAE. .. 850*x130 514,50
4CS.45Y.0TAE. .. 600*x130 474,90
4CS.45Y.00AE. .. 700*x130 497,40
4CS.45Y.0LAE. .. 850*x130 534,65

143

ART. € ART. €
4CS.449.000B. .. 954,15 49,85
380*x472*x430* 4CS.481.0000. .. (481-SS) 167*x110*x64* 26,80
42,40
4CS.481.000R. .. (481-SS/R) 130* 49,85
50,80
4CS.446.000B. .. (446-SS/B) 380*x485*x390* 696,80 4CS.481.00RL. .. (481-SS/RL) 64*x255* 36,80
4CS.446.00BL. .. (446-SS/BL) 380*x485*x440* 713,15 68,35
68,35
4CS.481.000Q. .. 179*x111* 107,45
132,30
4CS.481.0QRL. .. 279*x111*

4CS.446.00BC. .. (446-SS/BC) 445*x485*x390* 720,15
4CS.446.0BLC. .. (446-SS/BLC) 445*x485*x440* 736,45

4CS.482.00RU. .. 135

4CS.483.000N. .. (483-SS/N) 144(160)*x126*

4CS.447.000B. .. (447-SS/B) 380*x390* 485,25 4CS.483.0IBN. .. 144(160)*x126*
4CS.47K.000B. .. 380*x390* 650,65

4CS.484.0000. .. (484-SS) 622(638)*x126*

4CS.485.00IN. .. (485-SS/N) 622(638)*x126*

4CS.447.00BD. .. .1 840*x568* 1168,80
4CS.447.00BD. .. .2 840*x568* 1168,80
.2
4CS.486.0000. .. (486-SS) 520*xø80 86,65

4CS.456.0000. .. (456-SS) 144(160)*x126*x190* 82,60 4CS.486.000H. .. (486-SS/H) 510*xø80 110,05

4CS.470.0000. .. (480-SS) 605x505x14° 274,05 4CS.486.00HR. .. 53,40
4CS.486.00CR.17 29,85
4CS.470.000D. .. (480-SS/D) 605x505x14° 324,15 4CS.486.000B.00 (486-SS/B) 8,00

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

144

ART. € ART. €
158,15 4CS.443.0ASB. .. .1 359,30
165,70 ANTISUICIDE 359,30
177,40 375,70
4CS.487.0000. .. (487-SS) 570(650)* 192,00 4CS.443.0ASB. .. .2 760(800)*x760(800)* 375,70
4CS.487.000A. .. (487-SS/A) 770(850)* x1160(1240)*
4CS.487.000B. .. (487-SS/B) 970(1050)* 45,10
4CS.487.000C. .. (487-SS/C) 1170(1250)* 760(800)*x760(800)*
4CS.487.9999. .. 13,40 x1160(1240)*
4CS.443.ASBL. .. .1
22,75 760(800)*x1185(1225)*
.2 4CS.443.ASBL. .. .2 x1160(1240)*
22,05
760(800)*x1185(1225)*
13,65 x1160(1240)*

4CS.487.00RD.17 (487-SS/R) 4CS.443.9ASB. .. .1
4CS.443.9ASB. .. .2
4CS.43J.0ASB. .. .1 760(800)*x760(800)* 404,30
x1160(1240)* 404,30
4CS.43J.0ASB. .. .2 420,70
760(800)*x760(800)* 420,70
4CS.488.0000. .. (488-SS) ø50x40* x1160(1240)*

4CS.43J.ASBL. .. .1 760(800)*x1185(1225)*
x1160(1240)*
4CS.43J.ASBL. .. .2
760(800)*x1185(1225)*
x1160(1240)*

4CS.488.000D. .. (488-SS/D) ø50x40* 4CS.43J.9ASB. .. .1

4CS.43J.9ASB. .. .2

ANTISUICIDE

4CS.488.000C. .. (488-SS/C) ø50x63* 4CS.433.00AS. .. 1570(1650)*x820(900)* 313,45
5CS.562.0000. .. (562-SS) ø50x75* 4CS.433.99AS. .. 1570(1650)*x820(900)* 358,45
4CS.33J.00AS. ..
4CS.33J.99AS. ..

4CS.489.0000. .. (489-SS) 400(450)* 68,40 ANTISUICIDE 1170(1250)* 237,00
4CS.489.000A. .. (489-SS/A) 500(550)* 74,25
4CS.489.000B. .. (489-SS/B) 600(650)* 79,95 4CS.487.0ASC. ..
4CS.487.99AS. ..
4CS.490.000R. .. (490-SS) 600*x500(550)* 210,65 800* 239,85
4CS.490.00QR. .. 600*x650(700)* 224,40 ANTISUICIDE 900* 244,35
4CS.490.00AR. .. 600*x950(1000)* 306,80 1000* 248,75
4CS.429.00AS. .. 1100* 253,20
107,20 4CS.429.0ASA. .. 1200* 257,60
4CS.429.0ASB. .. 1300* 262,05
4CS.429.0ASC. ..
4CS.490.0WHR. .. 4CS.429.0ASD. ..
4CS.429.0ASE. ..
4CS.429.99AS. ..

4CS.492.0000. .. 224(240)*X126 63,45 ANTISUICIDE 800(840)*x800(840)*x440(47 295,80
100,15
43,30 4CS.436.0ASB. .. 5)*

4CS.436.ASBA. .. 900(940)*x900(940)* 306,95
x440(475)*
4CS.436.ASBB. ..
4CS.493.0000. .. (493-SS) 196(204)*x196(204)* 1000(1040)*x1000(1040)* 318,00
4CS.492.000B.17 (493-SS) 210*x120*x110 4CS.436.ASBC. .. x440(475)* 339,30
372,80
4CS.436.ASBD. .. 1200(1240)*x1200(1240)*
x440(475)*
4CS.436.9ASB. ..
1500(1540)*x1500(1540)*
ANTISUICIDE x440(475)*

4CS.488.0ASP. .. 34*xø50 10,35

145

ART. € ART. €
4CS.0AN.0003.17 (400-AN-03-SS) 1,70 4CN.0VM.001A.00 400-VM 001/A
4CN.0VM.003A.00 400-VM 003/A IN DOTAZIONE
4CS.498.0000.44 265*x120*x320* 156,55 4CN.0VM.0004.00 (400 - VM 004) INCLUDED
4CN.0VM.0005.00 FOURNIES
4CS.499.0000.00 (499-SS) 10,00 4CN.0VM.009A.00
4CN.0VM.0010.00 OHNE
4CN.497.0000.10 220*x205*x360* 176,70 AUFPREIS
INCLUIDAS
4CS.011.0000. .. LT. 8 237,80
4CS.012.0000. .. LT. 12 265,75 55,60

4CN.0IP.0068.00 (400-IP68) 42,55 IN DOTAZIONE
INCLUDED
4CN.0SC.000A.01 (400-SC-A) 1200X750 183,40 FOURNIES
4CN.0SC.000B.01 (400-SC-B) 1200X2000 186,05
4CN.0SC.000C.01 (400-SC-C) 1800X2000 199,80 OHNE
AUFPREIS
1200X750 69,70 INCLUIDAS
1200X2000 85,25
1800X2000 111,35 5,70
2000X2000 113,50
2400x2000 122,85 22,90
1500X2000 108,60
6,50
8W-E14 27,35
4CN.0SC.00AE.01 (400-SC-AE) 4CN.0VM.0022. .. 15,65
4CN.0SC.00BE.01 (400-SC-BE) 4CN.0VM.0025. .. 7,70
4CN.0SC.00CE.01 (400-SC-CE)
4CN.0SC.00DE.01 (400-SC-DE)
4CN.0SC.00EE.01 (400-SC-EE)
4CN.0SC.00FE.01

4CN.407.00LT.00 (407/L)

4CN.0RC.0000.00 (400-RC) 329,10 2MM.402.0000. .. 150*x150* 28,70
4CN.0RC.002C.00 354,80 2MM.401.0000. .. 150*x150* 28,70
2MM.404.0000. .. 150*x150* 28,70
2MM.402.000U. .. 150*x150* 28,70 4CN.457.0000. .. 145X105 19,45

2MM.401.000U. .. 150*x150* 28,70

2MM.404.000U. .. 150*x150* 28,70

146

PROGRAMMA ART

IT Finiture DE Ausführungen

Legenda Di produzione: Zeichenerklärung Standard:

* Misura di massimo ingombro .75 * Maximale Aussenmasse .75
Con reggisoffione TUBO Mit Brausehalter ROHR
Con portarotolo Alluminio anodizzato antracite Mit Papierrollenhalter Aluminium eloxiert anthrazit
Con sostegno snodato ACCESSORI Mit Gelenk/Bodenstützgriff ZUBEHÖRTEILE
a pavimento Nylon antracite Nylon anthrazit
SUPPORTI E CURVE Ø Durchmesser STÜTZE UND BÖGEN
Ø Diametro Lega verniciata antracite Lackierte Legierung anthrazit
α Winkel
α Angolo .17 .17
ACCESSORI ZUBEHÖRTEILE
Nylon antracite Nylon anthrazit

Le finiture anodizzate possono presentare leggere Eloxierte Oberflächen können leichte
variazioni di tonalità rispetto a campioni o lotti di Farbabweichungen im Vergleich zu verschiedenen
produzione diversi Proben oder Produktionsstücken aufweisen

Confezioni Packeinheit

Confezioni standard: Packeinheit:
1 Pezzo 1 Stück

EN ES

Key to Symbol Finishes Leyenda Acabados

* Maximum overall dimension Standard: * Tamanos màximos Estándar:
With shower head holder
With toilet roll holder .75 Con soporte ducha .75
With articulated floor support RAIL
Aluminium anodized anthracite Con portarrollos
Ø Diameter ACCESSORIES Con soporte de suelo articulado TUBO
Nylon anthracite Aluminio anodizado antracita
α Angle SUPPORTS AND BENDS Ø Diametro ACCESORIOS
Powder coated alloy anthracite
α Angulo Nylon antracita
.17
ACCESSORIES SUPORTES Y CURVAS
Nylon anthracite
Lacado antracita

.17

ACCESORIOS

Nylon antracita

Anodized finishings may have slight shade variations Los acabados anodizados pueden presentar ligeras
compared to different samples or batches of variaciones de tonalidad respecto a muestras o
production diferentes lotes de producciòn

Packing Confección

Standard packing: Confección estándar:
1 Piece 1 Pieza

FR Finitions NL Afwerkingen
Legende
Légende Standard: Standaard:
* Maximale inbouwmaat
* Encombrement maximum .75 Met douchekophouder .75
Avec curseur de douchette TUBE Met WC rolhouder BUIS
Avec porte-papier Aluminium anodisé anthracite Met Inklikbare vloersteun Aluminium geanodiseerd antraciet
Avec support au sol articulé ACCESSOIRES TOEBEHOREN
Nylon anthracite Ø Diameter Nylon antraciet
Ø Diamètre SUPPORTS ET COUDES STEUN EN BOCHTEN
Alliage laqué anthracite α Hoek Legering gelakt antraciet
α Angle
.17 Verpakking .17
ACCESSOIRES TOEBEHOREN
Nylon anthracite Standaardverpakking: Nylon antraciet
1 Stuk
Les finitions anodisées peuvent présenter de légères Geanodiseerde afwerkingen kunnen lichte
variations de nuances par rapport aux échantillons ou schaduwvariaties hebben in vergelijking met
lots de production différents verschillende monsters of producties

Emballage

Emballage standard:
1 Pièce

147

ART. 405*x61* € ART. 1370(1400)* €
4CN.407.0TUA. 17 185,65 1570(1600)*
ART.423.000B. 75 166,75
ART.423.00BL. 75 180,75
ART.423.999B. 75
4CN.407.0TUR. 17 405*x77* 185,65 490 (520)*x210x200 247,95
ART.434.0000. 75 700 (730)*x210x200 261,85
ART.434.000L. 75

ART.422.0000. 75 .1 220(252)*X520(552)* 143,00 ART.429.0000. 75 800* 73,05
ART.422.0000. 75 .2 220(252)*X520(552)* 143,00 ART.429.000A. 75 900* 77,85
ART.422.000M. 75 .1 300(332)*X520(552)* 148,00 ART.429.000B. 75 1000* 82,80
ART.422.000M. 75 .2 300(332)*X520(552)* 148,00 ART.429.000C. 75 1100* 87,90
ART.422.000L. 75 .1 320(352)*X720(752)* 161,75 ART.429.000D. 75 1200* 93,15
.1 ART.422.000L. 75 .2 320(352)*X720(752)* 161,75 ART.429.000E. 75 1300* 98,50
ART.422.00LA. 75 .1 400(432)*X1160(1192)* 188,35 ART.429.9999. 75
ART.422.00LA. 75 .2 400(432)*X1160(1192)* 188,35
ART.422.9999. 75 .1 ART.433.0000. 75
ART.422.9999. 75 .2 220(252)*X520(552)* 185,90 ART.433.9999. 75 1570(1600)*x820(852)* 245,05
ART.22J.0000. 75 .1 220(252)*X520(552)* 185,90 ART.33J.0000. 75 1570(1600)*x820(852)* 287,95
ART.22J.0000. 75 .2 300(332)*X520(552)* 190,90 ART.33J.9999. 75
ART.22J.000M. 75 .1 300(332)*X520(552)* 190,90
ART.22J.000M. 75 .2 320(352)*X720(752)* 204,65 ART.436.0000. 75 800(815)*X800(815)* 211,45
ART.22J.000L. 75 .1 320(352)*X720(752)* 204,65 ART.436.9999. 75
ART.22J.000L. 75 .2 400(432)*X1160(1192)* 231,25
ART.22J.00LA. 75 .1 400(432)*X1160(1192)* 231,25
ART.22J.00LA. 75 .2
ART.22J.9999. 75 .1
ART.22J.9999. 75 .2

ART.424.0000. 75 .1 660(675)*X660(678)* 257,55 ART.436.000B. 75 800(815)*X800(815)*X440(458)* 207,00
X820(852)* 257,55 ART.436.00BA. 75 217,50
ART.424.0000. 75 .2 272,30 ART.436.00BB. 75 900(915)*X900(915)*X440(458)* 228,00
.2 660(675)*X660(678)* 272,30
X820(852)* 301,85 ART.436.00BC. 75 1000(1015)*X1000(1015)* 248,65
ART.424.000L. 75 .1 301,85 X440(458)*
760(775)*X400(418)* ART.436.00BD. 75 280,15
ART.424.000L. 75 .2 X1160(1192)* 300,45 1200(1215)*X1200(1215)*
300,45 ART.436.999B. 75 X440(458)*
ART.424.00LA. 75 .1 760(775)*X400(418)* 315,20
X1160(1192)* 315,20 1500(1515)*X1500(1515)*
ART.424.00LA. 75 .2 344,75 X440(458)*
760(775)*X760(778)* 344,75
ART.424.9999. 75 .1 X1160(1192)* ART.437.0000. 75 800(815)*X800(830)* 249,75
ART.424.9999. 75 .2 ART.437.000A. 75 X440(458)* 279,80
ART.24J.0000. 75 .1 760(775)*X760(778)* ART.437.9999. 75
X1160(1192)* 1000(1015)*X1000(1015)*
ART.24J.0000. 75 .2 X440(458)*
660(675)*X660(678)*
ART.24J.000L. 75 .1 X820(852)* ART.440.0000. 75 370(400)* 74,50
ART.440.000A. 75 570(600)* 87,70
ART.24J.000L. 75 .2 660(675)*X660(678)* ART.440.000B. 75 770(800)* 100,90
X820(852)* ART.440.000C. 75 970(1000)* 114,10
ART.24J.00LA. 75 .1 ART.440.000Z. 75 300(330)* 72,90
760(775)*X400(418)* ART.440.9999. 75
ART.24J.00LA. 75 .2 X1160(1192)*

ART.24J.9999. 75 .1 760(775)*X400(418)*
ART.24J.9999. 75 .2 X1160(1192)*

760(775)*X760(778)*
X1160(1192)*

760(775)*X760(778)*
X1160(1192)*

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

148

ART. 600* € ART. 150x110x33 €
ART.441.000P. 75 700* 185,65 ART.481.00BA. 75 49,15
ART.441.00PL. 75 850* 206,15
ART.441.0PLL. 75 237,15

ART.442.0000. 75 .1 760(775)* 204,40 ART.483.0IBM. 75 150*X110*x130* 54,55
ART.442.0000. 75 .2 760(775)* 204,40
.2 ART.442.000M. 75 .1 960(975)* 228,45
ART.442.000M. 75 .2 960(975)* 228,45
ART.442.000L. 75 .1 1160(1175)* 252,50
ART.442.000L. 75 .2 1160(1175)* 252,50
ART.442.9999. 75 .1
ART.442.9999. 75 .2 ART.483.00DM. 75 150*X90*X33* 67,90

ART.443.000B. 75 .1 760(775)*X760(775)* 279,85 ART.483.00PM. 75 150*X90*X33* 54,55
X1160(1192)* 279,85
ART.443.000B. 75 .2 306,15 ART.486.0000. 75 150x110x33 73,45
760(775)*X760(775)* 306,15
.2 ART.443.00BL. 75 .1 X1160(1192)*

ART.443.00BL. 75 .2 760(775)*X1185(1200)*
X1160(1192)*
ART.443.999B. 75 .1
ART.443.999B. 75 .2 760(775)*X1185(1200)*
ART.43J.000B. 75 .1 X1160(1192)*

ART.43J.000B. 75 .2 760(775)*X760(775)* 322,75 4CN.486.000R.17 24,40
X1160(1192)* 322,75
ART.43J.00BL. 75 .1 349,05
760(775)*X760(775)* 349,05
ART.43J.00BL. 75 .2 X1160(1192)*
ART.492.000B. 17 210*x105*x103* 43,30
ART.43J.999B. 75 .1 760(775)*X1185(1200)*
ART.43J.999B. 75 .2 X1160(1192)*

760(775)*X1185(1200)*
X1160(1192)*

ART.445.000T. 75 600x248 240,25 ART.487.0000. 75 570(600)* 132,80
ART.445.0000. 75 700x248 256,40 ART.487.000A. 75 770(800)* 146,10
ART.445.000L. 75 850x248 284,40 ART.487.000B. 75 970(1000)* 159,20
ART.487.000C. 75 1170(1200)* 172,40
ART.45Y.000T. 75 600x248 258,90 ART.487.9999. 75
ART.45Y.0000. 75 700x248 275,05
ART.45Y.000L. 75 850x248 303,05

4CN.447.00CM. 17 400x415x240 346,75 ART.487.00RD. 75 45,10
4CN.47K.00CM. 17 400x415x240 490,65

ART.450.00CM. 75 400x510x560x316 553,90
ART.450.0CML. 75 400x510x560x386 553,90

.1 Destro - Right - Rechts - Droite - Derecha
.2 Sinistro - Left - Links - Gauche - Izquierda

149

ART. 125*X30* € ART. €
ART. 488.0000. 75 20,85 4CN.0VM.0001.00
4CN.0VM.0002.00 IN DOTAZIONE
ART. 490.0000. 75 1100*X600*X14* 229,50 4CN.0VM.0003.00 INCLUDED
4CN.0VM.0004.00 FOURNIES
ART.470.0000. 75 600X540X150 288,45 4CN.0VM.0009.00
ART.470.000Q. 75 600X690X190 310,90 4CN.0VM.0010.00 OHNE AUFPREIS
4CN.0VM.0014.00 INCLUIDAS
ART.562.0000. 75 50*X75* 11,45 4CN.0VM.0017.00
4CN.0VM.0025. .. 7,30
4CN.0AN.0002. .. 1,70 4CN.0VM.0029. ..
4CN.0VM.0033.00 26,80
4CN.0SC.000B.01 1200X2000 186,05 4CN.0VM.0034.00
4CN.0SC.000C.01 1800X2000 199,80 IN DOTAZIONE
INCLUDED
4CN.0SC.00BE.01 1200X2000 85,25 FOURNIES
4CN.0SC.00CE.01 1800X2000 111,35
4CN.0SC.00DE.01 2000X2000 113,50 OHNE AUFPREIS
4CN.0SC.00EE.01 2400x2000 122,85 INCLUIDAS
4CN..0SC.00FE.01 1500X2000 108,60
7,70
4CN.0SC.00BL.01 1200X2000 95,35
4CN.0SC.00CL.01 1800X2000 139,50 6,50
4CN.0SC.00DL.01 2000X2000 153,60
4CN.0SC.00EL.01 2400x2000 182,75 IN DOTAZIONE
4CN..0SC.00FL.01 1500X2000 117,00 INCLUDED
FOURNIES
4CN.407.00LT.00 27,35
OHNE AUFPREIS
4CN.0IP.0068.00 42,55 INCLUIDAS

CAP.0VM.MR01.00 5,60 7,75

7,70

21,80

18,10

6,05

CAP.0VM.CG01.00 4,40

150