Vizo General Catalogue

index Philosophy 4

Hair Care 6

Shampoo 8
Conditioner 10
Shanpoo & conditioner 12
with keratin
Hair Gel 17
Hair Treatment Cream 18
Oriental Hair Treatment Cream 20
Hair Serum 22
Hair repair serum 23
Brazilian Keratin Treatment 24

Professional Line 26

Hair Spray 26
Hair Color Stain Remover 26
Bleaching Powder 27
Hot Iron Protection Spray 27

Beauty & Skin Care 28

Face and Body Scrub 30
Face Clay mask 32
Face & Body Whitening 32
scrub
Collagen Cleansing cream 33
Collagen cream 33
Face care cream 34
Shower gel and cream 36
Massage oil 38

Depilatory 40

Wax Cartridge 42
Traditional Wax 43
Natural Wax 44
Hair removal cream 45

Hand Care 46

CLAVO hand & foot SPA 48
Cuticle Remover 50
Nail Polish Remover 50
Hand Sanitizing Gel 51

2

To prevail as leaders in

Providing
high quality

Professional

BeapurtoydCuacrtes

to the world market

3

Total dedication to

bweeallunteys&sbeing the essence of
life style

4

Philosophy

In a total commitment to Beauty and Well-being,
ECMC’s philosophy is to enrich the world of beauty
with high quality products created to satisfy the needs
of Beauty Professionals and consumers, derived from
its long experience and knowledge in the grooming
and well-being industry. We recognize the highest
world standards in quality.
Thus, sourcing the raw materials, active ingredients
and fragrances is our continuous commitment to
ensure strict compliance with our quality control policy.
In addition, hygiene is no compromise in our pro-
duction philosophy. We produced all our products in
world class production facility with proper GMP (Good
Manufacturing Practices) to meet international quality
standard.
Our professional team in Research & Development is
dedicated to create highly recognized, tested formulas
to surpass expectations in terms of formulation, quality
and result oriented products.
European Cosmetics is committed to meet our
Clients’ expectation in terms of quality, service and
time delivery.

5



hair ‫صتلماارعتمائصشمتمنعةجعالرن‬c‫ّع‬.h‫اةانلضصتل‬r‫باش‬e‫لا‬.‫مي‬e‫رالن‬h‫خةلخ‬a‫كعلب‬o‫ل‬a‫يتة‬a‫نم‬n‫ا‬wr‫ل‬l‫ا‬I‫ثشما‬t‫ب‬T‫ا‬t‫ض‬uet‫ؤ‬.‫ن‬v‫ج‬eh‫بر‬swe‫عةلي‬ih‫دي‬tts‫ع‬e‫ا‬t‫ة‬N‫ل‬ey‫يرف‬hsdhi‫احلتا‬eei‫ا‬n‫اشيل‬,t‫م‬d‫ث‬t‫ن‬a‫ل‬aa‫ن‬h‫آملة‬l‫ا‬aatnn‫عم‬u‫ا‬r‫غو‬e‫ج‬no‫ة‬t‫يل‬toar‫ل‬n‫ازي‬oa‫لو‬s‫ية‬u‫لت‬od‫د‬c‫الي‬u‫ال‬namd‫ي‬t‫ن‬v‫ي‬t‫ڤقئ‬r‫ن‬f‫ة‬h‫ا‬ur‫لموح‬tfrg‫ك‬fia‫تس‬a‫اد‬ono‫وتز‬reae‫ل‬r‫عل‬a‫ىا‬et‫يا‬a‫ديا‬alug‫وشو‬rr‫ر‬ki‫ا‬d‫ڤ‬n‫نل‬vy‫ج‬HV‫اف‬l‫لل‬s‫ن‬hmye‫ا‬eyr‫ت‬e‫ملعةم‬a‫ت‬oIoe‫ث‬a‫ما‬Zaa‫ني‬yx‫ةا‬asn‫ةةا‬ff‫ل‬us‫م‬s‫دج‬nO‫ه‬oi‫ر‬ot‫فا‬i‫عي‬jdrdsour‫راحتعع‬d‫ع‬b‫وت‬raua‫نك‬p‫ي‬e‫ا‬Cmlrr‫بشف‬s‫م‬t‫وي‬e‫م‬l‫ب‬rcafl‫ي‬s‫ل‬eh‫بة‬p‫ج‬u‫اط‬eat‫ك‬eh‫يل‬tun‫جط‬chate‫م‬s‫ل‬l‫ر‬frn‫ت‬al‫و‬olg‫ل‬fai‫ل‬e‫ت‬iecoa‫ىا‬re‫ا‬p‫ت‬i‫عب‬erwt‫ح‬ilfpescairh‫ل‬gz‫م‬Po‫ت‬loorn‫ع‬eitlee‫ل‬fllosyroveflrluldo.ibhiw.cdtdlapiheeouirermsnocdsdsts.ucts
products

Shampoo 4.2 L
Economy gallon

Vizo Shampoo has the ability to improve the hair ‫شامبو ڤيزو يعمل على تحسين بنية الشعر ويجعله سهل التسريح ويضفي‬
texture, makes it combine, enhances its natural shine .‫ كما يعمل على اعادة الشعر لحجمه الطبيعي وينظفه بعمق‬.‫لمعان للشعر‬
and restores its natural volume.

‫‪Double concentrated‬‬
‫‪Innovative formula cause no irration to scalp‬‬

‫تركيز مضاعف‬
‫تركيبة متطورة لا تسبب الحساسية لفروة الرأس‬

‫‪Almond‬‬ ‫‪Coconat‬‬ ‫‪Green Apple‬‬ ‫‪Garlic‬‬ ‫‪Herbal‬‬

‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬
‫شامبو جوز الهند‬ ‫شامبو تفاح أخضر‬ ‫شامبو الثوم‬ ‫شامبو الاعشاب‬
‫شامبو لوز‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬
‫لجميـع أنـواع الشعـر‬

‫‪Lavender‬‬ ‫‪Milk‬‬ ‫‪Gold‬‬

‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬
‫شامبو حليب‬ ‫شامبو ذهب‬
‫شامبو لاڤندر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬
‫لجميـع أنـواع الشعـر‬

‫‪VIZO Shampoo includes moisturizing and soften‬‬ ‫تم تطوير شامبو ڤيزو بمكوناته الغنية بالعناصر المرطبة و المنعمة‬ ‫‪Rose‬‬
‫‪ingredients which restore the hair's vitality and shine,‬‬ ‫ليجعله لماع و ناعم الملمس ويزيده من حيويته‪ .‬كما أنه يحافظ على‬
‫‪maintaining the hair's natural balance for healthy,‬‬ ‫التوازن الطبيعي لرطوبة الشعر لشعر صحي وحيوي طوال اليوم‪.‬‬ ‫‪For All Hair Types‬‬
‫‪vibrant hair all day long. Suitable for everyday use.‬‬ ‫شامبو الورد‬
‫ان هذا المنتج مناسب للاستعمال اليومي‪.‬‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬

‫‪9‬‬

Conditioner 4.2L
Economy gallon

Hair conditioner for all hair types. It improves the hair ،‫ يجعل الشعر سهل التسريح ويحسن بنية الشعر‬.‫بلسم لجميع أنواع الشعر‬
texture, enhances its natural shine and keeps its .‫يعطيه لمعية وحجم طبيعي‬
volume.

Enriched with natural oils
Fast & strong conditioning effect
Fascinating fragrances selection

‫غني بالزيوت الطبيعية‬
‫تمليس سريع و مميز للشعر‬

‫عطور ساحرة‬

Peach Almond Exotic Fruits Garlic

For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types
‫بلسم قفواكة‬ ‫بلسم الثوم‬
‫بلسم خوخ‬ ‫بلسم لوز‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬
‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬

Herbal Lavender Hydrating milk Oriental

For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types
‫بلسم حليب مرطب‬ ‫بلسم شرقي‬
‫بلسم الاعشاب‬ ‫بلسم لاڤندر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬
‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬

11



Shampoo
& Conditioner
with keratin

Luxuriously embracing and exquisite, VIZO Spot is
proud to announce the launch of its New Hair Care Line

consisting of a full range of Shampoos Infused with
Keratin, and yet delicate. Shampoos for the sensitive

scalp of your children!
From Hair Defense to Color Protection, we have a
Shampoo that works for your hair... guaranteed!

Salon gorgeous hair made affordable!
‫ فيزو تفخر بأن تعلن عن إطلاق مجموعتها‬،‫بطابع يتميز بالدفئ والرقي‬
‫الجديدة للعناية بالشعرالمتألفة من خط كامل من شامبو يحتوي على‬
‫ بالاضافة الى شامبو تم تطويره خصيصا لفروة الراس الحساسة‬،‫الكيراتين‬
‫ سواء أكنت بحاجة لحماية شعرك من العوامل الخارجية أو اعادة‬.‫للاطفال‬
‫ لدينا الحلول لجميع احتياجاتك! بالتأكيد! قوة‬...‫الحيوية لشعرك المصبوغ‬

!‫خبراء التجميل الان في متناول الايادي‬

13

Shampoo with keratin
500 ml

Shampoo Shampoo Shamoo Shamoo

Anti Hair Loss for Men Anti Hair Loss for Women For Normal Hair For Dry and Damaged Hair

‫شامبو‬ ‫شامبو‬ ‫شامبو‬ ‫شامبو‬

‫ضد تساقط الشعر للرجال‬ ‫ضد تساقط الشعر للنساء‬ ‫للشعر العادي‬ ‫للشعر الجاف والتالف‬
500 ml 500 ml 500 ml
500 ml
Helps reduce hair loss which Helps maintain the hair’s natural Rrepairs damaged hair strands
is caused by damaged hair Helps reduce hair loss which balance. and reduces split ends.
is caused by damaged hair
strands due to external ‫يساعد في الحفاظ على التوازن الطبيعـــي‬ ‫يساعد في اصلاح الشعر التالـــــف‬
environmental conditions. strands due to external .‫للشعر‬ .‫والتقليل من التقصف‬
environmental conditions.
‫يساعد في الحد من تساقط الشعر الناجم‬
‫عن التلف في خصيلات الشعـــــــر نتيجة‬ ‫يساعد في الحد من تساقط الشعر الناجم‬
‫عن التلف في خصيلات الشعر نتيجة‬
.‫العوامل البيئية‬ .‫العوامل البيئية‬

14

Shamoo Shamoo Shamoo Shampoo

For Oily Hair For Colored Hair For All Hair Types Anti Dandruff

‫شامبو‬ ‫شامبو‬ ‫شامبو‬ ‫شامبو‬

‫للشعر الدهني‬ ‫للشعر المصبوغ‬ ‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫ضد القشرة‬
500 ml 500 ml
500 ml 500 ml Specially formulated blend
Helps to maintain the hair’s natu- deve-loped for every day care
Specially formulated to regulate Enhances the radiance of hair ral balance and is suitable as a for hair prone to anti-dandruff.
excess sebum production color and protects against early daily mild cleansing shampoo. ‫بتركيبتــــــه الفريدة تم تطويره للعنــــاية‬
by the scalp while providing color fading thanks to its content .‫اليومية للشعـــر المعرض للقشرة‬
the proper hydration and ‫يساعد في الحفاظ على التوازن الطبيعي‬
nourishment to hair strands. of color protecting agent. ‫للشعر وهو بتركيبته الفريدة يؤمن‬ 15
.‫العناية المتوازنة للشعر‬
‫يساعد في تنظيم وضبط الافرازات الدهنية‬ ‫يعزز حيوية لون الشعـــــر ويحميه من زوال‬
‫لفروة الرأس بالاضافة الى تأمين الترطيب‬ ‫اللون المبكر بفضل احتوائه على عناصر‬

.‫اللازم لخصيلات الشعر‬ .‫تطيل مدة فعالية صبغات الشعر‬

withCond keratin for Kids
500 ml

Conditioner Helps maintain the hair’s na- Shampoo for kids Shampoo for kids
tural balance and provides
For All Hair Types the proper conditioning and Strawberry Apricot
moisture for hair strands.
‫بلسم‬ ‫شامبو‬ ‫شامبو‬
‫يساعد في الحفاظ على التوازن الطبيعي‬
‫لجميـع أنـواع الشعـر‬ ‫للشعر وهو بتركيبته الفريــــدة يؤمن‬ ‫الشعر للاطفال فراولة‬ ‫الشعر للاطفال مشمش‬

500 ml .‫الترطيب اللازم لخصيلات الشعر‬ 500 ml 500 ml

16

Hair Styling

Gel 500ml▪1L

VIZO Hair Gel, unprecedented formula, guarantees the per-
fect hold, shine and attractive look. This product, with its
pleasant aroma, leaves the hair easy to manage and style
without any residues.

• Strong Hold • Artistic
• Long lasting • Wet Look
• Shiny • Nutritive

‫يتميز جل تصفيف الشعر ڤيزو بتركيبته الغير مسبوقة التي تضمن اقصى‬ Hair Gel
‫ ان هذا الجل بعطره المميز يجعل‬.‫درجات الثبات واللمعان والمظهر الجذاب‬
Orange
.‫الشعر سهل التسريح والتشكيل بدون ان يترك اي اثر‬ For All Hair Types
‫جل الشعر‬
‫• تثبيت قوي‬ ‫• مظهر الشعر المبلل‬
‫• امد طويل‬ ‫• مغذي للشعر‬
‫• لماعية‬
‫• وقاية من الأشعة فوق البنفسجية‬

Hair Gel Hair Gel Hair Gel Hair Gel

Green Blue Yellow Red
For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types For All Hair Types
‫جل الشعر‬ ‫جل الشعر‬ ‫جل الشعر‬ ‫جل الشعر‬

17

‫‪Hair‬‬

‫‪Treatment‬‬

‫‪Cream‬‬

‫‪BENEFITS‬‬

‫فوائــــــــد‬

‫ن‪T‬ت‪L‬ائ‪U‬ـــ‪S‬ــ‪E‬ج‪R‬ف‪T‬ور‪N‬يــ‪A‬ــ‪T‬ـــ‪S‬ــ‪IN‬ة‬
‫ي‪R‬ف‪AI‬ك‪H‬ت ‪S‬شا‪E‬ب‪L‬ك‪G‬ال‪AN‬ش‪T‬ع‪E‬ــ‪D‬ر‬

‫‪DOUBLE CONDITIONING‬‬

‫ترطيــــــ‪T‬ـ‪C‬ب‪E‬م‪FF‬ض‪E‬اعــــــف‬
‫‪INE‬ل‪H‬م‪S‬عـــ‪R‬ـ‪I‬ــ‪A‬ــا‪H‬ن‪S‬بـ‪E‬ـــ‪S‬ـــ‪A‬ـ ّ‪E‬را‪R‬ق‪INC‬‬
‫‪ R‬ا‪LO‬حيـ‪O‬ـــ‪C‬ـا‪R‬ء‪I‬لـ‪A‬ــ‪H‬و‪S‬ن ا‪E‬ل‪IZ‬ش‪L‬ع‪A‬ــ‪T‬ـ‪I‬ــ‪V‬ر‪RE‬‬

‫يقل‪Z‬ل‪IZ‬م‪R‬ن‪ F‬ت‪S‬ط‪E‬اي‪C‬ر‪U‬ال‪ED‬ش‪R‬عــر‬
‫‪S‬ي‪D‬قل‪N‬ـ‪E‬ل‪T‬م‪I‬ــ‪PL‬ن ا‪S‬لت‪S‬ق‪E‬ص‪C‬ـــ‪U‬ــ‪ED‬ف‪R‬‬

Vizo hair treatment cream with Keratin to nourish & strengthen hair roots 1000 ml
enriched with Pro-Vitamin B5. Nurtures the hair from the roots to ends,
prevents hair splitting, make the hair grow healthier, enhances its natural the most practical jar for professional users
shine and gives the hair natural volume.
with Keratin
‫ يغذي‬B5 ‫كريم حمام الزيت ڤيزو بالكيراتين مغذي ومقوي لبصيلات الشعر غني بالبروڤيتامين‬ & Pro-Vitamin B5
‫ يساعد على معالجة التقصف ويحسن بنية الشعر ويكسبه متانة‬.‫الشعر من جذوره إلى أطرافه‬
Collagen
.‫ويمنحه لمعانًا وحيوية‬
For Damaged and Brittle Hair
‫كريم حمام زيت بالكولاجين‬
‫للشعر الجاف والتاليف‬
1000 ml

Almond Garlic Milk & Honey Snake oil

Colored Hair Weak hair prone to dandruff Hair with split ends Fine and Breaking hair
‫كريم حمام زيت لوز‬ ‫كريم حمام زيت ثوم‬ ‫كريم حمام زيت حليب وعسل‬
‫للشعر المصبوغ‬ ‫للشعر الضعيف المعرض للقشرة‬ ‫للشعر المعرض للتقصف‬ ‫كريم حمام زيت الحية‬
1000 ml 1000 ml 1000 ml ‫للشعر الرفيع والمعرض للتكسر‬
1000 ml

Aloe Vera

For Damaged Hair

‫كريم حمام زيت بالألوڤيرا‬
‫للشعــر التــالـف‬
1000 ml

Beef Bone Marrow Mixed fruit Coconat

Weak Hair Dull hair Dry hair
‫كريم حمام زيت نخاع عظم الثور‬ ‫كريم حمام زيت فواكه مختلطة‬
‫للشعر الضعيف‬ ‫للشعر الباهت‬ ‫كريم حمام زيت جوز الهند‬
1000 ml 1000 ml ‫للشعر الجاف‬
1000 ml

Olive oil Gold Lavender • Specially prepared with
innovative Natural extracts
Fine and fragile hair Dull hair Falling hair
‫كريم حمام زيت زيتون‬ ‫كريم حمام زيت ذهب‬ ‫كريم حمام زيت حليب وعسل‬ • Enriched with Pro-Vitamin B5
‫للشعر الرفيع والضعيف‬ ‫للشعر الباهت‬ ‫للشعر المتساقط‬ • Help to restore natural hair

1000 ml 1000 ml 1000 ml properties by its unique formula

‫حضر خصيصًا من احدث الخلاصات‬
‫الطبيعية‬

B5 ‫غني بالبروڤيتامين‬
‫يعمل على اعادة الشعر لوضعه‬
‫الطبيعي من خلال تركيبته المميزة‬

19

Touch
of Orient

Hair Treatment Cream

Musk with almond oil

For Curly Hair VIZO Touch of Orient Hair Treatment Cream range has been
specially developed to cater to your hair’s needs. The range
‫كريم حمام‬ has been carefully selected taking into consideration the diver-
‫زيت مسك‬
‫للشعر المجعد‬ sity in people’s preferences and lifestyles.
‫كريم حمام زيت ڤيزو «لمسة من الشرق» لتلبية احتياجات شعرك مع الأخذ‬
1000 ml
.‫بعين الاعتبار التنوع في أذواق الناس وأنماط الحياة‬

Amber

For Colored Hair
‫كريم حمام زيت عنبر‬

‫للشعر المصبوغ‬
1000 ml

Argan Oriental Oud

For Dry & For Dull Hair
Damaged Hair ‫كريم حمام زيت ببراعم‬

‫كريم حمام‬ ‫البرتقال‬
‫زيت أرغان‬ ‫للشعر الباهت‬
‫للشعر الجاف‬
1000 ml
‫والتالف‬
Sandalwood
1000 ml
For Normal Hair
‫كريم حمام زيت خشب الصندل‬

‫للشعر العادي‬
1000 ml

SHaier rum

60 ml
VIZO Hair Serum has been specially formulated to nourish
hair and scalp. You can now nally benet from the power of
what nature and science has to offer... For you!
This product is formulated to make hair manageable, while
strengthening and repairing hair strands and reducing split
ends.

.‫تم تطوير فيزو سيروم للشعر المصبوغ للعناية بالشعر وفروة الرأس‬
‫يمكنك الان الاستفادة من أفضل ما تقدمه لك الطبيعة والتقدم‬

!‫ خصيصا لك‬...‫العلمي‬
‫ كما انه يملأ‬- ‫ بتركيبته الفريدة يعيد الكثافة للشعر‬،‫ان هذا المنتج‬
‫الشقوق في خصيلات الشعر والتي تنتج من استخدام صبغات الشعر‬

.‫ومنتجات تصفيف اخرى بالاضافة الى الحرارة‬

ARGAN

For dry & damaged hair
‫ارغان للشعر الجاف والتالف‬

MACADAMIA

For frizzy hair
‫ماكاديميا للشعر المج ّعد‬

JOJOBA

For colored hair
‫جوجوبا للشعر المصبوغ‬

22

‫‪SerumHair Repair‬‬

‫‪150 ml‬‬

‫‪This Serum works by its unique formula with natural‬‬
‫‪Silicon in protecting the hair from splitting and it also‬‬
‫‪increase the brilliance, energy and shining in hair; makes‬‬
‫‪it beautiful and healthy.‬‬

‫يعمل سيروم ڤيزو بفضل تركيبته الفريدة بالسيليكون‬
‫الطبيـــعي على حماية الشعر من التقصف‪ ،‬كما أنه يزيد من‬
‫لمعان الشعر وحيويته وإشراقته ويجعل مظهره رائع الجمال‬
‫ويمنح الشعر ملمسًا حريريًا ويجعله إنسيابيًا سهل التسريح‬
‫كما أنه يحافظ عليه ويحميه من عوامل الجو المتقلبة من هواء‬
‫وحرارة ورطوبة بالإضافة لكونه يعمل على حماية الشعر من‬

‫الأشعة فوق البنفسجية‪.‬‬

‫‪From‬‬
‫‪first use‬‬

‫‪• Hair split ends protector‬‬ ‫• حماية للشعر من التقصف‬
‫‪• Tangle free‬‬ ‫• لا تشابك‬
‫‪• Easy combing‬‬
‫‪• Added strength‬‬ ‫• سهل التمشيط‬
‫• شعر متين‬

‫‪23‬‬

• Our product does not make hair develop yellow
nor orange undertones

• Faster and easier product application
• Gentle formula, hair may not need rinsing
• Does not contain formaldehyde nor other derivatives
• Compatible with all product chemistries
• Increased efficiency: can be applied to long hair

up to 10 times

‫لايلون الشعر باللونين الأصفر والبرتقالي‬
‫تطبيق أسرع وأسهل‬

‫صيغة خفيفة لاتحتاج للشطف‬
‫لايحتوي على الفورمالدهايد أو مشتقاته‬

‫متوافق مع كل المواد الكيميائية‬
‫ ينعم شعر طويل لعشرة أشخاص‬:‫أكثر إقتصادًا‬

Brazilian Keratin is a versatile and effective Brazilian blowout technique ‫ حيث يؤمن‬،‫الكيراتين اليرازيلي هو عبارة عن تسريحة شعر فعالة تدوم لفترة طويلة‬
that guarantees hair straightening of all hair types. Its formula based on ‫ تعتمد صيفته على العناصر الفعالة من الأمازون القابلة‬.‫النعومة الكاملة لكل أنواع الشعر‬
biodegradable active ingredients from Amazon restores hair nutrients and ‫ العناصر البيولوجية المضاعفة‬.‫للتحلل التي تعوض العناصر المغذية وتقوي الشعر‬
strengthens strands. Its tribology protects and conditions hair strands from the ‫ترطب الشعرة وتحميه من الا حتكاك الناتج عن استخدام مكواة الشعر وتخفض حجم‬
friction caused by flat iron, promoting intensive frizzreduction and hair thickening,
making hair naturally straight and brilliant. ‫التجعد وحجم الشعر وتنميه النعومة واللمعان الطبيعي‬

Brazilian Keratin Brazilian Keratin
Moisturizing shampoo
One Step keratin treatment
240 ml
1L Shampoo gently cleanses hair and prepares
for absorption of Amazon active ingredients.
Brazilian One Step keratin treatment is Does not dry hair nor makes it porous. Has a
designed with Camelina flower, Baobab moisturizing action. Keeps hair healthy and
and other active biodegradable ingredients prolongs straightening.
from Amazon, which restore nutrients and
strengthen hair. Makes hair smooth and ‫شامبو مر ّطب‬
silky for a prolonged time. Our tribologi-
cal complex conditions and protects hair ‫ين ّظف الشعر بلطف ويهيئه لامتصاص مك ّونات‬
strands from the friction created by flat ‫ ولا يتس ّبب في جفاف الشعر أو جعله‬.‫أمازون النشطة‬
irons, and strongly reduces hair frizz and ‫ ويحافظ على الشعر‬،‫ كما أن له تأثي ًرا مر ّط ًبا‬.‫مساميًا‬
volume, making it smooth and silky.
Our product has antioxidant action. .‫صحيًا ويطيل تأثير الفرد‬

‫علاج الكيراتن البرازيلي بخطوه واحده‬ Brazilian Keratin
Moisturizing conditioner
‫ص ّمم علاج الكيراتن البرازيلي بخطوه واحده من فيزو‬
‫بروفشونال بزهرة كاميلينا والباوباب وغير ذلك من‬ 240 ml
،‫المك ّونات النشطة القابلة للتحلل الحيوي من أمازون‬
‫ وهذا‬.‫والتي تستعيد العناصر الغذائية وتق ّوي الشعر‬ Conditioner enriched with active ingredients
‫المنتج يجعل الشعر ناعمًا ذا ملمس حريري لفترة‬ from Amazon that recover capillary fibers,
‫ الخاص بنا ير ّطب خصل الشعر ويحميها من‬.‫طويلة‬ making hair silky and giving it a satin aspect.
‫ ويق ّلل‬،‫الاحتكاك الناجم عن استعمال مكواة الفرد‬ Seals cuticles, keeping hair moist and nur-
‫ فيجعله ناعمًا ذا‬،‫بشدة هيشان الشعر وتجعده‬ tured for longer. Prolongs keratin treatment.

.‫ كما أن له تأثير مضاد للأكسدة‬.‫ملمس حريري‬ ‫بلسم مر ّطب‬

‫بلسم فيزو بروفشونال المرطب غني بمك ّونات‬
‫ وتجعله ناعمًا‬،‫نشطة من أمازون تقوي ألياف الشعر‬
،‫ كما يغلق حراشف الشعر‬.‫وتعطيه ملمسًا حريريًا‬
‫ و ُيطيل‬.‫فيحافظ على الشعر رطبًا ويغذيه لمدة أطول‬

.‫تأثير علاج الكيراتين‬

Brazilian Keratin Brazilian Keratin
Moisturizing mask Gold Shield

220 ml 220 ml
Gold Shield was developed to instantly
Moisturizing mask enriched with active recover hair after Brazilian Keratin treat-
ingredients from Amazon, keeping hair ment and strand hair interventions.
silky and brilliant. Reconstructs capillary
fibers and seals cuticles, moisturizing hair ‫غولد شيلد‬
strands, nurturing them and making them
stronger. Prolongs Keratin treatment. ‫ُط ّور كيراتين فيزو بروفشونال غولد شيلد لاستعادة‬
‫هيئة الشعر فورًا بعد استعمال الكيراتين البرازيلي‬
‫ماسك الكيراتين المرطب‬
.‫وتدخلات علاج خصل الشعر‬
‫قناع فيزو المر ّطب غني بمكونات نشطة من أمازون‬
‫ كما يعيد بناء الألياف‬.‫تحافظ على الشعر ناعمًا ولام ًعا‬
‫ وير ّطب خصل الشعر‬،‫الشعرية ويغلق جليدات الشعر‬
.‫ و ُيطيل تأثير فرد الشعر‬.‫ويغذيها ويجعلها أكثر قوة‬

25

Professional use

Hair

Spray

500 ml ▪ 750 ml ColorHair 500 ml

Delivers firm hold to hairstyles and pro- Stain Remover
vides excellent brilliance without leaving
residues. It is used both as a finishing spray Advanced formula of hair Colour Stain Remover lotion;
and as strong support for structured hair- gently removes permanent hair colour stains from the
styles. It dries quickly and comes out easily skin without irritating or harming the skin.
with a few brushstrokes.
‫تركيبة متقدمة من اللوشن المزيل لبقع صبغة الشعر؛ يزيل بقع‬
‫بخاخ تثبيت قوي صديق للبيئة يمنح التسريحات تثبيت‬ .‫الصبغة الدائمة على الجلد بلطف بدون التسبب بتهيج او اذى للبشرة‬
‫محكم ولمعان مميز بدون شوائب فهو يستخدم كبخاخ‬
‫ سريع الجفاف‬.‫نهائي او كمنتج تشكيل للتسريحات‬

.‫ويمكن التخلص منه ببضع ضربات من فرشاة الشعر‬

Provides strong hold, structure and
impression. Multi-protect-formula:

protection and shine -
with Pro-Vitamin B5 and UV filter.

.‫ القوام والمظهر المميز‬،‫يؤمن الثبات القوي‬
‫تركيبة متعددة الاستعمال تضفي اللمعان‬
B5 ‫والحماية للشعر غني بالبروڤيتامين‬

.‫ويحمي الشعر من اشعة الشمس‬

26

Bleaching Professional use

HairPowder 500g • Dust free
• Perfumed
• Perfect, quick lift
• Beautiful highlight

White Powder Blue Powder

VIZO Hair Bleaching Powder is the ultimate system to
achieve best results up to 7 levels on normal hair and
4 level on treated hair .
The component of this innovative formula has optimized
particle size to prevent dust release handling and product
application, making it environmental friendly.

7 ‫بودرة ڤيزو لتشقير الشعر بالزيوت الطبيعية ذات القدرة على تشقير حتى‬
‫ تتالف هذه التركيبة‬. ‫ درجات للشعر قيد المعالجة‬4 ‫درجات للشعر العادي و‬
‫المميزة من جزيئات مكدسة تمنع تطاير الغبار اثناء الاستعمال و تجعله غير‬

.‫مضر بالبيئة‬

Thermal 150ml • Enriched with Natural Oils
Vitamin E & Pro-Vitamin B5
Smoothing serum
• Ultimat protection against
Hair Dryer and Hot Ironing

Enriched with KERATIN natural oils, Vitamin E & Pro-Vitamin B5 provides the hair fibers
good protection from hair ironing process.
This products, with its advanced formula containing Natural Oils, Vitamin E, Pro Vitamin B5
and Keratin, evens out the structure of the hair fibers for a saloon finish look.

‫ كما‬،‫لوشن الحماية للشعر من التمليس الحرار ي إن هذا المنتج يمنح الشعر حماية قصوى من عملية تمليس الحراري‬
.‫ والكيراتين ليعيد بناء الياف الشعر‬B5 ‫ والبروڤيتامين‬E ‫أنه يحتوي على عناصر طبيعية كالزيوت و الڤيتامين‬

27



BSekainuCtya&re VIZO Skin Care is the alternate
way to skin care and beauty for
todays woman. Our Specialized
Skin Products doesn’t only work from
within to give you an inner glow but also
nourishes your skin with every use.

‫تقدم منتجات ڤيزو للعناية بالبشرة الحل المبتكر‬
‫ تعمل‬.‫لجمال المرأة مع التغذية الحقيقية‬

‫منتجاتنا المتخصصة على كامل طبقات الجلد‬
‫لضمان التغذية الحقيقة للبشرة مما يمنحها‬

.‫الحيوية في جميع الاوقات‬

Brightening Face&Body

Scrub 500g ▪ 1000g

‫سنفرة اشراقة للـوجه والجسم‬

Pomegranate
‫رمان‬

Aprocot
‫مشمش‬

Citrus
‫حمضيات‬

Raspberry Shea Butter Gold Charcoal
‫توت بر ي‬ ‫زبدة الشيا‬ ‫ذهب‬ ‫فحم‬

30

‫‪100%‬‬

‫‪Natural Exfoliant‬‬

‫حبيبات تقشير طبيعية‬
‫‪31‬‬

Brightening Face

Mask 570g ▪ 1200g

‫قناع طيني اشراقة للوجه‬

Charcoal ‫فحم‬ Cucumber ‫خيار‬

Mint ‫نعناع‬ Aloe Vera ‫الوفيرا‬ Gold ‫ذهب‬

FACE & BODY Face and Body Scrub Whitening
WHITENING with its unique formula contains
Walnut Shell Powder particles and
SCRUB Coffee (Caffeine) Extract which
gently exfoliates the skin without
700 g any side effects, for bright radiant
skin as soft as silk.

‫فيزو كريم سنفرة مب ّيض للوجه والجسم يحتوي‬
‫على حبيبات قشر الجوز الطبيعية بالاضافة الى‬
‫خلاصة القهوة (الكافيين) التي تعمل على ازالة‬

.‫الخلايا الميتة لبشرة نضرة وناعمة كالحرير‬

32

Collagen Cleansing
cream cream

Peach 1000 ml Green Apple 1000 ml

VIZO Sensia Collagen Cream is a moisturiz- VIZO Sensia Cleansing cream is moistur-
ing skin cream containing collagen and natu- izing, soap-free cleanser. It gently removes
ral fruit extracts that will help skin to maintain all traces of makeup, dirt and impurities from
its environment. Delays appearance of wrin- face and eyes area, leaving your skin fresh,
kles. It contains vitamins & UV filter for sun clean and beautiful. Using VIZO Sensia Fa-
rays protection. The continuous use of Vizo cial Cleanser keeps your face smooth and
Sensia Collagen Cream will promote smooth fresh looking all day.
and healthy looking skin. ‫فيزو سينسيا كريم منظف للوجه هو كريم مرطب و منظف خال‬
‫من الصابون يزيل الماكياج والأوساخ والشوائب بنعومة من الوجه‬
‫فيزو سينسيا كريم الكولاجين يحتوي على الكولاجين وخلاصة‬ ‫ يحتوي‬.‫وحول العينين ويضفي على البشرة النضارة والجمال‬
‫الفواكه الطبيعية التي تساعد البشرة على المحافظة على‬ ‫على الفيتامينات وعلى خلاصة الفواكه الطبيعية التي تساعد‬
‫ يخفف ظهور التجاعيد‬،‫رطوبتها وحمايتها من العوامل الضارة‬ ‫ ان الاستعمال المستمر‬.‫البشرة على المحافظة على رطوبتها‬
‫ فيلتر للحماية من أشعة‬UV ‫ يحتوي على الفيتامينات مع‬.‫ة‬ ‫لفيزو سينسيا كريم منظف للوجه يبقي وجهك ناعمًا ونضرًا‬
‫ ان الاستعمال المستمر لفيزو سينسيا كريم‬.‫الشمس الضارة‬
.‫طوال اليوم‬
.‫الكولاجين يضيف الى بشرتك النعومة والنضارة‬
33

VIZO Sensia Facial

your Ultimate Skin care partner Skin Care

34 Luxuriously embracing and exquisite, VIZO Sensia is proud to
announce the launch of its New Facial Skin Care Line consisting
of luxurious tubes developed to cater to all your skin’s needs

from Fairness Creams to Sun Protection Cream.

‫ فيزو تفخر بأن تعلن عن إطلاق مجموعتها الجديدة‬،‫بطابع يتميز بالدفئ والرقي‬
.‫للعناية بالبشرة المتألفة من خط كامل من كريمات الوجه‬

.‫سواء أكنت بحاجة لتفتيح بشرتك أو حماية وجهك من أشعة الشمس الضارة‬

FAIRNESS CREAM

Day Night

75 ml 75 ml

Instant Glow: visible skin luminosity. Instant Glow: visible skin luminosity.
Instant Fairness Effect: visible skin Instant Fairness Effect: visible skin

fairness with no traces. fairness with no traces.
Deep Moisturization: enriched with Deep Moisturization: enriched
with Emollients for healthy skin.
Emollients for healthy skin. Nourishing: enriched with Vitamins for healthy skin.
Nourishing: enriched with Vitamins for healthy skin. Regulating: erotects skin from re-darkening thanks
to its active formula which controls the production
UV Protection: protects against harmful of melanin- the primary cause of the appearance of
UVA and UVB Rays.
dark spots by the skin.
‫ يعيد للبشرة الرونق بشكل فوري‬:‫تألق فوري‬
‫ يفتح البشرة ومن دون أن يترك أي أثر‬:‫اشراق ونضارة‬ ‫ يعيد للبشرة الرونق بشكل فوري‬:‫تألق فوري‬
‫ غني بالمواد المرطبة لبشرة صحية ونضرة‬:‫ترطيب عميق‬ ‫ يفتح البشرة ومن دون أن يترك أي أثر‬:‫اشراق ونضارة‬
‫ غني بالمواد المرطبة لبشرة صحية ونضرة‬:‫ترطيب عميق‬
‫ غني بالفيتامينات لبشرة صحية‬:‫مغذي‬
‫ يساعد في حماية البشرة من‬:‫حماية من اشعة الشمس الضارة‬ ‫ غني بالفيتامينات لبشرة صحية‬:‫مغذي‬
UVA ‫الإسمرار بفضل احتوائه على واقي شمسي للحماية من‬ ‫ يحمي البشرة من الإسمرار بفضل تركيبته التي تعمل‬:‫تنظيم‬
‫ العامل الأساسي‬- ‫على تنظيم عملية انتاج البشرة للميلانين‬
UVB ‫و‬
‫الذي يؤدي الى ظهور البقع الداكنة‬

FOUNTAIN OF YOUTH SKIN DEFENSE

ANTI WRINKLE SUN BLOCK
CREAM SPF 50

75 ml 75 ml

Natural Collagen: marine Derived Collagen provides With extremely dry climate and high temperatures,
instant lifting effect to your skin. the skin is often exposed to the sun’s harmful UV
Product is enhanced with real fine gold particles Rays VIZO Facial Sun Block with SPF 50 has been
which increases skin luminosity and glow. specially formulated with carefully selected UVA
UV Protection: enriched with UVA and UVB Filters to and UVB filters as well as vitamins and minerals
protect the skin from harmful UV Rays. to protect the skin from darkening and premature
ageing.
‫ يشد البشرة في‬،‫ مستخرج من مصدر بخري‬:‫كولاجين طبيعي‬ Its light, fast absorbing formula ensures that your
‫غضون لحظات‬ skin receives the protection that it needs even after
your skin comes in contact with water!
.‫المنتج معزز بغبار الذهب مما يعزز تألق البشرة ويزيد من رونقها‬
‫ المنتج يحتوي على واقي‬:‫حماية من أشعة الشمس الضارة‬ ‫ غالبا ما تتعرض البشرة‬،‫مع المناخ الجاف ودرجات الحرارة العالية‬
‫لأشعة الشمس ما فوق البنفسجية والتي تتسبب بشيخوخة‬
.UVB‫ و‬UVA ‫شمسي للحماية من أشعة الشمس الضارة ال‬ ‫ بتركيبته‬50 ‫البشرة المبكرة فيزو كريم واقي شمسي عامل‬
‫ بالاضافة الى‬UVB‫ و‬UVA ‫الفريدة التي تحتوي على فيلتر‬
‫الفيتامينات لحماية البشرة من البقع الداكنة والشيخوخة‬

.‫المبكرة‬
‫ان تركيبته الخفيفة تمتصها البشرة بسرعة لتؤمن الحماية‬

!‫اللازمة حتى بعد تعرض البشرة للماء‬

35

Shower

Cream
& Gel

VIZO Sensia Shower Gel and Shower
Cream range has specially formulated
to cleanse the skin, while leaving it
velvety smooth and soft to the touch. It is
perfectly blended with rich, conditioning
and moisturizing ingredients to restore
the skin’s natural moisture balance
which is naturally lost due to external
environmental factors.
‫تم تطوير مجموعة فيزو جل وكريم الإستحمام‬
‫بتركيبتها الفريدة لتنظف البشرة وتجعل ملمسها‬
‫ تركيبتها الغنية بالمكونات المرطبة تعيد‬.‫حريري‬
‫للبشرة التوازن الطبيعي التي تفقدها نتيجة العوامل‬

.‫الخارجية‬

36

Shower Cream Shower Cream Shower Cream Shower Cream

Olive oil Cashmere touch Vanilla Chocolate Swirl Milk & Honey

‫كريم الإستحمام‬ ‫كريم الإستحمام‬ ‫كريم الإستحمام‬ ‫كريم الإستحمام‬

300 ml 300 ml 300 ml 300 ml

Shower Gel Shower Gel Shower Gel Shower Gel

Ocean Tropics Purple Velvet Wake me up Watermelon & Grapefruit
Luscious Twist
‫جل الإستحمام‬ ‫جل الإستحمام‬ ‫جل الإستحمام‬
‫جل الإستحمام‬
300 ml 300 ml 300 ml
300 ml

37

JASMINE ‫ياسـمـيــن‬

OUD ‫عـــود‬

ORCHID ‫اوركــيـد‬

Massage Oils LAVENDER ‫لافـنــدر‬

38

‫‪Massage‬‬

‫‪Oils‬‬

‫‪250 ml ▪ 500 ml ▪ 1 L ▪ 3.78 L‬‬

‫‪VIZO Sensia Massage Oil takes your massage‬‬
‫‪experience to a whole new level. Our carefully‬‬
‫‪selected blends of essential oils restores‬‬
‫‪balance to mind, body, and spirit. Our unique‬‬
‫‪formula, with its rich non-greasy texture,‬‬

‫!‪ensures that no oil traces are left behind‬‬

‫فيـزو سينسـيا زيـت المسـاج (تدليـك) يأخـذ تجربـة التدليـك‬
‫الخاصـة بـك إلـى مسـتوى جديـد كليـا‪ .‬خليطنـا مـن الزيـوت‬
‫الأساسـية مختـار بعنايـة يعيـد التـوازن الـى العقـل‪ ،‬الجسـد‬
‫والـروح‪ .‬تركيبتنـا الفريـدة الغنيـة والغيـر دهنيـة‪ ،‬تضمـن عـدم‬

‫بقـاء اي اثـار زيتيـة!‬

‫‪Massage Oil‬‬ ‫‪Massage Oil‬‬ ‫‪Massage Oil‬‬ ‫‪Massage Oil‬‬

‫‪Oud‬‬ ‫‪Lavender‬‬ ‫‪Jasmine‬‬ ‫‪Orchid‬‬
‫زيــت تـــدلـيـك ‪ -‬عـــود‬ ‫زيــت تـــدلـيـك ‪ -‬لافـنــدر‬ ‫زيــت تـدلـيـك ‪ -‬ياسـمـين‬ ‫زيــت تـــدلـيـك ‪ -‬اوركــيـد‬

‫‪39‬‬



Depilatory

Wax

Face and body

VIZO Depilatory
products are the premier beauty-care
treatment, because it is natural, respects the skin, and serves the
preliminary to many other treatments. VIZO Depilatory products
remove the entire hair with its root; it leaves the skin perfectly smooth and
soft. Practiced regularly, it weakens and slows hair regrowth and produces

results that last longer and longer.

‫ان منتجات ڤيزو لنزع الشعر هي الحل الامثل للعناية بالجمال و ذلك‬
.‫لانها تقدم من خلال خصائصها الطبيعية المعالجة المطلوبة لعدد كبير من المشاكل‬

‫تعمل منتجات فيزو لنزع الشعر على ازالة الشعرة من جذورها كما تمنح‬
‫ بعد عدة دراسات تبين ان منتجات‬.‫البشرة النعومة واللمعان‬
‫ڤيزو تعمل على تاخير عملية إنبات الشعرة مما‬
.‫يجعل النتائج تدوم لمدة أطول‬

‫‪Wax‬‬
‫‪Cartridge‬‬

‫‪Natural depilation wax available in many flavors assortment‬‬ ‫‪Made in Italy‬‬
‫‪roller head equipped cartridge. To be used with ordinary and‬‬ ‫‪100 ml‬‬
‫‪teflon container warmers.‬‬

‫شمع طبيعي لنزع الشعر متوفر بعدة ألوان وعلى شكل عبوة مجهزة‬
‫برأس دوار‪ .‬يستخدم مع السخانات العادية والمزودة بحاويات التيفلون‪.‬‬

‫‪Pineapple‬‬ ‫‪Green Apple‬‬ ‫‪Kiwi‬‬ ‫‪Lemon‬‬ ‫‪Strawberry‬‬ ‫‪Blue‬‬

‫شمع بنكهة الآناناس‬ ‫شمع بنكهة التفاح الأخضر‬ ‫شمع بنكهة الكيوي‬ ‫شمع بنكهة الليمون‬ ‫شمع بنكهة الفراولة‬ ‫شمع الكلاسيكي أزرق‬

‫‪Classic Wax‬‬ ‫‪Classic Green‬‬ ‫‪Classic Pink‬‬ ‫‪Classic White‬‬ ‫‪Classic Yellow‬‬
‫‪With Small Roll‬‬ ‫‪Wax‬‬ ‫‪Wax‬‬ ‫‪Wax‬‬ ‫‪Wax‬‬

‫شمع الكلاسيكي مع لفة الصغيرة‬ ‫شمع الكلاسيكي أخضر‬ ‫شمع الكلاسيكي وردي‬ ‫شمع الكلاسيكي أبيض‬ ‫شمع الكلاسيكي أصفر‬

‫‪42‬‬

Wax Made in Italy Traditional Natural hot wax available in four colors
1000 g and economy packs. Aluminum tray to be used with
Traditional
teflon container warmers.

‫ عبوة‬،‫شمع تقليدي طبيعي لنزع الشعر متوفر بأربعة ألوان‬
‫اقتصادية من الألمنيوم يستخدم مع السخانات إلعادية‬

.‫والمزودة بحاويات التيفلون‬

White Yellow

Blue

Green

43

WaxDepilatory Natural depilation wax available in 7 flavors enriched with moistur-
izing ingredient which make the skin silky and attractive look. To be
44 used with ordinary and teflon container warmers.

‫شمع طبيعي لنزع الشعر متوفر بعدة نكهات ومعزز بمواد ملطفة للبشرة‬
‫ يستخدم مع السخانات العادية والمزودة‬.‫لمنحها ملمسًا حريريًا ومظهرًا جذابًا‬

.‫بحاويات التيفلون‬

Banana Lemon

For Sensitive Skin For All Skin Type

‫شمع طبيعي بالموز‬ ‫شمع طبيعي باليمون‬
‫للبشرة الحساسة‬ ‫لجميع أنواع البشرة‬

Golden Pearl Strawberry

For Extra For Sensitive Skin

Sensitive Skin ‫شمع طبيعي بالفراولة‬
‫للبشرة الحساسة‬
‫شمع طبيعي باللؤلؤة‬
‫الذهبي‬

‫للبشره الحساسة جدًا‬

Honey Pineapple

For All Skin Type For Sensitive Skin

‫شمع طبيعي بالعسل‬ ‫شمع طبيعي بالأناناس‬
‫لجميع أنواع البشرة‬ ‫للبشرة الحساسة‬

Classic White

For All Skin Type

‫شمع طبيعي أبيض‬
‫لجميع أنواع البشرة‬

Made in Italy
500 ml ▪ 800 ml

Hair

Removal Cream

120 g

VIZO Hair Removal Cream efficiency goes beyond fast
action hair removal to actually providing advanced skin
protection & moisturization leaving your skin smooth,
silky & glowing. It comes with a uniquely formulated pH
balancing skin care lotion which restores the pH of the
skin leaving it soft and nourished.

‫ مجرد تأثيره السريع في‬VIZO ‫تتجاوز كفاءة كريم إزالة الشعر‬
‫ فهو يوفر حماية متقدمة وترطي ًبا للبشرة‬،‫إزالة الشعر بكثير‬
‫ ويأتي الكريم مع مرطب موازن‬.‫فيمنحك بشرة ناعمة ومتوهجة‬
‫ للعناية بالبشرة وبتركيبة فريدة حيث تستعيد البشرة‬pH‫لل‬

.‫ مما يتركها ناعمة ولامعة‬pH‫ال‬

Components:

• pH balancing lotion 5 ml x 6 sachet
• Spatula
• Leaflet

Gold
Sensitive skin

‫للبشرة الحساسة‬

Rose
Normal skin

‫للـــبشرة العـــــادية‬

45



Hand VIZO Hand & Nail Care
& Nail Care products, are especially
formulated to meet the end
Products consumer demand with

outstanding results.
It includes the Cuticle Remover
which removes the overgrown
cuticles and dead skin. As well
as the Nail Polish Remover with

its unprecedented efficiency
with no side effects.

‫تم تصنيع منتجات ڤيزو للعناية باليدين‬
‫والأظافر بفعاليتها القياسية لتلبية حاجة‬

‫ تتضمن منتجات‬.‫المستهلك النهائي‬
‫ڤيزو للعناية بالأظافر مزيل الزوائد الجلدية‬
.‫عن الأظافر بالإضافة الى مزيل طلاء الأظافر‬

‫أن هذه المنتجات لا تتسبب‬
.‫بأي أعراض جانبية‬

Hand
& Foot

SPA

Sensational Comfort & Freshness

48

Scrub Gel 1000 ml ▪ 4.8 L Lotion 500 ml ▪ 3.5 L

Vizo Clavo Hand & Foot Scrub Gel with its advanced formula exfoliates and pu- Vizo Clavo Hand & Foot Lotion is specially formulated and enriched with
rifies the skin, removing impurities and dead cells. It is enriched with natural exfo- moisturizing ingredients and emollients for healthy, radiant skin. Its light tex-
liating particles which aid in the skin’s regeneration process resulting in a visibly ture is absorbed quickly by the skin, leaving it soft and hydrated all day long.
radiant and silky smooth skin. Frequent usage results in radiant, luminescent, and moisturized skin.

‫ڤيزو كلافو سنفرة لليدين والقدمين بتركيبته المتطورة يحتوي على حبيبات ال ّتقشير الطبيعية التي‬ ‫ڤيزو كلافو سنفرة لليدين والقدمين بتركيبته المتطورة يحتوي على حبيبات ال ّتقشير الطبيعية‬
‫ وكذلك يعمل هذا المنتج‬.‫تؤ ّمن ف ّعالية عالية لتنظيف وتنقية الجلد م ّما يع ّزز مرونة وتج ّدد البشرة‬ ‫ وكذلك يعمل هذا‬.‫التي تؤ ّمن ف ّعالية عالية لتنظيف وتنقية الجلد م ّما يع ّزز مرونة وتج ّدد البشرة‬
‫بتركيبته المم ّيزة على إزالة ال ّترسبات والخلايا الميتة م ّما يساعد في تنشيط عمل ّية تجديد الخلايا وظهور‬ ‫المنتج بتركيبته المم ّيزة على إزالة ال ّترسبات والخلايا الميتة م ّما يساعد في تنشيط عمل ّية تجديد‬

.‫البشرة بشكل حيو ّي ونضر مع ملم ٍس حريري‬ .‫الخلايا وظهور البشرة بشكل حيو ّي ونضر مع ملم ٍس حريري‬

Citrus Chocolate Brightening Chocolate Lavender Raspberry
‫حمضيات‬ ‫شوكولا‬ ‫تفتيح‬ ‫شوكولا‬ ‫لافندر‬ ‫توت بري‬

Lavender Raspberry Mask 1000 ml
‫لافندر‬ ‫توت بري‬
Vizo Clavo Hand & Foot Mask with its advanced formula revitalizes and
moisturizes dry skin, leaving your skin feeling soft and moisturized. It is spe-
cially formulated with moisturizing agents and emollients to help restore
and maintain the skin’s natural moisture balance.

‫ ليعيد‬،‫ڤيزو كلافو ماسك اليدين والقدمين بتركيبته المتق ّدمة ينشط ويرطب البشرة الجافة‬
‫ ان تركيبته تحتوي على مواد مرطبة تساعد على الحفاظ على‬.‫الإحساس بالنعومة والترطيب‬

.‫التوازن الطبيعي للبشرة‬

Mixed Berries Brightening Brightening Chocolate Lavender Raspberry
‫توت مشكل‬ ‫تفتيح‬ ‫تفتيح‬ ‫شوكولا‬ ‫لافندر‬ ‫توت بري‬

49

Cuticle
Remover
100%
500 ml ▪ 1000 ml ▪ 3.78 L
Safe & Active
‫آمن وفعال‬ Professional use

Cuticle remover ideal to remove overgrown
cuticles and dead skin.

.‫مزيل الزوائد اللحمية والجلد الميت عن الأظافر‬

Nail Ultra Pure
Acetone
Polish
‫تنقية مضاعفة‬
Remover

500 ml ▪ 1000 ml ▪ 3.78 L

High quality nail polish remover that has
no side effect on the nail and skin.

‫مزيل طلاء أظافر عالي الجودة لا يترك أثرًا على‬
.‫الأظافر و الجلد‬

50