KERJA KURSUS STPM 2020
(913/5)
Disediakan oleh:
USTAZAH AMAL BINTI MOHD KAMAL
Guru Tingkatan 6 (Akademik) Bahasa Arab
SMKA Sultan Muhammad, Melaka
Tajuk Kerja Kursus 2020
Calon perlu pilih 1 daripada tajuk berikut:
دساست تحهٍهٍت:• انخشبٍّ في سىس مخخاسة يٍ انقشآٌ انكشيم
دساست تحهٍهٍت:• المفاػٍم في سىس مخخاسة يٍ انقشآٌ انكشيم
Kriteria yang perlu di ambil kira:
• Banyak sumber ()انشىاْذ
• Sesuai dengan tempoh masa yang ditetapkan
• Bersifat mendalam, tetapi tidak meluas dan tidak
terlalu sempit
Struktur Penulisan KK
• Tajuk Kajian ػنىان انبحث
• Abstrak مهخص انبحث
• Penghargaan انشكر
• Senarai Kandungan فهرس المحتىي
1. Pendahuluan المقذمت
1.1 Pengenalan Kepada Tajuk @ انتؼريف بالمىضىعPernyataan Masalah Kajian مشكهت انبحث
1.2 Objektif Kajian أهذاف انبحث
1.3 Kaedah Kajian منهجيت انبحث
2. Kajian Literatur انذراساث انسابقت
3. Aplikasi تحهيم انبياناث
4. Perbincangan Hasil Kajian نتائج انبحث ومناقشتها
5. Penutup الخاتـمت
5.1 Kesimpulan الخلاصت
5.2 Cadangan انتىصياث والاقتراحاث
• Bibliografi/Rujukan المصادر والمراجغ
Abstrak يهخض انبحذ
• Perlu ada dua: abstrak B. Arab dan abstrak B.
Melayu
• Elemen yang perlu ada dalam abstrak:
1. Pengenalan kajian – Masalah dan objektif
2. Sebab pemilihan tajuk
3. Metodologi/kaedah kajian dijalankan: Deskriptif
Analisis ًالمُهش انىطفً انخحهٍه
4. Dapatan
المفاػٍم Contoh Abstrak
يهخض انبحذ
ػُذيا فخش انباحذ انكهًت انتي حذل ػهى المفاػٍم وصذ طؼىبت في انخًٍٍز بين
أَىاػها المخخهفت .فهزنك نخقىيم انذلالاث انظائبت بين ْزِ المفاػٍم ،قاو انباحذ
بهزا انبحذ لمؼشفت أقسايها في سىسة يٍ سىس انقشآٌ انكشيم .وقذ اخخاس انباحذ
سىسة ........في تحقٍق أْذاف انبحذ لأَني لم أػزش ػهى دساست تحهٍهٍت لهزِ
انسىسة .وأيا المُهش لهزا انبحذ ْى بحذ وطفً تحهٍهً .وطشٌقت جمغ انبٍاَاث
انتي ٌسخخذيها انباحذ دساست يكخبٍتٌ .بذأ انبحذ بالمقذيت وٌهٍها دساست َظشٌت
ػٍ يفهىو المفاػٍم وأقسايها ثم تحهٍم انبٍاَاث يٍ شىاْذ قشآٍَت .وفي انُهاٌت،
حىطم انباحذ إلى َخائش انبحذ وًْ حسضٍم ػششة يفاػٍم ويٍ بٍُها رلاد
يفؼىل فٍّ ورلاد يفؼىل يطهق وأسبؼت يفؼىل لأصهّ في سىسة ...
انخشبٍّ Contoh Abstrak
يهخض انبحذ
انخشبٍّ يٍ الأسهىب غير المباشش ٌسخؼًهّ المشء نهخؼبير ػٍ المشاد إر ْى أكزش حأريرا
في انُفىس يٍ الأسهىب المباشش غانبا .لهزا قاو انباحذ بهزا انبحذ لمؼشفت يا ٌذوس
حىل انخشبٍّ يٍ ياٍْخّ وأسكاَّ وأغشاضّ .ثم اخخٍاس يىضىع ْزا انبحذ يذػىيا
بانشىاْذ المقخطفت يٍ سىس انقشآٌ انكشيم .وأيا المُهش انزي ساس ػهٍّ انباحذ ْى
بحذ وطفً تحهٍهً .وطشٌقت جمغ انبٍاَاث انتي ٌسخخذيها انباحذ دساست يكخبٍت.
ٌبذأ انبحذ بالمقذيت وٌهٍها دساست َظشٌت ػٍ يفهىو انخشبٍّ وأسكاَّ وأغشاضّ ثم
تحهٍم انبٍاَاث يٍ شىاْذ قشآٍَت .وفي انُهاٌت ،حىطم انباحذ إلى َخائش انبحذ
وًْ حسضٍم ػششة يىاضغ /ػشش كهًاث يٍ اٌَاث انقشآٍَت في سىسة...
Pendahuluan المقذيت
Perlu ada:
1. Pengenalan Kajian/ Masalah يشكهت انبحذ/انخًهٍذ
2. Objektif Kajian أْذاف انبحذ
3. Metodologi Kajian يُهش انبحذ
Pengenalan Kajian/ Masalah مشكهت انبحث/انتمهيذ
Penyelidik mengemukakan tajuk secara ringkas, diikuti dengan isu yang akan
menjurus kepada persoalan (masalah) dan diikuti dengan kaedah untuk
menyelesaikan persoalan tersebut.
Contoh:
(Tajuk ringkas) Kajian ini berkisar tentang gaya bahasa Al-Tasybih … Namun, (isu)
masih ramai yang tidak memahami konsep Al-Tasybih dengan kefahaman yang
sebenar. Kelemahan ini (masalah/persoalan) ini disebabkan oleh kelemahan
mengenal pasti bentuk ayat Tasybih dalam al-Quran dan rukunnya. (Kaedah) Oleh itu,
kaedah analisis deskriptif dilaksanakan untuk mengenalpasti ayat dan rukun Tasybih
dalam surah…
المقذيت Pendahuluan
أهذاف انبحث Objektif Kajian
Pengkaji menerangkan matlamat kajian dijalankan.
Sekurang-kurangnya 3 objektif
Contoh:
ٌهذف ْزا انبحذ إلى كشف الأْذاف اَحٍت:
.1انخؼشف ػهى يفهىو انتشبيه وأركانه /المفاػيم وأقسامها.
.2اسخخشاس ػششة شىاْذ قشآٍَت يخؼهقت بانتشبيه /بالمفاػيم.
.3اتلمحذذيسذوسطتر.في انتشبيه /تؼيين أنىاع المفاػيم وأقسامها في انشىاْذ /انُظىص
Pendahuluan المقذيت
Metodologi Kajian إجراء انبحث/منهجيت انبحث
Penyelidik menerangkan bagaimana kajian dijalankan.
Terdapat beberapa kaedah penyelidikan yang boleh digunakan, antaranya:
1. Deskriptif
2. Analisis kandungan
3. Kualitatif
4. Kuantitatif
5. Eksperimen
Contoh:
ناطْبٍشؼتانبْحززٍِت.ُطشفويبرًحيوؼذرنظاىٌَكاانلمؼلهثاًئاوًءتتحبهأٍَْهّهزاايالوٍحأفأسهكسزيىشرْابلام،ٌُؼههفىشيكااًناىث.جونخيْلحازئقًٍِانتقذألسجْاًذساغفت اهاللامم،ا،ااانسسذخخساخخسذذاتيي
Kajian Literatur انذساست انُظشٌت/انذساساث انسابقت
Diceritakan tentang:
1. Surah – pengenalan surah dan kaitan dengan
tajuk yang dipilih
2. Takrif Tasybih / Mafa’il
3. Kepentingannya
4. Kajian berkaitan Tasybih/Mafa’il, pembahagian,
pendapat ulama dll
Contoh>>
انذساساث انسابقت/انذساست انُظشٌت Kajian Literatur
انذراست اننظريت (انتشبيه) انذراست اننظريت (المفاػيم)
خهفياث سىرة انفرقان: خهفياث سىرة انفرقان:
– مكيت/مذنيت – مكيت/مذنيت
– ػذد آياتها – ػذد آياتها
– فضائهها – فضائهها
– سبب نزولها – سبب نزولها
انتشبيه انتؼريف بالمفاػيم
– أهميت وفضم انتشبيه في انقرآن – مفهىو المفاػيم ػنذ اننحاة
– اتنؼبلرياغيفياننتشبيه نغت واصطلاحا ػنذ – أنىاع المفاػيم وأمثهتها:
– أركان انتشبيه الأربؼت مغ الأمثهت • مفؼىل فيه
– أنىاع /أقساو انتشبيه • مفؼىل مطهق
• مفؼىل لأجهه
Aplikasi تحهٍم انبٍاَاث
Perlu ada:
• Keluarkan 10 syahid (10 ayat AQ)
• Analisis
Contoh Mafa’il:>>>
Aplikasi تحهٍم انبٍاَاث
Perlu ada:
• Keluarkan 10 syahid (10 ayat AQ)
• Analisis
Contoh Tasybih:>>>