lviv_1

№1 1 ЛИСТОПАДА 2017 Переможці Паніка №2 14 ЖОВТНЯ 2017
виборів у 8 ОТГ довкола
ІНФОРМАЦІЙНО-АНАЛІТИЧНА ГАЗЕТА Львівщини епідемії У 2018 році НІЖИН
менінгіту
стор. 3 знання учнів оцінять

по-новому

стор.6

ЛЬВІВ

та ЛЬВІВСЬКа область

Ексклюзивне інтерв’ю

з Олександром Усиком

Виховательку Інспекторка-хабарниця http://pravdatut.lviv.ua/
із Золочева
засудили 5податкової відбулася штрафом
до 3 років
обмеження у 25 500 гривень

5волі Мер Львова шокував сенатора 2

з США виправданням

2 1 ЛИСТОПАДА 2017 №1

ЛЬВІВ

РЕКЛАМА ЕКОНОМІКА

РЕКЛАМА Відкрили нове газове родовище
В ГАЗЕТІ

«ПравдаТут» Поблизу села Городківка Дрогобицького району запалав факел
на новому Бистрицькому газовому родовищі, запаси якого оці-
(044) 223 80 30 нюють в 600 млн. кубометрів.

Розміщення реклами Марія СВІТЛА продовження пошукових робіт: бурін-
у незалежній газеті ня чотирьох розвідувальних сверд-
ПравдаТут – це не Старт роботи Бистрицького газово- ловин і збільшення добового ви-
тільки комерційна го родовища відбувся в рамках XVII добутку до 150-200 тис. м3 в добу.
перевага, Міжнародного економічного форуму. «Це чергова цеглинка в будівництво
але і вдалий Під час відкриття гості та представ- нашої держави, в розбудову регіону.
вибір у підтримці ники Львівської ОДА запалили сим- Дуже важливо, що ми відкрили родови-
незалежних волічний факел голубого палива. ще під час економічного форуму, адже
українських ЗМІ Видобувні запаси Бистрицького родови- і громадськість, і представники бізнесу
ща оцінюють у 600 млн. кубічних метрів. говорять про позитивний інвестицій-
Добовий видобуток з двох свердловин ний клімат Львівської області. Бачимо,
- 70 тисяч метрів кубічних. З цього родо- що ті договори, меморандуми, які були
вища постачають природній газ на вели- підписані в межах форуму, свідчать про
кі промислові підприємства всієї України. те, що у Львівщину ще буде інвестова-
Обсяг інвестицій, який дав змогу від- но не один мільйон доларів чи євро»,
крити родовище - 95 мільйонів гри- - зазначив перший заступник голови
вень. Наступного року планується Львівської ОДА Ростислав Замлинський.

БІЗНЕС ЗДОРОВ’Я

«Моя дружина володіє
цими ЗМІ!» Мер Львова
шокував сенатора
з США виправданням

Паніка довкола епідемії менінгіту:

діагноз підтвердили лише у двох дітей

Американський сенатор Кріс Мерфі заявив, що його шо- У Львові зафіксовано спа-
кували слова мера Львова Андрія Садового, який спро- лах захворювання на ме-
бував виправдати наявність у своїй сім’ї ряду ЗМІ. нінгіт. Та попри паніку у
ЗМІ, діагноз підтвердився
Анна ВОЛКОВА наші станції мають чесне висвіт- у двох дітей. Про це зая- випадки менінгіту. Цей показник не є свідомості, оніміння шиї. Часто менінгіт
лення. Там немає політичного ухи- вила головний епідеміолог надзвичайним, адже приблизно таку закінчується летальним результатом.
Сенатор США Мерфі згадує свою зу- лу. Не так, як на інших станціях». Львівської області Наталія кількість хворих фіксуємо щоразу із Менінгіт найбільш часто зустрічається
стріч з мером Львова і послом США Пізніше Кріс Мерфі написав пост ди- Тімко. настанням осінньо-зимового періоду». у дітей і чоловіків, особливо в період з
в Україні Марі Йованович: «Під час вування в одній зі своїх соціальних Менінгіт – це інфекційне запальне за- листопада по квітень. Цьому сприяють
вечері він почав скаржитися на те, мереж. «Мене вражає те, наскільки Анна ВОЛКОВА хворювання оболонок спинного та / коливання температур, переохолоджен-
що Порошенко й олігархи контро- нормою в Україні стало, щоб полі- Зі скаргами на сильний головний біль і або головного мозку. Основними симп- ня організму, обмежена кількість свіжих
люють всі засоби масової інформа- тики контролювали ЗМІ. Українська високу температуру п’ятеро дітей були томами захворювання є головний біль, фруктів і овочів, недостатня вентиляція в
ції в країні і використовують їх для демократія є молодою, і це нагаду- госпіталізовані в інфекційну лікарню мі- висока температура тіла, порушення приміщеннях з великою кількістю людей.
просування їх політичних завдань». вання про те, наскільки далеко їй ста. Страшний діагноз підтвердився у
Відповідні слова Садового змуси- ще треба йти», - резюмував Мерфі. пацієнтів 6 і 11 років. Підозри на менінгіт
ли Йованович поставити зустріч- Нагадаємо, американський сенатор у інших трьох дітей не підтвердилися.
не запитання. «Пане мер, що ви відвідав Україну, аби дізнатися, як «Всі діти - зі Львова. Вони різного віку:
говорите, коли люди запитують США можуть допомогти в боротьбі від 2 до 11 років. Між собою хворі не
вас про теле- і радіостанції, яки- проти російської агресії, і виступити контактували, вони з різних сімей і
ми володіє ваша сім’я?», - поці- перед студентами Львівського като- проживають в різних районах міста»,
кавилася посол США в Україні. лицького університету. Під час цієї - повідомляє головний епідеміолог.
На це пан Садовий відповів: «Моя зустрічі його шокувало те, наскіль- Наталія Тімко закликає не панікува-
дружина володіє ними, а не я! І ки поширеною в Україні є корупція. ти. Переконує, що з похолоданнями
кількість людей, в яких діагностують
цю мозкову недугу, традиційно зро-
стає: «Ніякої епідемії немає. Поки
що офіційно можемо говорити про 2

№1 3

ГРОШІ ЛЬВІВ 1 ЛИСТОПАДА 2017

ПОЛІТИКА

Переможці
виборів у 8 ОТГ
Львівщини

29 800 грн за літак: звідки 29 жовтня на Львівщині
у губернатора Львівщини такі гроші? відбулося голосування за
депутатів та голів восьми
об’єднаних територіальних
громад. Вже відомі резуль-
тати підрахунку голосів на
перших виборах голів вось-
ми громад. Як зазначили
журналістам у офісі реформ
у Львівському РВ АМУ, у
шести із восьми ОТГ Львів-
щини на виборах перемогли
ті, хто ініціював об’єднання.

Апарат Львівської ОДА оприлюднив видатки поїздки делегації У рамках офіційного візиту до Брно заяви, затягнулась. – Тому увечері я
Львівської ОДА на чолі з губернатором Львівщини Олегом Син-
юткою на конференцію до міста Брно (Чехія). Там очільник об- (Чехія) Олег Синютка та посадовці пошукав, хто може допомогти, щоби
ласті домовився про відкриття зі Львова прямого авіарейсу, про
спільні освітні та культурні проекти. Львівської ОДА вирішували кілька забезпечити цей переліт. І оплатив 29

питань. Одне з ключових – відкриття тисяч 800 гривень за цей переліт, який

з міста Лева регулярного авіарейсу відбувся за маршрутом Львів – Брно –

до Брно. У Брно Синютка завітав до Львів. Ніякого секрету в цьому немає».

університету імені Ма- На кількох сайтах також Анна ВОЛКОВА

Марія СВІТЛА жодної копійки з обласного бюджету на сарика, де зустрівся зі Зарплата вказано базовий тариф Вибори пройшли у Великомостів-
студентами, передав Олега Синютки і для приватного польо- ській міській громаді, Волицькій сіль-
перліт зі Львова до Брно не витрачено. їм україномовну літе- ту на турецькому літаку ській громаді, Воютицькій сільській
громаді, Підберезцівській сільській
Олег Синютка полетів у Брно приват- «Я ж не використовував для подорожі громаді, Рудківській міській гро-
маді, Славській селищній громаді,
ним чартерним літаком, за авіаполіт на конференцію до Чехії державні кош- ратуру. Для чеських на посаді Falcon 2000 з цим же но- Солонківській сільській громаді та
інвесторів презенту- голови мером TC-CTN, і він ста- Щирецькій селищній громаді. Окрім
заплатив власні гроші – 29 800 гривень. ти. Я не їздив на відпочинок, - пояснив вали економічні по- Львівської новить 6 тисяч доларів за цього у трьох селах Розвадівської
тужності Львівщини, годину. Отже приблизна сільської громади обирали старост.
Про це він розповів сам у інтерв’ю жур- пан Олег. - Витягнув з кишені і заплатив Волицька сільська гро-
мада - перемогла голова Тше-
налістам. Літак надала компанія «Onur свої власні гроші. Що тут поганого?». нецької сільради Марія Дик. За
неї проголосували 83% виборців.
Group» (ця фірма уже тривалий час На борту літака були також заступник запрошували чеських ОДА складає вартість оренди літака Воютицька сільська гро-
підприємців відкрива- 174 тис. грн за маршрутом Львів-Бр- мада– переміг сільський голова
ремонтує дороги у Льво- голови Львівської ОДА ти бізнес на теренах но-Львів, з розрахунку 2 Воютич Михайло Яремко, за ньо-
го проголосували 66% виборців.
ві, області та кількох Оплатив Ірина Гримак, директор Львівської області. годинного польоту, ста- Великомостівська міська
західноукраїнських об- 29 тисяч департаменту освіти і громада – переміг міський голо-
ластях, зокрема, на при- науки Львівської ОДА Український художник новить щонайменше $12 ва Великих Мостів Ярослав Ройко,
за якого проголосували 68% ви-
кордонні). Представники 800 гривень Любомира Мандзій, ди- Іван Марчук відкрив у Брно свою ви- тис. (або 320 тис. грн). Тобто, компанія борців (йшов як самовисуванець).
«Onur Group» зробили за цей переліт, ректор департаменту Славська селищна грома-
губернатору 90% знижки який відбувся економічної політики ставку. На ній побував Олег Синют- надала знижку на політ понад 90%. да– переміг підприємець Володимир
на оренду гвинтокрила. Львівської ОДА Роман Бега, за якого проголосували 39%.
ка із делегацією із Львівською ОДА. Зазначимо, згідно з декларацією про до- Солонківська сільська грома-
да – зі значним відривом переміг ни-
«День перед тим (перед поїздкою на ходи, зарплата Олега Синютки на посаді нішній голова Солонки Віталій Ткачук.
Рудківська міська грома-
Олег Синютка сказав, що за маршрутом Филипів. А ось началь- конференцію. – Авт.) ми планували голови Львівської ОДА складає 174 тис. да – переміг Іван Лозинский, міський
це, по суті, собівартість Львів – Брно – ник управління інвести- голова Рудок, який ішов самовису-
польоту і що знижку от- ційної політики Львів- вилетіти рейсом через Варшаву, - ска- грн, а сукупний дохід його сім’ї за 2016 рік ванцем, він отримав 49% голосів.
римав через те, що до- Львів ської ОДА Роман Матис Підберезцівська сільська гро-
зав Олег Синютка. - На жаль, сесія становить 993 тис. грн. Окрім цього Олег мада – переміг сільський голова Ми-
клашева Василь Коваль, який йшов са-
Львівської обласної ради, де пропо- Синютка із дружиною задекларували по- мовисуванцем і отримав близько 62%
голосів. Явка на виборах склала 66%.
бре поторгувався. Отож, добирався самостійно. нувалися також деякі провокативні над 5,2 млн грн готівки у різних валютах. Щирецька селищна громада –
переміг селищний голова Щирця Олег
АКТУАЛЬНО НЕ БУДЬТЕ БАЙДУЖИМИ Василишин, який набрав 58% голосів.
«Вибори до восьми ОТГ Львівщини
Немає світла – Діанці потрібна відбулися без суттєвих порушень. І
звертайтесь на їх не зіпсувала навіть негода», – роз-
Гарячу лінію області ваша фінансова повів консультант з правових питань
допомога Офісу реформ у Львівському регіо-
нальному відділенні Асоціації міст
Через негоду або пошко- Діанка, яка пережила десять України Віталій Корецький. За його
дження мережі в оселях операцій готується до нового словами, у шести випадках на ви-
мешканців області може зни- життєвого випробовування, борах мешканці підтримали лідерів,
кати світло. Якщо у вашому щоб втягувати своє життя. які ініціювали об’єднавчі процеси.
домі тимчасово немає елек- П’ять років тому їй переса-
тропостачання – ви можете дили нову нирку, але тепер
звертатись на Гарячу лінію орган відмовляє…

області за номером 112. Ви Дитині потрібна термінова операція,
яка коштує 125 тисяч гривень. Вар-
отримаєте інформацію про тість нової нирки – 75 тисяч євро.
причини тимчасової відсут-
ності електроенергії та орі- ДОПОМОЖІТЬ ВРЯТУВАТИ
єнтовний час відновлення ЖИТТЯ ДІАНКИ!
електропостачання.
Телефони мами – пані Оксани:
098 38 19 978, 050 20 28 922
Рахунок у Приватбанку:
5168 7551 0043 7140
для Оксани (мама)

4 1 ЛИСТОПАДА 2017 №1

ЛЬВІВ

АВТОРИТЕТНА ДУМКА ЕКСКЛЮЗИВНЕ ІНТЕРВ’Ю
«Від того, що побачив на фронті, аж
Для кого ж тоді
запровадили
пенсійнуреформу? пульс підвищився», - Олександр

Андрій МАКСИМІВ ринзі. І сміливо так... Один з них отримав

в обличчя. І ви знаєте не було видно, щоб

Спортсмен завітав до прикордонників Кра- школяр дав задню, а продовжував двобій.

маторського загону, а також побував на - Ви зупинили цей дво-

«нулі» (лінії розмежування) в Майорську та бій, аби надати практич-

Мар’їнці. На околиці Донецька боксер-чем- ні поради дітям. Вважаєте,

піон навідався на одну з найгарячіший по- вони цей урок засвоять?

зицій – «Больнічка». Там Олександра Усика - Діти однозначно слухали те, що я гово-

Богдана СТРУК, вже чекав влаштований з підручних засобів рив. Те про що їм розповідав, застосовую
редактор відділу
новин на телеканалі ринг, де боксер провів майстер-клас для в своїх боях. Та найголовніше, що на мене
«ПравдаТУТ Львів»
військовослужбовців. Також Олександр дивився їхній тренер. І, можливо, вони це
«Пенсійна реформа –
це гонка за маревом Усик приготував салат для «зелених бе- використовуватимуть і будуть відпрацьову-
прожиткового мінімуму», -
ретів» оперативно-бойової комендатури вати на тренуваннях. Впевнений, що в цих
художник
Володимир Казаневський «Курахівка» та розкрив боксерські «секре- хлопців далі буде все добре. Всевишній

За розрахунками в Україні двоє ти» дітям зі спортивної школи у Мар’їнці. їм воздасть за їхні страждання і терпіння.
людей працюють і сплачують
податки, щоб утримувати одно- - Олександре, це не перша Ваша - Ще один майстер-клас Ви про-
го-двох пенсіонерів. А чому ж ми
повинні працювати на інших? Це поїздка до прикордонників у вели для військовослужбовців
часто можна почути, особливо
від молодих людей. Як наслідок зону АТО. Скажіть, як на ваш на позиції «Больнічка». Розка-
– українці намагаються всіляко
уникати сплати податків. І їхню погляд, тут змінилася ситуація? жіть свої враження від того, що
позицію можна цілком зрозу-
міти. Система нашого пенсій- - Свого часу я за контрактом служив у ви відчували, коли потрапили
ного забезпечення – застаріла
й взагалі радянська. Та от на- Держприкордонслужбі та представляв при- у напівзруйновану споруду?
решті держава взялася за «де-
комунізацію» пенсійної системи. кордонників на рингу. Ми досі підтримуємо - Там страшно… Там … Ви знаєте, коли
Нещодавно Верховна Рада
ухвалила пенсійну реформу. дружні стосунки. А для мене ця поїздка приїхав туди і неподалік кілька разів про-
Законопроект назвали «Щодо
підвищення пенсійного забез- немає жодного піару. Ці речі роблю, щоб лунали вибухи, я подивився який у мене
печення». Та так його розре-
кламували, що аж захотілося спілкуватися з людьми та підтримувати їх. пульс і що він піднявся. Було неабияке
повірити у безбідну старість
українців. Втім, чи справ- Я був тут минулого року, їздили по цих же хвилювання. Мене вразив цей імпровізо-
ді все настільки позитивно?
Перше, що найбільше мало б місцях. На передовій хлопці вже «вкопали- ваний ринг і ця груша в божевільно-розби-
нам сподобатися, таке собі «під-
няття» суми грошових виплат. ся», облагородили місця тому приміщені де, ні вікон,
Хороша українська влада так
підвищила пенсію, що коштів служби. Але я би хотів, «... тут я побачив ні дверей і де стріляють. А
стало … менше! Якщо у 2008 щоб це взагалі зникло і будівлі, в яких хлопці, які там знаходяться,
році середня пенсія була 110$, наступив мир. Та поки в основному цікавляться,
то сьогодні – 85$. Ну бо ж звід-
ки брати гроші, якщо рефор- так не може статися… немає вікон, коли наступний двобій, і чи
ма довгострокова і дасть свої
плоди лише через 10-20 років? Побачив, як тут живуть дах пробитий можливий поєдинок з Ен-
Крім того, тепер усім байдуже військові. Приїжджаю, снарядом, тоні Джошуа (чемпіон сві-
скільки у Вас трудового стажу. щоб подарувати їм хоч половини ту, видатний британський
Адже тепер перерахунки виплат трохи радості і поспілку- боксер). Також їм цікаво
ведуться, згідно зі страховим ватися з ними. Адже по будинку немає» дізнатися, як проходить про-
стажем. Однак це, як на мене,
позитивний аспект. Адже відни- них видно, що знаходять- цес підготовки до двобою.
ні кожен сам відповідатиме за
власне грошове забезпечення ся в небезпечному місці. - Що найбільше
на схилі літ. Тому молоді уже
зараз варто замислитися, як і І поки ми спілкувалися, фронтовики були Васвразилопідчаспоїздкинафронт?
де працювати. Бо чим вищу офі-
ційну зарплату отримуватиме- В рамках оновленого спецпроекту «Із заходу - на розслаблені. Як тільки я поїхав, у них знову - Знаєте, дивлюся в обличчя цих хлоп-
те – тим більшою буде і пенсія. схід», традиційний проект «Західний кордон» не-
Проте не думайте, що усе це забаром вийде в ефір з новою назвою «Наш кор- почалося повсякденне життя - в небезпеці. ців, які тут знаходяться… і в мене такі
зроблено Вам на благо. На- дон». В рамках цього проекту, захисників у зоні АТО
справді ж затвердження пен- відвідав український боксер Олександр Усик. Він - - Ви, зокрема, спілкували- думки виникають: що за 500, чи за 600
сійної реформи було ключо- чемпіон світу в першій важкій вазі за версією WBO,
вою вимогою Міжнародного Олімпійський чемпіон 2012 року, чемпіон світу 2011 ся з дітьми у спортивній кілометрів звідси, в Києві триває мирне
валютного фонду для надан- року, чемпіон Європи 2008 року, багаторазовий чем-
ня Україні чергового траншу. піон України, заслужений майстер спорту України. школі Мар’їнки. Чи, на Вашу життя, дискотеки, клуби працюють, люди
У 2017 р боксер Усик піднявся на першу сходинку
рейтингу найкращих важковаговиків світу (за версі- думку, змінила їх війна? гуляють вулицями... А тут, я побачив бу-
єю авторитетного боксерського видання The Ring).
- Цим школярам лише десять років, а таке динки, в яких немає вікон, дах пробитий

враження, що їм значно більше. Вони так снарядом, половини будинку немає. Бачу,

по-дорослому дивляться на життя, запи- як їхні речі сохнуть, бо людям ніде жити.

тують про зовсім не дитячі речі. Побачив

достатньо хороший зал. У школі є ринг, Детальніше про поїздку Олек-

чисто, прибрано і не холодно. І при таких сандра Усика в зону АТО вже

умовах, що у вікна регулярно прилітають на початку листопада мож-

снаряди, кулі. А діти все одно тренуються. на переглянути на телекана-

Вони достатньо добре підготовлені. Для їх- лі «ПРАВДАТУТ» ексклюзив-

нього віку не погано показували вміння на но у проекті – «Наш кордон».

№1 5

ЛЬВІВ 1 ЛИСТОПАДА 2017

КРИМІНАЛ

Інспекторка податкової, яку затримували
у туалеті з хабарем у 100 тисяч, відбулася штрафом

Сихівський районний суд Львова визнав винною
старшого інспектора Личаківської ОДПІ управ-
ління податків і зборів з фізичних осіб Головного
управління ДФС у Львівській області Ольгу Кокот-
ко в отриманні хабара у 100 тис. грн за вплив на
неприйняття її керівниками рішень про проведен-
ня перевірки та застосування штрафних санкцій
щодо суб’єкта підприємницької діяльності.

За матеріалами «Наші гроші» за умови передачі їй 100 000 грн.

15 серпня 2017 року

Відповідно до вироку, Кокотко по- близько 14:30

винна сплатити штраф у 25 500 бухгалтерка

гривень. Крім того, протягом трьох підприємця

років їй заборонено обіймати поса- передала

ди в органах ДФС, державної вла- зазначену

ди та місцевого самоврядування. сумуінспектор-

Як повідомляли раніше, 39-річна Ко- ці. За вка-

котко вимагала у фізособи-підприєм- зівкою Ко-

ця хабар за неприйняття рішень про котко, вона

проведення податкової перевірки по- поклала гро- наступного Затриманій сли за неї того ж дня. Після отримання вироку грошові ак-
дня слідчий Кокотко У вересні Кокотко пого- тиви, які декларувала Кокотко, зни-
рушень, пов’язаних з перевищенням ші на підлогу у суддя визнав про- дилася укласти угоду кли. 17 жовтня Кокотко подала до
НАЗК електронну декларацію «пе-
річного порогу доходів у 1,5 млн грн. туалеті та вийшла ред звільненням», а після вироку, 23
жовтня – виправлену декларацію.
Через бухгалтера підприємця вона з нього. З тексту ви- ведений огляд примі- 16 серпня про визнання винувато- У першій вона вказала 215 тис. грн
щення туалету законним повідомили сті та її дії перекваліфі- на рахунках у банку. Натомість у ви-
повідомила, що йому загрожують най- року відомо, що ці 100 тис. грн були і таким, що проведений про підозру кували з ч. 3 ст. 368 КК правленій – ніяких грошових активів
відповідно до вимог КПК. на значно м’якшу ч. 2 ст. вона вже не має. Водночас у поданій
суворіші штрафні санкції, зокрема, ану- власністю УСБУ у Львівській області. навесні цього року своїй електронній
декларації за 2016 рік Ольга Кокотко
лювання свідоцтва платника єдиного Хабар вилучили, Ольгу Кокотко за- вказала 250 тис. грн готівкою та 200
тис. грн на рахунках у банку. Маши-
податку та накладен- тримали. Проте, як вия- Затриманій Кокотко 16 у вимаганні 369-2 КК (прийняття ха- на та будинок, на які суд накладав
серпня повідомили про і отриманні бара за вплив на інших арешт, залишилися у її власності.
ня штрафних санкцій Відповідно до вилося, у військовій про- підозру у вимаганні і посадовців). Іншими
у розмірі близько 800 куратурі та СБУ не знали отриманні хабара (ч. 3 хабара словами, спочатку їй

000 грн. Пізніше Кокот- вироку, Кокотко про точний час передачі ст. 368 КК). 18 серпня загрожувало позбав-
ко підтвердила погро- повинна хабара, а тому розпочали
зи вже при особистій слідчі дії у туалеті лише о суд обрав їй запобіж- лення волі на строк від
зустрічі з підприємцем сплатити штраф 15:45, тобто через 1 го-
ний захід – тримання під вартою на 5 до 10 років, а після перекваліфікації

і заявила, що цього у 25 500 гривень дину та 15 хвилин після на 60 діб з альтернативою внесення – покарання у вигляді штрафу або поз-

можна уникнути лише передачі хабара. Втім, 128 тис. грн застави. Заставу вне- бавлення волі на строк від 2 до 5 років.

Інвалідам до суду зась!СПЕЦПРОЕКТ ФЕМІДА

Виховательку із
Золочева засудили до
3 років обмеження волі

Інклюзивний суд, або доступність правосуддя для всіх. Люди Оксана ПАВЛИШИН суддя людей з інвалідністю презен- Нещoдaвнo відбувся суд
з інвалідністю не завжди мають можливість потрапити до ад- тувала програму не лише для людей нaд вихoвaтелькoю дитя-
міністративних установ, зокрема, судів. Адже в державних В європейських країнах проблема до- на візках, а й для осіб з вадами слуху чoгo сaдку з Зoлoчевa. Кри-
інституціях здебільшого не передбачені відповідні умови – ступності до правосуддя людей з будь- чи зору. Для останньої групи усі доку- мінaльне прoвaдження булo
пандус, кнопки виклику персоналу, чи, скажімо, спеціальні якою формою інвалідності - давно вирі- менти будуть написані текстом Бра- відкритo прoти жінки через
туалети. Та й ставлення до людей з особливими потребами у шена. Адже не лише приміщення судів еля, або ж діятиме сурдопереклад. те, щo oдин з її вихoвaнців –
деяких установах також не найкраще. Чи зміняться стосунки облаштовані належним чином, а й нала- Представник Всеукраїнської 4-річний хлoпчик злaмaв
між Фемідою та фізично обмеженими львів’янами? годжений особливий підхід до цих людей. громадської організації «На- ліву руку у дитячoму сaдку.
Любов Свідеренко вже не перший рік ціональна Асамблея людей Це тілесне ушкoдження від-
бореться за створення належних умов з інвалідністю України» у нoситься дo середньoї тяж-
людей з особливостями не лише в пра- Львівській області Ярослав кoсті.
вових установах, а й інших державних Грибальський вважає, що у турис-
інстанціях. Жінка запевняє: «кнопка ви- тичному Львові варто прокласти спеці- Олександра БІГУТ
клику» - це не те, що насправді потрібно. альну тактильну плитку для комфортно-
На її думку, одне з ключових - не лише го пересування людей з інвалідністю. Цю Суд визнaв вихoвaтельку виннoю у
облаштування приміщень пандусами практику використовують за кордоном. ненaлежнoму викoнaнні oбoв’язків
та безбар’єрним доступом до судових “Це тротуарне покриття зі спеціальними щoдo oхoрoни життя тa здoрoв’я дітей
установ, а й вірне етичне ставлення візерунками, що має повідомляти незря- (ч. 2 ст. 137 КК Укрaїни). Пoкaрaння
до людей з особливими потребами. чих про небезпеку та вказувати їм доро- для неї: oбмеження вoлі нa 3 рoки тa
Експерти запевняють: у цій сфері Укра- гу, - наголошує пан Ярослав.- Людина з звільненo від відбувaння пoкaрaння з
їна, звичайно, пасе задніх. Голова обмеженими фізичними можливостями 1-річним випрoбувaльним термінoм.
всеукраїнської «Правозахисної може відчути незвичний рельєф ногою,
спілки людей з інвалідністю або паличкою і таким чином отрима-
Олександр Вознюк каже, що нео- ти інформацію про те, куди потрібно
дноразово бував за кордоном. Там вла- рухатися. Кожен малюнок має своє
да зацікавлена в облаштуванні усіх не- значення. Наприклад, незрячого про
обхідних умов для людей з інвалідністю. якісь перешкоди мала б попереджати
А у нас, як завше, шукають крайнього. плитка із опуклими крапками. Втім, в
Робоча група з доступності до право- Україні таку плитку не виготовляють».

6 1 ЛИСТОПАДА 2017 №1

ОСВІТА ЛЬВІВ

У 2018 році МІСТО
знання учнів
оцінять
по-новому

ЗНО з іноземних мов цього Транспортний колапс затягнувся
року абітурієнти склада- на невизначений термін
тимуть по-новому. Під час Чиновники управління
оцінювання тестів з англій- Зранку на роботу без бою просто не добратися. У Львові меш- «Деколи чекаю десь півгодини, щоб сісти транспорту Львівської
ської, іспанської, німецької
та французької мов впро- канцям віддалених районів міста все складніше їздити громад- на якусь маршрутку, - нарікає львів’янка міської ради не
вадять два рівні складності: поспішають вирішувати
В1 і В2. Також вони включа- ським транспортом у своїх справах. Реальна кількість автобу- Олена. - Деколи мимо проїжджають і не транспортний колапс.
тимуть частину аудіювання сів на маршрутах не відповідає задекларованій. Як борються зупиняються. Важко! Хоча є трамвай, але
- розуміння мови на слух. львів’яни із повсякденними незручностями та чи намагаються все одно важко добратися на роботу». Вони, як правило,
Учні прослуховуватимуть вирішити транспортний колапс у ратуші ? Львівські перевізники пояснюють, що вдають, що все гаразд.
звукові фрагменти та ви-
конуватимуть завдання до одна з головних причин транспортного голошує один з перевізників
них. У зв’язку із таким ново- міста Степан Кузбит. – Їх на
введенням, усі сертифікати Василь ГУЧ Львів’яни нарікають, що маршруток на колапсу - водії звільняються, бо їдуть на роботі дратують пільговики, які їдять
за минулі роки з іноземних нерви від ранку до пізнього вечора”.
мов будуть недійсними. дорогах вкрай бракує, а ще деякі їз- заробітки до Польщі, де зарплата у рази На жаль, чиновники управління
транспорту Львівської міської ради
Із початком осені робота громадського дять таким чином, що до місця роботи вища, ніж в Україні. За інформацією на- не поспішають вирішувати тран-
спортний колапс. Вони, як правило,
транспорту, який і раніше не особли- доводиться добиратися ших журналістів, місячна вдають, що все гаразд. Але ж зима
– не за горами і проблеми з марш-
Аліна ДОМБКОВСЬКА во тішив львів’ян, значно погіршилась. двома. «Збираєшся на В годину пік зарплата водіїв у Львові - рутками ще більше загостряться.

Нагадаємо, що 2018 року ЗНО скла- Місцеві нарікають на тисняву, брак ав- навчання, хочеш ви- в автобусі не 4,5−5 тисяч гривень. Але,
тобусів на маршрутах та хамство водіїв. глядати відповідно. Та, те, що стояти - того, хто здає меншу касу,
датимуть також студенти коледжів А якщо ви живете далеко від кінцевої коли їдеш у маршрут- неможливо – від трьох тисяч гривень.
зупинки - то ранкова аеробіка вам забез- ці, де повно людей, це “Львівські водії хочуть
та ПТУ. Оцінювання стартує 23-го

травня. Усі завдання перекладуть печена. В годину пік в автобусі не те, що зовсім не комфортно», навіть запхатись лише високої зарплати

шістьма мовами нацменшин. Реє- стояти - неможливо навіть запхатись. - нарікає студент Іван. і більше нічого, – на-

страція на ЗНО-2018 триватиме з

6 лютого до 19 березня. Основна АКТУАЛЬНО

сесія – з 22 травня до 13 червня, Обіцянки ЛОР: Перинатальний центр на
Джорджа Вашингтона відновлять у 2018 році
додаткова – 2-11 липня 2018 року.

Директор Українського

центру оцінювання якості

освіти Вадим Карандій по-

відомив, що дотепер ЗНО не за-

стосовувалося у формі державної

підсумкової атестації для випускни-

ків професійно-технічних закладів У 2013 Львівський обласний клінічний перинатальний центр,
що на вулиці Джорджа Вашингтона, 6, припинив функціо-
і коледжів. Це дасть можливість нувати у зв’язку із реконструкцією (у рамках національного
проекту «Нове життя»). Там демонтували все обладнання,
порівняти, який рівень підготовки є а працівників частково влаштували в інші медзаклади. Втім,
будівельні роботи затягнулися через брак фінансування. Що
у школі, профтехзакладі й коледжі. вже вдалося відновити та коли нарешті відкриють перина-
тальний центр?
Надалі планується сформувати єдині

вимоги для оцінювання випускників.

Наступного року ЗНО з укра-

їнської мови і літератури скла-

датимуть випускники не лише

шкіл, а й професійно-технічних

навчальних закладів і коледжів. Наталія ГАЛЕЦЬКА обласної ради Володимир

Директор Львівського ре- Гірняк. - Будівельні роботи - на

гіонального центру оціню- Колись, перед входом до лікарні, завершальній стадії! Для ремонту

вання якості освіти Лариса майбутні матері спершу підходили із державного бюджету виділили 45

Середяк додала: «У 2018 році до пам’ятника, аби загадати стать мільйонів, ще 25 мільйонів – із об-

вперше, як державну підсумкову майбутньої дитини. Та уже з 2013 ласного. Для Львівської області пе-

атестацію з української мови у формі року він ще не бачив жодної вагіт- ринатальний – це об’єкт номер 1».

ЗНО складатимуть випускники ко- ної. Львівський обласний перина- Та все ж за стільки часу гроші на-

леджів 1-2 рівня акредитації вищих тальний центр закритий на ремонт решті знайшлися і справа рушила

навчальних закладів і випускники ще з того часу. Справу закладу з місця. Робітники вже завершили

системи професійно-технічної осві- перекидали з плечей на плечі, з роботи з облаштування внутріш-

ти. Проводимо зустрічі із директо- однієї будівельної ньо-будинкових мереж

рами коледжів, тому, що для них це компанії на іншу. Для ремонту у двох корпусах. Та-
Проте єдиним пояс- із державного кож тут оздоблюють
зовсім нове. ЗНО догнало тих дітей, ненням застою ре- адмінкорпус та діа-

які після 9-го класу, щоб оминути

його, пішли в коледжі. Тому, що констукції була не- бюджету гностичний центр, де
стача фінансування. виділили розмістять рентген- та
цього року буде українська мова, «Львівський перина- ультразвукові кабінети

наступного – математика або історія

України, і вже у 2020 році – будуть тальний центр за- 45 мільйонів, ще із відповідним медич-
працює вже у 2018 25 мільйонів – ним обладнанням, а
усі три предмети, як оцінки атеста- році, - пообіцяв також те відділення, де

ту для студентів коледжів та вищих

професійно-технічних закладів». заступник голо- із обласного облаштують операційні
ви Львівської та лікувальні палати.

ТЕЛЕПРОГРАМА: головнЕ №1 7

ЛЬВІВ 1 ЛИСТОПАДА 2017

Четвер, 02.11 П’ятниця, 03.11 Субота, 04.11 Неділя, 05.11 ПОНЕДІЛОК, 06.11 ВІВТОРОК, 07.11 СЕРЕДА, 08.11

06:00 Гімн України 06:00 Гімн України 06:00 Гімн України 06:00 Гімн України 06:00 Гімн України 06:00 Гімн України 06:00 Гімн України
07:00 Випуск новин 07:00 Випуск новин 07:00 Випуск новин 08:00 Випуск міс- 07:00 Випуск новин 07:00 Випуск новин 07:00 Випуск новин
України та світу України та світу України та світу цевих новин України та світу України та світу України та світу
07:15 Новини спорту 07:15 Новини спорту 08:00 Випуск міс- 08:30 Lviv-ART 07:15 Новини спорту 07:15 Новини спорту 07:15 Новини спорту
07:45 LoungeNews 07:45 LoungeNews цевих новин 08:45 Точка погляду 07:45 LoungeNews 07:45 LoungeNews 07:45 LoungeNews
08:00 Випуск міс- 08:00 Випуск міс- 09:00 Випуск новин 08:00 Випуск міс- 08:00 Випуск міс- 08:00 Випуск міс-
цевих новин цевих новин 08:30 Західний кордон України та світу цевих новин цевих новин цевих новин
08:45 Точка погляду 08:30 Lviv-ART 10:00 Світ кіно Х/ф 11:00 Світ кіно Х/ф 08:30 Lviv-ART 08:30 Lviv-ART 08:30 Lviv-ART
09:30 Світ кіно Х/ф 08:45 Точка погляду «Після дощу» «Шукаю друга на 08:45 Точка погляду 08:45 Точка погляду 08:45 Точка погляду
«Моя дивна дружина» 09:30 «16+» з Рома- 12:30 Д/ф «Зем- кінець світу» 09:30 Світ кіно 09:30 Світ кіно 09:30 Світ кіно
13:30 Випуск міс- ном Скрипіним ні катаклізми» 12:30 Д/ф «Зем- 13:30 Випуск міс- 13:30 Випуск міс- 13:30 Випуск міс-
цевих новин 13:30 Випуск міс- 13:30 Випуск міс- ні катаклізми» цевих новин цевих новин цевих новин
14:00 Випуск новин цевих новин цевих новин 13:30 Випуск міс- 14:00 Випуск новин 14:00 Випуск новин 14:00 Випуск новин
України та світу 14:00 Випуск новин 14:00 Випуск новин цевих новин України та світу України та світу України та світу
15:45 Точка погляду України та світу України та світу 14:00 Випуск новин 15:45 Точка погляду 15:45 Точка погляду 15:45 Точка погляду
17:10 ТОП-10 ФАКТІВ 15:45 Точка погляду 17:30 Д/ф «Зем- України та світу 17:10 ТОП-10 ФАКТІВ 17:10 ТОП-10 ФАКТІВ 17:10 ТОП-10 ФАКТІВ
17:30 Д/ф «Зем- 17:10 ТОП-10 ФАКТІВ ні катаклізми» 17:30 «16+» з Рома- 17:30 Д/ф «Зем- 17:30 Д/ф «Зем- 17:30 Д/ф «Зем-
ні катаклізми» 18:30 «Я буду мамою» ном Скрипіним ні катаклізми» ні катаклізми» ні катаклізми»
17:30 Д/ф «Зем- 19:00 Паралелі 19:00 Західний кордон 19:00 Паралелі 19:00 Паралелі 19:00 Паралелі
19:00 Паралелі ні катаклізми» 19:30 Краса 19:30 Точка погляду 19:30 Точка погляду 19:30 Точка погляду 19:30 Точка погляду
19:30 Точка погляду 19:00 Паралелі 19:45 Lviv-ART 19:45 Lviv-ART 19:45 Lviv-ART
19:45 Lviv-ART 19:30 Точка погляду 20:10 Західний кордон 20:00 Паралелі 20:30 Випуск міс-
20:30 Випуск міс- 19:45 Lviv-ART 20:30 Випуск міс- 20:30 Випуск міс- цевих новин
цевих новин 20:30 Випуск міс- цевих новин цевих новин 21:00 Випуск новин
21:00 Випуск новин цевих новин 21:00 Випуск новин
України та світу 21:00 Випуск новин України та світу 21:00 Випуск новин 19:45 Lviv-ART України та світу 19:45 Lviv-ART
21:45 Новини спорту України та світу 22:00 Світ кіно Х/ф України та світу 20:30 Випуск міс- 21:45 Новини спорту 20:30 Випуск міс-
22:00 «16+» з Рома- 21:45 Новини спорту «Шукаю друга на 22:05 Світ кіно Х/ф цевих новин 22:00 Світ кіно цевих новин
ном Скрипіним 22:00 Світ кіно Х/ф кінець світу» «Чорний прилив» 21:00 Випуск новин 23:30 Без коментарів 21:00 Випуск новин
«Після дощу» 23:45 ТОП-10 ФАКТІВ України та світу України та світу
21:45 Новини спорту 21:45 Новини спорту
22:00 Світ кіно 22:00 Світ кіно
23:30 Без коментарів 23:30 Без коментарів

ТОЧКА ПОГЛЯДУ

Тричі мер Львова Андрій Садовий обіймає посаду бургомі-
стра з 25 квітня 2006 року. Він прийшов на зміну одіозному
Любомиру Буняку, якому депутати Львівської міської ради
висунули на сесії недовіру і зняли з посаи.
Андрій Садовий запам’ятався львів’янам ламанням стерео-
типів щодо співпраці громади з міською владою: чиновники,
як правило, ввічливо спілкуються під час прийомів, на теле-
фонні дзвінки відповідають «Доброго дня, чим можу допо-
могти?». А прес-служба Львівської міської ради може, без
сумніву, претендувати на звання кращого речника міського
голови в Україні. Лозунг «Львів відкритий для світу» працює
у промоції та туризмі.
Втім за межами центральної частини Львова — сірі будні
та наслідки безгосподарності мера Львова. А ще ряд скан-
далів, проблем і запитань до очільника міської ради з боку
правоохоронців і топових політиків.
Як оцінюють роботу Садового мешканці Львова вирішили
дізнатися журналісти ПравдаТут.

Андрій ДІДОВОДЮК

Чи задоволені ви результатами господарюванням мера Львова Андрія Садового?

Ілона, вчитель Микола, Леся, Ярослав, пенсіонер
охоронець поштова справа
Вважаю, що робить Для пенсіонерів ке-
дуже багато. Це моя Я б оцінив роботу на- Якщо врахувати рівництво міста не
особиста думка. Мі- шого мера на трійку з сміття, то у Львова робить нічого. Я не
сто змінюється на кра- плюсом, але не більше. справи погані. Я не ставлюсь до влади
ще. Єдине, звичайно хоті- Це все через вибори... знаю, чи є у місті, хоч лояльно, мене не ці-
лося б вирішити проблему з щось добре. Добре те, кавлять ті їхні «розбо-
транспортом, бо насправді доби- Ірина, що пустили трамвай на Си- ри». Кожен думає тільки
рання на роботу – дуже складна ситуація. Я не бачу підприємець хів. Якщо враховувати стан наших шкіл, тут все про себе. Якщо він сидить
який буде з цього вихід і коли він буде знайдений. нормально і йде з оплатою з батьківського комі- на посаді, то він переживає тільки за неї.
Я думаю, що влада тету. Незадоволена я вивозом сміття, деколи йде
Світлана, студентка міста нічого добро- такий сморід у Львові, що неможливо дихати. Любомира,
го не робить. Мені не Ну і звісно, наш транспорт. Він їздить дуже по- пенсіонерка
Дороги роблять, тож виплачують грошей на гано. Опалення запустили, хоч і холодів ще, як
наразі поки що все нор- дитину. Мені платять 800 гри- таких немає. Я думаю, що насичувати опаленням Оцінюю погано! Хоча
мально. Громадським вень зарплати і я навіть не знаю, як мені годувати без потреби не можна. Холоду немає, а люди від- тепло дали вчасно,
транспортом не їжджу, дитину. Грошей не вистачає. Мер не робить нічого кривають вікна, щоб трохи легше спалося. батареї залишаються
тому мене ця проблема доброго. ледь теплими. Надалі
оминула. Загалом задо- погано вивозять сміття.
волена станом справ у місті.
Якщо тобі є що сказати і у тебе є своя «Точка погляду», пиши нам
на пошту [email protected] Ми хочемо знати твою думку!

8 1 ЛИСТОПАДА 2017 №1

ЛЬВІВ

КУЛЬТУРА ЧОТИРИЛАПІ ДРУЗІ

Археологи шукають на «Вернісажі» Як ідентифікувати
історичний раритет міста Лева свого собаку?
Гайда в операційну!
Поблизу ринку «Вернісаж»
стартували археологічні роз- До кінця цього року у Львові планують задарма чіпувати 5 ти-
копки. Археологічна служ- сяч домашніх собак. Процес уже почався на базі ЛКП «Лев»
ба береться до відповідних та низки ветеринарних клінік та кабінетів у Львові. Нагадає-
досліджень території львів- мо, чіпування господарського собаки дає можливість не лише
ського Низького замку, аби ідентифікувати втрачену або викрадену тварину, а й дозволяє
знайти рештки давнього господарю подорожувати за кордон разом із чотирилапим. На-
укріплення. А це значущий приклад, з 2010 року заборонено ввозити чотирилапого без
історичний раритет – Низь- наявності мікрочіпу на територію країн Європейського Союзу.
кий замок. Зі знайдених
підземних старожитностей
планують створити музейну
експозицію, яка, без сумні-
ву, притягне до міста Лева
чимало туристів.

Валерія ПАНЕНКО

Розкопки тривають між вулицями Низь- рештки мурованого Низького замку і з різних сторін: наукової, туристичної, Андрій ДІДОВОДЮК сканеру визначать, чи є він у твари-
кий замок, Театральною, Лесі Українки це дозволить прив’язати Низький за- інвестиційної. Дослідження цієї тери- ни. Вводять чіп під шкіру, як звичайну
та проспектом Свободи. Уже тради- мок до сучасної забудови міста Льво- торії можуть багато дати для міста. Зо- Пані Тетяна живе зі своїми двома ін’єкцію, шприцом. Розміри чіпу неве-
ційно пошуками старовинних скарбів ва. Важливість дослідження Низького крема, віднайдені фрагменти Низького улюбленцями. Скоро планує їхати ликі - два на дванадцять міліметрів.
під землею займаються фахівці Нау- замку є необхідною не лише з позиції замку можуть бути музеєфіковані та з ними за кордон. Тому жінка й ви- Акція чіпування тварин стартувала
ково-дослідного центру «Рятівна архе- наукових досліджень, а навіть з позиції стати туристичною атракцією Львова». рішила прочіпувати своїх хвоста- саме у Львов. Завдяки їй п’ять тисяч
ологічна служба». Роботи обійдуться того, що ця територія є привабливою Історики кажуть, перша згадка про нів. Старшу звуть Белла, їй вже сім містян зможуть провести процедуру
міському бюджету у 130 тисяч гривень. Низький замок датується 1292 ро- років. Вона доросла і спокійна ді- для свого чотирилапого безкоштовно.
«Територія Низького замку - дуже ці- Низький замок спершу ком. Замок був побудований князем вчинка, - запевняє господарка. А от Переваги чіпування над звичайними
кава ділянка і місто давно чекало на ці був дерев’яний, а Левом, сином Данила Галицького, у меншій тільки півтора роки. Звати її жетонами очевидні. Адже чіп ніхто
дослідження. Ми хотіли б знайти там 1270-х роках. Згодом саме сюди пере- Пінкі. Попри те, що чіпування майже з собаки забрати не зможе. Та й ви
фрагменти церкви Святої Катерини, про потім його збудували несли княжий двір з Високого замку. безболісне, молодшому з собак про- без проблем відшукаєте свою тва-
яку всі говорять, але ніхто точно не знає, з каменю і цегли. Він З історичних джерел також відомо, що цедура не дуже сподобалась. Проте рину, легко доведете, що вона саме
де вона була розташована. Тому цими мав власні мури і вежі, Низький замок спершу був дерев’я- це - найдієвіший спосіб для подаль- ваша. Зможете навіть застрахувати
дослідженнями нам вдасться локалізу- рови і вали. Всередині ний, а потім його збудували з каме- шої ідентифікації чотирилапого. чотирилапого. Поза акцією таке чіпу-
вати розташування цієї церкви і відкрити був палац, каплиця ню і цегли. Він мав власні мури і вежі, У ЛКП «Лев» кажуть, чіпування - ви- вання обійдеться у 3-4 сотні гривень.
ще якусь нову сторінку давньої історії рови і вали. Всередині був палац, мога, щоби виїхати за кордон з
міста Львова», - розповіла Лілія Они- святої Катерини з каплиця святої Катерини з дерев’я- ними. Уся інформація введена в Чіпування -
щенко, начальник управління дерев’яною дзвіницею і ною дзвіницею і житлом пароха, су- електронний реєстр, тоді на кор- найнадійніший метод
охорони історичного середо- житлом пароха, судові дові та архівні приміщення, в’язниця. доні нема ніякого клопоту. При- ідентифікації тварини.
вища Львівської міської ради. та архівні приміщення, Спершу пожежа 1565 року, а пізні- кордонники просто зчитують їх і Але найкращий варіант,
Директор науково-дослідно- ше і постійна волога від ріки, суттєво вся інформація у них на екрані.
го центру «Рятівна археоло- в’язниця. знищили замок. 1802 року австрій- Чіпування - найнадійніший метод коли на тварині є
гічна служба Олег Осаульчук ська влада продала руїни фортеці, і з ідентифікації тварини. Але найкращий мікрочіп і жетончик.
додав: «Археологічні дослідження да- замкового каменю збудували части- варіант, коли на тварині є мікрочіп Адже житон дає змогу
дуть можливість зачепитися за перші ну кам’яниць на вулиці Краківській. і жетончик. Адже житон дає змогу швидко ідентифікувати
швидко ідентифікувати тварину. Та,
якщо жетона з собакою не буде, тоді тварину
тварину ідентифікуватимуть за до-
помогою чіпу. Завдяки спеціальному

Всеукраїнська інформаційна газета Львівське відділення. Свідоцтво Розповсюджується
Щотижневий наклад про реєстрацію безкоштовно.
pravdatut.ua 50 000 примірників КВ №20918-10718 Р
№1 1 ЛИСТОПАДА 2017 Засновник: ТОВ
Матеріали, надруковані в Наша адреса: Україна, 08132 “Інформаційне агентство
Телефон редакції : (044) 223 80 30 газеті «ПравдаТут», є власністю м. Вишневе, Київська обл., ПравдаТут“
інформаційного агентства вул. Лесі Українки, 74а
«ПравдаТут», захищені Номeр замовлeння 1711962
українським та міжнародним Головний редактор - Установа, що здійснила
законодавством. Марія Гричко друк: ТОВ “Прес
Літературний редактор - Корпорейшн Лімітет”
Передрук текстів без Альона Заглада м. Вінниця, вул. Чехова,12а
письмового дозволу Верстка - (0432) 55-63-97, (050) 461-64-92,
агентства заборонений. Олена Дудко Web: pcl.com.ua,

Пишіть нам : https://www.facebook.com/pravdatut.media [email protected]