Diccionario de Frases de Mamás Mexicanas

Diccionario de Frases de Mamás Mexicanas

Diccionario de frases de mamásEditorial Semántica Página 1

“Porque soy tu madre ¡y punto!” Página 2
DICCIONARIO DE FRASES DE MAMÁS
Diccionario de Semántica
Junio 2019

TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS
Grupo 171
Elaborado con fines académicos

Dirección: Dra. Valeria Valencia Zamudio
Ilustraciones: Antonio Ambríz
Portada y diseño editorial: Oscar Lomelí
Ilustraciones: Antonio Ambríz

IMPRESO EN MÉXICO

Diccionario de frases de mamás

Porque soy tu madre ¡y punto!

DICCIONARIO DE FRASES DE MAMÁS

Diccionario de Semántica

Junio 2019

Diccionario de frases de mamás Página 3

Prólogo

E ste diccionario está compuesto de frases dichas por madres mexicanas. En

él, se expresa el léxico popular de una manera divertida, conjugando tanto la parte
formal como la informal. En estas expresiones se podrán encontrar mensajes que van
desde el enojo, reclamo, advertencia y sarcasmo, donde se encuentran las distintas
formas de expresión cotidiana en las que se manifiesta cada forma de pensar, sentir y
convivir.

Por otro lado, consideramos que este diccionario va dirigido a múltiples
sectores. En un principio, podríamos pensar en el joven mexicano que gracias a la
brecha generacional, no entiende las expresiones y frases usadas por su madre. Sin
embargo, la utilidad de este diccionario, no está limitada a este sector, puesto que
también puede invitar a la reflexión irónica dentro del arquetipo materno mexicano.

En otro caso, al que no solo se limita a un público particularmente mexicano; sino
a uno internacional de habla hispana. Ante todo, podríamos mencionar el fenómeno del
internet, que se posibilita la difusión lingüística, a través de múltiples formatos (memes,
infografías, comentarios, conversaciones, entre otras) dichas frases y expresiones. Por
lo tanto, habitantes de otros países que no logran comprender el contexto en el que
se presentan, encontrarán en este diccionario, una explicación descriptiva e ilustrativa.

P​ or último, nuestro diccionario son el resultado de experiencias que se han formado a
lo largo de los años y que se deben expresar. Así pues, no es de sorprender que más
de una frase nos sea familiar, o alguna otra nos resulte particular.

Diccionario de frases de mamás Página 2

Metodología

S e propusieron distintos temas entre todo el grupo. Cada uno se fue descartando

hasta acordar como temática final un diccionario que almacenará las “Frases de mamás
mexicanas”. En primera instancia, organizamos cinco equipos de trabajo, los cuales
se dividieron de la siguiente manera: dos grupos de cinco personas y tres de cuatro
personas. Posteriormente, cada equipo realizó una lluvia de ideas para recopilar el
mayor número de frases posibles.

El proceso de recopilación de frases fue parecido en todos los equipos. La
mayoría recurrió a sus memorias de la infancia para recordar algunas frases, aunque
también se optó por preguntar directamente a las mamás por algunas expresiones que
ellas solían utilizar. De igual manera, se realizó una breve búsqueda por Internet para
tener un panorama más amplio.

En un total de 6 sesiones, cada equipo definió un aproximado de 50 frases;
todas con sus respectivos ejemplos. Posteriormente, se acordó como grupo crear
un documento compartido de Excel en donde los equipos tendrían que subir sus
frases. Dicho documento se dividió en cuatro apartados: frases, variantes, significado
y ejemplos. Cada equipo designó a un representante para que éste escribiera en
el documento todas las frases que se habían recopilado y definido. Hecho esto, se
prosiguió a descartar todas aquellas frases que estuviesen repetidas, o, en caso de
ser parecidas, agregarlas a la categoría de “variante”. En seguida, los equipos se
encargaron de brindarle una definición y ejemplo a las frases recolectadas.

Diccionario de frases de mamás Página 3

Agradecimientos

A gradecemos a cada una de las madres por permitirnos escuchar y

compartirnos lo que frecuentemente enuncian, así como por dejarnos acompañarlas
en sus experiencias maternas, que hemos vividos conjuntamente y que nos han
enseñado a dotarlas de significado, pero que han sido fundamentales en nuestro
quehacer cotidiano.

También queremos agradecer a nuestra maestra, la Dra. Valeria Valencia, por
ayudarnos a conformar este proyecto y darle seguimiento en clase, siempre bajo su
supervisión y con su apoyo. De igual manera, damos las gracias a cada uno de los
compañeros con los que tuvimos la oportunidad de trabajar, puesto que gracias a
ellos a alcanzamos los objetivos de este diccionario. A los semantistas:

-Anaya Salcedo Itzel
-Covarrubias Gómez Esther
-Díaz Hernández Andrea Isamar
-Flores Barrón Bélgica Guadalupe
-Gaxiola Gómez Luis Fernando
-González Del Moral Karla Ivonne
-González Márquez Mariana Monserrat
-Gutiérrez Reyna Meliza Yareli
-Hernández Ambriz Juan Antonio
-Hernández Morales Daniela
-Hernández Orozco César Eleazar
-Lomelí Gómez Óscar Josué
-Martínez Parra Monserrat
-Mundo Silva Luis Jesús
-Núñez Morales Marisol
-Pérez García Carolina
-Preciado López Braulio
-Ramírez Ramírez Geraldine
-Ríos Flores Jessica Diana
-Zárate Sánchez Karla Andrea
-Zumaya Camacho Belen
-Zuñiga Macias Karen Daniela

Finalmente, te damos las gracias a tí posible lector, por tu apertura y tiempo al leerlo.

Diccionario de frases de mamás Página 4

Experiencias

E l grupo se encontraba entusiasmado por el proyecto; la idea de regresar

a nuestra infancia nos parecía conmovedora. En un principio, se cumplió con los
parámetros de entrega; puesto que hubo sesiones en las que había un mayor progreso.
Sin embargo, al desarrollar el diccionario se nos presentaron algunas dificultades; por
ejemplo, el definir el tema del diccionario o encontrar frases que no se repitieran.

Por otro lado, la selección de las frases resultó un tanto abrumadora, ya que
habían unas muy parecidas y que en otro contexto variaba su significado. A pesar
de estos obstáculos, logramos definir las frases adecuadamente, determinar sus
diferencias y (no menos importante) encontrar una comunicación fluida entre los
grupos para seguir adelante con nuestro diccionario.

El proceso de la elaboración del diccionario fue un trabajo complicado en
algunos momentos pero muy satisfactorio. Fue interesante ver como frases utilizadas
en nuestra vida cotidiana son entendibles, sin embargo a la hora de definirlas se vuelve
una labor un tanto compleja sobre todo al encontrarnos con variantes de significado.

Diccionario de frases de mamás Página 5

“Porque tu mamá no es tu mamá
si nunca te dijo...”

Diccionario de frases de mamás Página 6

A

A estas horas y tu en pijama.

Frase que recalca que ya es muy tarde para seguir en pijama.
Mamá: A estas horas y tú en pijama. Hijo/a: ¿Qué tiene de malo? Apenas serán
las 2 pm. Es temprano.


A la otra te voy a pegar.

Frase de una madre para amenazar a un hijo y que caiga en cuenta que será
reprendido por su mal comportamiento.
Mamá: Si sigues desobedeciendo, a la otra te voy a pegar.

A todos/as los/as quiero por igual. Aquí no hay favoritos/as.

Expresión dicha por madres que tienen más de un hijo, para dejar en claro que
hay amor en cantidades equivalentes entre sus otros hijos.
Hijo: Ay, pues a Pedrito lo quieres más que a mí. Madre: Mira, a tdos los quiero por
igual. Aquí no hay favoritos.

A ver qué van a hacer cuando me muera

Expresión que denota, que la madre no se siente valorada. 2. Señala la inutilidad
de los hijos.
Mamá: No saben hacer nada, a ver qué van a hacer cuando me muera.

Achichincle Qué achichincle me saliste.

Sustantivo. Persona que acompaña a otra de manera incondicional.
Mamá: Ahí vas de achichincle con tus amigos.

Al que obra mal, se le pudre el tamal.

Expresión reflexiva que la madre utiliza para referir a las consecuencias de malas
acciones, dar una ensañanza y fomentar la buena conducta.

Diccionario de frases de mamás Página 7

¡Al rato hablamos!/ Nos vamos a echar un pollito.

1.Expresión que generalmete se utiliza para dar a entender que se tiene una platica
pendiente. 2. Expresión utilizada para hacerle saber a la persona que hablaran en casa
sobre un asunto pendiente.
1. Hijo: ¡Pero yo no hice nada! Mamá: Al rato hablamos, José. 2. Mamá: Carolina,
en la casa nos vamos a echar un pollito sobre lo que hiciste en la escuela.

Alza vaca vieja.

Frase maternal que sugiere que un hijo es algo torpe y debe tener cuidado para
que no le ocurra algún accidente.
Mamá: Ten cuidado con el escalón. Hijo: Ya me pegué. Mamá: ¡Alza vaca vieja, te
dije que tengas cuidado!

Andas bien cuachalota.

Expresión despectiva hacia la hija que sirve como señal de que no esta bien
vestida y/o arreglada.
Madre: Ay no, te pusiste ese vestido. Andas bien cuachalota.

Andas como burro sin mecate.

Frase que señala la desobediencia o el nulo entendimiento de un hijo.
*Hijo corriendo de un lado para otro* Madre: Ya ponte quieto. ¡Andas como burro
sin mecate!

Andas con las enaguas en la cabeza.

Expresión que evidencía el miedo de un hijo.
*Hijo asustándose con una pelicula de terror* Madre: Ya andas con las enaguas
en la cabeza.

Andas de pata de perro.

Frase utilizada para indicar que los hijos se la pasan fuera de casa.
Hijo: Ya me voy con mis amigos. Mamá: Tú siempre andas de pata de perro en la
calle.

Ándele, qué bueno que se cayo

Expresión que denota burla por parte de la madre cuando el hijo hizo caso a sus
advertencias.
Mamá: Bájate de allí que te vas a caer. *Hijo cayendose* Mamá: Ándele que
bueno que se cayó pero no haces caso.

Diccionario de frases de mamás Página 8

Aplácate y ubícate

Expresión imperativa que refiere al control, orden y comportamiento que desea
imponerse al hijo.

¡Aplástate!

Expresión utilizada para indicar en este caso a los hijos, que deben tomar
asiento y no moverse del lugar hasta que se les indique.”
Mamá: ¡No estés brincando y ya aplástate!

Aquí no es hotel.

Expresión para advertir a un hijo que no puede utilizar la casa para ir a dormir
cuando quiera.
Mamá: Aquí no es hotel para que llegues a la hora que se te dé la gana.

Aqui no es restaurante.

1.Expresión utilizada únicamente en casa como respuesta a una queja sobre la
comida casera que se sirve ese día. 2. Expresión utilizada por las mamás para indicar
que lo que se cocina en casa es lo que se tiene que ingerir.
Hijo: Mamá, no me gusta comer calabacitas. Mamá: Te comes lo que está ahí,
aquí no es restaurante.

Atrévete a contestarme.

Expresión retadora de una madre con la finalidad de que el hijo calle.
Mamá: Atrévete a contestarme otra vez y te voy a castigar.

B
Bájale a tu ruido.

Expresión avisa al hijo que su música está muy alta y es necesario bajar el volumen.

*Hijo escuchando Metallica* Madre: Ya bájale a tu ruido.

Bájale a tu tono que no estás con tus amiguitos.

Expresión que refleja el enojo de una madre cuando su hija le empieza a responder
de una manera grosera.
Hijo: ¡Ya estoy harto de que siempre me mandes a mí! Mamá: ¡Bájale a tu tono
que no estás hablándole a tus amiguitos!

Diccionario de frases de mamás Página 9

Bájale dos rayitas a tu estrés/Baja ese tono

Expresión con la que la madre señala que no se le falte al respeto con el tono de
voz manejado por el hijo.
Mamá: ¡Ayúdame a lavar los trastes! Hijo: No, no quiero. ¡Estoy ocupado! Mamá:
Bájale dos rayitas a tu estrés y ven ayudarme.

Buena firma.

Frase que sarcasticamente acepta la compañía del hijo/a.
Mamá: ¿Dónde andabas? Hijo/a: Estaba con Raúl, mamá. Mamá: Mm... Buena
firma.

Busteque/No seas un busteque.

Adjetivo calificativo. Persona a la que no le gusta la comida, que es mala para
comer.
Mamá: Mijo, no seas busteque y cómete todo lo que hay en el plato!

C

Calladito/calladita te ves más bonito.

Frase maternal que indica la poca importancia que tiene la opinión de un hijo en

un tema donde no tiene cabida.

Mamá: Cuando yo esté hablando con un adulto no te metas. ¡Calladito te ves más
bonito!

Cállate y contéstame

Frase imperativa para silenciar y exigir al otro que diga lo que uno quiere

escuchar.

Cara de baqueta. ¿Otra vez con esa cara de baqueta?

Expresión que indica cara de seriedad.

1.Mi mamá tuvo que ir a poner su cara de baqueta, porque el director me puso

reporte.2. Mamá: ¡Ya tú, deja de poner cara de baqueta!

Diccionario de frases de mamás Página 10

Chamaca choreca

Expresión para hacer referencia a una persona que no hace caso inmediatamente o
pasa por alto una indicación en este caso las indicaciones dichas por las madres.
Mamá: Te estoy hablando, chamaca choreca, obedéceme.

Chamaca soflamera

Expresión para referirse a una persona dramática que no se quiere comportar en público
de manera adecuada.
Mamá: Qué dramática eres, chamaca soflamera.

Che orejón ¡Che orejón!

Expresión utilizada para denominar a una persona con orejas grandes./Expresión para
denotar que alguien no sabe poner atención.
Mamá: ¿Que no me estás escuchando? ¡Che orejón!

Che tumada faquer ¡Che tumada faquer!

Expresión utilizada para acortar la grosería “chinga tu madre”.
Mamá: Deja de molestarme, che tumada faquer.

Chiflando y aplaudiendo.

Frase verbal que incita al hijo a hacer las cosas sin renegar.
Madre: Traéte la coca de la tienda. Hijo: ¡Ay, que hueva! Madre: ¡Ándele! ¡Chiflando y
aplaudiendo!

Chíngome yo/¡Ay sí, chíngome yo!

Queja referida a que si el hijo no hace lo que le corresponde, la madre lo tiene que
hacer.
Mamá: La ingrata se fue al cine cuando le tocaba hacer la comida, así que la tuve que
hacer yo. ¡Chíngome yo!

Cómo chinas/chingas.

Expresión maternal utilizda para exaltar su molestía con alguien y la persona siga de
insistente.
Mamá: Deja de estar dando lata, ¡como chinas!

Diccionario de frases de mamás Página 11

Como te ves, me vi, y como me ves, te verás.

1.Expresión que se utiliza para empatizar con la experiencia de la madre y enfatizar la
inexperiencia del hijo, de acuerdo a sus edades. 2. Frase que indica que un hijo(a) llegará a la
edad de los padres en aspecto físico.
Mamá: Cuidado con lo que dices, como te ves me vi y como me ves te verás.

Con uno que tengan...

Frase de amenaza que anticipa un comportamiento similar de la posible

descendencia.

Contéstame, no me contestes

Contradicción utilizada cuando el hijo se niega a hablar y si lo hace sería una falta de

respeto.

Mamá: Contéstame, te estoy hablando. ¿Qué paso? Hijo/a: ¡Tranquila! Mamá: ¡No me
contestes!

Cuando digo no, es no.

Expresión utilizada para enfatizar la negativa hacia una petición.

Hijo: Mamá, por favor, déjame salir con mis amigos. Mamá: ¡Cuando digo no, es no!

Cuando tengan hijos, se van a acordar de mí. Te vas a acordar
de mí.

1.Expresión que predica una lección para su hijo al asumir que se encontrará en la
misma situación maternal o paternal en un futuro. 2. Expresión que le advierte al hijo que
por no hacer lo que tiene que hacer le va a ir mal y eso le va a recordar la advertencia de su
madre.
Una chica sale con un chico que es mala influencia para ella y su madre le dice que
no salga con él. La chica no le hace caso y entonces la madre le dice“te vas a acordar
de mí”.

Cuando tengas a tus hijos, las vas a pagar.

Frase maternal con el fin de inducir a un hijo para que tenga un buen comportamiento.

Mamá: Ya estoy cansada de que te portes mal, pero cuando tengas a tus hijos las vas a

pagar.

Cuando tengas hijos lo entenderás/Cuando seas madre

Expresión que se utiliza para pedir empatía por parte de los hijos.

Hijo: Mamá, es que tú no me entiendes. Te estoy hablando bien. Mamá: No, tú no

entiendes porque no eres madre. Cuando tengas hijos lo entenderás.

Diccionario de frases de mamás Página 12

Cuando tengas tu casa, puedes meter todos los animales que
quieras.

Frase que sirve como respuesta a la solicitud del hijo por tener mascotas o, en su
defecto, otra mascota.
Hijo: Mamá, ¿podemos adoptar otro perro? Mira, es que hay uno callejero... Madre:
Cuando tengas tu casa, puedes meter a todos los animales que quieras.

Cuando tú vas, yo ya vengo.

Expresión utilizada por una madre para denotar mayor experiencia y madurez que un
hijo.
Mamá: ¡No te quieras pasar de listo, cuando tú vas yo ya vengo!

D

Deja comer a los piojos.

Frase verbal que se utiliza la mamá cuando observa que te estás rascando la cabeza

delante de ella.

Mamá: Déjate de rascar la cabeza así comen mejor los piojos”

Deja de hacerte pato/ huaje

Expresión con la que una madre dice a un hijo que no pierda el tiempo y ayude en

algunas actividades

Mamá: ¡Hey, tú! Deja de hacerte pato y levanta tu cuarto.

Después no estes llorando.

Frase maternal para advertir a un hijo que no se arrepienta o lamente de sus actos al ser

castigado por su desobediencia.

Mamá: Ya vi que no hiciste lo que te pedí, ¡después no estes llorando!

Después no me pidas nada.

Frase de una madre para advertir a un hijo que ya no tendrá la misma posibilidad de que

le compren algo debido a su descuido.

Mamá: ¿Y la Barbie que te compré? Hija: No recuerdo donde la dejé. Mamá: ¿Ya la

perdiste? ¡Después no me pidas nada!

Diccionario de frases de mamás Página 13

Dulcifícame tu voz

Expresión que denota la falta de respeto que el hijo está teniendo hacia
la madre y que esta exige que no conteste de esa manera.
Hijo: ¡Porque no, mamá! Mamá: ¿Qué dijiste? y no me hables así, dulcifícame tu voz.

E

Échale un ojo a tu hermano/a

Expresión que sirve como solicitud al hijo para que vigile a su hermano.
Madre: Voy a la tienda, échale un ojo a tu hermano.

El coco te va a llevar.

Frase empleada para persuadir a un hijo de hacer algo incorrecto.
Mamá: Si te portas mal, el coco te va a llevar.

Empachar/Te vas a empachar. Verbo.

Palabra que se utiliza para expresar que una persona puede sufrir problemas
digestivos.
Mamá: ¡Si te comes esa masa cruda te vas a empachar!

En la casa hay comida.

Frase verbal que busca persuadir con la intención de evitar comprar comida rápida.
(Familia cerca de una sucursal de comida rápida)
Hijos/as: ¡Mamá,queremos hamburguesas! Mamá: ¡Ay no,no empiecen! En la casa hay
comida.

En mis tiempos sí era música.

Frase que desprestigia la música contemporánea.
(Mamá reproduce un CD de Luis Miguel) En mis tiempos esto sí era música ¡No como
lo de ahorita!

Diccionario de frases de mamás Página 14

Entre menos burros, más olotes.

Frase adverbial que explica que al haber menos personas en casa la abundancia será

mayor.

Hijo: Ya estoy harto de tus regaños, mejor me voy a ir de la casa. Mamá: Adelante, entre
menos burros más olotes.

Eres una chilapastrosa/cuachalota/cuachalas

Expresión denotativa para explicar que una persona no mantiene un buen arreglo

personal (desarreglado)

Mamá: ¿Adónde vas? Hija: a la tienda. Mamá: ¿Vas a salir así, toda chilapastrosa?

Es tu responsabilidad, no la mía

Expresión para dar a entender que no tiene la responsabilidad de ayudar en algo que

no le compete.

Hijo/a: Mamá, el perro se salió. Mamá: Ese perro es tu responsabilidad no la mía, ve por
él

Espútida/Qué espútida

Expresión utilizada para acortar y unir las groserías “puta” y “estúpida”.

Mamá: Ana no hizo el trabajo por irse con Joel, ¡que espútida!

Estás bien concha.

Expresión que señala al hijo que está muy cómodo en un lugar determinado, y que tiene

que hacer cierta actividad.

Madre: Estás bien concha, ¿no tenías que irte ya a la escuela?

Estás cansada de hacer nada.

Frase verbal que reprocha la nula productividad de los hijos.

Madre: Ayúdame a poner el garrafón. Hijo: Ay, ya que descanse. Madre: ¡Tú estás

cansado de no hacer nada!

Estás cazando moscas.

Frase que señala al hijo que no está prestando atención

*Hijo sin hacer nada* Madre: Mira no más, estás cazando moscas.

Estás como vaca echada.

Frase verbal que recalca que no has hecho ninguna actividad durante el día y que (a los

ojos te tu mamá), sólo has estado acostado.

*Hija recostada en el sillón* Madre: ¡Mírate! ¡Estás como vaca echada!

Diccionario de frases de mamás Página 15

F

Fueras de hule.

Expresión para referirse a un hijo que torpemente pone en peligro su integridad física.
Mamá: No corras y voltea a ambos lados al cruzar la calle, fueras de hule.

H

Háblame bien.

Expresión que busca ejercer una superioridad de la manera en que un hijx se refiere a
su madre.
Mamá: ¡Recoge tu cuarto! Tienes un cochinero.Hijo/a: ¿Cuál cochinero? ¡Si ya lo limpié!
Mamá: ¡Háblame bien!

Hasta que te acordaste que tienes casa.

Expresión que es utilizada para reclamar una tardanza
Hijo: Mamá, ya llegué. Mamá: ¡Vaya, hasta que te acordaste que tienes casa!

I

Igualito a tu padre/Hijo(a) de tigre pintito/Eres igual a tu padre

1. Expresión comparativa en la que se destacan actitudes negativas o positivas de
un/a hijo/a y su padre. 2. Expresión utilizada para establecer el parecido entre un hijo(a) con
su padre. 3. Expresión que denota la similitud en actitud o comportamiento de un hijo con su
padre.
1. HIJO: Estoy bien crudo... MAMÁ: Saliste igualito a tu padre. 2. Un niño hace una
mueca y la mamá le contesta: ¡Ay, hijo de tigre pintito tenías que ser! 3. Hijo/a:
¿Cómo se usa la lavadora? Mamá: Eres igualito a tu padre, no sabes hacer nada.

Diccionario de frases de mamás Página 16

L

La carne de burro no es transparente

Expresión indirecta para exigir que la otra persona deje de obstruir la vista.

La cocina está cerrada

Expresión que indica que la madre no cocinará, y por tanto si el hijo quiere comer,
deberá él mismo prepararse algo.
Mamá: La cocina está cerrada, ¿por qué no llegaste antes?

La puerta, ¿Traes cola o qué?

Expresión que indica disgusto despés de que alguien al entrar o salir no cierra la
puerta.
Hijo/a: ¡Al rato vengo! Mamá: ¡La puerta, cola!

La UVA.

Estaré en la UVA. Siglas de Unión de Viejas Argüenderas. Expresión utilizada para
referirse a un grupo generalmente de señoras reunidas en una zona para comentar sucesos
recientes.
1. Tu mamá ya anda en la UVA aquí en la esquina. 2. Mamá: *hablando con otra mamá*
¿Entonces Juanita? ¿Vamos a la UVA hoy?

Llévate un suéter.

Frase verbal en la que se ordena llevar algo que te proteja del clima. -Mamá, ya me voy
a la escuela.
Mamá: Está bien, pero llevate un sueter; va a hacer frio en la tarde.

Diccionario de frases de mamás Página 17

M

Macuarra

Adjetivo utilizado para expresar que algo carece de calidad.
Hijo: Ya terminé mi trabajo. Mamá: Ese trabajo que hiciste está bien macuarro.

Madre solo hay una.

1. Expresión utilizada como chantaje emocional con el fin de que el hijo otorgue más
valor a su madre. 2. Expresión utilizada para replantear las prioridades de un hijo.
Mamá: Acuerdate que madre solo hay una y tú no valoras todo lo que yo hago.

Más sabe el diablo por viejo que por diablo.

Expresión que denota que las personas mayores y con poder son sabías más por la
experiencia que les ha otrogado su edad, que por el poder que han conseguido.
Mamá: Hazme caso niña, más sabe el diablo por viejo que por diablo.

Me tienes con el Jesús en la boca

Expresión que denota la preocupación de la madre por no saber nada del hijo durante
un periodo de tiempo.
Mamá: Me tienes con el Jesús en la boca. ¡Por qué no avisas!

Me va a dar el soponcio

Expresion para denotar preocupacion por auna accion arriesgada por un
hijo en el este puso en riesgo su vida.
Mamá: ¡Me va a dar el soponcio! ¿Ves? ¡Me vas a matar de un coraje con tus cosas!

Me va a doler más a mí que a ti

Expresión utilizada antes de aplicar algún castigo o algo que es necesario hacer.
Hijo: Mamá, no quiero que me inyecten. Mamá: Es necesario hijo, no quiero que te
suceda algo malo luego me va a doler más a mi que a ti.

Me van a matar de un coraje

1. Expresión de desespero.2. Expresión utilizada para dar a entender que los actos
imprudentes de un hijo pueden ocasionar un gran disgusto a la madre.
Mamá: ¡Ay Nicolás, si sigues haciendo esas cosas me vas a a matar de un coraje!

Diccionario de frases de mamás Página 18

Me vas a sacar canas verdes.

Frase en la que se anticipa el estrés o preocupación que un/a hijo/a causará a su
madre.
HIJA: Me gusta mucho bailar. MAMÁ: De grande me vas a sacar canas verdes.

Mi techo, mis reglas/Cuando vivas en tu propia casa

1. Frase maternal en la que el hijo cae en cuenta de su limitada toma de decisiones al
vivir con sus padres. 2. Frase que enuncia el poder económico y moral de la madre ante el
hijo por hacerse responsable de él. 3. Expresión utilizada para afirmar que las acciones que
se realizan deben ser a su modo, por una autoridad, en este caso la madre.
Mamá: Aquí no harás lo que quieras ¡Mi techo, mis reglas!

Mientras vivas aquí, vas a hacer lo que yo diga.

Expresión maternal utilizada para recalcar su autoridad mientras viva bajo su tutela.
Mamá: No te mandas solo ¡Mientras vivas aquí, vas a hacer lo que yo diga!

Mira mi cara de me vale

Expresión que refleja molestia al escuchar justificaciones poco coherentes
Hijo/a: Mamá, no, no quiero. Mamá: Mira mi cara: me vale, así que te lo comes.

Mucha ayuda el que no estorba.

Frase utilizada en modo de advertencia cuando el hijo/a está en el mismo lugar que la
madre, y no está haciendo nada.
Mamá: No me estás ayudando en nada, sólo estás en el celular. A ver, mucha ayuda el
que no estorba. Quítate.

Muchacho atarantado

Expresión que señala la falta deingenio por parte de un hijo hacia determinadas
acciones.
Mamá: ¿Y lo qué sobró? Hijo: No sé, no la encuentro. Mamá: ¡Ay, muchacho atarantado,
ya perdiste el dinero!

Mucho ruido y pocas nueces.

Expresión que utiliza la madre para referirse que ocasiona un alboroto para que resulte
no hizo nada.
Hija: Le voy a decir todo de una vez, sí le diré que ya no me hable. Mamá: Sí, eso dijiste
las últimas dos veces así que te lo resumo: mucho ruido y pocas nueces.

Diccionario de frases de mamás Página 19

N

Nadie me ayuda, todo lo tengo que hacer sola.

Frase que recrimina el hecho de que todos los deberes domésticos recaen en la
progenitora.
Hijo: Mamá, ¿no hiciste de comer? Madre: Pues nadie me ayuda, todo lo tengo que

hacer sola.

Nido de ratas/Aquí parece nido de ratas.

Expresión utilizada popularmente por las mamás para decirle a sus hijos que
limpien y organizen una habitación.

Mamá: ¡Ve y arregla tu nido de ratas!

No andes de mula/Quita esa cara

Expresión utilizada para referir el mal carater del hijo por alguna circunstancia
incomoda o desagradable para él.
Hijo/a: Mamá, no quiero ir. Mamá: ¡Si vas a ir! así que cambia tu actitud y no andes de

mula.

No estés lamideando.

Expresión que señala al hijo que deje de comer de los sartenes en horarios que
no son los adecuados.

*Hijo comiendo del sarten de frijoles* Madre: Quítate de ahí, no estés lamideando.

No levantan un papel

Expresión que denota la falta de ayuda con la limpieza del hogar por parte de los
integrantes de la familia.
Mamá: Ah, sí, no son buenos para levantar un papel, pero bien que quieren que les

ande ahí lavando y planchando.

No los quiero como viejos cotorros.

Expresión maternal utilizada para dar a entender a un hijo que no se le quiere sin
hacer nada de provecho.

Mamá: No seas un mantenido, no te quiero como viejo cotorrudo.

Diccionario de frases de mamás Página 20

No me canses.

Expresión maternal de advertencia ante la constante desobediencia de un hijo.
Mamá: Se me está acabando la paciencia, no me canses.

No me estes vacilando.

Expresión que advierte al hijo que no debe remedar o burlarse de su madre.
Hijo: Ay sí, aquí mandas tú, ¿verdad? Madre: ¡No me estés vacilando, eh!

No me grites que soy tu madre.

Frase que reafirma la cadena de mando; señalándole al hijo que está alzando la
voz.

NHijoo (mgriteanidmo)p: ¡oPerrtoaens qlouesndo emme eáscsu,cmhase! Mimadpreo: ¡rNtao smetúgr/i¿teSs,iqtuuessoay mtu migaodrse/!
los demás se avientan de un puente, tú también lo harías?

Frase en la que se desacredita una justificación y se prioriza el interés de una
madre con su hijo/a.
Hijo/a: Pero todos mis amigos reprobaron. Mamá: No me importan los demás, me
importas tú.

No me mires con esos ojos

Expresión que utilizada cuando el hijo está enojado y causa incomodidad hacia
la madre me diante una mirada. Por lo que se emplea esta frace para demostrar quien
es la que manda.
Hija: Mami, ¿puedo invitar a mis amigas a la casa? Mamá: Te dije que no y no me mires
con esos ojos.

No me rayes los sartenes.

Expresión que avisa al hijo que tiene que cuidar mejor o hacer un buen uso de los
sartenes.
Hijo utilizando una pala de metal en un sarten. Madre: No me rayes los sartenes, eh.
Cuidado.

No me respondas.

Expresión en la que se advierte un castigo y se reafirma una superioridad.
Mamá e hijo discutiendo.
Hijo/a: ¿Por qué no le dices nada a mi hermano? MAMÁ: No me respondas, no somos
iguales.

Diccionario de frases de mamás Página 21

No me tienes tan contenta.

Expresión en la que se advierte o remarca una molestia por acciones pasadas.
HIJO: ¿Mamá, me das dinero? MAMÁ: No me tienes tan contenta.

No me voy a levantar de oquis

Advertencia que refleja enfado ante la desobediencia del hijo Mamá: Recoge
tus juguetes.
Hijo: Más tarde. Mamá: Si me levanto... no me voy a levantar de oquis así que recogelos.

No metas la mano que te irá peor.

Expresión utilizada para dar a entender que el hijo debe aceptar un golpe, puesto
que el querer detenerlo podría generar más.
Hijo: ¡Mamá, ya no me pegues, me pondré a hacer mi tarea, lo juro! Mamá: Desde hace
rato te lo dije.Y no metas las manos, que te irá peor.

No se dice “qué”, se dice “mande”.

Frase que señala advertencia al momento en el que hijo/o le contesta mál a su mamá
cuando le habla.
Hijo: ¿Qué?, ¿Qué?, Mamá ¿qué? Mamá: No se dice “qué”, se dice “mande”. Hijo:
¿Mande, mamá?

No se puede salir contigo a ninguna parte

Frase que denota inconformidad con la compañía del hijo por algunas acciones
del mismos que no permiten que se disfrute de la salida.
Hijo: Mamá, quiero ir al baño. Mamá: Te dije si querías hacer antes de salir. ¡Ay, no se
puede salir contigo!

No seas cuachalota.

Expresión despectiva hacia la hija para que se vista y/o arregle bien. M a d r e :
Quítate esos trapos, no seas cuachalota.

Diccionario de frases de mamás Página 22

No soy pulpo.

Expresión con la que se reclama la imposibilidad de hacer dos o más cosas a la vez.
HIJO ¿Mamá, me pasas las llaves? MAMÁ: Esperame, estoy barriendo; no soy pulpo.

No te hagas que la Virgen te habla.

1. Advertencia que amonesta a poner atención. 2. Expresión
que denota la molestia de la madre cuando un hijo no le hace caso.


No te lo voy a decir dos veces.

Cuando una madre se molesta por la indiferencia de su hijo y lo presiona para
que ya haga lo que tiene que hacer.
Hijo: * finge que duerme* Mamá: ya levántate. No te lo voy a decir dos veces.


No te quiero ver en todo el día.

Expresión en la que se denota una molestia y se prohibe salir de la habitación
Niño jugando en la sala rompe un adorno de cerámica. MAMÁ: ¡Ay, chamaco! Vete a
tu cuarto, no te quiero ver en todo el día.

No te sabes ni limpiar la cola y ya quieres...

Frase que expresa la falta de experiencia que tienen los jóvenes, que resalta su
inmadurez y critica que el deseo de realizar actos de adulto.

Diccionario de frases de mamás Página 23

No te vueles.

Expresión que funge como advertencia para que el hijo no se pase de listo en
una situación determinada.
Hijo: ¿Me das permiso para ir al cine mañana? Madre Sí, ve. Hijo: ¿Y también para ir a
casa de Juan? Madre: No te vueles, eh.

No tienes llenadera.

1. Expresión en la que se recrimina la cantidad de alimentos que se ingiere o
la manera de alimentarse. 2. Expresión que se utiliza ante la insatisfacción de un hijo
por falta de algo que abunda o un reclamo ante una acción repetitiva y absurda.
1. Hijo entra a casa con una bolsa de papas y una soda. MAMÁ: Acabas de comer, no
tienes llenadera. 2. Hijo: Mamá quiero el otro juguete que salió. Mamá: Tú quieres todo,
no tienes llenadera.

No tienes sirvienta/No tienes chacha

1. Expresión que denota molestía por la incompetencia de un hijo al no limpiar lo
que ensucia o a su intento de incrementar los quehaceres a su madre. 2. Expresión que
denota que los labores domésticos deben ser compartidos por todos los miembros de
la familia y que no debe de ser responsabilidad sólo de la madre.
Mamá: ¡Por qué no levantas los platos donde comes! ¡No tienes sirvienta en esta casa!

No vas a estar en la casa como gato rico.

Frase que da a entender a un hijo que no va a estar sin hacer nada de productividad
en la casa, y solo esperar a recibir todo en la mano.
Mamá: Ponte a hacer algo, no vas a estar en la casa como gato rico en el sillón y
rascándote la panza.

No ves más allá de tu nariz.

Expresión empleada por la madre para resaltar la poca atención que tiene un hijo
al buscar algún objeto que se encuentra a simple vista.
Mamá: Mira, aquí estaba. Hijo: Yo no lo ví. Mamá: Pues no ¡No ves más allá de tu nariz!

Nunca me ayudan/¿Tengo que hacerlo todo yo?

Expresión que señala de manera indirecta la falta de apoyo por parte de la
familia.
Hijo/a: Mamá, ¿me puedes planchar mi camisa? Mamá: Nunca me ayudan, pero bien
que quieren que les planche la ropa.

Diccionario de frases de mamás Página 24

O

O jalá as í fueras de bueno para barrer

Reclamo que señala la preferencia del hijo hacia actividades de ocio en lugar de sus
responsabilidades.

P

Para tonto/a no se estudia.

Expresión utilizada cuando los hijos cometen una imprudencia.

Hijo: Mamá, se me quebró el plato... Mamá: si para tonto no se estudia.

Parapeto/Eres bien parapeto

Persona que muestra ciertas actitudes distintas a su verdadera personalidad.

Mamá: No eres el mismo en casa como en la calle. Eres bien parapeto.

Parece chiquero.

Expresión utilizada para demostrar el disgusto por un cuarto sucio o desordenado.

Mamá: Me dejas bien limpio este cuarto, ¡parece chiquero!

Parece que le hablo a la pared

1. Expresión que se enuncia en contra de la falta de atención. 2. Expresión utilizada por

una mamá que está siendo ignorada. 2. Hazme caso, por favor. Parece que le hablo a

la pared.

Parece que te pica el dinero

Expresión que sirve como un regaño a tu nulo interés por ahorrar o por comprar cosas

que no necesitas.

Hija: Oye ma, ¿hacemos una parada en las nieves? Madre: ¡Ay, parece que te pica el

dinero a ti!

Diccionario de frases de mamás Página 25

Pareces de teflón: no se te pega nada.

Frase que señala al hijo que no presta atención a las indicaciones que le da su madre.
Hijo: No entendí, ¿qué me habías dicho? Madre: Ay, pareces de teflón: no se te pega
nada.

Pareciera que no tengo un hijo, sino una docena.

Frase dicha para indicar que el desorden de un hijo se asemeja al desorden de doce
personas.
Mamá: Limpia tu cuarto, pareciera que no tengo un hijo, sino una docena.

Pásame la desta

Orden que refleja falta de memoria momentánea Mamá:A ver mija,pásame la desta.
Hija: ¿Cuál desta? Mamá: la desta, que está ahí!

Pero hay un Dios que todo lo ve.

1. Frase victimizante de una madre para aludir a la justicia divina o karma cuando un hijo
tiene un mal comportamiento. 2. Frase utilizada por las madres cuando los hijos las angustian o
les faltan al respeto, que indica que hay una divinidad que algún día les otorgará un castigo.
Mamá: Cada vez te portas peor, ¡pero hay un Dios que todo lo ve!

Perro que come huevo, aunque le quemen el hocico.

Oración verbal que indica que si un hijo toma una mala costumbre, a pesar de todo no
la abandonará.
Hijo: voy a salir a tomar con mis amigos, será la última vez. Mamá: Perro que come
huevo ni aunque le quemen el hocico.

Piensa en los niños pobres.

Expresión utilizada para apelar al sentimiento de un hijo con el fin de replantear sus
privilegios comparando su circunstancia con la de niños desahuciados.
Mamá: ¿No te vas a acabar la sopa? Piensa en los niños pobres que no tienen nada
que comer.

Ponte árnica/VapoRub.

Expresión que indica que, en caso de que el hijo tenga algun dolor, herida o malestar; utilice
remedios caseros para su curación.
Hijo: Mamá, tengo tos. Madre: Ponte árnica en el pecho y envuélvete bien.

Diccionario de frases de mamás Página 26

Por andar en el pinche celular

Expresión que recrimina al hijo/a las consecuencias por su distracción.

Hijo/a: ¡ Ay, me duele la cabeza! Mamá: Por andar en el pinche celular.

Porque soy tu madre/¡Soy tu madre, te guste o no!

1. Expresión utilizada por una madre para recalcar su autoridad sin necesidad de

una explicación. 2. Expresión que denota la autoridad sobre aquel a quien manda.3. Frase

empleada para indicar que a pesar de la molestia que los hijos puedan tener hacia los padres,

les deben respeto.

Hijo: ¿Pero por qué mamá? Mamá: ¡Porque soy tu madre!

Porque te lo estoy mandando Mamá: Ve a

Expresión que determina la autoridad al mostrar reticencia al obedecer

las tortillas. Hijo: ¿Y por qué yo? Mamá: ¡Porque te lo estoy mandando!

Pregúntale a tu padre

Expresión que denota negatividad para otorgar un permiso a un hijo, y
por tanto lo manda a sabiendas que no se le dará permiso.
Hijo/a: Mamá, ¿puedo ir al cine? Mamá: Pregúntale a tu papá. Hijo/a: Papá, ¿puedo ir
al cine? Papá: Pregúntale a tu mamá.

Q


Qué mula eres

Expresión que señala la terquedad de un hijo.

Quítate que me estorbas.

Frase que señala la poca utilidad de un hijo en una actividad determinada.

Hija lavando los platos* Madre: Así no se lava esa olla. Ay no, quítate que me estorbas.

Diccionario de frases de mamás Página 27

S

Salir con tu domingo siete.

Expresión en la que se alude a un embarazo no deseado.
HIJO: Voy al cine con mi novia. MAMÁ: No vayan a salir con su domingo siete.

Señorita paciencia.

Título que ofrece la madre a sus hijos que no tienen paciencia.
Hijo: Ya me tiene harto mi hermano, no deja de llorar. Madre: Ay, señorita paciencia.

Si estás aburrida ahí está la escoba.

Expresión que se hace a un hijo cuando no sabe qué hacer en la casa.
Hija: No hay nada divertido en esta casa. Mamá: Si estás aburrida ahí está la escoba.

Si le pegas, te lo regreso el doble.

Expresión que funge como amenaza hacia el hijo en caso de que le pegue a su
hermano.
Hijo alzando la mano para pegarle a su hermano* Madre: Si le pegas, te lo regreso el
doble.

Si no quieres, ahí hay más

Expresión que evidencia una queja por parte del hijo y que si esta continúa no hay otra
opción para comer o se recibirá una porción doble como castigo.

Si no te gustó, párate y hazlo tú

Orden que implica cocinar comida por cuenta propia seguida de un enunciado
condicionante sobre el gusto de la comida.

Si te digo las cosas es porque te quiero.

Expresión empleada por una madre que busca conmover a un hijo y justificar un
regaño.
Hijo: Mamá, te la pasas regañándome por todo. Mamá: Si te digo las cosas es porque
te quiero.

Diccionario de frases de mamás Página 28

Siempre serás mi bebé.

Expresión que utiliza la madre refiriéndose a cualquier hijo sin importar su edad.
Mamá:“Ay Esteban, siempre serás mi bebé y ya tienes 30 años”.

Síguele como vas/Sígale, vas a ver.

1. Frase para advertir a un hijo que se comporte o habra consecuencias. 2. Expresión
que demuestra al mismo tiempo una orden y una advertencia ante un castigo si el hijo mantiene
el mismo comportamiento.
Mamá: Ya te estás portando muy mal, ¡síguele como vas!

Soy tu madre aquí y en china también.

Expresión maternal utilizada para hacer énfasis a un hijo que debe guardarle respeto en
cualquier lugar.
Mamá: No te atrevas a faltarme al respeto, soy tu madre aquí y en china.

T



Te callas y te lo comes

Frase que no admite réplica frente a la clase de comida que hay en la mesa y afirma que
existe la obligación de ingerir los alimentos, sin importar si son de agrado personal o no.


Te corre atole por las venas

Frase que implica que el hijo(a) es demasiado lento para entender o hacer las cosas.


Te dije que te ibas a caer

Expresión utilizada para afirmar lo que se anticipó, espesificamente la caida.
Mamá: ¡Te dije que te ibas a caer de ahí! ¿Por qué nunca me haces caso?

Te encargo la olla.

Frase que avisa al hijo que debe vigilar la olla de presión.
Madre: Puse a cocer frijoles, ahí te encargo la olla, eh.

Diccionario de frases de mamás Página 29

Te entra por un oído y te sale por el otro/A ti te entra por uno
y te sale por otro

1. Expresión empleada por una madre para hacer enfasis en la poca o nula atención
que el hijo le presta cuando ella habla. 2. Expresión que denota que un hijo no presta atención
en nada.
Mamá: ¿Por qué nunca me haces caso? ¡Te entra por un oído y te sale por el otro!

Te estás pasando.

Frase maternal que denota la poca pertinencia de los actos de un hijo.
Mamá: Ya te dije que te portes bien, te estás pasando.

Te lo dije

Expresión utilizada en consecuencia de los malos comportamientos de un hijo.
Hijo: Mamá, no seas así. Déjame salir con mis amigos. Mamá: Te lo dije, no obedeciste.

¿Te mandas sola?

Pregunta retórica que constata y reafirma la autoridad maternal.

Te va a crecer la nariz.

Expresión maternal que busca hacer conciente a un hijo de que es malo decir mentiras,
haciendo referencia a Pinocho.
Mamá: Ya no digas mentiras o te va a crecer la nariz.

Te va a llevar el señor del costal.

Frase maternal utilizada para advertir a un hijo de los peligros que implica alejarse de su
cuidado.
Mamá: No te separes de mí porque te va a llevar el señor del costal.

Te van a salir patitas en la espalda.

Expresión sarcástica que señala al hijo que lleva mucho tiempo acostado.
Hijo acostado comodamente* Madre: ¡Te van a salir patitas en la espalda!

Te vas a quedar sola con ese carácter.

Frase verbal que deja en evidencia el mal comportamiento de una hija hacia su madre.
Hija: “Ay no quiero hacerlo” Mamá: “No te estoy preguntando. Con ese carácter te
quedarás sola.

Diccionario de frases de mamás Página 30

Te voy a lavar la boca con jabón.

1. Frase que utiliza una mamá, cuando su hijo dice alguna grosería y para no pegarle
la utiliza. 2. Expresión que se refiere a la inconformidad que siente una madre respecto al
vocabulario indecente de su hijo y al deseo de que tuviese un vocabulario mejor.
Hija: ¡Me pegué con este pendejo juguete que dejó mi hermanito en el piso...! Mamá:
Te voy a lavar la boca con jabón jovencita.

Te voy a pegar para que llores con provecho.

Frase utilizada por las madres cuando los hijos hacen berrinche sin motivo, lo que
amerita un castigo para que el berrinche sea justificado.
Hijo: ¡Quiero ese juguete! (mientras llora). Mamá: Te voy a pegar para que llores con
provecho.

Tienes manos de estómago

Frase que significa que no se puede tener nada en las manos sin descomponerlo o
acabarlo.


Todo el día aquí y no hiciste nada.

Frase léxica que recrimina la pareza de los hijos/as
(Hijo/a recostado en el sillón viendo la televisión, con trastes sucios por un lado) Mamá:
¡Todo el día aquí y no hiciste nada!

Tú ú nico deber es estudiar.

Expresión en la que se recrimina un bajo desempeño escolar.
Hijo/a: Saqué seis en Matemáticas. Mamá: ¡Ay, no! Tú único deber es estudiar.

V

Ve a ver si ya puso la marrana.

Expresión utilizada para indicar que los hijos no deben estar escuchando conversaciones
ajenas.
Hijo: Mamá, ¿puedo quedarme con ustedes? Mamá: Mejor ve a ver si ya puso la
marrana.

Diccionario de frases de mamás Página 31

Ven para darte la bendición

Frase verbal que consiste en persignar al hijo/ a con la finalidad de que vaya con bien
y/o seguridad.
Hijo: Mamá, ya me voy al trabajo. Madre:Está bien mijo/a, ven para darte la bendición.

Voy a contar hasta tres.

1. Expresión maternal para amenazar a un hijo con la finalidad de que efectúe una
tarea. 2. Expresión de amenaza a la cual una madre recurre cuando un hijo pequeño no está
obedeciendo.
Mamá: Ya apaga el televisor y ponte a hacer tu tarea. Hijo: Ay otro ratito mamá. Mamá:
¡Voy a contar hasta tres!

Vuelve a voltearme los ojos.

Expresión maternal utilizada para amenazar a un hijo y que no se atreva ni a gesticular.
Mamá: Vuelve a voltearme los ojos y no sales con tus amigos.

Y

Ya estás jorobando.

Expresión que señala al hijo que está molestando o enfadando a su madre.
Hijo: Mamá, ¿me haces unas palomitas? Madre: Ay, ya estás jorobando.

Ya hiciste tus burradas

Expresión que denota la torpeza de un hijo, por lo general cuando derrama algún líquido
a la hora de la comida.
Mamá: ¡Ay, ya hiciste tus burradas! Ve rápido por unas servilletas.

Ya la chupó el diablo

Expresión utilizada para provocar temor a un hijo y que no consuma alimentos que han
caído al suelo.
Mamá: No levantes la comida del piso, ya la chupo el diablo.

Diccionario de frases de mamás Página 32

Ya ni te acuerdas que tienes madre/Hasta que te acuerdas
que tienes madre.

1. Frase victimizadora que se le dice a los hijos que no le prestan atención constante.
2. Frase que indica que los hijos no se preocupan por la angustia que puede sentir una mamá
al no saber de ellos.
Hijo: Mamá, ya llegué. Mamá: Mira nada más, hasta que te acuerdas que tienes madre.

Ya te crees muy chingona/chingon

Expresión maternal que sugiere que un hijo se considera con mayor experiencia que la
madre.
Mamá: Si ya te crees muy chingona, haz tus maletitas.

Yo te di la vida/Yo te parí con dolor Yo te tuve con dolor

Refiere al sacrificio por el cual se espera una retribución por parte del hijo al ser este el
beneficiado.

Z

Zacatito pal conejo

Enunciado que hace referencia al miedo del hijo ante la madre

Diccionario de frases de mamás Página 33

Índice

Prólogo------------------------------------02
Metodología-------------------------------03
Agradicimientos---------------------------04
Experiencias-------------------------------05
A--------------------------------------------07
B--------------------------------------------09
C--------------------------------------------10
D--------------------------------------------13
E--------------------------------------------14
F--------------------------------------------16
H--------------------------------------------16
I---------------------------------------------16
L--------------------------------------------17
M--------------------------------------------18
N--------------------------------------------20
O--------------------------------------------25
P--------------------------------------------25
Q--------------------------------------------27
S--------------------------------------------28
T--------------------------------------------29
V--------------------------------------------31
Y--------------------------------------------32
Z--------------------------------------------33

Diccionario de frases de mamás Página 34

Diccionario de frases de mamás Página 35

Diccionario de frases de mamás Página 36