Inventário do Acervo do Convento da Penha
1
Inventário do Acervo do Convento da Penha
3
FICHA TÉCNICA COLABORADORES
IDENTIFICAÇÃO ACERVO
José Renato Casagrande
Governador do Estado do Espírito Santo Maria Célia Dalvi Brunelli Salles
Voluntária
Jaqueline Moraes
Vice-governadora do Estado do Espírito Santo Luiz Paulo Rangel Siqueira
Voluntário
Fabricio Noronha
Secretário de Estado da Cultura Maria Conceição Zampieri
Voluntária
EQUIPE TÉCNICA
Leila Cristina Brunelli Costa Valle Celso Adolfo
Voluntário
Coordenadora – Arquivista
Ailton França
Paulo Stuck Moraes mineiro – Voluntário
Historiador – Assistente de pesquisa
Ligia Paolielo
Lethycia Santos Costa ex-presidente Associação Amigos
Estagiária
do Convento da Penha
Felipe Brunelli Costa Valle Arlete Uliana
Estagiário
ex-presidente Associação Amigos
do Convento da Penha
Tereza Brunelli
ex-presidente Associação Amigos
do Convento da Penha
APOIO
© 2021 AARQES.
Todos os direitos reservados. A reprodução de qualquer parte da obra, por qual-
quer meio, sem autorização da editora, constitui violação da LDA n° 9.610/98.
Coordenador geral
Leila Valle
Capa, projeto gráfico e editoração
Alexandre Alves Matias
Charles Alexssandro da Silva
Revisão
Os autores
Dados Internacionais de Catalogação na Publicação (CIP)
L529 Valle, Leila Cristina Brunelli Costa, 1976-
Inventário do Acervo Convento da Penha / Lei¬la Cristina Brunelli Costa Valle. – Vila Velha, ES:
Editora AARQES, 2021.
100 p.: il.
ISBN
1. Patrimônio. 2. Fotografia. 3. Memória. 4. Convento da Penha. I. Valle, Leila. II. Título
CDU: 77(930.25)
Apresentação
Descrição Arquivística e o acervo do Convento da Penha
História Administrativa
História Arquivística
Inventário
Acervo histórico textual
Acervo histórico jornal
Acervo histórico fotografia
Acervo ex-votos
Fotográficos
Escultórico
Pictórico
Ourivesaria
Medicina
Indumentária
Inventário do Acervo do Convento da Penha
A palavra devoção tem vem do latim, que significa devotione,
ato de dedicar-se ou consagrar-se a alguém ou, num sentido religioso, a
uma entidade; sentimento religioso; dedicação ao culto de Deus e dos
santos; piedade aproximada às práticas religiosas.
Promessa e milagre – voto e ex-voto – testemunham a reciproci-
dade de dons trocados entre o humano e o divino, no plano da organiza-
ção religiosa. Através de ação corporal e/ou oferta material, o indivíduo
agradece à entidade sobrenatural, que o acudiu em momento de vicis-
situde, o benefício recebido.
11
Inventário do Acervo do Convento da Penha
12
Inventário do Acervo do Convento da Penha
Descrição Arquivística
O projeto contemplou um conjunto de aproximadamente 5.000
(cinco mil) itens do acervo arquivístico do Museu do Convento da Penha,
composto por documentos textuais, livros registros visitantes, exposi-
ções, jornais e documentos iconográficos (Fotografias: Festa da Penha,
visitantes ilustres, obras e reformas, sala dos milagres, ex-votos, ima-
gens sacras). Sendo dividido em duas séries: Acervo Histórico e Acervo
Ex-votos
Acervo Histórico contemplam documentos textuais e fotográfi-
cos que contam a história do museu e do Convento da Penha.
Acervo Ex-votos contemplam documentos textuais e fotográfi-
cos que contam a história de fé e devoção a Virgem da Penha, por ser a
série mais numerosa foi subdividida para melhor compreensão do con-
junto documental, conforme demonstramos abaixo:
Fotográfico: São todos os tipos de fotografias deixadas no San-
tuário, como forma de testemunho de um pedido ou de um pagamento
da graça. Material usado: fotografia, molduras com vidro.
Escultórico: geralmente representando o corpo humano (no
todo ou em parte) e também animais.
Pictórico: Quadro, pintura em tela com moldura, pintura em
madeira e desenhos. Geralmente representando pessoas ou o fato que
ocasionou o pedido.
Epigráfico: Placas de todos os tipos com inscrições, cartas rela-
13
Inventário do Acervo do Convento da Penha
tando a graça alcançada, bilhetes, textos dentro de molduras com
vidro etc. Material usado: papel, ferro, bronze, mármore e alumínio.
Ourivesaria: jóias, vasos, potes, bandejas de prata trabalhada
em ouro, prata e aço.
Relacionados à medicina: Aparelhos Ortopédicos: muletas,
botas e coletes ortopédicos, etc. trabalhados em alumínio, ferro,
couro e borracha. Exames médicos: resultados de exames feitos, tes-
temunhando a cura da enfermidade, chapas de radiografias, etc. im-
pressos em papel, chapa de raios-X.
Relacionados à indumentária: Peças de roupas, tais como:
camisetas, calças, pares de sapatos, chapéus, botas, conjuntos de
terno e calça, vestidos, etc.
Orgânicos: Mechas de cabelos, etc.
O ACERVO DO CONVENTO DA PENHA
Com base nas Normas Brasileiras de Descrição Arquivística
(NOBRADE), o Acervo do Convento da Penha foi descrito com uma
riqueza de detalhes e elementos obrigatórios de descrição.
Os documentos do Acervo do Convento da Penha foram divi-
didos em duas séries: Históricos e Ex-votos, subdivididos em dossiês, e
cada documento recebeu um código de referência da seguinte forma:
CÓDIGO
BR ESCP H TEXT. 0001
BR - país de origem - Brasil
ES – Unidade da Federação – Espírito Santo
CP – Instituição custodiadora do acervo – Convento da Penha
H – Série histórico série
Text - Item documental - Textual
001 – número do item documental – 001
Todos os itens documentais foram descritos de forma porme-
norizada extraindo o maior número de informações possíveis, tais
como: título, local, data, formato, suporte, dimensões, cromia, esta-
do de conservação, observação e descritores.
14
Inventário do Acervo do Convento da Penha
HISTÓRIA ADMINISTRATIVA
Num penhasco de 154 metros de altitude e localização privile-
giada a 500 metros do mar que ostenta no seu entorno imponente frag-
mento da mata atlântica, está edificado o Santuário de Nossa Senhora
da Penha, fundado por Frei Pedro Palácios, que aqui chegou em 1558,
trazendo consigo o Painel de Nossa Senhora das Alegrias.
O monumento arquitetônico, peculiar na singeleza e sobrieda-
de, apresenta em sua trajetória histórica muitas reconstruções como a
excepcional concepção arquitetônica do Convento incrustada na rocha
do morro, abrindo as janelas de suas celas para o magnífico panorama
da barra de Vitória e do oceano Atlântico, enquanto de sua fachada se
tem bela vista panorâmica de Vila Velha.
No seu início, Frei Pedro Palácios encontrou abrigo numa gruta
de pedra, atualmente denominada Gruta de Frei Pedro Palácios, que
tem ao lado o oratório de construção anterior a sua chegada ao Espírito
Santo, que abriga uma réplica do Painel de Nossa Senhora das Alegrias.
Em 1562, construiu uma Capela dedicada a São Francisco de Assis, no
local hoje denominado largo do Convento (Campinho), e em 1568, foi
edificada, no cume do penhasco, a Capela que recebeu a imagem de
Nossa Senhora da Penha, vinda de Portugal em 1569.
A Capela de Nossa Senhora da Penha sofreu várias ampliações,
e anexo, foi construído, em várias etapas, o Convento da Penha, junta-
mente com o prédio do museu que é a histórica ex-“Casa dos Romei-
ros”; residência de hóspedes e as ruínas das antigas senzalas, cuja pedra
15
Inventário do Acervo do Convento da Penha
fundamental data de 1650.
No interior do Convento, o espaço mais expressivo é o da
Igreja com sua preciosa Capela-Mor. O interior da igreja é revestido,
parcialmente com madeira em cedro, entalhada com motivos fito-
morfos, executada pelo escultor português José Fernandes Pereira,
nos anos de 1874 a 1879, inclusive o assoalho com trabalho de mar-
chetaria que no ano de 1980 foi reformado.
No Altar Mor da Igreja, remodelado em 1910, há mais de 200
peças de 19 tipos diferentes de mármore que adornam o retábulo e
colunas. Possui cuidadosa talha de madeira dourada do escultor ita-
liano Carlo Crepaz, adotando a caligrafia de ornamental do ecletismo
pontuada por capitéis, coríntios, festões, guirlandas com elementos
vegetalistas, medalhões, anjos e frontão, datando do século XIX.
No centro do retábulo, o nicho de Nossa Senhora, que abriga
a Imagem da Virgem da Penha, de origem portuguesa, de 1569. A
imagem é ladeada por anjos e querubins e honrada com as imagens
dos maiores santos franciscanos: São Francisco de Assis e Santo An-
tônio de Lisboa e de Pádua.
Enobrecem as paredes da capela as primorosas obras paisa-
gísticas do Convento da Penha, realizadas por Vitor Meireles, enco-
mendadas por Frei João Costa, entregues em 1877, e as obras sacras
de Pedrina Calixto, que assinou as mesmas nos anos de 1926 a 1927.
Este santuário testemunha, desde os primórdios do povoa-
mento da terra capixaba, a trajetória histórica evangelizadora dos re-
ligiosos da Ordem dos Frades Menores da Província Franciscana da
Imaculada Conceição do Brasil e, também, a devoção a Nossa Senho-
ra da Penha, padroeira do Estado do Espírito Santo, que ultrapassa
as barreiras do Estado, pois milhares de romeiros e devotos chegam
ao Santuário para visita-lo, render graças e apresentar suas homena-
gens e pedidos.
Hoje o Santuário da Penha abrange uma área de 632.226 m2.
No seu interior abriga séculos e séculos de história, de fé e esperan-
ça, de devoção e coragem e é sem dúvida considerado o maior atra-
tivo turístico e religioso do Estado do Espírito Santo.
16
Inventário do Acervo do Convento da Penha
Marco da arquitetura do período colonial brasileiro, o conjunto do
Convento da Penha foi tombado como patrimônio histórico cultural pelo
Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) em 1943.
FONTE: O CONVENTO DE NOSSA SENHORA DA PENHA DO ESPÍRITO SANTO – ROWER, BASILIO FREI.
MUSEU
Instalado pelo então guardião do Convento, Frei Alfredo W. Se-
taro, em 1952, o museu de Nossa Senhora da Penha, na antiga Casa dos
Romeiros. Foi reinaugurado, no ano de 2000, pelo guardião Frei Geraldo
A. Freiberger. O Museu de Nossa Senhora da Penha exibe vários objetos
do acervo histórico do Convento, selecionados nas raras coleções que
documentam o cotidiano do Santuário, por mais de quatrocentos anos.
Estão em exposição peças sacras, de liturgia, de vestimentas,
17
Inventário do Acervo do Convento da Penha
dentre outras, além de ficar exposta uma parte da edificação do San-
tuário, no formato de uma “abóbada de tijolos apoiada sobre quatro
pilares contígua a um pequeno cômodo originalmente de meia-água,
em alvenaria de pedra e cal”.
FONTE: SITE IBGE
SALA DOS MILAGRES
Ao lado do museu está a Sala dos Milagres, que mostra parte da
variada coleção de ex-votos, ofertados à milagrosa Virgem da Penha. A
devoção popular de “pagamento de promessa” pelos devotos é secular
e, aqui no Santuário, são muitíssimas as ofertas de ex-votos depositadas
aos pés da imagem da Virgem da Penha.
18
Inventário do Acervo do Convento da Penha
Além dos objetos de ex-votos compostos de muletas, peças em cera e
gesso, vestimentas e fotografias, a sala dos milagres também abriga a
imagem de Nossa Senhora da Penha, esculpida por Carlo Crepaz, em
1958, fac-símile da original que também é denominada imagem peregri-
na por visitar as paróquias e comunidades de todo o Estado.
Disponível: https://conventodapenha.org.br/conhecendo-o-convento/
19
Inventário do Acervo do Convento da Penha
HISTÓRIA ARQUVÍSTICA
Projeto de Inventário do Acervo Convento da Penha, financiado
com recurso do Fundo de Cultura do Estado do Espírito Santo – FUN-
CULTURA (Lei Complementar Estadual nº 458/08), Edital nº 019/2019:
Seleção de projetos culturais e concessão de prêmio para inventário,
conservação e reprodução de acervos no Estado do Espírito Santo.
Esse projeto é fruto de uma proposta trazida pela Maria Célia
Dalvi Brunelli Salles, membro da Associação dos Amigos do Convento
– AACP, que ajuda de forma voluntária na manutenção do acervo e ou-
tros bens do Convento. Ela me procurou e falou da necessidade de um
trabalho profissional para selecionar, higienizar, identificar e catalogar
o acervo histórico e dos ex-votos que existem na instituição. Após uma
visita técnica para conhecer o acervo e suas necessidades e algumas
reuniões com a Maria Célia, Felipe Arrivabene (membro AACP) e Arlete
Uliana (Presidente AACP), inscrevi o projeto no ano de 2018 e poste-
riormente em 2019, sendo contemplado para executar as ações iniciais
visando salvaguardar o acervo de todas as intemperes sofridas ao longo
dos anos que culminaram na deterioração do material ali existente.
O acervo se encontrava parcialmente catalogado, fruto de um
trabalho realizado no ano de 1997 por uma equipe multidisciplinar co-
mandada pela museóloga Maria Emília de Mattos, e pelo museólogo
e arquiteto Júlio César Dantas, que fiscalizou as obras de restauração
realizadas durante a execução do projeto, além da responsável pela 6ª
Sub-Regional do IPHAN em Vitória, Carol Abreu. Foram inventariados
20
Inventário do Acervo do Convento da Penha
aproximadamente 1200 peças entre roupas, paramentos religiosos, ob-
jetos e fotografias oferecidos a Nossa Senhora da Penha em devoção e
agradecimento por uma graça recebida.
A proposta era de uma revisão nesse material e inserção dos no-
vos materiais depositados pelos devotos ao longo dos anos, compreen-
dendo essa lacuna de 1997 à 2019, ano inscrição do projeto, e também
dar tratamento ao acervo histórico composto por documentos e foto-
grafias encontradas durante a visita técnica e execução do mesmo.
O Convento da Penha é um dos santuários religiosos mais an-
tigos do Brasil. Marco da arquitetura colonial brasileira, foi tombado
como patrimônio histórico e cultural pelo Instituto do Patrimônio His-
tórico e Artístico Nacional - IPHAN em 1943. Ao longo de 450 anos de
história, acumulou um considerável patrimônio cultural e histórico de
objetos, documentos e obras de arte que merecem cuidados especiais.
O Museu do Convento Nossa Senhora da Penha instalado em
1952, na Antiga Casa dos Romeiros, dispõe um acervo composto por
imagens sacras (diversos materiais), objetos litúrgicos (castiçais, vasos,
cálices, patenas, turíbulos e navetas, galhetas de cristal, missais, etc.),
telas, fotografias (obras, reformas, ex-votos) e documentos reunidos ao
longo de seus 68 anos de existência.
Atualmente temos na sala de exposição, peças do acervo per-
manente e exposições temporárias de temas variados. Este santuário
testemunha, desde os primórdios do povoamento da terra capixaba, a
trajetória histórica evangelizadora dos religiosos da Ordem dos Frades
Menores da Província Franciscana da Imaculada Conceição do Brasil e,
também, a devoção a Nossa Senhora da Penha, padroeira do Estado do
Espírito Santo, que ultrapassa as barreiras do Estado, pois milhares de
romeiros e devotos chegam ao Santuário para visita-lo, render graças e
apresentar suas homenagens e pedidos.
O estado de conservação dos itens que compõem o acervo é
considerado bom apesar da precariedade de armazenamento que os
mesmos sofreram ao longo dos anos, hoje estão sendo feitas algumas
adequações e reformas no espaço destinado a guarda desse acervo para
melhor atender as recomendações técnicas de preservação e conser-
vação de acervos e documentos. Bem como a previsão de compra de
21
Inventário do Acervo do Convento da Penha
mobiliário adequado para acondicionamento do mesmo.
A organização do acervo é fundamental para sua preservação
e divulgação ao público, onde os interessados em história, memória e
cultura de Vila Velha e do Estado, terão um instrumento de consulta
onde são contemplados todos os itens do acervo, descritos de forma
pormenorizada, garantindo assim uma consulta precisa do conteúdo.
22
Inventário do Acervo do Convento da Penha
DIAGNÓSTICO DO ACERVO
O Museu de Nossa Senhora da Penha exibe vários objetos do
acervo histórico do Convento, selecionados nas raras coleções que do-
cumentam o cotidiano do Santuário, por mais de quatrocentos anos.
Em visita técnica ao acervo do Museu, foram detectados documentos
textuais e iconográficos, os quais necessitam de forma imperativa, que
sejam previamente inventariados, higienizados e acondicionados em
suportes mais modernos e adequados, para posteriormente serem tra-
tados com técnicas de conservação/restauração e finalmente reprodu-
zidos através de fotografias/digitalização, permitindo assim acesso ao
público e pesquisadores em geral preservando os originais evitando ma-
nuseio inadequado como ocorre nos dias atuais.
São itens de valor histórico inestimável para a memória do povo
capixaba, que contam as tradições religiosas de nossa terra desde 1568
e que correm o risco de perderem suas referências simplesmente pela
falta de um tratamento técnico adequado, inclusive na busca por remi-
niscências de um passado que se encontra oculto pela falta de acesso
aos mesmos. Após serem inventariados os documentos necessitam de
intervenções adequadas visando sua preservação, tais como: higieniza-
ção, pequenos reparos, acondicionamento adequado e indexação do
conteúdo.
23
Inventário do Acervo do Convento da Penha
O INVENTÁRIO
Âmbito e Conteúdo
Contém documentos textuais (fichas catalográficas, ofícios, pro-
jeto reforma museu, jornais), e iconográficos - fotografias históricas do
Convento da Penha e suas instalações, Visitas Ilustres, Festa da Penha,
Obras e reformas, Ex-votos (fotográficos, escultórico, pictórico, epigráfi-
co, ourivesaria, relacionados à medicina, relacionados à indumentária e
orgânicos)
Estágio de Conservação
Os documentos e as fotografias estão um pouco amareladas
devido à acidificação do papel, com algumas marcas de clips
ou grampos.
Organização
Condições de Acesso
Acesso franqueado a partir de agendamento com o detentor do acervo
Condições de Reprodução
Com autorização do detentor do acervo
Instrumento de pesquisa
Inventário do Acervo do Convento da Penha
Regras ou convenções
Norma Brasileira de Descrição Arquivística – NOBRADE, 2006.
24
Inventário do Acervo do Convento da Penha
Datas das descrições
Janeiro de 2021 – Novembro 2021
Pontos de acesso e indexação por assunto
Religiosidade, Nossa Senhora da Penha, Convento da Penha,
ex-votos, devoção, liturgia, museu.
Classificação
Histórico – Textual e iconográfico
Ex-votos (fotográficos, escultórico, pictórico, epigráfico,
ourivesaria, relacionados à medicina, relacionados à
indumentária e orgânicos)
25
Inventário do Acervo do Convento da Penha
26
Inventário do Acervo do Convento da Penha
HISTÓRICO
TEXTUAL
Código de Referência: BR ESCP H TEXT
Título: Ficha Catalográfica
Data Limite: 1997 - 2001
Nível de Descrição: (4) Dossiê
Dimensão e Suporte: 109 documentos
BR ESCP H TEXT 0001
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: paramento litúrgico de tecido de
seda roxo, formato quadrangular, forrado de tecido amarelo, contor-
nado na bainha por cordoado amarelo, na frente aplicada cruz grega
de galões dourados contornados por fita de veludo vinho; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0002
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de tecido de linho
forrado de tecido de fios de seda amarela à frente aplicada uma cruz
27
Inventário do Acervo do Convento da Penha
tecida em fios vermelhos e pretos; DATA: 1997; FORMATO: Textual;
SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO:
Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0003
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de damasco de seda
verde, forrado de cetim azul esverdeado, desbotado guarnecido de
galão de fios amarelos e verdes; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0004
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de tecido forra-
do de tecido amarelo, contornado de galão de fios amarelo e vinho;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01
Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; IN-
DICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Con-
vento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0005
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de cetim branco
perolado, guarnecido de galão de fio amarelo, contornado de fio
vermelho, à frente pintado uma rosa com botão, em cima da cruz
grega com extremidade dos braços recortada pintada de amarelo;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01
Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas;
INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
28
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0006
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice damasco de seda
vermelho, contornado de galão de fios amarelos tendo à frente apli-
cado uma cruz de galão de fio amarelo, forração de tecido verme-
lho; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas;
INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0007
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de tecido creme ten-
do à frente cruz aplicada com galão amarelo, contornado com bordado
curvilíneo de linha amarela e forração de cetim amarela; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0008
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de cetim verde,
adornado com motivos cristãos, contornado com galão de fios amare-
los e verdes, falta à cruz na parte frontal, forrado em tecido de algodão
amarelo; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0009
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de veludo vermelho
forrado de cetim amarelo, tendo em frente uma cruz de galão de fios
amarelos e vermelhos aplicados;
29
Inventário do Acervo do Convento da Penha
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item;
ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE
TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento
da Penha.
BR ESCP H TEXT 0010
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de cálice; DESCRIÇÃO: Véu de cálice de tecido lilás claro
tendo em frente uma cruz de galão de fios roxos e amarelo, forração de
tecido lilás; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0011
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula de damasco branco adornada com
cruz estilizada em galão ferrugem decorado com cruz casula do tipo
romana; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas;
INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Con-
vento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0012
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula tipo romana em tecido em fios
de seda lilás claro, cruz estilizada em galão roxo com fios amarelo,
na parte posterior no cruzamento dos braços da cruz um emblema
de cristo jhs, ombro esquerdo fechado com fechecler; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO
DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPO-
MÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da
Penha.
30
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0013
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula tipo romana em cetim pérola com
a cruz apenas contornada por galão amarelo que arremata o decote na
linha dos ombros e toda barra, os braços da cruz decorados com ramos
de rosa e botões no total de cinco ramos, esta decoração se apresenta
em ambos os lados; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0014
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula tipo romana de gorgurão de seda
vermelha estilização da cruz feita em ambos os lados com fita de veludo
branca de 7 cm de largura no cruzamento dos braços, dois círculos con-
cêntricos bordados com linha azul delimitam símbolo da eucaristia bor-
dado com linha verde, amarela, azul, preta e cinza, símbolos: espiga de
trigo, hóstia e dois símbolos alfa e ômega, e na hóstia emergente de um
vaso bordado de linha amarela feita de cetim tendo ao centro as iniciais
de Cristo, estilização da cruz em ambos os lados; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0015
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana de crepe creme, decote
arrematado por gola fechada atrás com colchete tipo mola, tendo de ambos
os lados disposta na vertical uma fita vermelha adornada por cruz e elemento
curvilíneo disposto em alternância, estilização da cruz em ambos os lados;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
31
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0016
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana com a cruz feita
de cetim amarelo contornado por galão de fios vermelhos e amarelos,
aplicado na parte posterior da casula, no cruzamento dos braços da
cruz, medalhão oval de cetim arrematado por galão de fios amarelos e
brancos, com a figura do nazareno de perfil com a coroa de espinhos,
levando nos braços o cordeiro místico; realizado em pintura, aplicação
de cetim vermelho e amarelo com bordados, cabeça com auréola feita
de lantejoulas, na parte frontal partindo do pescoço faixa longitudinal
de cetim amarelo pelo mesmo galão da parte posterior; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0017
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana em tecido de cre-
pe verde, apresentando em ambos os lados fixa longitudinal em tecido
de fio escuro contornada por fita de gorgurão verde claro, arrematado
por fitilho branco fantasia; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE:
Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com ma-
chas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO
PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0018
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana em linho creme
tendo de ambos os lados faixa logitudinal trabalhada em linho verde vi-
nho e creme; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
32
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0019
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana em cetim de tom
pérola, arrematando em ambos os lados faixa longitudinal em cetim
vermelho e azul marinho, adornada com galão de fios metálicos; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0020
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula do tipo romana de tecido de seda
creme, tendo na parte posterior, faixa vertical de galão de veludo e cetim
vermelho com motivo decorativo em cruz em fio amarelo, apresentan-
do na parte superior cinco fios paralelos ondulados simulando os braços
da cruz na parte dianteira a faixa vertical com o mesmo galão da parte
posterior; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; IN-
DICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Conven-
to da Penha.
BR ESCP H TEXT 0021
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula tipo romana em cetim roxo; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0022
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Casula; DESCRIÇÃO: Casula tipo romana em cetim roxo; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
33
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0023
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola em crepe verde forrada por cetim
verde, ornamento cruz em fita de veludo verde na posição habitual cor-
respondente à nuca, DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0024
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Tecido em fios de seda rosa em fitas de
veludo azul, sendo uma cruz na posição habitual correspondente à nuca
duas barras nas extremidades, franjas em fios finos de cetim azul e ama-
relo; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01
Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDI-
CE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento
da Penha.
BR ESCP H TEXT 0025
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: estola de cetim pérola, forração salmão
em tecidos de forro, longas franjas de fios acetinados pérola, ornamen-
to - retirados - cruz na altura da nuca e barra nas pontas; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0026
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de tafetá vermelho ordenado com
três cruzes, nas pontas e na altura da nuca, feitas com galão de fios ama-
relo dourado e vermelho, com franjas e cordões acetinados nas cores
bege e vinho, formando listras, forração de cetineta vermelha; DATA:
34
Inventário do Acervo do Convento da Penha
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0027
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de fustão branco com fio metálico
prateado e forração de cetineta salmão, adornado com galão de fios
metálicos, dourados com cruz à altura da nuca; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0028
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de damasco verde e amarelo deco-
rada com galão amarelo com cruz cinza na nuca e barra em cada ponta,
forração de cetineta verde, franja de finos e compridos fios verdes aci-
netados; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas;
INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Con-
vento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0029
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Tecido de estola: lado direito: gorgurão pé-
rola, forro: cetineta amarelo gema franjas: curta em fios finos e acetina-
dos amarelos, ornamentos: cruz aplicada na posição habitual na altura
da nuca em tecido pérola rebordado de amarelo, contornada por fios
vermelhos e amarelos, laterais decoradas dentro de retângulo com fun-
do rebordado em meandros de linha colorida desenho geometrizante,
sugerindo arte-décor, na parte inferior dento de um oval, bordada uma
cruz em amarelo, encimada por símbolo cristão, em seguida por uma
palmeta de folhas verdes rebordadas por fios metálicos e lantejoulas
35
Inventário do Acervo do Convento da Penha
intercalada por elementos geometrizantes com as iniciais A W sobre-
postas, a estola é unida na altura do peito por cadarço com borda ama-
rela; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01
Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDI-
CE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento
da Penha.
BR ESCP H TEXT 0030
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de gorgurão de cetim perolado com
cruz à altura do pescoço, bordada com linha vermelha, e barra nas pon-
tas de gorgurão abóbora, forro de cetineta laranja; DATA: 1997; FORMA-
TO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSER-
VAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha,
Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0031
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de cetim roxo com forração de ce-
tineta da mesma cor e franja de fios acetinados roxos e dourados na
cruz e em uma barra de cada ponta, apresenta um retângulo de tecido
branco arrematado com bico bordado usado nesta peça para proteger
a parte que corresponde ao pescoço; DATA: 1997; FORMATO: Textual;
SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0032
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de cetim roxo contornada de cadar-
ço amarelo possui franja de fios prateados e três cruzes à altura da nuca
e nas pontas, feitas de tecido de fios dourado, guarnecida por fita de
veludo roxo, forração de cetim pérola;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item;
36
Inventário do Acervo do Convento da Penha
ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPO-
MÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0033
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de cetim adamascado de seda pé-
rola, forro: cetineta rosa claro, forro interno: entretela de cânhamo,
franja metálica dourada, ornamentos: contorno de cadarços acetina-
do amarelo, aplicações em tecido rebordado de cruzes próprias deste
paramento; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0034
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de atemine branca com as cruzes
bordadas de azul claro e barrado geometrizante com retângulos em tom
de creme e abóbora nas pontas, peça unida à altura do peito por três
cadarços creme, forração de cetineta creme; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0035
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de tecido de gorgurão roxo cardeal,
forro de cetineta salmão, cruz de galão, de fios de cetim salmão e roxo,
na altura do pescoço, nas pontas barrado largo de galão de fios de ce-
tim castor e salmão; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
37
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0036
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de gorgurão rosa claro com forro de
cetineta lilás e franja de cadarços de cetim do mesmo tom, cruz na po-
sição habitual à altura da nuca em galão de fios lilás e amarelos usados
para compor as barras das pontas; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0037
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de linho bege forrada de cetineta
amarela apresenta as três cruzes próprias deste paramento, em seus
locais habituais, bordadas de preto e vermelho, apresenta o retângulo
de linho com bainha aberta, protegendo a parte que corresponde ao
pescoço; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; IN-
DICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Conven-
to da Penha.
BR ESCP H TEXT 0038
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de gorgurão pérola forrada de ver-
melho com franja metálica dourada e contornada por cadarço de fios
duplos de cetim vermelho, apresenta as três cruzes habituais deste
paramento de fita de veludo vermelha e fios metálicos; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0039
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de cetim vermelho com forros de
38
Inventário do Acervo do Convento da Penha
cetim em tom mostarda, está unida à altura do peito com cadarço com
barla em tom mostarda, nas laterais, ornamentos bordados, com li-
nhas matizadas, formando guirlandas de flores, apresenta as três cru-
zes habituais neste tipo de paramento, bordada com as pontas floder-
lizadas; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas;
INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Con-
vento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0040
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de veludo vermelho com forro de
cetineta vermelha, franja metálica dourada, apresenta cruzes habituais
de galão vermelho e amarelo na altura da nuca e nas duas pontas; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0041
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de gorgurão acetinado e forro de
cetim vermelho com franjas de fios de seda salmão, tendo nas pontas
barra com fita de veludo pérola;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item;
ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE
TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento
da Penha.
BR ESCP H TEXT 0042
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Estola; DESCRIÇÃO: Estola de tecido acetinado vermelho e for-
ro de cetineta da mesma cor franja de cadarço duplo entrelaçado, ama-
relo, decorada com as três cruzes no local habitual, de galão amarelo
brilhoso; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO:
39
Inventário do Acervo do Convento da Penha
01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; IN-
DICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Conven-
to da Penha.
BR ESCP H TEXT 0043
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manípulo; DESCRIÇÃO: Sem descrição; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0044
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manípulo; DESCRIÇÃO: ver ficha n 0056; DATA: 1997; FORMA-
TO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSER-
VAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha,
Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0045
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manípulo; DESCRIÇÃO: Tecido em fios de seda rosa, ornamen-
tos em fitas de veludo azul claro, possuindo uma cruz no centro larga,
barra nas pontas, franjas em fios finos de cetim azul e amarelo; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0046
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Capa; DESCRIÇÃO: Capa de asperges de cetim em tom pé-
rola completamente contornada por delicado galão de fios metálicos
amarelo, faixa das duas aberturas de frente decorada com bordado
fitomórfo, com motivo de parreira, com cachos de uva e espigas de
trigo rebordado com lantejoula sobre o bordado principal feito com
40
Inventário do Acervo do Convento da Penha
fios metálicos amarelos, cipó retorcido brotando dos galhos da videira
de linha vermelha; atado ao pescoço por fivela de metal amarelo, com
as duas partes decorada com cruz estilizada em relevo da estilização
do capuz, localizado ao centro da parte posterior da capa, com os mes-
mos motivos decorativos da parte dianteira, apresentando também, ao
centro, cacho de uvas em cima por cálice, tendo ao alto a hóstia consa-
grada, bordada e aplicada apresentando bordado em fios de linha ver-
melha as iniciais “JHS” e a cruz, contornada por fio metálico dourado e
oito raios bordados com lantejoulas e aplicados, o cálice bordado em
fios dourados e fios metálicos adornado em pedras coloridas e péro-
las, aplicado ao suporte, arremate em galão dourado e franja de fios
metálicos, apresenta áreas bordadas com linha vermelha; DATA: 1997;
FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE
CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0047
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Capa; DESCRIÇÃO: Capa de asperges contornada por galão de
fios metálicos tendo a borda da parte frontal adornada em faixa tecida
em linha de algodão servindo de fundo para bordado decorativo em
fios metálicos, tecido, lantejoulas, pedras coloridas, formando galhos de
parreira com cachos e espigas de trigo, este bordado se repete no capuz
estilizado contornado por galão e franja de fios metálicos dourado ao
centro as iniciais “JHS” e cruz bordada a fios metálicos e pedras con-
tornadas por raios feitos com lantejoulas metálicas dourada - vinte e
quatro raios; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0048
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de ombro; DESCRIÇÃO: Peça retangular de gorgurão em
41
Inventário do Acervo do Convento da Penha
tom rosa com forro de tafetá vermelho, cruz grega aplicada feita de
algodão (veludo) em cetim, localizada no centro da peça, nos tons vi-
nho e dourado, fecho em metal dourado com motivos fitomórficos e
geométricos fundidos, possui franja metálica nas duas extremidades
menores; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0049
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de ombro; DESCRIÇÃO: Peça em formato retangular em
cetim adamascado creme com forro em cetineta amarela, a peça é toda
contornada por galão de fios amarelos e brancos com franja amarela
nas duas extremidades menores, possui fecho metálico trabalhado em
alto relevo com motivo de cruz; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPOR-
TE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com
machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME
DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0050
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisola do Menino Jesus; DESCRIÇÃO: Camisola totalmen-
te aberta na parte posterior, de mangas compridas, de veludo de seda
branco, apresenta ornamentos em fita metálica dourada e pedraria sin-
tética colorida, formando barrado em ziguezague contornando o decote
e as mangas e duas formas em s z na frente; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0051
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Túnica de manga
42
Inventário do Acervo do Convento da Penha
comprida parcialmente aberta nas costas com acabamento de viés de fio
metálico dourado e carreira missangas douradas formando linha paralela
no contorno da barra, de manga e do decote, apresenta aplicações em
sentido vertical e galho com flores e folhas confeccionadas com fios me-
tálicos dourado sobre estofo, contornado por missangas douradas; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO
DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0052
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Manto de ve-
ludo branco forrado de tecido fino branco, todo contornado de viés com
acabamento em fio metálico dourado e aplicação de missangas doura-
das formando uma linha paralela, possui aplicação de motivo fitomórfo
realizado em fios metálicos dourados, sobre estofo, contornados por
missangas douradas; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0053
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Véu de imagem de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Véu
em organza de seda pérola com aplicação na barra de bordado com mis-
sangas e lantejoulas pérola e seis flores aplicadas e rebordadas com mis-
sangas brancas e transparentes e lantejoulas; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0054
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Túnica com
43
Inventário do Acervo do Convento da Penha
forro em cetim branco e lado extremo em organza de seda, com man-
gas compridas e abertura em fecho éclair nas costas, m contorna o
punho, o decote e a barra, galão bordado com missangas e paetês
transparentes, brancos e rosados; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0055
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisola do Menino Jesus (N. S. da Penha); DESCRIÇÃO: Ca-
misola de mangas curtas com feche éclair nas costas, com forro de ce-
tim branco e lado extremo em organza de seda, contornam as mangas,
o decote e a barra com galão bordado com missangas e paetês bran-
cos, rosas transparentes possui flor aplicada e bordada com o mesmo
material; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amarela-
das; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR:
Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0056
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto; DESCRIÇÃO: Manto de veludo de seda branco com
forro de gorgurão e seda, ornamentos contornado por fita metálica
dourada que realizam desenhos geométricos complementados por
pedras sintéticas de várias cores, apresenta desenho estilizado de duas
flores, uma grande e outra menor, realizado também com fita metálica
dourada, complementada por pedraria sintética colorida, nas quinas
da barra junto à abertura frontal; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
44
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0057
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto; DESCRIÇÃO: Manto em seda pérola, forrado de seda,
contornado com renda metálica dourada e com aplicação de bordado
pontilhado, cheio e cruzado de ramo de flor na posição vertical, partin-
do da base em cada lado da abertura frontal; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0058
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto; DESCRIÇÃO: Manto com abertura caseada na altu-
ra da cabeça para encaixe de atributo de tecido adamascado pérola
com fio metálico prateado contornado por sianinha e galão de fios
prateados; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMEN-
SÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amare-
ladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODU-
TOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0059
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Túnica de
veludo azul claro apresentando no decote trança de galão e galão fi-
ninho dourado contornado nas mangas aplicação de galão dourado
nas pontas em cetim azul claro com galão dourado e galão trançado
dourado aplicado na parte frontal aplicação na vertical, de elemento
fitomórficos (rosáceas) dourado; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
45
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0060
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Manto em ve-
ludo azul claro forrado em cetim azul claro, barra em cetim azul claro com
galão trançado em dourado e galão dourado aplicados na lateral e parte
inferior na barra superior somente uma aplicação de galão dourado, ele-
mentos rosáceos dourados aplicados nas duas extremidades superiores;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item;
ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPO-
MÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0061
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Túnica de velu-
do branco, forrada em cetim adamascado branco, bordada no decote, nas
mangas (25 cm) na barra, no centro com ramo, em lantejoulas douradas,
parte de trás fechada com fita; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE:
Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com ma-
chas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO
PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0062
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisola do Menino Jesus; DESCRIÇÃO: Camisola em veludo
branco forrada com cetim adamascado branco, bordada com lantejoulas
dourada no decote, nas mangas (japonesa) e na barra no centro, ramos
bordado em lantejoulas dourada e missangas; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0063
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Manto em
46
Inventário do Acervo do Convento da Penha
veludo branco forrado em cetim adamascado branco todo contornado
por motivos fitomórficos, bordado em lantejoulas e missangas doura-
das, adornado em elementos fitomórficos e rosáceo espalhadas borda-
do em lantejoulas douradas; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE:
Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com ma-
chas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO
PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0064
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto Nossa Senhora Aparecida; DESCRIÇÃO: Manto de cetim
de seda azul forrado de seda azul, decorado com ramos de margaridas e
uma coroa bordada em linha amarela, com pedras e fios dourados apli-
cados, franja amarela contorna toda a borda; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0065
TÍTULO: Ficha Catolográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Anjo; DESCRIÇÃO: Túnica de anjo em cetim branco
com peitilho enfeitado com enrugado e lantejoulas, manga 40 cm; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0066
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Anjo; DESCRIÇÃO: Túnica de anjo em cetim branco,
com fita branca para amarrar a cintura; DATA: 1997; FORMATO: Textual;
SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
47
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0067
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Anjo; DESCRIÇÃO: Túnica de cetim branco; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0068
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Manto de ve-
ludo branco liso, forrado com cetim branco, decoração de duas linhas de
sianinha de fios metálicos dourados contornando toda a orla do man-
to na parte inferior, à frente, nos dois lados, um ramo de margaridas
bordado à mão, com fios metálicos adornado com balões de pérola e
botões de material dourado e ainda existe um cabuchom metálico dou-
rado, com motivos ornamentais diversos; DATA: 1997; FORMATO: Tex-
tual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO:
Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Ve-
lha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0069
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Túnica de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Túnica de cetim
branco forrada de linho branco, com mangas longas, decote redondo, com-
pletamente aberta nas costas, amarração com fita branca à altura do pescoço
e da cintura, possui a guisa de cinto, um laço de cetim com pontas caídas
decoradas e apresenta o cadarço para amarrar a cintura, decote arrematado
por renda de bico, decote, ponta de fita de laço, punho das mangas e barra
da saia, arrematada por uma fileira de galão sinuoso de fios metálicos e dou-
rados, a barra na frente da saia está arrematada por duas ordens de galão;
DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO:
Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
48
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0070
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Manto De Nossa Senhora Da Penha; DESCRIÇÃO: Manto em
cetim branco forrado com linho branco nos cantos inferiores bordados
com fios metálicos dourados, ramos e motivos fitomórficos, barra com
galão dourado aplicado em fita dupla paralela; DATA: 1997; FORMATO:
Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVA-
ÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila
Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0071
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisola do Menino Jesus; DESCRIÇÃO: Camisola em cetim
branco forrado em linho branco, bordada em fios metálicos dourado,
flores estilizadas e perolada na parte frontal, nas mangas e na parte da
barra, galão dourado no contorno do decote, no contorno da manga
e em toda barra; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DI-
MENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas ama-
reladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODU-
TOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0072
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisola do Menino Jesus; DESCRIÇÃO: Camisola do Menino
Jesus em cetim branco com peito franzido e bordado com canutilhos
elementos fitomórficos bordados na parte da frente em canutilhos,
decote contornado por canutilhos na parte de trás, barra com elemen-
tos fitomórficos em canutilhos e fios dourados, dando acabamento
com franja branca; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
49
Inventário do Acervo do Convento da Penha
BR ESCP H TEXT 0073
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Anágua de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Anágua de
Nossa Senhora da Penha em linho branco, com bainha aberta e renda
de bico arrematado; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel;
DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas
amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRO-
DUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0074
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Anágua de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Anágua de
Nossa Senhora da Penha em linho branco, franzida na cintura, a barra
possui duas nervuras e é arrematada com renda de bico branca; DATA:
1997; FORMATO: Textual; SUPORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTA-
DO DE CONSERVAÇÃO: Bom, com machas amareladas; INDICE TOPOMÍ-
NICO: Prainha, Vila Velha; NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0075
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisa de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Camisa de
Nossa Senhora da Penha em cetim branco, arrematada com renda bran-
ca no decote, na cava e na barra; DATA: 1997; FORMATO: Textual; SU-
PORTE: Papel; DIMENSÃO: 01 Item; ESTADO DE CONSERVAÇÃO: Bom,
com machas amareladas; INDICE TOPOMÍNICO: Prainha, Vila Velha;
NOME DO PRODUTOR: Convento da Penha.
BR ESCP H TEXT 0076
TÍTULO: Ficha Catalográfica Acervo Museológico
OBJETO: Camisa de Nossa Senhora da Penha; DESCRIÇÃO: Camisa de
cambraia de linho branca por rendas de entremeio e de ponta, com
mangas longas unidas ao ombro por renda de entremeio, com punhos
franzidos com faixa bordada em linha branca, casas para abotoaduras
caseadas à mão e arrematada com renda de ponta, bordado com men-
50
The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.
Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search