3 ES PLERET 4 NASI LESAH 5 WEDANG RONDE Minuman panas dengan aroma jahe istimewa ini dapat dengan mudah dijumpai di Warung RONDE Nanggulan jalan Nanggulan, depan SMAN 3 Magelang. Ronde is a hot traditional beverage in ginger taste. It is available at Warung Ronde Nanggulan, Jl. Nanggulan, in front of SMAN 3 Magelang Minuman yang terbuat dari gula dan santan dengan butiran pleret, yang terbuat dari tepung beras ini dapat dijumpai di Kedai Es Semanggi yang berlokasi di Basement MATAHARI Dep. Store. This traditional beverage consists of palm sugar and coconut milk with grains of pleret (made of rice flour), in it. It is available at Kedai Es Semanggi, located at the basement of MATAHARI Department Store. Nasi dengan kaldu ayam dan santan. Taburan seledri, kecambah, irisan kubis dan daging ayam. Dapat dijumpai di warung daerah Malanggaten atau area Pasar Rejowinangun. Nasi Lesah consists of rice in chicken broth mixed with coconut milk. Sliced celery, bean sprouts, shredded cabbage, and sliced chicken meats are as topping of it. This traditional food is available in Malanggaten or Pasar Rejowinangun. Profil Pariwisata Kota Magelang 51
6 NASGOR MAGELANGAN 7 JAJAN PASAR 8 AYAM KOSEK 9 SATE PISANG 52 Profil Pariwisata Kota Magelang Nasgor Magelang is spicy fried rice mixed with fried noodles. It is available at almost each of Javanese noodles’ stall. Menu nasi goreng khas Magelang, berupa nasi goreng dicampur dengan bakmi. Disajikan dengan bumbu pedas. Dijumpai hampir seluruh warung bakmi jawa yang tersebar di pusat kuliner Kota Magelang. Ayam Goreng dengan bumbu khas, dipadu dengan sambal kosek bisa ditemukan di RM.PANJIWO yang berlokasi di daerah Kramat, jalan Raya MagelangSemarang, depan Rumah Sakit Jiwa. Ayam Kosek is fried chicken with special flavor, served with sambal kosek. It is available in RM PANJIWO which is located in Jalan Raya Magelang-Semarang, Kramat, in front of the psychiatric hospital. Various of traditional food called JAJAN PASAR such Getuk Gondok, Sate Pisang, Putu Mayang and other delicious ones must to try. Aneka ragam jajanan pasar khas Kota Magelang : Getuk Gondok, Sate Pisang, Putu Mayang dan masih banyak lagi yang wajib dicoba. Minuman hangat yang menggunakan kacang sebagai bahan utamanya. Wedang Kacang disajikan dalam mangkuk bersama ketan. Berlokasi di Jalan Pajang A warm drink that uses peanuts as the main ingredient. Wedang Kacang served in a bowl with sticky rice. Located on Jalan Pajang
LIST OF MAGELANG CULINARY Profil Pariwisata Kota Magelang 53 Kuliner Pajajaran Kuliner Sriwijaya Mega Kuliner Jl. S. Parman Jl. Kauman barat Ayam Penyet, Nasi Goreng, Ayam Goreng, Rames, Soto Sapi, Gado Gado,Lotek Jl. Pajajaran Kuliner Kauman Nasi Rames,Mie Ayam, Es Buah, Lotek, Es Dawet, Kentang Arab, Cimol, Gudeg, Soto, Bubur Ayam Jl. Tentara Pelajar Ayam Penyet, Nasi Goreng, Ayam Goreng, Rames, Soto Sapi, Gado Gado,Lotek Jl. Sriwijaya Nasi Goreng, Swike, Ayam Bakar, Tahu Petis, Martabak Telor, Bolang Baling, Bakso, Mie Ayam, Martabak Manis, Ayam Kampung, Bubur Kacang Ijo Madura, Roti Bakar, Pukis, Ayam Kremes, Sari Laut Lamongan, Molen, Nasi Sayur Kuliner S. Parman Sate Kambing, Nasi Goreng, Martabak, Soto Sulung, Siomay/Batagor, Mie Ayam, Sate Ayam, bubur Kacang Hijau, Ricarica Ayam, Ayam Bakar/ goreng Joglo Krajan Jl. Beringin No. 3 Makanan khas Indonesia Sub terminal kebonpolo Sego Ndeso Jl. Pemuda, Pecinan Makanan tradisional Jl. Sriwijaya No. 28 Mie Ayam, Soto,Senerek,Siomay, Batagor, Aneka Es. Kuliner Puri Boga Kencana Kuliner es Es Murni Kuliner Kalingga Masakan Indonesia dan aneka Es Kawasan Rejotumoto Armada Estate Masakan Indonesia Kuliner Jendralan Kuliner Rejotumoto Masakan Indonesia Jl. Daha Kuliner Badaan Jl. Kalingga bakso Krikil Masakan Indonesia Jl. Mangkubumi Kuliner Daha Taman badaan Kuliner Armada Estate Masakan Indonesia Kuliner Sejuta Bunga Magersari, Magelang Selatan Jl. Tidar Masakan Indonesia Kuliner Jenggolo Kuliner Kartika Sari jl. Jenggolo Kuliner Lembah Tidar Kota Magelang Masakan Indonesia jl. Sigaluh Alun-alun Kota Magelang Kuliner Alibasah Sentot Jl. Alibasah Sentot Tuin Van Java ( TVJ ) Masakan indonesia, Seafood, dan Aneka Es Kuliner Sigaluh Aneka Masakan Indonesia Masakan Indonesia Jl. Jend. Sudirman Masakan Indonesia DAFTAR PUSAT KULINER MAGELANG
KERAJINAN 5 HANDICRAFTS AS SOUVENIR 5 1 SARUNG TENUN 2 SARUNG TENUN 54 Profil Pariwisata Kota Magelang Kerajinan unik dari kerang ini dapat dijumpai di daeran Trunan Kelurahan Tidar. Beragam bentuk kerajinan yang dapat digunakan sebagai hiasan atau difungsikan sebagai alat kebutuhan rumah tangga. Any unique shell’s handicrafts are available in Trunan Kelurahan Tidar. There is a variety of it that can be used for decoration or any household’s tools. Kain tenun yang dikerjakan dengan teknik manual ini dapat dijumpai di Bojong Timur Kelurahan Jurangombo dan daerah Potrobangsan. A manual weaving of woven fabrics is available in Bojong Timur Kelurahan Jurangombo and Potrobangsan. KERAJINAN TANGAN YANG MENAWAN UNTUK BUAH TANGAN
REPLIKA MOBIL KAYU 5 SOUVENIR MILITER 3 Profil Pariwisata Kota Magelang 55 The people community of Tidar Indah housing, Kelurahan Magersari, Magelang city, creates some imitation’s military products, such as, key chains, statues, cadet’s souvenirs, mini clothes, trophies/medals, plaque, brass, and other military souvenirs. Warga Perumahan Tidar Indah, Kelurahan Magersari, Kota Magelang ini menciptakan berbagai macam produk yang berhubungan dengan militer. Di antaranya gantungan kunci, patung, cinderamata taruna, baju mini, piala/medali, plakat, kuningan, dan aksesoris militer lainnya Mobil-mobilan dari kayu, replika truk dan bus ini dapat dijumpai di daerah Ngaglik, satu kawasan dengan Taman Kyai Langgeng. Wooden toy cars, any replicas of trucks and buses are available in Ngaglik. 4 BATIK MAGELANG Batik dengan motif khas ini diproduksi secara rumahan oleh pengrajin yang tersebar di Kota Magelang. Produk dapat ditemukan di pengrajin Batik yang ada di Kota Magelang. Homemade batik Magelang is independently produced by the craftsmen that spread out of Magelang City.
PAGI SIANG MENIKMATI SATU HARI KOTA MAGELANG ONE DAY FOR EXPLORING KOTA MAGELANG One Day Trip 56 Profil Pariwisata Kota Magelang Wake up from your hotel and enjoy a cup of coffee and a piece of bread for your energy. You can go through the Ikhlas Street to taste a various culinary. Two of them are Senerek Pak Parto and Mbok Kucir. In front of those two food stalls, you can continue your trip to Bukit Tidar. Bangun pagi dari hotel Anda, nikmati secangkir kopi dan sepotong roti untuk energi. Anda bisa pergi ke Jalan Ikhlas untuk menikmati ragam kuliner. Dua diantaranya adalah Senerek Pak Parto atau Mbok Kucir. Di depan dua warung tersebut, Anda bisa melanjutkan mendaki Bukit Tidar Visit Taman Kyai Langgeng and explore all the interesting rides there. Or, if you prefer having outdoor activities, go down the Progo river by rafting. Alternatively, by using the city transportation’s lines, you can visit OHD Museum, which is the only one contemporary’s fine art museum in Indonesia. Then you can explore some culinary along the Daha Street. Do not forget to stop by Pasar Rejowinangun to buy one of Magelang’s traditional sweets, Getuk Gondok. Kunjungi Taman Kyai Langgeng dan eksplorasi seluruh wahana yang ada. Atau, bagi yang menyukai aktivitas luar ruang, susuri jeram sungai Progo dengan Rafting. Pilihan lain, dengan menggunakan jalur angkutan kota, Anda dapat berkunjung ke Museum OHD yang merupakan satu-satunya museum seni rupa kontemporer yang ada di Indonesia dilanjutkan dengan makan siang di rumah makan yang banyak dijumpai di jalan Daha. Jangan lupa untuk mampir ke Pasar Rejowinangun untuk membeli Getuk Gondok khas Magelang.
SORE MALAM Profil Pariwisata Kota Magelang 57 Saat matahari sudah mulai redup, datang ke Alun-alun kota. Habiskan waktu dengan mengunjungi spot-spot menarik, seperti Water Tower, Patung Diponegoro, Gereja Tua GPIB, Klenteng Liong Hok Bio dan nikmati ragam makanan yang tersedia di pusat kuliner TUIN VAN JAVA yang terletak di lokasi yang sama. When the sun is getting down, come and visit Alun-alun Kota. Enjoy your times by visiting some interesting spots such as, Water Tower, Diponegoro Statue, GPIB ‘an old church’, Liong Hok Bio Temple, and exploring the variety of foods, which is located in the same place, available in the culinary centre TUIN VAN JAVA. After the sunset, spending your times by feeling the Alun-alun kota’s atmos- phere, watching the Dancing Fountain, walking through the China Town, and going around the city to enjoy the lights along the streets. Setelah malam, Anda bisa menghabiskan waktu dengan menikmati suasana di Alun-alun Kota, menyaksikan Dancing Fountain, berjalan di kawasan Pecinan, berkeliling kota untuk menikmati suasana terang lampu Kota Magelang.
YANG BISA DILAKUKAN DI MAGELANG 25 activities that can be done in 25 Magelang 1 15 16 17 2 Bermain-main di ALUN-ALUN KOTA MAGELANG Ayam Kosek Makan di RM.Panjiwo MAIN GOLF Jalan-jalan di PECINAN Bermain SKATE BOARD Bermain di TAMAN BADAAN Makan KUPAT TAHU 21 22 3 23 AKTIVITAS Mengunjungi TKL ECOPARK Mengunjungi Klenteng LIONG HOK BIO 7 RAFTING di sungai Progo 11 58 Profil Pariwisata Kota Magelang MUSEUM 12 BUMI PUTRA Mengunjungi
24 25 18 19 20 13 14 8 10 4 5 6 Minum WEDANG KACANG Mengunjungi Museum TARUNA ABDUL DJALIL Berkeliling Kota dengan Minum MUSEUM ES PLERET BPK-RI Membeli KERAJINAN TANGAN Khas Magelang Menikmati DANCING FOUNTAIN Beli oleh-oleh di IKM Center Mendaki KEBUN RAYA GUNUNG TIDAR Makan SOP SENEREK Selfie di WATER TOWER Menikmati karya seni di Museum Melihat OHD Pementasan TOPENG IRENG Belanja diPasar Rejowinangun 9 Mengunjungi Profil Pariwisata Kota Magelang 59 SEPEDA
WAHANA OLAHRAGA 1 FITNESS CENTRE 2 FUTSAL 60 Profil Pariwisata Kota Magelang BODY GUARD Gym Jl. A. Yani No. 6 Hp. 088122529256 HOTEL ATRIA Jl. Tarumanegara No. 3, Perum Depkes Magelang Jl. Jend. Sudirman No. 42 POWER Fitness Center Telp. 0293 - 363390 Jl. Jend. A. Yani WAX Gym PROMA Fitness COMANDO Jl. Sultan Agung No. 8A TUK SONGO Futsal NIKITA Futsal Jl. Pahlawan GALAXY Futsal Jl. Diponegoro Cacaban Beragam wahana didirikan di seluruh penjuru kota untuk menunjang aktifitas olahraga. Various rides are established throughout the city to support sports activities.
3 STADION 4 KOLAM RENANG Profil Pariwisata Kota Magelang 61 Jl. Daha No.23, Hotel SRITI Telp 0293-363347 Buka 07.00-08.00 WIB Jl. Jend. Sudirman No.72, Telp. 0293-365095 Fasilitas: Jual Baju Renang, Pelampung Kolam Renang FATIMA Fasilitas: Pelampung, Kamar Mandi Hotel TRIO MIENO TIRTA Jl. Perintis Kemerdekaan, Telp. 0293-369147 Fasilitas: Pelampung GLADIOOL Jl. Panembahan Senopati, Buka: 07.00-17.00 WIB Jl.Urip Sumoharjo, No.65, Telp. 0293-362786 Buka 07.00-18.00 HOTEL PURI ASRI Jl. Cempaka No. 9, Jl. Cempaka No.6 Telp. 0293-365115 TIRTO LANGGENG Telp. 0293-364142 Fasilitas: Baju Renang, Pelampung, Kamar Mandi Tarif Rp. 20.000 Fasilitas: Kamar Mandi, Pelampung, Baju Renang Jl. Soekarno Hatta Lapangan ABU BAKRIN GOR DJARUM Sanden Stadion MOCH SUBROTO SAMAPTA AQUATIC STADIUM Sanden Court Sanden Jl. Tidar TENNIS MONCER SERIUS
MAGELANG NIGHT ACTIVITY Spending the evening times in angkringan, a traditional food stall, where you can have a ‘chitchat’ with the local people. Enjoy the action of young people who are members of the community who are members of the community skateboard in Town Square or Skateboard Park. ANGKRINGAN Menikmati suasana malam Kota Magelang melalui obrolan santai dengan penduduk lokal di warung angkringan yang tersebar di seluruh sudut kota SKATEBOARDING Nikmati aksi anak-anak muda yang tergabung dalam komunitas skateboard di Alun-alun kota atau Taman Skateboard. SIGHT SEEING Dapatkan info agenda Event yang sedang berlangsung, dan nikmati malam. DANCING FOUNTAIN Get the agenda’s event info. Feel the nights by sightseeing around the city, to see the city’s light. Nikmati indahnya dancing water fountain pada waktu - waktu tertentu.. Keliling kota dengan berkendara, dan menikmati suasana terang lampu Kota Magelang. Enjoy the beauty of dancing water fountain. NONTON EVENT A karaoke club will be a choice to spend the night. KARAOKE Menghabiskan malam dengan menyanyi di klub karaoke yang tersebar di seluruh penjuru kota. 62 Profil Pariwisata Kota Magelang
BELANJA Jalan-jalan di area kota, belanja beragam kebutuhan dan nikmati harga diskon sepanjang waktu. Join the dancing community in Alun-alun every Sunday night . Walking through the business area, you can buy your needs. DANCING Gabung dengan komunitas Dancing Kota Magelang di Alunalun Kota Magelang setiap malam minggu. Nongkrong bersama kerabat di coffee shop dan bistro yang banyak dapat ditemui doi setiap sudut kota. You can spend your times with. Explore a variety of Magelang’s culinary in the culinary centre. Find some interesting spots as your ‘selfie’ objects to be the unforgettable moments. Jelajahi ragam kuliner khas Kota Magelang di pusat-pusat kuliner. JELAJAH KULINER SELFIE Temukan spot-spot yang menarik, jadikan obyek selfie untuk kenangan yang tak terlupakan COFFEE TIME colleagues at coffee shop and bistro. Profil Pariwisata Kota Magelang 63
64 Profil Pariwisata Kota Magelang HOTEL BINTANG TRIO FRONT ONE *** Jl. Jend Sudirman No. 68 Telp 0293 365095, 365096, Jumlah kamar 89 kamar BOROBUDUR INDAH ** Jl. Jend. A. Yani No. 246 Magelang Telp 0293 364502, 312500 Jumlah kamar 37 HOTEL SAFIRA** Jl. Gatot Soebroto No. 56A Kel. Jurangombo Jumlah kamar 54 ATRIA **** HOTELAND CONVERENCE Jl. Jend Sudirman No. 42 Magelang Telp 0293 3219999, jumlah kamar 142 PURI ASRI ***** Jl. Cempaka No. 9 Magelang Telp. 0293 364114, 365114 Jumlah kamar 148 SRITI *** Jl. Daha No. 23 Magelang Telp. 0293 363347, 363348 jumlah kamar 28 OXALIS*** Jl. Cempaka No. 7 Magelang Telp. 0293 5503151, 310371, Jumlah kamar 53 VILLA GRAND ARTOS Gg. Cemp., Jurangombo Utara, Kec. Magelang Selatan Jumlah kamar 12
HOTEL NON - BINTANG AKOMODASI Acomodation Telp 0293 364089, 362593, Jl. Jend. Sudirman No. 149 Jumlah tempat tidur 72 HOTEL LOKASARI Jl. Jend Katamso No. 15 Telp 0293 362316 Jumlah kamar 39 Jumlah tempat tidut 63 HOTEL WISATA HOTEL SAFARI Jl. A. Yani 131 Telp 0293 362784 Jumlah kamar 47 Jumlah kamar 34 Telp 0822-3582-5557 Jumlah kamar 22 HOTEL WIJAYA Jl. Daha No. 43 Jumlah kamar 20 Jl. Sriwijaya No. 450 Jumlah tempat tidur 42 Jl. Pemuda No. 7 Jumlah tempat tidur 94 Jl. A . Yani 66 Telp 0293 362666 Telp 0293 367314 HOTEL MUTIARA Jumlah kamar 12 Jumlah tempat tidur 24 HOTEL AHAVA Jumlah kamar 39 Jumlah tempat tidur 47 HOTEL ARDIVA Telp. 0293 361096 Jumlah tempat tidur 24 Jl. Gatot Subroto No. 260 HOTEL CITY HUB Jumlah kamar 64 Jumlah tempat tidur 82 Jl. A. Yani 240 Jumlah tempat tidur 30 HOTEL BHARATA Telp 0293 363428, Jumlah kamar 24 HOTEL SUMBER WARAS Telp. 0293 310333 Jumlah kamar 34 Jumlah tempat tidur 70 Jl. Pemuda 149 HOTEL EDU CITRA Jumlah kamar 20 Telp. 0821-1094-5247 Jl. Pahlawan No.70, Magelang Jumlah tempat tidut 28 WISMA SEJAHTERA Jl. Menowo Sari 23 A Telp. 0293 362185 Jumlah kamar 36 Jumlah tempat tidur 72 Profil Pariwisata Kota Magelang 65
68 Profil Pariwisata Kota Magelang LOREM LOREM LOREM Jl. Diponegoro No 33 Magelang 56121 Telp : 0293 - 360822 DINAS KEPEMUDAAN OLAHRAGA DAN PARIWISATA