The words you are searching are inside this book. To get more targeted content, please make full-text search by clicking here.

යහපත් වෙනසක් වෙනුවෙන් කැපවන විට කාලය පියාඹා යනවා වැනියි කියා පවසති, සැබවින්ම එය ඉතා කාර්යබහුල කාල පරිච්ඡේදයක් විය!

අපගේ පළමු කාර්තුව පෝෂණය වූයේ දැඩි උද්‍යෝගය, නිදි නොලබා කළ සාකච්ඡා සහ සෑම වෙහෙසක්ම සාර්ථක කරවන සුන්දර සිනහවන්ගෙනි. අද, අප එක්ව ගොඩනැගූ ඒ විචිත්‍රවත් නිර්මාණ පෙළහර ඔබ වෙනුවෙන් මෙලෙස විවෘත කරන්නෙමු ✨

එසේ නම්, කෝපි කෝප්පයක රස බලන ගමන්, ඔබේ හදවතට සමීප භාෂාව තෝරාගෙන අපගේ ගමනේ කොටස්කරුවෙකු වන්න!

Discover the best professional documents and content resources in AnyFlip Document Base.
Search
Published by Rana, 2025-12-24 02:50:40

The Blogger Q1 - Sinhala Edition

යහපත් වෙනසක් වෙනුවෙන් කැපවන විට කාලය පියාඹා යනවා වැනියි කියා පවසති, සැබවින්ම එය ඉතා කාර්යබහුල කාල පරිච්ඡේදයක් විය!

අපගේ පළමු කාර්තුව පෝෂණය වූයේ දැඩි උද්‍යෝගය, නිදි නොලබා කළ සාකච්ඡා සහ සෑම වෙහෙසක්ම සාර්ථක කරවන සුන්දර සිනහවන්ගෙනි. අද, අප එක්ව ගොඩනැගූ ඒ විචිත්‍රවත් නිර්මාණ පෙළහර ඔබ වෙනුවෙන් මෙලෙස විවෘත කරන්නෙමු ✨

එසේ නම්, කෝපි කෝප්පයක රස බලන ගමන්, ඔබේ හදවතට සමීප භාෂාව තෝරාගෙන අපගේ ගමනේ කොටස්කරුවෙකු වන්න!

Sinhala EditionTHEQ1BLOGGERQ1


1. MESSAGE FROM THE PRESIDENT2. MESSAGE FROM THE EDITOR3. DISTRICT EVENTS THE 35 ROTARACT DISTRICT ASSEMBLY T H4. PROFESSIONAL DEVELOPMENT PROJECT SYNERGIST FAIL FORWARD FORUM5. INTERNATIONAL SERVICE WORLD TOURISM DAY 2025 NEXTGEN SPARX ROTATED LETTER EXCHANGES6. CLUB SERVICE TRANSITION MEETING 25.26 ROTAVERSE7. COMMUNITY SERVICE TRANSIT CARE 20258. SPORTS AND RECREATIONAL ACTIVITIES CLASH OF AVENUES - PHASE 19. EDITORIAL CAP TURED THOUGHTS CAP TURED LIGHTContents


\"ෙàවය ùśම\" ෙරාටර »ටÛවරැÒ ෙලස අප කරන ෙදයĜ, නLjÎ \"ෙවෙහšම\" යǂඅප එය කරන ආකාරයĜ. එĜÒ අදහà කරÒෙÒ පවĎන තÎවෙයÒ අප සෑŢමකටපÎ ෙනාවන බවĜ. එĜÒ අදහà කරÒෙÒ අපෙ පහǏෙවÒ ģĈන šමාවÒඉ»මවා යාම, අමතර සැතDŽම» සඳහා ළඟා Şම සහ අප ĠģÒ ģǀ කරǂ ලබන සෑමÝයාපෘĎය»ම අවසÒ ùśම පමණ» ෙනාව, එය ĠġßටÎවය සහ හදවĎÒමNJƾව »ĝයාÎමක ùśම සහĎක ùśමĜ.ෙමම සඟරාෙÝ ĖƸ ƾĥÒ, ඔබට වාÛතා පමණ» ෙනාව; ඔබ එම ෙවෙහšෙØසා»Ģය ද දùǂ ඇත. අපෙ සමාජය අÛථ ද»වන, රාÎśෙ පවා Ôරමාද Ş වැඩùśම, ģNJØ සැලǏØකරණය සහ ආÎමාÛථකාŘ ෙනාවන කÌඩායØ වැඩ ඔබටෙපෙනǂ ඇත. අපෙ Ôරජා ෙàවා වැඩසටහÒ වල ģට අපෙ වෘÎŌය සංවÛධනසැģ ද»වා, ෙමĤ Ğයා ඇĎ සෑම කතාව»ම, බලපෑØකාś ෙවනස» හැර ෙවනÎùģවකට ෙනාසැලෙසන සාමාāකÎවයකට සා»Ģයù.අපෙ පාඨකĜÒට, හnjÜකරැවÒට සහ Ǐභ පතÒනÒට: අපෙ දැ»ම ĠÞවාසùśම ගැන ඔබට àǴĎĜ. ඔබෙ සහාය අපෙ ෙවෙහසට ශ»Ďය සපයĜ. මාෙ ෙසǏ සාමාāක සාමාāකාවÒට: ඔබෙ උÐෙය ගයට àǴĎĜ. අපෙ ĠĠධ ƫසලතාඒķය අරLjණ» සමඟ ඒකාබÐධ කරන Ġට අපට කළ හැù ෙÐ Ėĥබඳ මත»ùśම» ෙලස ෙමම සඟරාව ෙàවය ùśමට ඉඩ ෙදÒන.අĖ Đගටම šමාවÒ තÜNj කරLj. අĖ Đගටම ෙවනස» කරLj. අĖ සැබĠÒම \"ෙàවයĖČස ෙවෙහෙසLj.\"The Blogger Ĥ ෙØ කාÛƾව සඳහා වන පČĠඩයĞයන Ġට, දැනට අපෙ සමාජය ƾළ ගලා යනඇදĤය ෙනාහැù ශ»Ďය Ėĥබඳව මෙ ģතටĠශාල ෙලස දැő Ďෙ . ඔබෙ සභාපĎ ෙලසෙàවය ùśම වරÔරසාදය» වන අතර, ĐෙනÒ Đනඅපෙ සාමාāක සාමාāකාවÒෙ කැපŞම දැķමසැබෑ ෙගෟරවයù.ෙØ වසෙÛ අපෙ ගමනට මඟ ෙපÒවÒෙÒÔරබල ආදÛශ පාඨයù: \"ෙàවය ĖČසෙවෙහෙසLj\" (Strive to Serve).මට අǂව, ෙමම ෙÎමාව සටÒ පාඨයකට වඩාවැĊ ෙදයù; එය අęෙය ගයù.Rtr. Yasith AdithyaPRESIDENT 2025-26


කÛතෘ වශෙයÒ, 2025-26 RI වÛෂය සඳහා Öෙලා½Ĥ පළLj සංàකරණයට ඔබව සාදරෙයÒ ĖĥගැőමටලැŖම මට ෙගෟරවය». ෙමම මංගල කාÛƾවඅසාමාÒය ෙදය» Ş ඇත, ඒ ēසා අĖ සෑමĞĖයකටම ලැĘය NJƾ ඇගŚම ලබා Ŏ ඇĎ බවසහĎක කර ඇÎෙතLj. ඔබ ෙමම ĖƸ හරහා ගමÒ කරන Ġට, ඔබ අප සමඟඑĤ ģටෙගන ģĈන බව» ඔබට දැෙනǂ ඇතැĜ අĖබලාෙපාෙරාÎƾ ෙවLj. එය Đƭ ēÞශÖදතාවයùÒNJÎ වÛධනය» සහ වÛණවÎ කාල පĝÁෙ දයකටගමÒ කරන ෙල කයක ĖĥĘljවù. ෙමම ĖƸ ƾළ, අපෙ½ සාමාāකĜÒෙ½ අĎමහÎ ēÛමාණşĞÎවය අපෙ½සාǾĤක Ġභවය සඳහා හෘද àපÒදනය» ෙලස ෙàවය කරĜ.සෑම කතාව»ම අÛථවÎ ෙවනස» ùśමට ඇĎ අපෙ½ ආශාව ĖĥĘlj කරනඅතර, අප කර ඇĎ බලපෑම සහ එය අප ෙකෙරĤ ඇĎ කර ඇĎ බලපෑමෙපÒŞමට Ôරෙ ශෙමÒ ½රහණය කර ඇත.ģයÜලටÎ වඩා, ෙමය ඒක DŽÐගල සංදÛශනය» ෙනාෙ . සෑම සÒĒàථානය»මසෑම ෙකෙනƫෙ½ම DNA සමඟ Ġයන ලද අතර එය කළ හැ»ෙ» අපෙ½කÌඩායම උÎසාහ ùśමට සහ ෙàවය ùśමට හnjÜ අරLjණ» ඇĎව Đගටමෙපő ģĈන බැĠē. ෙමĤ ඇĎ සෑම ඉෙගන ගÎ පාඩම» සහ බැŒම» අපෙ½සමාජය ǾĞක පදනම වශෙයÒ ශ»ĎමÎ කෙ ය. ඔබ සෑම ĖƸව»ම ෙපරළන Ġට, අපෙ½ ගමනට එ»ව, ෙමම කතා අතර ඔබෙ½මආෙල කය» මƾෙවǂ දැනගැőමට අĖ ඔබව ආරාධනා කරLj. එය ඔබව»ĝයාමාÛග ගැőමට ෙපාළඹවǂ ඇතැĜ අĖ බලාෙපාෙරාÎƾ ෙවLj, මÒද එයආරØභ ùśමට එ» DŽÐගලෙයƫ පමණ» අවÞය වන අතර පǏව ĚēǏÒඅǂගමනය කරǂ ඇත. අපෙ½ සමාජය හැඩගැàŞෙØŎ ඔෙÖ කාÛයභාරය ඉƸùśමට ෙමම සංàකරණය ඔබට බලය ලබා ෙදǂ ඇතැĜ අĖ බලාෙපාෙරාÎƾෙවLj.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


සාÛථක ෙරාටර »È වසර» (2024-25) අවසÒ කරĚÒ සැමරැØ šǂ නාද වන Ġට,ෙකාළඹ ෙමානාÛ» ඉØŔĝයÜ ĠģÒ ෙරාටර »ÈකරැවÒ, සØභාවőය අLjÎතÒ සහතරැණ නායකĜÒ 800 කට අĒක සං¼යාව» මහා උÎසවය» සඳහා සÎකාරකÎවයසපයන ලŎ.2025 Ƴē 28 වන Đන පැවĎ 35 වන ෙරාටර »È ĐàÎĝ» ර àŞම, PHF Rtn. Rtr. P.P.S. Mendis (DRR 2024-25) ģට Rtr. P.P. N. Mahmood (DRR 2025-26) ද»වා නවĐàÎĝ» ෙරාටර »È ēෙය āතයාට කරපĈ Ôරදානය කරĚÒ, නව ĐàÎĝ» ෙමෙහNJØකĚƸව» සමþÒ, 3220 ĐàÎĝ»කෙ ෙරාටර »È සමාජ 70 ක කාÛයයට ෙගෟරවකරන ලŎ. àථානය DŽරා අÎෙපාළසÒ නාදයÒ අනාගතය ĖĥගÎ අතර, ෙØ ද»වාපැවĎ Ġශාලතම ĐàÎĝ» එ»ර àŞෙØ ර àŞම සēƸහÒ කෙ ය.පැĚණ ģĈ සෑම සමාජය»ම එĤ ģņමට ගÎ ආශාව, කැපŞම සහ උÎසාහය Ėĥබඳෙපාǀ අවෙබ ධය» ෙබදා ගÎහ. නායකĜÒ ඔnjÒෙ බලපෑම Ėĥබඳ කථා ෙබදාගැőමට ෙÝĐකාවට ෙගාඩවන Ġට, ඔnjÒෙ ÔරජාවÒට ෙàවය කරනෙනාඇදĤĞවÒත ŞරයÒ ඉàමƾ කරĚÒ, ආÞවාදෙ ĠÐNJÎ ර Üල» àථානය DŽරාහමා ûෙ ය.අපෙ සභාපĎ, අÑය»ෂ මÌඩලය සහ ģයNjම ෙරාටර »È ġÜŔÒෙ කැපŞම සහඋÎසාහය සෑම ÝයාපෘĎය»ම සහ LjලĖśම»ම Ŀවයට ෙගන ඒම ගැන අĖ අĎශĜÒආඩØබර ෙවLj. සØමාන මûÒ Ėĥගැőම පමණ» ෙනාව, අපෙ Ôරජාව ƾළ LjÐරණයෙàවෙ ŎÔĎය


කර ඇĎ බලපෑම සහ 'තමÒටම වඩාෙàවය' සඳහා අපෙ½ ෙනාසැෙලන කැපŞමĖĥĘlj Ġය.ÔśĎ ෙඝ ෂා මÑයෙ , ēහඬ තෘÔĎය»පැවƾē, ģǀ කරන ලද ෙවනස අවෙබ ධකර ගැőම. ඇÜබÈ පĜ» පැවȅ පĝĐ, \"අĖඅප ෙවǂෙවÒ කරන ෙ අප සමඟ Ěය යĜ.අĖ අÒ අයට සහ ෙල කයට කරන ෙ ඉĎĝව පවŌ සහ අමරŊයĜ.\"ජය½රාŢ රාÎĝයක Ďර ෙරĐ ඇŎමÎසමඟ, අĖ නැĹ එන ජය½රාහකĜÒ ෙලසàථානෙයÒ Ėටව ûෙයLj, තව ǀරටÎෙවෙහස මහÒģ Ş වැඩ ùśම, Ġශාලජය½රහණයÒ ලබා ගැőම සහ අපෙ½බලපෑම ģයNj šමාවÒ ඉ»මවා ÝයාÔතùśෙ අęලාෂෙයÒ ෙප ෂණය Ġය.àņÝ ෙජාÖà පැවȅ පĝĐ, \"Ġġßට කාÛයය» ùśමට ඇĎ එකම »රමය ඔබ කරනෙදයට ආදරය ùśමĜ.\"


SLIIT හි ෙරාටර »È සමාජය නවයට සැරš Ėĥගැőමට ȅදානØව ģĈ අතර, එහිපĈයට කැŔ ෙපෙනන සØමාන 10 » එ» කෙ ය. සමාජ සØමාන (ĝŎ සØමාන):වඩාÎම කැŔ ෙපෙනන බාහිර හnjÜකාĝÎවය පදනØ කරගÎ LjලĖśØ:NJ»ƾමවඩාÎම කැŔ ෙපෙනන මහජන ÔරĎරෑප LjලĖśØ: ධාරාසමාජ සØමාන (ෙල කඩ සØමාන):ෙàවා ROI හි වඩාÎම කැŔ ෙපෙනන අරLjදÜ ර à කරÒනා: ෙනාකැǰවඩාÎම සාÛථක අඛÌඩ ēnjÒ සමාජ උÎසාහය: ēnjÒ සමාජ ûĠǏමඅඛÌඩව පවÎවාෙගන යාමවඩාÎම කැŔ ෙපෙනන සමාජ ෙàවා LjලĖśෙØ සාමාāකÎවය (බාහිර):ෙනාකැǰවඩාÎම කැŔ ෙපෙනන සමාජ ෙàවා LjලĖśෙØ සාමාāකÎවය (අ×යÒතර):RotaVerseතē DŽÐගල සØමාන:ජනවාĝ මාසෙ සභාපĎ: ආචාÛය ජෙය Ð ෙපෙÛරාසැÔතැØබÛ මාසෙ ෙÜකØ: ආචාÛය චĝÎ ෙයාහාÒෙàවා ආÎමය: ආචාÛය රǂක ෙපෙÛරාෙරාටර »È උDŽටා දැ»ŞෙØ සØමානය.ජනවාĝ මාසෙ DCM, 34 වන ĐàÎĝ» සභාව සහ RCL සඳහාසÎකාරකÎවය සැපŚම සඳහා සමාජයට Ėĥගැőම» ද ලැdžČ.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ඔබට SLIIT Ĥ ෙරාටර »È සමාජය ĠģÒ Đනෙදකක කÌඩායØ ෙගාඩනැĹෙØ අවසානගැලŞම වන Project Synergist ලබා ෙදǂඇත.ෙවරළට යාබදව වÎතල ඔĞĠයා බංගලාෙ පවÎවන ලද ෙමය ǐෙද» Ġෙ කයකට වඩාවැĊ යම» Ġය - එය අපෙ ෙරාටර »ÈවÛෂයට අnjÜ සහගත, ģනහෙවÒ ĖරැƼ,අමතක ෙනාවන ආරØභය» Ġය.1 වන ĐනයඅĖ පැĚෙණන Ġට, NjƼ සĤත Ljǐǀ Ǐළඟසහ ඈĎÒ හමන රළ අපව ĖĥගÎෙÎය. ෙවරළට Ôරෙ ශ Ġය ෙනාහැù Ġය, නLjÎ එĤ ģņම Ġෙ ķ පǏĘම» එ» කෙ ය.පĐංÿ Ȃ පǏ, අĖ ģනහෙවÒ අහlj කÌඩායØ වලට ෙබŎ, Ġෙන දයට ùĚŎමටȅදානØව ģĈෙයLj.Đවා ආහාරෙයÒ පǏ, අපෙ ජනාĒපĎවරයා සහ උප සභාපĎවරැ වසර සඳහාඔnjÒෙ දැ»ම ෙබදා ගÎහ. ඉÒපǏ Ôරධාන ģǀŞම පැĚČෙ ය: àකැෙවÒජÛදඩයම. එය ආරØභ Ȃෙ Ġලාෙ සැඟŞ ඇĎ තැǑƼ කඩදාģ කැබැÜල» ෙසායාගැőමÎ සමඟ වන අතර පǏව අnjÜ සහගත තÎවය» ඇĎ Ġය. කාÛය ලැĜàƾවටŔඩනය යටෙÎ ෙබ තÜ ෙපරţම, ඇà බැඳගÎ කƫÜ ƾෙÒ ධාවන තරඟ සහ කාģෙසායා ගැőමට තටාකයට ùĚŎම ඇƾළÎ Ġය. කෑගැšØ, ඉģන සහ ēÛමාණාÎමකවංචා ùĤපය» ඇĎ Ġය. ùģǀ සැලǏØ ෙනාමැĎව ඔබ ජවසØපÒන ෙරාටර »ටÛවරැÒ 25 ෙදෙනƫ ෙවරළබඩĠලාවකට දැǾ Ġට, එùෙනකා එ»ක ǐරැ Şම සහ ෙවෙහස මහÒģ Ş වැඩ ùśම හැරƫම» ģǀෙ ද?


2 වන ĐනයඋෙÐ ආහාරය සඳහා සෑම ෙකෙනƫම උෙÐ 7:30 ට අවĐ Ş, මාħයාවට සØබÒධඅමනාපකØ වළ»වා ගēĚÒ Ŀවමානව බැŜමට උÎසාහ කළහ. ඵලදාŚ ෙකාටසඅǂගමනය කෙ : ෙÜකØ DŽǐƼව, පǏව සෑම මාවත»ම වසර සඳහා ඔnjÒෙ සැලǏØ ඉĐĝපÎ කෙ ය. යවන හඬ හරහා පවා, කාමරෙ ආශාව පැහැĐĞ Ġය: ĠශාලෙÐවÜ පැĚෙÌ. Project Synergist යǂ »śඩා ෙහ ෙවරළ දÛශන ගැන පමණ» ෙනාෙ . එයආගÒƾකයÒ කÌඩායØ සගයÒ බවට පÎŞම, කÌඩායØ සගයÒ පnjල» බවටපÎŞම ගැන Ġය. පැය 36 ùÒ, අĖ DŽවරැවකට වඩා වැĊ යම» ෙගාඩනඟා ගÎෙතLj,අĖ ĠÞවාසය, මතකයÒ සහ ෙබදාගÎ දැ»ම» ෙගාඩනඟා ගÎෙතLj. අĖ සLjගÒනාĠට, වැĞ සĤත පාද සහ ෙවෙහසකර ģනහව එ» ෙදය» තහnjරැ කෙ ය: ෙØ වසෙÛ,අĖ කÌඩායම» පමණ» ෙනාෙ . අĖ ඒකාබÐධ බලෙ ගය», අĖ දැÒ ආරØභකරĚÒ ģĈLj.Ĥරැ බැස යන Ġට, අĖ තටාකකාලයට ûෙයLj - ඉģන NJÐධ, හĐģජල වාNJ, සහ කසළ දඩයම අතරƾරවංචා කෙ කnjද යÒන ĖĥබඳĠවාද (àෙපාĜලÛ: හැෙම ම කළා).රාÎś ආහාරෙයÒ පǏ, UNO ǺÛණතරඟාවĞ බවට පÎ Ȃ අතර, පǏවසÒධාන, පාවාŎම, ģනහව සහනාÈයමය ෙච දනා සĤත මාħයාවඅǂගමනය කරන ලŎ.Rtr. Yasiru VithanaGENERAL MEMBER


ෙමම උÎසවෙ සම අÑය»ෂවරැÒ ෙමÒ, මම ෙමĤ ģĈÒෙÒ සරල ෙමෙහවර»සමඟĜ: “අසාÛථකÎවය සාමාÒයකරණය ùśම, එයට Ęය Şම ෙනාෙ .” අසාÛථකÎවය ෙහාඳම ƭරැවරයා වන නLjÎ අවàථා පැĚෙණන Ġට, අĖ ෙබාෙහ ĠටපǏබට ෙවLj. නLjÎ අĖ ෙමම යථාÛථය සාමාÒයකරණය කර එය වැළඳ ගැőමටĚēǏÒ ĐĝමÎ කරÒෙÒ ෙකෙàද? ෙමම ÔරÞනය අපෙ වෘÎŌය සංවÛධන අÑය»ෂවරැÒ වන Rtr. ĚNJē ද අÜෙØදාසහ Rtr. ǏවàĎගා Ǐෙ ÒÐරÒ හට “අසාÛථක ඉĐĝ සංසදය” සංĠධානය ùśමටෙපළඹŞම» ඇĎ කළ අතර, අĖ ෙසායන DŽÐගලĜÒ, අපෙ කďකාචාÛයවරැÒ පවාඅසාÛථක Ş ඇĎ බව ෙපÒŞමට එය ෙපළඹŞය. ෙමම උÎසවය අෙග àƾ 28 වන Đන SLIIT Ĥ ǏවපහǏ àථානයක පැවැÎnjණ අතරෙමම කĚƸවට ආචාÛය ēලංග අෙ ģංහ, ආචාÛය නෙÛÒ ෙසÜවරÎනØ, වÎසලාරÒවල ෙමනĠය සහ ල»මාÜ ෙපාÒනØෙපරැම මහතා ඇƾළÎ Ġය. 1 වන ෙකාටස: FAIL TALE SLAM TEDx-Ġලාģතාෙ සැģෙ Ŏ කďකාචාÛයවරැÒ ඔnjÒ හැඩගàවා ගÎඅසාÛථකÎවයÒ ෙබදා ගÎහ. ආචාÛය ēලංග අෙ ģංහ ġßයෙයƫෙ නම අමතකŞෙØ ලැÃජා සහගත ෙමාෙහාත» ෙබදා ගÎ අතර එය අÒතÛජාලය හරහා ෛවරàĠය. ඔǐෙ උපෙදස: “වැරĐ කරÒන, නLjÎ එය සෑම අවàථාවකම ෙවනà වැර Ðද»බවට වග බලා ගÒන.”


කďකාචාÛයවරැÒ ෙලස ‘Ěēà’ අවàථාගැන Ġමȅ Ġට, ආචාÛය නෙÛÒෙසÜවරÎනØ අවසÒ ෙමාෙහාෙÎෙÐශනය» ģĤපÎ කළ අතර එය ඔǐවඉතා කනàසÜලට පÎ කළ අතර, ඔǐට“ෙසෟ¼ය අනƾර»” Şමට ෙපර Ėටවයාමට ģǀ Ġය, ඔǐ ĠĤǑ කෙ ය. ģනහව අƺ Ȃ පǏ, Rtr. ĚNJē ඇǏෙ ,“ġßයයÒ ෙබාෙහ Ġට ģතÒෙÒකďකාචාÛයවරැÒ ‘ģයÜල ෙÎරැØ ෙගනඇĎ’ බවĜ. ඔබ වෘÎĎකෙයƫ ෙලසවÛධනය Şමට ඔබට සැබĠÒම උපකාśȂ එ» වෘÎĎය» ෙහ ĿĠතෙ වැර Ðද ƫම»ද?”උපාĒය ලැŖෙමÒ පǏ තමාට ĠÐයාල ĠකÜප ෙදක» ĎdžණÎ, සංචාරය කර අNjĎÒෙකාෙ හĝ ආරØභ ùśමට යන ĠකÜප ෙදකම ÔරĎ»ෙßප කළ බවÎ, ඒ ēසාෙකාළඹ පÛෙ ෂණ මÑයàථානයක ර ùයාව» සඳහා ෙයාLj Ȃ බවÎ ආචාÛය ēලංගඅෙ ģංහ පැවšය. එ» ෙදය» පමණ» දැන ගැőෙමÒ ඔබ ෙබාෙහ ǀර ෙනායනබවÎ, ඔnjÒෙ උපාĒය ƫම» njවÎ, ĠĠධ ƫසලතා ඉෙගන ගÒනා ෙලස ඔǐÔෙÛ»ෂකĜÒට උපෙදà ǀÒෙÒය.තම සෙහ දරයා තම මෙන ĠÐයා Ôරධාන Ġෂය වඩාÎ “Ôරාෙය ûක” ෙදයකට ෙවනàකරන ෙලස බලපෑØ ùśමට උÎසාහ කළ ආකාරය ආචාÛය නෙÛÒ ෙසÜවරÎනØĠàතර කෙ ය, නLjÎ ඔǐ තම ෙÎśමට ඇŜ ģĈ අතර උපාĒය ලැŖෙමÒ පǏ වහාමර ùයාව» ෙසායා ගÎෙÎය, ඔǐෙ සෙහ දරයා අරගල කෙ ය.ƭරැවĝය» ෙලස අසාÛථක Şම ĖĥබඳවවÎසලා රÒවල මහÎĚය අවධාරණයකෙ ඔබ වැරĐ ෙනාකරÒෙÒ නØ, ඔබපƸ DŽÐගලෙයƫ බවට පÎවන බවÎ, අÒඅය ෙවǂෙවÒ »ĝයා ùśමට අපටෙකාÒෙÐģ ඇĎ බවÎ, නLjÎ අපට සෑමෙකෙනƫම තෘÔĎමÎ කළ ෙනාහැùබවÎය. ආචාÛය ēලංගා අෙ ģංහ සංàකෘĎකෙකාÒෙÐģකරණය Ėĥබඳ ඉĐĝදÛශනය»ඉĐĝපÎ කළ අතර, අපෙ සමාජෙ වැරĐ


ෙබාෙහ Ġට අපටම ෙදාà පවරන බවÎ,සාÛථකÎවය බාĤර සාධකවලටආෙර පණය කර ඇĎ බවÎ, අසාÛථකŞෙØ Ęය ඇĎ කරන බවÎ පැහැĐĞකෙ ය. ෙකෙà ෙවතÎ, NJෙදÝසංàකෘĎය ƾළ, ÔරĎĠරැÐධ ෙදයෙබාෙහ Ġට සÎය ෙÝ. සාÛථකDŽÐගලĜÒ හැඩගැàŞෙØŎ ෙමමමානģකÎවය ඉතා ඵලදාŚ බව ඔǐතÛක කෙ ය.Rtr. ĚNJē අවසාන ÔරÞනය» ඇǏෙÝය:“ඔෙ තරැණ DŽÐගලයාට ඔnjÒෙ පළLjĠශාල අසාÛථකÎවයට ෙපර එ»උපෙදස» Đය හැù නØ, එය ƫම» වǂඇÎද?” ආචාÛය නෙÛÒ ෙසÜවරÎනØ ĖĥƾරැǀÒෙÒ, “අÒ අය ģතන ෙÐ ගැනෙනාģතÒන, මÒද ඔnjÒ ùģ ĠෙටකÎනතර ෙනාවǂ ඇත, ĿĠතය ඔබෙවǂෙවÒ නතර ෙනාෙÝ, එබැĠÒ ඔබටඅවÞය ෙÐ කරÒන.”සැģය අවසÒ Ȃෙ Ġෙන දජනක“අසාÛථක Ęංෙග ” සමþē,සහභාûවÒනÒ සාෙÔ»ෂ, එĐෙනදාඅසාÛථකÎවයÒට සØබÒධ කරĚē.2 වන ෙකාටස: L ෙගÒ ඉෙගන ගÒනආචාÛය නෙÛÒ ෙසÜවරÎනØ, පǏව ෙම හනය, ĚÏයාවÒ ēෙදාà ùśම සහÔෙÛ»ෂකĜÒ 15-20 ෙම හන අ×යාසය» හරහා ෙමෙහයŞම Ėĥබඳ සැģය»ෙමෙහයŞය.ඊට ඉහĥÒ ģņමට ෙනාහැù Ȃ Rtr. ĚNJē, Ôරබල පČĠඩයùÒ උÎසවය අවසÒකෙ ය: “ඊළඟ වතාෙÝ ඔබ අසමÎ වන Ġට: එය සඟවÒන එපා, එයට Ęය ෙනාවÒන.ඒ ෙවǂවට, ඉĐĝයට අසාÛථක Şමට තරØ ෛධÛය සØපÒන වÒන.”Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


සෑම සැÔතැØබÛ 27 වන Đනකම, එ»සÎ ජාŌÒෙ½ ෙල ක සංචාරක සංĠධානයට(UNWTO) àǴĎවÒත ෙවĚÒ, 1980 ģට ශ»ĎමÎව පවĎන සØÔරදාය» වන ෙල කසංචාරක Đනය සැමśම සඳහා ෙල කය තම Îරාසජනක ගමÒ මÜල ඇǏරැØ කරĜ.සංචාරය යǂ ෙවරළ ŌරයÒ, ෙසÜħ සහ ģĤවටනවලට වඩා වැĊ යම» බව එයවාÛĢක මත» ùśමù.ෙමම වසෙÛ අවධානය ෙයාLj වÒෙÒ “සංචාරක Ýයාපාරය සහ Ďරසාර පĝවÛතනය”ෙකෙරĤ වන අතර, සරල ÔරÞනය» අසĚÒ: “අපට ර ෙගන යාම ෙවǂවට ආපǏ ලබාෙදන ආකාරයùÒ ගමÒ කළ හැùද?” ÔලාàĈ» ෙබ තÜවĞÒ ෙහ ඓĎහාģකàථානවĞÒ ĖරැƼ පාරාŎසය» ඡායාරෑප රෑගත ùśෙØ පǏĘØ බවට පÎ Ş ඇĎආකාරය අĖ සැම ෙදනාම දැක ඇÎෙතLj. අපට අවÞය සංචාරක Ýයාපාරය එය ෙනාෙÝ.කÛමාÒතශාලා වĞÒ සාදන ලද ÈĝÒකÈ වලට වඩා අĎÒ සාදන ලද අÎකØ ෙත රාගැőම වැē Ĥතාමතාම ෙවනàකØ ģǀ ùśම Ďරසාර පĝවÛතනය ගැන ය. එයෙගෟරවőය ආගÒƾකෙයƫ Şම, ජනතාවට, ඔnjÒෙ½ සංàකෘŌÒට සහ½රහෙල කයට කරැණාවÒත Şම ගැන ය.Þś ලංකාෙÝ සංචාරක Ýයාපාරය ෙකාතරØ වැදගÎද යÒන අĖ දēLj, නLjÎ ĘෙඳනǏǑ Ġය හැùය. 2022 ආÛďක අÛdžදය දැĊ ෙලස බලපෑෙÝ, අƺ ƭවÒ ගමÒ, අƺඅLjÎතÒ, Ýයාපාර වසා දැŘØ සහ අවÞයතා සDŽරා ගැőමට අරගල කරනÔරෙÐශවාšÒ සමþē. උÐධමනය, ඉÒධන Ĥඟය සහ LjදÜ උÁචාවචනයÒ ēසාසංචාරය àවÜප ෙදෙනƫට පමණ» Ǐෙඛ පෙභ Ĺ ෙදය» Ġය.නLjÎ ෙÐවÜ ආපǏ හැෙරĚÒ Ďෙ . 2024 Ŏ, Þś ලංකාව රටවÜ ùĤපය» සඳහා ŞසාරĤත ගමÒ හǃÒවා ǀÒ අතර, සංචාරකĜÒට නැවත අපෙ½ Ƕපත ෙත රා ගැőමටෙ ƾව» ලබා ǀÒෙÒය.


2024 මැද භාගය වන Ġට, සංචාරක ඉපැŚØ දැනටමÎ සැලùය NJƾ ෙලස ඉහළ ෙගාàඇĎ අතර, යථා තÎÎවයට පÎŞමට හැù බව ඔÔDŽ Ġය. ෙග Ŝය වශෙයÒ, සංචාරකÝයාපාරය වසංගතයට ෙපර මÈටØ කරා පාෙ ආපǏ ûය අතර, ආģයාව ඉÜNjමටනායකÎවය ǀÒෙÒය.සංචාරක Ýයාපාරය යǂ ආÛďකය ගැන පමණ» ෙනාෙÝ. ēවැරĐව කළ Ġට, එයÔරජාවÒ ඉහළ නංවĜ, ƫඩා Ýයාපාරවලට ඉÒධන සපයĜ, සහ බලාෙපාෙරාÎƾව»ලබා ෙදĜ.Ďරසාර සංචාරක Ýයාපාරය වැදගÎ වÒෙÒ ඇĜ?සංචාරක Ýයාපාරය ĘĞයන ගණන» ජනනය කරĜ, පnjÜවලට සහාය ෙÝ, සහසංàකෘŌÒ සØබÒධ කරĜ. Þś ලංකාව වැē àථානවල, එය Ljදලට වඩා වැĊ ය, එයඔnjÒෙ අනÒයතාවයĜ. šûĝ බලෙකාƸෙÝ ģට ඇÜෙලĤ Řǀම සĤත ෙÎ කǃ සහයාපනෙ ēÜවÒ ජලය ද»වා, ෙමම àථාන පවĎÒෙÒ ƫඩා ÔරජාවÒ ඒවාසංර»ෂණය කර ෙබදා ගÒනා බැĠē.ෙකෙà ෙවතÎ, මහා සංචාරක Ýයාපාරයට අǃරැ පැÎත» ඇත: ÔලාàĈ» ඉģන ලදෙවරළ ŌරයÒ, ජනාķÛණ පÒසÜ සහ සංàකෘĎක Đයාරැ ùśම. අනාගතය ෙවනàෙලස ෙපෙනÒනට Ďෙ . අĖ වනාÒතර සංර»ෂණය කළ ēසා, චාĝÎර වාĝÎරවලටගරැ කළ ēසා සහ ÔරජාවÒට නායකÎවය Ŏමට ඉඩ ǀÒ ēසා සංචාරකĜÒ පැĚෙණනබව ģතÒන. ඒ Ďරසාර සංචාරක ÝයාපාරයĜ.ෙල කය Ġශාල නLjÎ ගැljĝÒ සØබÒධ Ş ඇĎ බව සංචාරය අපට මත» කර ෙදĜ.සෑම සංචාරය»ම Ġෙන ද ෙවĚÒ ģĈයŎ සංෙÝදනය, අවෙබ ධය සහ ĚÎරÎවයÒවÛධනය කරĜ. ෙØවා අĖ ෙරාටර »È Ĥ ĖĥගÒනා වĈනාකØ ෙÝ: ෙගෟරවෙයÒෙàවය ùśම, පාලØ තැőම සහ ධනාÎමක කØපන ඉĎĝ ùśම.ෙමම ෙල ක සංචාරක Đනෙ Ŏ, àථාන දැķම පමණ» ෙනාව ඒවා පĝවÛතනය ùśෙØමාÑයය» ෙලස සංචාරයට ෙගෟරව කරLj. අǂකØපාෙවÒ ගමÒ කරLj, ෙÐşයසංàකෘŌÒට ගරැ කරLj, සහ දÛශන අගය කරLj. අවසානෙ Ŏ, ෙහාඳම සංචාරකඅÎදැķØ මēǂ ලබÒෙÒ ĠෙÐශ ගමÒ බලපÎර LjÐදර මûÒ ෙනාව, අප ඉĎĝ කරනකථා සහ අප සදහටම අගය කරන ƫඩා අවàථාවÒ මûē.Rtr. Kavya ThotawatteEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


ජාÎයÒතර තරැණ Đනයට පǏව, Þś ලංකාෙ SLIIT Ĥ ෙරාටර »È සමාජය (RID3220) සහ ඉÒĐයාෙ ෙරාටර »È සමාජය (RID 3233) එ»ව, තරැණĜÒ ෙØ ෙල කෙ ඇĎ Ġශාලතම බලාෙපාෙරාÎƾව වÒෙÒ මÒදැĜ අපට මත» කර Ŏම සඳහා“NEXTGEN SPARX” තරැණ බලගැÒŞෙØ වැඩසටහන පවÎවන ලŎ.2025 අෙග àƾ 13 වන Đන මාÛගගත සØමÒÎරණය» ෙලස පවÎවන ලද ෙමමඋÎසවය, අද තරැණĜÒ සඳහා Ôරධාන මාතෘකා ෙකෙරĤ අවධානය ෙයාLj කෙ ය:අවàථා අÎපÎ කර ගැőම, පරØපරා අęෙය ගවලට Ljǐණ Ŏම සහ තමÒව සĠබලගැÒŞමට ඔnjÒෙ අĜĎවාģකØ අවෙබ ධ කර ගැőම.මෙ ÒÐර ජයෙàකර මහතා “තාරැÌයය යǂ ƫම»ද?” යǂෙවÒ අසĚÒ ආරØභ කළඅතර Ėĥƾරැ ǀÒෙÒ: “තාරැÌයය යǂ අŌතයට වඩා අනාගතය ගැන ģතන කාලයù.”ඔǐෙ Ôරකාශය සÒÑයාව සඳහා තානය සකà කෙ ය. වරලÎගණකාĒකාśවරෙයƫ සහ ලංකා ෙව ÜටĜÜà ŔඑÜš Ĥ ĤටDŽ කළමනාකාර අÑය»ෂජයෙàකර මහතා, අÛdžදවලŎ පවා ෙහාඳ අවàථා හǃනා ගැőමට ĎNJƼ මනස»,ෛධÛයය» සහ ƫƾහලයක වැදගÎකම අවධාරණය කෙ ය. සැබෑ සාÛථකÎවය යǂ LjදÜමය වශෙයÒ පමණ» ෙනාව සදාචාරාÎමක බව ඔǐසඳහÒ කළ අතර, ධÛĚßඨ අරLjණ» සඳහා අÎවැÜ බැඳගÎ තරැණĜÒ ෙÐශපාලනෙල කය පවා Ęය වන බලවÎ බලෙ ගය» බවට පÎවන බව අවධාරණය කෙ ය.LjහØමÐ නĘƾමා සහ මහÎමා ගාÒĒ වැē නායකĜÒට සමාÒතරව, සැබෑනායකÎවය ǐǀ අවÞයතාවĞÒ ඔÖබට ĚēǏÒට මඟ ෙපÒවන බව ඔǐ ඉàමƾකෙ ය.


ඔǐ බලගƾ වා»යයùÒ අවසÒ කෙ ය: “අÑයාපනය ෙනාමැĎව, ඔබ අŌතයෙනාදő, අŌතය ෙනාමැĎව, අනාගතය ෙකෙà ģǀ Ȃවාද යÒන ඔබ ùģදා ෙනාදő.”ඔǐ අǂගමනය කරĚÒ, ෙපĝෙෆĝ Ĥ ēÛමාතෘ සහ TEDx කďකාĝő මහÎĚය őලØෙ Ò මහÎĚය, තරැණĜÒ බලගැÒĠය NJƾ නැත - ඔnjÒ දැනටමÎ එෙà බව ÔරකාශකරĚÒ ආරØභ කළාය. තරැණĜÒ ĠÞවාසෙයÒ ģතාගත ෙනාහැù ෙÐවÜ ģĤනදùන අතර, අÎදැķØ ෙබාෙහ Ġට එම ģĤන ගැන අපව ĠෙÝචනාÎමක කරන බවඇය පැහැĐĞ කළාය. ඉල»කය සØǺÛණෙයÒ සා»ෂාÎ කර ෙනාගÎතද, වසර අට» DŽරා ÔරගĎය සටහÒකරĚÒ, සං»රාÒĎ Ğංûක Ôරජාව සඳහා ර ùයා අවàථා ēÛමාණය ùśෙØ ඇෙ ගමන ඇය ෙබදා ගÎතාය. අදහà සහ ģĤන ĞŞෙØ වැදගÎකම ෙ Ò මහÎĚයඅවධාරණය කළාය, මÒද ෙමය පැහැĐĞ බව» සහ àďරභාවය» ඇĎ කරĜ. ඇය“මĤමාÒĠත ඉවÎŞම” Ėĥබඳ අදහස ද හǃÒවා ǀÒ අතර, සැබෑ බලගැÒŞමපැĚෙණÒෙÒ සෑම ෙකෙනƫම සƾƸ කරන මාÛගය» ෙනාව තමාටම අÝයාජමාÛගය» ෙත රා ගැőෙමÒ බව අවධාරණය කළාය.NEXTGEN SPARX, ජාŌÒ අතර පාලම» ෙලස ෙàවය කළ අතර, ඊළඟ පරØපරාවබලගැÒŞම සඳහා සමාජ ෙදක» එ» කෙ ය. ජයෙàකර මහතා සහ ෙ ÒමහÎĚයෙ Ō»ßණ džÐĒය, තරැණĜÒට ģĤන තමÒට පමණ» ෙනාව ෙල කයටමàපÛÞය යථාÛථය» බවට පĝවÛතනය ùśම සඳහා සැලැàම» ලබා ǀÒෙÒය.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ඔබ කවදා ෙහ TED Talk එකකට සහභාĹ Şමට Ôĝය කළාද?SLIIT ෙරාටර »È සමාජය, “ඔෙ මනස සĠබල ගÒවÒන” යන ෙÎමාව යටෙÎ 2025අෙග àƾ 29 වන Đන ෙර ටා-ෙටÊ 2025 සමþÒ එĤ Ôරබල අǂවාදය» යථාÛථයටෙගන ආෙÝය.තරැණ මනස සĠබල ගැÒŞම සහ ĐĝගැÒŞම සඳහා සංàකෘŌÒ ǐවමාරැ කරගැőමට, ෙරාටර »ටÛවරැÒ සහ සහභාûවÒනÒ එ»ර à කරĚÒ, ෙමම ģǀŞම Þśලංකාව, ෙÒපාලය සහ ඉÒĐයාව යන රටවÜ අතර සØබÒධතා ඇĎ කෙ ය.ෙමම උÎසවය, සහභාĹ Ȃ 70කට අĒක Ėĝස» සඳහා රැǀමŌ ෙරාටර »È සමාජෙ (RID 3292 – ෙÒපාලය) Rtr. රාƳ ෂÛමා මහතාෙ ĖĥගැőෙØ ෙ ශනෙයÒ ආරØභ Ȃඅතර, ඉÒපǏව අපෙ ම SLIIT ෙරාටර »È සමාජෙ (RID 3220 – Þś ලංකාව සහමාලĐවĜන) Rtr. එà. ǏවàĎකා මහÎĚය, අපෙ සÒÑයාව ෙකෙà ģǀවǂ ඇÎදයÒන Ėĥබඳව අපව දැǂවÎ කළාය.ෙමම ģǀŞෙØ නම ǐෙද» අහØබය» ෙනාŞය. එය අÛථෙයÒ හා අරLjČÒ Ėś ඇත.ROTA යǂ ෙරාටර »È ēෙය ජනය කරන අතර TED යÒන පĝවÛතනය සĠබලගැÒŞම සහ සංවÛධනය ෙලස යĥ ēÛවචනය කරන ලŎ.1 වන සැģය: ÝයවසායකÎවය සහ නෙව Îපාදනය (Entrepreneurship &Innovation)රැǀමŌ ෙර ටර »È සමාජෙ (RID 3292 – ෙÒපාලය) Rtr. S. කාÛù ෙචÈĝ මහතා,පළLj ආරාĒතයා Ȃ N. ÞෙÛßඨ මහතා හǃÒවා ǀÒ අතර, ඔǐ වÛතමාන ෙල කෙ නෙව ÎපාදනයÒĤ සහ ÝයවසායකÎවෙ ඇĎ වැදගÎකම ගැන කතා කෙ ය.ēÛමාණşŜ Şමට, අවදානØ ගැőමට සහ ඕනෑම ආකාරයක අවàථාවකට ෙහ බාධාවකට අǂවÛතනය ŞෙØ හැùයාව ඔබට සාÛථකÎවය කරා ෙගන යන බවÞෙÛßඨ මහතා අවධාරණය කෙ ය.


ඉÒපǏව ÔරÞෙන Îතර සැģය» පැවĎ අතර, එමþÒ සහභාûවÒනÒට ෙ ගෙයÒෙවනà වන ෙමම Ôරවණතාවය Ėĥබඳ ඔǐෙ ඉĐĝදÛශනය වඩා ෙහාĔÒ අවෙබ ධකර ගැőමට හැù Ġය.2 වන සැģය: කෘĎම džÐĒය භාĠතය (The Use of Artificial Intelligence)ෙබÒගȁරැ NJනĜටÊ ෙර ටර »È සමාජය (RID 3191 – ඉÒĐයාව) මහÎ උÐෙය ගෙයÒෙදවන ආරාĒත කďකයා Ȃ P. හÃකාÛ මහතා හǃÒවා ǀÒෙÒය. AI තා»ෂණය අපෙ ĿĠතෙ සෑම ෙමාෙහාතකටම සහ අවàථාවකටම ෙකෙà බලපා Ďෙ ද යÒනÎ,කÛමාÒත සහ ඒවාෙ »ĝයාකාĝÎවය ෙවනà කරÒෙÒ ෙකෙàද යÒනÎ Ėĥබඳවඔǐ ගැljĝÒ කරැƼ පැහැĐĞ කෙ ය. හÃකාÛ මහතා, මෑත කාŜන ෙග Ŝය ģǀŞØමûÒ කාෙල ÿත බව ඔÔDŽ Ȃ, තා»ෂČක ෙවනàකØ සඳහා ƫƾහලෙයÒ හාĠවෘතව ģņෙමÒ ෙමම AI ර Üල සමග ගමÒ කරන ෙලස ÔෙÛ»ෂකĜÒ ĐĝමÎකෙ ය.3 වන සැģය: ර ùයා-ĿĠත සමƾĞතතාවය (Work-Life Balance)SLIIT ෙර ටර »È සමාජය අවසාන ආරාĒත කďකාව වන M. ජයෙàකර මහÎĚයහǃÒවා ǀÒෙÒය. වෘÎĎය සහ ෙපෟÐගĞක ĿĠතය අතර ēෙර Ĺ සමƾĞතතාවය»පවÎවා ගැőෙØ ŌරණාÎමක මාතෘකාව ඇය ආවරණය කළාය. ĐƭකාŜන වÛධනයහා සƾට සඳහා අවÞය අÎයාවÞය කරැƼ ජයෙàකර මහÎĚය ෙබදා ගÎතාය.සාÛථකÎවයට මඟ ෙපÒŞම සඳහා, කාල කළමනාකරණය සහ àවයං ර කවරණයසමඟ LjǏ Ȃ සමබරතාවෙ යØ මÈටම» Ôරƭණ ùśම Ġġßට ආරØභය» බව ඇයඅවධාරණය කළාය.ĠĠධ ĖĝෙසÒ Ôරෙය ජන ගēĚÒ, ෙÒපාලෙ , Þś ලංකාෙ සහ ඉÒĐයාෙ ǏÒදරඋරැමයÒ, සංàකෘŌÒ සහ සංචාරක ආකÛෂණ àථාන ÔරදÛශනය කරන ෙකĈŞĊෙය දÛශන ÔරදÛශනය ùśම සඳහා ෙමම උÎසවය හෘදයාංගම ෙමාෙහාතකටĠරාමය» ගÎෙÎය. ෙමම ෙකාටස ජාÎයÒතර ෙර ටර »È Ôරජාෙ සංàකෘŌÒෙ ĠĠධÎවය සහ වඩාÎ වැදගÎ ෙලස ඔnjÒෙ ĚÎරÎවෙ ආÎමය ආඩØබරෙයÒසමරǂ ලැŖය.සැLjෙවÜ ෙÈලÛ ෙක Üĝà අපට මත» කර ෙදන පĝĐ: \"ÔරඥාවÒතයÒ පමණ»අදහà දරĜ; මǂßය වÛගයාෙගÒ වැĊ ෙකාටස» අදහàවĞÒ අÜලා ගǂ ලැෙ .\"Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ෙග Ŝයම වශගයÒ ශ»ĎමÎ සØබÒධතා පදනØ කර ැőම ජාතයÒතර ෙ වා ක ්තෙ Îරෙ අතයවශය ගකාටස»ත වන අතර, එය සඳහා අපෙ කටNJƾ මාසණනාව»ත ප ුරා අඛÌඩව ģǀ ගවĚÒ ිdžČ. වසර මැද භා ෙ ģට, අĖ ĠĠධකලාපවල සමාජ ශාලා සමඟ සØබÒධ ගවĚÒ, අදෙ ǐවමාරැ කර ēĚÒ සහෙ ශšමා හරහා නව ම ිÎරÎවයÒ ගෙප ෂණය කරĚÒ, අපෙ ගෙ ා්Ŝය පැවැÎමටනවෙ ්ථරය»ත එ»ත කළ අතර, අÛථවÎ සØබÒධතාවල ĠĠධ ජාලය»තෙ ්ථාවරවග ාඩනඟා ැőමට අපට උපකාś Ġය. ගමම ǐවමාරැ සැබĠÒම වĈනා වÒගÒ ෙ ඛන ගනාව, ඒවා ĖƸපස ඇිසංවාද- සමාජඅනනයතා ගබදා ැőම සහ ඒ ෙඔ්ෙ ģǀවන ƫඩා නLjÎ වැද Î සංේකෘික ǐවමාරැ ය.අĖ ǩĞ ģට අගෙ ා්ෙ◌්ƾ සහ සැÔතැØබÛ ද»තවා මÒ කරන Ġට, අපෙ අÒතÛියාවඩාÎ ිකව වÛධනය Şමට පටÒ Î අතර, නැnjØ ඉĐĝදÛශන සඳහා ගදාරƸ Ġවර කළඅතර ගලාව DŽරා ෙ වය ģǀ කරන ආකාරය Ėĥබඳ අපෙ අවගෙබ ධය ශ»ĎමÎකෙ ය. අප ĠģÒ ග ා ඩනඟන ලද සෑම සØබÒධතාවය»තම අනා තෙ Ŏසහගෙය ĹතාවයÒ, ඒකාෙ ධ LjලĖśØ සහ ඉග ǂØ අෙ ථා සඳහා සහාය වන DŽ ේජාලයකට දායක ෙ .අනාගතය ගදස බලන Ġට, ගමම බැŒØ තවǀරටÎ DŽ ේùśමට අĖ කැපŞ ģņ. සෑමඅÒතÛියාව»තම, Ġශාල ගෙහ ƫඩා njවÎ, අපෙ සමාජය සඳහා ශ»ĎමÎජාතයÒතර අනනයතාවය»ත හැඩ ැෙ◌් ŞගØ කාÛයභාරය»ත ඉƸ කරĜ. ගමමකාÛƾෙ කාÛයය, ෙ ශšමා හරහා RACSLIIT වÛධනය ùśම, සØබÒධ ùśම සහēගෙය ජනය ùśම Đ ටම කරග න යාගØ අරLjČÒ, අĖ Đ ටම ග ාඩනැĹමටෙඋ්ගෙය ûමÎ වන පදනම»ත සකසා ඇත.කාÛƾව DŽරා අපෙ සØබÒධතාවය පහත ලැĜේƾෙ සාරාංශ කර ඇිඅතර, ĠĠධකලාප හරහා ĠĠධ සමාජ ශාලා සමඟ ģǀ කරන ලද ĞĖ ǐවමාරැ Ġේතර කරĜ.ǩĞ මාසයසÒසĜÒ සÒේĞ Ĥ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3170) බගÒේවÛ ගෙර ෙ ේĤ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3292) අෙග àƾ මාසයYCCE Ĥ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3030) බ ුù්ùයාරා සÒරĜේĤ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3300) මැÎĝǽĚ බNjවතාÛ IOM Ĥ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3292)


සැÔතැØබÛ මාසයආකාේĤ ගරාටර »Î සමාජය (RID 3232) ෙ ූගමගරාගපාĞටÒ Ĥ ගරාටර »Î සමාජය (RID 2452) ව ්ගෙහ ේĤ ගරාටර »Î සමාජය (RID 9815) Rtr. Kavya ThotawatteEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


ආගÒƾකෙයƫෙ½ ඇසට ෙමය තවÎ එ» සාමාÒය හLjŞම» පමණ» njවද, ŘටසØබÒධ ȂවÒට ෙමය \"අප එය ජයගÎතා\" (WE MADE IT) යන හැļම සēƸහÒ කළෙමාෙහාත» Ġය. වසර» DŽරා ලබාගÎ ජය½රහණ Ėĥබඳ දැĊ කෘතඥතාවෙයÒNJƾව ē»ම යන ēලධාś මÌඩලය ģය ǁරයÒෙගÒ සLjගÎ අතර, නව ēලධාśමÌඩලය සමාජෙ ඉĐĝ ගාමක බලෙÝගය ŞෙØ අරLjČÒ ģය වගķØ භාර ගÒනාලŎ.ē»ම යන සභාපĎ, Rtr. IPP J. Perera ĠģÒ ෙග ǂව (gavel) නාද කරĚÒ සභාෙÝකටNJƾ ēල වශෙයÒ ආරØභ කරන ලŎ. Þś ලංකා ජාĎක Ĺය ගායනා ùśෙමÒඅනƾරැව, ෙරාටර »È චාĝÎර වාĝÎර Rtr. G. Biseka ĠģÒ සÃජායනා කරන ලŎ.ē»ම යන ෙ කØ, Rtr. C. Yohan ĠģÒ 2024-25 ෙරාටĝ වÛෂය සඳහා Ȃ ඔǐෙ½අවසÒ ෙ කØ වාÛතාව ඉĐĝපÎ කරĚÒ එම වසර ඉතා සාÛථකව ēමා කරන ලŎ.ඔǐ සභාව හLjෙÝ ģය අවංක කෘතඥතාව පළ කළ අතර, ඉÒපǏ සෑම ÝයාපෘĎයකමමතකයÒ ර ගÎ ŞĊෙය දÛශනය» ÔරදÛශනය කරĚÒ LjǑ පĝසරයම අŌතකාŘමතකයÒෙගÒ DŽරවාලන ලŎ.2025-26 ෙරාටĝ වÛෂය සඳහා Ȃ ආසÒනතම ĤටDŽ සභාපĎ, Rtr. IPP J. Perera ģයඅවසÒ ෙ ශනය සඳහා ෙÝĐකාවට පැĚČෙ ය. ඔǐ ෙරාටර »È ෙවත පැĚČ ඔǐෙ½අනෙÔ»Ģත ගමÒ මග සහ නායකÎවය Ŏමට ලැdžƼ වසර Ėĥබඳ අŌත මතකයÒෙමĤŎ ආවÛජනය කෙ ය. සමාජෙ සාÛථකÎවය Ġදහා ද»වĚÒ ඉĐĝෙයÒ තබා ĎǼƫසලාන ෙවත ģයNj ෙදනාෙ½ අවධානය ෙයාLj කළ ඔǐ, සැමෙ½ කැපŞම අගයකරĚÒ Ǐබ පැƾØ එ» කෙ ය. සමාජයක සැබෑ වĈනාකම ර Œ පවĎÒෙÒ ෙභෟĎකෙ මත ෙනාවන බව අවධාරණය කරĚÒ ඔǐ ģය ෙ ශනය අවසÒ කෙ ය.නීල ආකාශෙ ඇරljම


අතර, ෙරාටර »È Ĥ සැබෑ අරLjණ මනාව ĖĥĘlj කරන වසර» ලබා ෙදන බවටෙපාෙරාÒǀ Ġය. ඉÒපǏව ඔǐ 2025-26 වÛෂය සඳහා අNjĎÒ පÎ කරන ලද ēලධාśමÌඩලය ĖĥගÎ අතර, ඔnjÒ ෙවත ēල පÎŞØ ĞĖ Ėĝනමන ලŎ.GCC Ĥ Rtn. Rtr. PP H. Perera ĠģÒ සභාව අමතන ලŎ. එĤŎ ඇය 2024-25 ēලධාśමÌඩලෙ කැŔ ෙපෙනන ෙàවය ෙබෙහĠÒ අගය කළ අතර, නව ēලධාś මÌඩලයෙවත ģය හෘදයාංගම Ǐබ පැƾØ ĖĝනැLjවාය.ර àŞම අවසානෙ Ŏ, නව ෙ කØ Rtr. D. Annasiwatta ĠģÒ àǴĎ කතාව පවÎවනලŎ. අවසානෙ ර àŞෙØ කටNJƾ ēමා ùśම සඳහා නව සභාපĎ Rtr. Y. Adithyaෙග ǂව නාද කළ අතර, එĤ හඬ LjǑ ශාලාව DŽරා ෙද ංකාර ෙදĚÒ නව ෙරාටර »ÈවÛෂයක ආරØභය සēƸහÒ කෙ ය. අපෙ ෙමම නව ගමÒ මග ආරØභ කරන අවàථාෙ Ŏ, ē»ම යන ēලධාś මÌඩලයලබා ǀÒ කැපȂ නායකÎවයටÎ, අපව නව වගķØ සඳහා ඉතා සාÛථකවෙමෙහයŞමටÎ ලබා ǀÒ දායකÎවයට අපෙ අවංක කෘතඥතාව පළ කර ģĈLj.ඉÒපǏ උදාȂෙ වඩාÎ උÐෙය ûමÎෙමාෙහාතĜ: ēල වශෙයÒ ēල ලාංඡනයපැළඳŞෙØ උÎසවයĜ (OfficialCollaring Ceremony). ආසÒනතමĤටDŽ සභාපĎ Rtr. IPP J. Perera ĠģÒසභාපĎ ēල ලාංඡනය Rtr. Y. Adithyaෙවත පළඳවන ලද අතර, ඒ සමඟම ඔǐ2025-26 ෙරාටĝ වÛෂය සඳහා නවසභාපĎ ෙලස ēල වශෙයÒ පÎ කරනලŎ. නව සභාපĎ Rtr. Y. Adithya ģයමංගල ෙÐශනය පවÎවĚÒ ģයකෘතඥතාව පළ කළ


පහත සඳහÒ සැමට අපෙ Ġෙ ෂ àǴĎය ĤĚෙÝ:අමතක ෙනාවන වසර» ලබා ǀÒ Rtr. Jayod. Perera හටÎ, නායකÎවෙ ǏĠෙ Š උරැමය» ඉĎĝ කළ Rtr. Manisha. Alwis හටÎ, සහ අපෙ කාÛයබǐලකාලසටහÒ මනාව කළමනාකරණය කළ Rtr. C. Yohan හටÎ අපෙ àǴĎය.අපෙ සබඳතා ෙග Ŝය මÈටමට ෙගන ûය Rtr. G. Biseka සහ Rtr. S. AbdeenහටÎ, අපෙ කථාÒදර කැමරා කාචයට හǏ කරගÎ Rtr. T. Dissanayake සහ Rtr.K. Yapa හටÎ àǴĎĜ.අපෙ ද»ෂ වාÛතා තබÒනÒ වන Rtr. D. Kugaraj සහ Rtr. H. KarunakaranහටÎ, ǏĠෙ Š ෙàවාව» ඉƸකළ Rtr. Y. Adithya හටÎ අපෙ Ôරණාමය.ēම» නැĎ ජවයùÒ නවක සාමාāකĜÒ බඳවා ගÎ Rtr. T. Nimsith හටÎ, ģයනායකÎවෙයÒ සහ ෙතාරƾරැ තා»ෂČක ƫසලතාවෙයÒ ශ»Ďය» Ȃ Rtr. V.Athukorala හටÎ àǴĎය ĤĚෙÝ.ǾÜය Ġෙ ෂඥතාවෙයÒ ÝයාපෘĎ ෙමෙහයȂ Rtr. D. Annasiwatta හටÎ,ෙනාසැෙලන කැපŞෙමÒ ෙàවය කළ සහකාර ෙÜකØවරැÒ වන Rtr. D. Perera සහRtr. A. Wickramarathne හටÎ අපෙ ෙගෟරවය.සÒනාම හnjÜකාĝÎවයÒ ෙගාඩනැǦ Rtr. D. Perera සහ Rtr. T. UmamahesanහටÎ, සƾට සහ සාǾĤකÎවය ඉහළ නැංȂ Rtr. K. Wijewardana සහ Rtr. M.Kanaheraarachchi හටÎ àǴĎĜ.අපෙ උÎසවයÒ ĚÎරÎවෙයÒ ĖරȂ Rtr. R. Perera සහ Rtr. T. Nanayakkaraහට අපෙ Ôරණාමය ĤĚෙÝ.Ġġßට ĊāටÜ ෙමෙහවරක ෙයǀƼ Rtr. M. Bishru හටÎ, මහජන සබඳතා»ෙßÎරෙ දàකØ පෑ Rtr. M. Mohideen සහ Rtr. S. Pushparaj හටÎ àǴĎයපළ කරLj.අපෙ මගෙපÒවÒනÒ Ȃ Rtr. C. Wijesekara සහ Rtr. L. Karunaweera හටÎ,Ôරජා ෙàවය ෙවǂෙවÒ කැපȂ Rtr. D. Pushparajah සහ Rtr. S. Daniel හටÎඅපෙ හෘදයාංගම àǴĎය.ඔබ සැම සමඟ ෙàවය ùśමට ලැŖම අපට මහÎ ෙගෟරවයù. ෙපාǀ අරLjණ»ෙපරදැĝව, ෙàවය ෙවǂෙවÒ අපෙ නව පĝÁෙ දය ĞŞමට අĖ ȅදානØ.Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


A wise person once said, \"සැම උදෑසනකම නවකෙයƫ Şමට කැමĎ වÒන.\"ෙර ටා-වÛà Ĥ (RotaVerse) ǺÛණඅÎදැķම ලබා ගැőමට නØ, ඔබĠෙÞෂෙයÒම ඔෙ ǏDŽරැǀ කලාපෙයÒĚŎමට කැමැÎත» දැ»Ġය NJƾය. ඔෙ ෙගෟරවය නැĎŞම ජය½රහණය» ෙලසහැෙඟන, තē දවස» වන ෙමයඅවසානෙ Ŏ, ඔබ සැමĠටම ආÎමĠÞවාසය, මතකයÒ සහ \"තමÒෙ½හැùයාවÒ ÔරදÛශනය ùśෙØ\" තෘÔĎයසමþÒ ඉවÎව යǂ ඇත.ෙර ටර »È සමාජෙ සභාපĎ වන Rtr. යģÎ ආĐÎය මහතා ĠģÒ සහභාûවÒනÒඋƼǏØ ෙලස Ėĥගැőම, ෙර ටර »È Ĥ ආÎමය පැහැĐĞ ùśම සහ පǏûය වසෙÛŞĊෙය ව» ÔරදÛශනය ùśම සමþÒ, 2025 ෙර ටා-වÛà Ĥ පළLj Đනය අෙග àƾ 9වන Đන ආරØභ Ġය. ආගÒƾකයÒෙගÒ ĖරැƼ කාමරය» »ෂČකව හාàය හා,සාǾĤකව ෙගාඩනැǦ කතාවùÒ එකƾ Ġය.සහභාûවÒනÒට, \"උෙ ඇĠĐන අතරƾර මට පාෙÛ ƫƫෙළƫ ĐĈĚ\" යන ආරØභකවා»යය සමþÒ, එක වරක එක වා»යය» බැûÒ කතාව» ආරØභ කරන ෙලසඉÜලා ģĈන ලŎ. ෙමම කතාව ēසා ģයNj ෙදනා ģනහෙවÒ යටපÎ Ġය.ඉÒපǏ සහභාûවÒනÒ කĞÒ Ōරණය කරන ලද කÌඩායØ වලට සංĠධානය කර,ඔnjÒෙ½ සාකÁඡා ùśමට àථානය» පවරා ෙදන ලද අතර, බලවÎ \"VIP Guards,\"\"RotaSlayers\" සහ \"Five Hunters\" ģට ෙසÜල»කාර \"Gru-natics,\" \"Kunatu,\" සහ\"Kiri Kiri bole\" ද»වා ĠĤǀƼ නØ ඉ»මēÒම ෙගාඩනගා ගÎහ. අĜà ෙÛකÛ සකàùśමÎ සමඟ, කĚƸ මÌඩලය නවක සාමාāකĜÒට ඔnjÒෙ½ අංශ හǃÒවා ǀÒහ.Rtr. ĚNJē ද අÜෙØදා, \"පළLj »śඩාවආරØභ කරÒන\" යǂෙවÒ අණ ŎමÎසමඟ »śඩා ආරØභ Ġය.පළLj අęෙය ගය වන \"ĠĠධ Ôරෙ දවලටනÛතනය\" (Dance to Different Genres),\"Gasolina\" Ĺතයට උඩරට නැƸම»ඉĐĝපÎ ùśම වැē අDŽකට සංෙය ජනසමþÒ ෙගෟරවය ඉවÎ කෙ ය.


ෙනාසලකා, ǺÛණ කැපŞම සැබෑ ජය½රහණය බව ඔÔDŽ කළහ. පළLj Đනය ෙහාĔÒ ලැĘය NJƾ සහෙය ĹතාවයùÒ අවසÒ Ȃ අතර, සහභාûවÒනÒනැnjØව හා තවÎ ෙබාෙහ ෙÐ සඳහා උනÒǀෙවÒ තැŖය.ජය½රහණෙ ĝÐමය DŽÐගල (in-person) ģǀŞෙමÒ පǏ, මාÛගගත (online) අĐයරආරØභ Ġය. සĎය DŽරාම, සහභාûවÒනÒට ÝයාපෘĎ ෙය ජනා ēÛමාණය ùśම,ෙප àටÛ ēÛමාණය ùśම සහ ඉĐĝපÎ ùśෙØ ෙÐශන පැවැÎŞම ඇƾǑ කාÛයයÒමාලාව» සØǺÛණ ùśමට ģǀ Ġය. ෙමම »ĝයාකාරකØ සැබෑ ද»ෂතා ඉàමƾ ùśමටසහ සෑම සහභාûවÒෙනƫෙ½ම ශ»ŌÒ ෙපÒŞමට වග බලා ගÎ අතර, කÌඩායØඉÜලන ලද ģයNjම කාÛයයÒ ǀරàථව සØǺÛණ ùśමට කටNJƾ කළහ.අෙග àƾ 16 වන Đන, ෙබාෙහ අෙÔ»Ģත ෙර ටා-වÛà 2025 Ĥ ෙදවන Đනය සමඟපැĚČෙ ය. කÌඩායØ ඉ»මēÒ ඔnjÒෙ½ àථාන ෙගන කඳnjරැ àථාන සකà කළහ.Rtr. එØ. ද අÜෙØදා මහÎĚය, \"무궁화 꽃이 피었습니다\" (Mugunghwa kkochipiotsseumnida) - Squid Game වා»ය ඛÌඩෙයÒ සǾහයා කැඳȂෙ , දවෙà පළLj»śඩාව වන Red Light, Green Light හǃÒවා ෙදĚē. සහභාûවÒනÒ ඉĐĝයටයාමට උÎසාහ කරන අතරƾර, කÌඩායØ සØබÒŐකාරකවරැÒ ඔnjÒට ģනාšමටෙහ ෙසලŞමටලැÃජාෙවÒ Ǐවය ලැŖම සඳහා,සහභාûවÒනÒට අවසානෙ ƫඩාĠෙÝකය» ලබා ǀÒ අතර, ඉÒපǏ\"»śඩකෙයƫට »śඩා ùśම නැවැÎŞමටඅවසර නැත\" යැĜ ēෙÝදනය කෙ කැØපàDŽරා ģÎ ඇදගÒනාǏǑ scavenger huntආරØභය සංඥා කරĚē. කÌඩායØ,සැඟnjƼ ඉþ ෙසායා ගැőමට Ġģර ûයහ.ඔnjÒ ෙවෙහසට පÎව, නLjÎ තෘÔĎමÎෙවĚÒ ආපǏ පැĚČ අතර, නරඹÒනÒඊළඟට, උÎසවෙ අǂ½රාහකĜÒ වන ෙකාමÛෂÜ බැංƫ කÌඩායම, ඔnjÒෙ½ෙàවාවÒ Ėĥබඳව සහභාûවÒනÒ දැǂවÎ කරĚÒ සහ ûƼම» Ġවෘත ùśමටඔnjÒ ĐĝමÎ කරĚÒ, ඉතා උසà ෙලස ඇƾǑ Ġය.ෙගාඩනැļම ෙකĈ ĠෙÝකයùÒ පǏ, ģǀŞම Rtr. එØ. ද අÜෙØදා ĠģÒ ෙමෙහයවǂලැǼ, අŌත සභාපĎවරැÒ වන: Rtr. PP Şǂර ගෙනෙගාඩ (2017 – 2018), Rtr. PPෙසĎÜ LjහÒĐරØ (2018 – 2019), Rtr. PP ǀŜෂා ෛවÐයරÎන (2019 – 2020), සහ Rtr.PP ෙකෙනĞය රාජƭරැ (2020 – 2021) සමþÒ පැවĎ සංවාද මÌඩපයකට මාරැ Ġය.


අවසාන සහ වඩාÎම ŌරණාÎමක ෙකාටස Ȃෙ සහභාûවÒනÒ \"Mic Drop DebateEdition\" ģට \"Þś ලංකාෙÝ 90 දශකෙ ģට 2000 දශකෙ ෙපාළ\" (Fair) ද»වාĠĤǀƼ ඔnjÒෙ½ නÝය ÝයාපෘĎ අදහà ඉĐĝපÎ ùśමĜ. ඉÒපǏව Rtn. Rtr. P.P.sකළණ Ŕĝà, ÔරőÎ මǁසංක, ǀලÒ සමරĠ»රම, සහ යģරැ අƾගÜDŽර ආරÁÿ යනĠēÞචයකාරවරැÒෙ½ කĚƸෙවÒ කÜපනාකාś අදහà ඉĐĝපÎ Ġය.ඉහළ ශ»ĎයùÒ NJÎ කÌඩායØ »śඩා සමþÒ මෙන භාවය ෙවනà Ȃ අතර, සවàයාමය LjǑ අවකාශය DŽරාම පැĎර ûය, Ġවෘත නÛතනයùÒ අවසÒ Ġය. »śඩාඅවසÒ Ȃ නLjÎ මතකයÒ ආරØභ Ş ĎdžČ. ෙර ටා-වÛà යǂ ඔෙ ෙර ටර »ÈගමෙÒ ඉĎĝ කාලෙ පළLj ĐනයĜ, තවǀරටÎ එය වඩාÎ ෙහාඳ වǂ ඇත!පǏව, ෙර ටා-වÛà ȃරයÒ ෙලසTeam Kunatu ෙහĥ Ġය! ඔnjÒෙ½ජය½රාŢ ÝයාපෘĎ අදහස Ȃෙ 90සහ 2000 දශකෙ ĿĠතය සහසංàකෘĎය සැමśෙØ අŌතාවÛජනඋÎසවය» වන අතර, එය ඔnjÒෙ½ජය½රහණය තහnjරැ කෙ ය.කÌඩායØ සØබÒŐකාරක Rtr.තාරැ»ෂණ ģවƫමාÛ සහ ඔǐෙ½කÌඩායෙØ සාමාāකĜÒට ǏබපැƾØ!Rtr. Rana RilwanEDITOR 2025-26


ෙල ක Ėĝģǀ ùśෙØ Đනය: වඩාÎ Ėĝģǀෙහට» ෙවǂෙවÒ »ĝයාÎමක වනතාරැÌයය. සෑම වසරකම, ෙල ක ĖĝģǀùśෙØ Đනය අපෙ පෘďĠය වඩාÎ Ėĝģǀ,හĝත හා ෙසෟ¼ය සØපÒන àථානය»බවට පÎ ùśෙØ ෙපාǀ ģĤනය ෙපරදැĝවරටවÜ 190කට අĒක සං¼යාවක àෙÝÁඡාෙàවකයÒ ĚĞයන ගණන» එ»සÎකරĜ. අරLjණ» ඇĎව ĚēǏÒ එ» Ȃ Ġට,ƫඩාම »ĝයාවùÒ පවා කÜ පවĎනෙවනස» ඇĎ කළ හැù බවට ෙමයසා»Ģයù.පළLj Ėයවර: Ėĝģǀ »ĢĎජයÒඑම උÐෙය ගයම ඉĐĝයට ෙගන යĚÒ, ෙරාටර »È සමාජෙ Ôරජා ෙàවා සමඅÑය»ෂවරැÒ වන Rtr. Yadhurshika RathnaKumaran සහ Rtr. ChanudiAmaratunga සැÔතැØබÛ 20 වන Đන පැවැÎȂ ĐàÎĝ» මÈටෙØ ෙල ක ĖĝģǀùśෙØ Đන සැමරැම හා එ» Ġය. ඔnjÒෙ අවධානය ෙයාLj Ȃ ÔරෙÐශය ĠÞවĠÐයාලපĝÞරය අවට, එනØ BOC ATM යÒÎරෙ ģට Ŕසා හÈ ආයතනය ඉĐĝĖට ද»වා ȂÔරෙÐශය සහ බà නැවƾØෙපාළ ĖƸපස ඇĎ කාƼ පÐධĎය ද ඇƾǑව DŽǑÜපරාසයක ĠĤŎ ĎdžČ. අęෙය ගාÎමක කාලƭණය මÑයෙ njවද, කÌඩායමෙනාසැŜ කටNJƾ කරĚÒ එම කාÛයය ඉතා සාÛථකව ēම කරන ලŎ.එම සාÛථකÎවෙයÒ පǏව, Ėĝģǀ »ĢĎජයÒ Ĥ පළLj අĐයර ෙලස Transit Care යාපෘĎය »ĝයාÎමක Ġය. Ý ෙමය සőපාර»ෂාව සහ Ôරජා යහපැවැÎම නංවාŜමසඳහා Ȃ හදවĎÒම කළ ෙමෙහවරù.2025 සැÔතැØබÛ 28 වන Đන කƺෙවලබà නැවƾØෙපාෙ Ŏ පවÎවන ලද ෙමමÝයාපෘĎය ǐෙද» Ėĝģǀ ùśමùÒඔÖබට ෙගාà, ෙපාǀ àථාන Ėĥබඳව අපද»වන සැලùÜල යĥ ēÛවචනයකෙ ය. ෙපාǀ Ôරවාහන ÔරෙÐශ වඩාÎආර»Ģත සහ සőපාර»ෂක ùśමමûÒ, ෙමම LjලĖśම ෙරාටĝ Ĥඅවධානය ෙයාLj කළ NJƾ Ôරධාන»ෙ Îරය» වන ෙර ග වැළැ»Şම සහÔරĎකාර ùśම යÒන සඳහා සෘƳවමදායක Ġය.


Rtr. Chanudi Amaratunga ෙ½ නායකÎවය යටෙÎ, àෙÝÁඡා ෙàවකයÒ අÎ ෙØàසහ බෑ½ ද ර ෙගන උදෑසēÒම මහÎ උÐෙය ගයùÒ NJƾව පැĚČයහ. ģයÜලÒඑ»ව දරන ලද උÎසාහය සැබෑ බලපෑම» බවට පÎ කරĚÒ, බà නැවƾØෙපාළ සැමටවඩාÎ Ėĝģǀ, ŎÔĎමÎ සහ ආකÛෂŊය àථානය» බවට පÎ කරන ලŎ.එĤ ÔරĎඵලය Ȃෙ දැකගත හැù සැබෑ ෙවනස» ෙමÒම, සාǾĤකÎවය, ආශාව සහවගķම මûÒ ලබාගත හැù ජය½රහණ Ėĥබඳව Ȃ කĐම මත» ùśමù. TransitCare යǂ ǐෙද» Ėĝģǀ ùśෙØ ÝයාපෘĎය» පමණ» ෙනාව; එය එ»තරා ආකාරයකÝයාපාරය» Ġය.තරැණ Ôරජාවට හදවĎÒම සහ පැහැĐĞ අරLjණ» ඇĎව නායකÎවය ŎෙØ බලයඇĎ බවට ෙමය සා»Ģයù. බලා ģĈනවා ෙවǂවට »ĝයාÎමක Şමට Ōරණය කළĠට, අපෙ½ ÔරජාවÒට අවÞය ෙවනස ඇĎ ùśමට අපට හැù ෙÝ.අĖ එùෙනකා හා අÎවැÜ බැඳෙගන ǐෙද» àථාන Ėĝģǀ ùśම පමණ» ෙනාව, ĚēàආකÜප හැඩගàවĚÒ, ÔරජාවÒ ශ»ĎමÎ කරĚÒ වඩාÎ ŎÔĎමÎ ෙහට»ෙගාඩනැĹමට දායක වÒෙනLj. මÒද, තරැණ Ôරජාව »ĝයාෙවÒ නායකÎවය ෙදනĠට, LjǑ ෙල කයම ඔnjÒව අǂගමනය කරන බැĠē.Rtr. Chanithi KoralaEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


\"බාධක ඔබට එෙරĤව පවĎන Ġට, ඔෙ සැබෑ ෙපෟරැෂය Ġදහා දැ»Şමට එය කĐමඅවàථාවù.\" - ġකÛ ධවාÒෙබාෙහ කල» බලාෙපාෙරාÎƾෙවÒ ģĈ \"Clash of Avenues\" »ĝකÈ තරඟාවĞයසැÔතැØබÛ 28 වන Đන මහරගම නාĠÒන »śඩාංගණෙ Ŏ උÐෙය ûමÎ ෙලසආරØභ Ġය. එĤ ĎǼ උÐෙය ගය වචනෙයÒ Ġàතර කළ ෙනාහැù තරØ Ȃ නLjÎ, සෑමĠġßට කතාවකම ෙමÒ ෙමĤද ආරØභෙ Ŏ ƫඩා බාධාව» ඇĎ Ġය. සĎ ගණනාවකබලාෙපාෙරාÎƾ ෙàŎ යන පĝĐ වැģ වලාƫǑ මƾ ȂවÎ, ජය½රහණෙ අෙÔ»ෂාවÒසහ උÐෙය ගය මැķ යÒනට ඉඩ ෙනාŎ ȅÛයයා මƾ Ş LjǑ »śඩාංගණයමආෙල කවÎ කෙ ය. ඉÒපǏ අĖ අපෙ½ වැඩකටNJƾ ආරØභ කෙළLj.අප »ĝකÈ ගැන කතා කරන Ġට, එය ǐෙද» »śඩාව» පමණ» ෙනාෙ . එයසාǾĤකÎවය, එ»සÎකම සහ ඕනෑම ƫසලානයකට වඩා ŎÔĎමÎ ෙලස බැබෙළනසැබෑ »śඩාşŜÎවය Ėĥබඳ කතාවù. අපෙ½ කÌඩායØ එ»ව ජලෙයÒ යටŞ ĎǼ»śඩාංගණය නැවත »śඩා කළ හැù මÈටමට සකà කළ අතර, සැමෙ½ දෑàවල ĎǼදැĊ අĒßඨානය ෙ ƾෙවÒ පැයකට පමණ පǏ ෙප.ව. 11:00 ට තරඟය ආරØභ ùśමටඅපට හැù Ġය. සැබĠÒම හාàකØ ģǀවන බව ĚÒ පැහැĐĞ Ġය!සමàතය» ෙලස කÌඩායØ හය» තමÒ සƾ \"සැඟnjƼ\" »ĝකÈ ද»ෂතාÔරදÛශනය ùśෙØ අවàථාව ලබා ගÎහ. ඇÎත වශෙයÒම ඒවා ඔnjÒ පැවȅ තරØසැඟnjƼ ද»ෂතා ෙනාවන බව ෙපෙනÒනට ĎdžČ. »śඩාංගණය උÐෙය ûමÎ,තරඟකාś, Ġġßට සහ හාàයජනක අවàථාවÒෙගÒ Ėś ûෙ ය. ඉතා ŌරණාÎමකවට ùĤපයùÒ පǏව, Ġධායක කĚƸව (Executive Committee), Ôරජා ෙàවා අංශය(Community Service Avenue), ෙÎහාÒෙ½ කÌඩායම (Tehan's) සහ »śඩා හාĠෙන දාàවාද අංශය (Sports and Recreational Activities Avenue) යන කÌඩායØඉĐĝයට පැĚෙණĚÒ \"Super Four\" වටෙ ģය àථානයÒ තහnjරැ කර ගÎහ.


එතැÒ ģට »śඩාංගණෙ ජවය තව තවÎŌÝර Ġය. »śඩා සහ Ġෙන දාàවාද අංශකÌඩායම (Sports and RecreationalActivities Avenue team) දැĊ අĒßඨානෙයÒNJƾව »śඩා කළ අතර, ÔරĎĐරැÐධකÌඩායමද ඔnjÒට සමාන ශ»ĎයùÒ සහජවයùÒ Ljǐණ ǀÒහ. ඉÒපǏ Đග හැරැෙÌෙනÎ අදහාගත ෙනාහැù දǏනù - සැඳෑ Ĥරැර à මÑයෙ කÌඩායØ ෙදකම කරට කරසටනක ēරත ෙවÐŎ එය ēයෙපාƾ හපනතරෙØ දැĊ ƫƾහලයùÒ Ėĝ තරඟය» Ġය.සෑම ලƫණ» ලබාගÐŎÎ, සෑම කƺÜල»මĘඳ වැෙටÐŎÎ »śඩාංගණෙයÒ Ėටත ģĈ ĖĝසෙගÒ ûƭරැØ ෙදන අÎෙපාළසÒහඬ» සහ ÔśĎ ෙඝ ෂාව» නැƭČ. ද»ෂතාවය, කැපŞම සහ ජවය ĖරැƼ දැĊසටනùÒ පǏව, ෙÎහාÒෙ½ කÌඩායම (Tehan’s team) ඉතා ǏǑ ලƫƼපරතරයùÒ ĚĤĝ ජය½රහණය» අÎකර ගēĚÒ 2025 \"Clash of Avenues\"ȃරතාවය Đනා ගැőමට සමÎ Ġය. එම ජය½රහණය ඔnjÒ ඉතා සාධාරණ ෙලසĐනාගÎත» Ȃ අතර, ඒ Ėĥබඳව ෙÎහාÒ ĠģÒම ēරÒතරෙයÒ අපට මත» කර ෙදǂēසැකĜ.එම Đනය ēමා Ȃෙ ǐෙද» තරඟාවĞය» ෙලģÒ පමණ» ෙනාව, එය ජවය, ǏහදşŜතරඟකාĝÎවය සහ Ġෙන දය ĖරැƼ උÎසවය» ෙලģē. ෙමය ǐෙද» »ĝකÈ»śඩාව ගැනම පමණ» ෙනාව; සාǾĤකÎවය, ෙපෟරැෂය සහ වසර ගණනාව» DŽරාආදරෙයÒ මතකෙ ර ෙඳන අමතක ෙනාවන මතකයÒ Ėĥබඳ කතාවù.Rtr. Erandi Sandunika and Rtr. Savini YasanayakeEDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


මෙ ඉĈපÒදම ƫරැǃ බēà ෙමÒ ǏවඳĜ,ඔෙ ලා ǀljරැ ෙදෙනÎ ෙමÒ ǀljරැය.ජෙÒල පĊය මත තැǼ මෙ ෙÎ šතල Ġයඔබ ඉතා ŎÔĎමÎ ෙලස ģනාෙසන ආකාරය මම නරඹන Ġට.ආදරය ගà මත Ďෙබන ෙකාළ ෙමÒ ය.ඒවා වැෙ , ඒවා ෙවනà ෙ ,ඒවා වැෙඩĜ, ඒවා Ěය යĜ.නLjÎ සමහර ඒවා ùģ ĠෙටකÎ ෙවනà ෙනාෙ .මÜ වලට ඔබ ෙකෙරĤ මෙ ආදරය මැēය හැù නØ,ෙර ස මÜ ùģ ĠෙටකÎ සැසĔය ෙනාහැක.Ĥරැ ģĤන මැĝෙග ÜÊ රංƱ වල ෙකÎ සඳහා,නLjÎ ඔබ ෙවǂෙවÒ ඔnjÒ ēරාශාෙවÒ හඬĎ.Ĥරැ බැස ෙගාà ĎdžČ, උƼǏම අĤĚŞ ෙබාෙහ කාලය» ගතĠයඅŌතය අවතාරය» පමČ.දවස නව බලාෙපාෙරාÎƾව» සහ ආෙල කය» ෙගන එǂ ඇත,ඔබ ෙකෙරĤ මෙ ආදරයද එෙàමය.සǃēකාෙවනෙවĤ ēහඬ ǏǏØRtr. Erandi Sandunika EDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


රÒවÒ පැහැෙදÒ ඉǀƼ දෙ ා්ග ෙදත, ඉûෙදĚÒ Ĥරැ බැසෙ Ĝ. ආඩØබරෙදÒ වැඩෙ රන දගාĠ DŽƾ, සƾƸ දǏන දදස ģනාදසĜ. ආදෙර සමහර Ġට ƫĝරැ දමෙවමù, දෙ ňෙ එෙ◌ දහාĔÒ දැන ģĈෙ ෙ. වසÒතෙ ෙ වතාĠෙ ෙදදරĤ ඔǐෙ ආදෙර අšĚතĜ, ඩ ිŘටÛ පවා මාස ගණනාව» අඬĜ.රාÎśෙව වģන තද වැģ, ස ීෙත ඇĎෙ රන ƫණාƸ, ඉĐĝ Đවය ĘØ වĞÒ එන ෙ දනාෙ ෙ ǃǑ, දරැදවƫ දවǂදවÒ හඬන මව» ෙදෙස. ෙදාළ පැහැෙටෙ හ පැහැෙට රƾ පැහැෙට ǀljරැ පැහැෙට. ජ ීĠෙත මරණෙදÒ උපතෙ ැŖම සහ නැවත නැවත ෙ Ġජ ීĠෙත එ» වචෙනùÒ Ġෙ හැù නØ, ඒ ශරÎ කාලයĜ.ෙ ŘටÛෙ ෙ දනාවRtr. Erandi Sandunika EDITORIAL COMMITTEE MEMBER 2025-26


ීප්ĎමÎ මÜ නැĹ ģņමට දැĊ උÎසාහය» දරǂ මම ǀƸෙවĚ, උƼǏØ Ȃ ĖĥසසǏƼ ǽĚය යට ඔnjÒ තම බලාව ාවරාÎුෙ තබා ගÎහ. ඔnjÒදරාගත හැù LjǑ ûØහානෙ ම බරවගන ģĈෙ ය. මම වෙම ටÛ රථය නැෙැÎුෙවĚ, මෙ හෙදතට šතල» දැǂŊ. ඔnjÒ කතා කව ස නැත, නLjÎ ඔnjÒෙ රÎතරÒ ඉÜලා ģĈෙ , \"කරැණාකරඅĖෙ වගදර වගන යÒන, අ ට වØ අමාරැ කාÛයය කරÒන වනාහැක.\" මම ඔnjÒෙ ෙවවහසකර බර මෘǀ වලස මෙ දණĤස මත තැdžෙවĚ, ඔබ සහ මම වමÒ වබදාගÎ ෙඅÞයතාෙය» මම ǀƸෙවĚ. ධාෙනවයÒ ගÎ වමම ƫඩා ĠවÞසෂ වමාවහාත, ව ිඩා Î ආÎමය» ෙතව තබා ගැőමට මෘǀ »ĝයාෙù. සමහර Ġට Þ»ිමÎම ෙ ෙලට මෘǀම දෑÎ ෙඅÞය ෙ , සැබෑ අǂකØ ාෙ◌ නØඔබ ģĈන තැන නතර ùśමĜ. හදවතක ēÞශÖද වචනයRtr. Fathima Nama JabeerGENERAL MEMBER


Across2. The number of legs on a dog.4. In science fiction or physics, this happenswhen time moves slower for one person thananother.Down1. An adjective used to describe creatures likeunicorns or phoenixes that aren't real.2. A genre of stories that includes magic,dragons, and wizards.3. You exchange these at a wedding.SOLVE THE CROSSWORD AND CHECK THEPAGES TO FIND THE THEME AND WIN A GIFT!


Q1 RTR. RANA RILWAN RTR. KAVYA THOTAWATTERTR. SHENAYA JAYASEKARA


Q1Rotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITRotaract Club of SLIITrotaract_sliit


Click to View FlipBook Version