Admission Prospectus Handbook 2022

SHINAWATRA
UNIVERSITY

FOSTERING INNOVATION

Shinawatra University

Admission Prospectus 2022

西那瓦大学2022年招生简章

bout Shinawatra University
ขอ มลู มหาวทิ ยาลยั

มหาวทิ ยาลยั ชนิ วตั ร (SIU) เปน มหาวทิ ยาลยั นานาชาติ ถกู กอ ตง้ั ขน้ึ ในป ค.ศ. 1999 มจี ดุ มงุ หมายเพอ่ื สนบั สนนุ การ
ใหความรูแกเยาวชนในปจจุบันและตอบสนองความตองการดานตาง ๆ ใหทันกับกระแสการเปลี่ยนแปลงอยางรวดเร็ว
ของทั่วโลก เรียนรูวัฒนธรรมการทำงาน พัฒนาวิธีคิดและการดำเนินการตาง ๆ เพื่อใหบรรลุวัตถุประสงคขางตน
มหาวิทยาลัยจึงใหความสำคัญอยางยิ่งกับการสรรหาอาจารย การสรางอาคารเรียน หอพัก หองสมุด และเครือขาย
การสื่อสาร เพื่ออำนวยความสะดวกตอการเรียนรู รวมทั้งสรางสภาพแวดลอมที่สามารถสงเสริมบรรยากาศในการ
เรียนรูตลอดชีวิต ในปจจุบันมหาวิทยาลัยมีนักเรียนและอาจารยจากประเทศตาง ๆ กวา 30 ประเทศ ความหลากหลาย
ทางเชื้อชาตินี้ มีสวนอยางมากในการสงเสริมการเรียนรู การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมและปรัชญาแนวคิดตาง ๆ ภายใน
มหาวทิ ยาลยั มหาวทิ ยาลยั ชนิ วตั ร เปด สอนทง้ั ในระดบั ปรญิ ญาตรี ปรญิ ญาโท และปรญิ ญาเอก มี 5 คณะ ไดแ ก คณะ
พยาบาลศาสตร คณะครศุ าสตร คณะการจดั การ คณะศลิ ปศาสตร และคณะเศรษฐศาสตรแ ละการเงนิ ตง้ั อยใู นจงั หวดั
ปทุมธานี ในการจัดอันดับ UI GreenMetric World University Rankings ประจำป 2018 ไดจัดอยูในอันดับที่ 12 ใน
บรรดามหาวทิ ยาลยั ของไทย โดยไดอ นั ดบั หนง่ึ ในดา นการจดั การทต่ี ง้ั และโครงสรา งพน้ื ฐาน นอกจากนย้ี งั ไดร บั รางวลั
Asian Energy Award และรางวลั อาคารประหยดั พลงั งานซง่ึ เปน ทร่ี จู กั ในชอ่ื "Electricity Oscar" ในป 2003 และดว ย
สภาพแวดลอ มของมหาวทิ ยาลยั ทส่ี วยงามจงึ เปน สถานทใ่ี นการถา ยทำละครไทยหลายเรอ่ื งอกี ดว ย

1 SHINAWATRA UNIVERSITY

学校简介：

西那瓦大学（SIU）是一所国际性大学。成立于1999年，它的成立是为了回应当前教育年轻人
的需要以跟上全球趋势、工作文化、思维和做事方式的迅速变化。为了实现上述目标，学校重视教
师的选择、校舍、宿舍、图书馆和通信网络的建设，使学习设施，包括学习环境，可以促进学习氛
围；学校现有来自30多个国家的师生。这些多样性极大地促进了不同的文化以及社区内哲学和思想
的交流。学校设有学士、硕士和博士学位。有五个学院:护理学院、教育学院、管理学院、人文与艺
术学院，经济与金融学院。学校位于巴吞他尼，2018年UI Green Metric世界大学排名中，在泰国大
学中排名第12位，在教学设备和基础设施方面排名第一（学校主体曾于2003年获得“电力奥斯卡”
之称的亚洲能源奖与节能建筑奖）。同时由于校区环境优美，也曾是多部大火的泰剧取景地。

SHINAWATRA UNIVERSITY 2

คณะและหลกั สูตรท่ีรบั สมคั รในป 2022

2022年招收专业及收费

ระดบั ปรญิ ญาตรี

คณะ 学院 สาขาวชิ า 专业 หลกั สตู ร คา เลา เรยี น 学费

คณะพยาบาลศาสตร สาขาวชิ าพยาบาลศาสตร 护理学 学制 75,500 บาท/เทอม
护理学院 4 75,500泰铢/学期

สาขาวชิ าการจดั การ 工商管理 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม

คณะการจดั การ สาขาวชิ าการจดั การทรพั ยากรมนษุ ย 人力资源管理 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม
管理学院 สาขาวชิ าการตลาด 市场营销 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม

สาขาวชิ าการจดั การโลจสิ ตกิ สส มยั ใหม 现代物流管理 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม

คณะเศรษฐศาสตร สาขาวชิ าการเงนิ และการบญั ชี 财会金融 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม
และการเงนิ สาขาวชิ าการคา ระหวา งประเทศ 国际贸易 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม
经济与金融学院

คณะศลิ ปศาสตร สาขาวชิ าดจิ ทิ ลั อารต 数字艺术 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม
人文与艺术学院

คณะศกึ ษาศาสตร สาขาวชิ าภาษาจนี ธรุ กจิ 商务中文 4 4400,,000000泰บ铢าท//学เทอ期ม
教育学院

คา ทพ่ี กั (หอพกั มหาวทิ ยาลยั ): หอ ง 2 คน: 3,000 บาท/เดอื น, หอ ง 4 คน: 1,500 บาท/เดอื น, หอ ง 6 คน: 1,000
บาท/เดอื น, ทนุ การศกึ ษา: มหาวทิ ยาลยั มอบทนุ การศกึ ษา 10 % และนกั เรยี นทม่ี คี ะแนนสงู ทส่ี ดุ ในลำดบั ตน ๆ ของ
ชน้ั เรยี น จะมอบทนุ ให 30 %

住宿费：2人间：3000泰铢/月；4人间：1500泰铢/月；6人间：1000泰铢/月；学校提供10%奖学金，
获得条件为班级排名前30%。

3 SHINAWATRA UNIVERSITY

Workshops ทเ่ี ปดสอน
学校开设的工作坊

ความสามารถทว่ั ไป 通用技能 ทกั ษะวชิ าชพี 专业技能

Summer Camp ภาษาจนี คหกรรมศาสตร บรกิ ารดแู ลรถยนต
夏令营 中国语言 อาหารเสฉวน 汽车服务
ดนตรแี ละศลิ ปะ
วฒั นธรรมจนี 音乐与艺术 四川美食
中国文化 ทกั ษะการทำงาน
办公技能 วทิ ยาการหนุ ยนต ปญ ญาประดษิ ฐ AI
สอ่ื ทน่ี ยิ มใช 机器人科学 人工智能AI
常用自媒体
การเขยี นโปรแกรม พลงั งานใหม
ความถนดั คอมพวิ เตอร 新能源
ทางดา นกฬี า
计算机编程 วศิ วกรรมเครอ่ื งกล
体育竞技 และไฟฟา
วฒั นธรรม
การแพทยแ ผนจนี 机电工程

中医文化 วศิ วกรรมสารสนเทศ
และการสอ่ื สาร
การขนสง ทางรถไฟ
轨道交通 通信工程

SHINAWATRA UNIVERSITY 4

มหาวิทยาลัยในจนี ของโครงการ “3+1”

“3+1”交换交流学校

INTI International University & Colleges Malaysia
马来西亚INTI国际大学

Southwest Jiaotong University Hope College
西南交通大学希望学院

Business College of Guizhou University of Finance and Economics
贵州财经大学商务学院

Jinci College of Shanxi Medical University
山西医科大学晋祠学院

College of Science and Technology, Guizhou University
贵州大学科技学院

Yinchuan University of Energy
银川能源学院

Gongqing College of Nanchang University
南昌大学共青学院

Pioneer College Inner Mongolia University
内蒙古大学创业学院

5 SHINAWATRA UNIVERSITY

คณะพยาบาลศาสตร

护理学院

สาขาวชิ าพยาบาลศาสตร 护理学

เปนสาขาวิชาที่เนนการเรียนรูและการปฏิบัติ การพยาบาลเปนอีกหนึ่งวิชาชีพที่ตองทำการเรียนรู ควบคูไปกับ
การรักษาและฟนฟูสุขภาพ ทั้งทางรางกายและจิตใจ การดูแลสุขภาพจิตของบุคคล ครอบครัว และชุมชน รวมไปถึง
การดแู ลสขุ ภาพ การปอ งกนั โรค และการรกั ษาโรคดว ยจติ วญิ ญาณแหง มนษุ ยธรรมบนพน้ื ฐานของวฒั นธรรม ความ
เชื่อ คานิยม และการตระหนักถึงคุณคาของความเปนมนุษย ในยุคปจจุบัน ความสำเร็จในการพยาบาลตองอาศัยทั้ง
จรรยาบรรณวิชาชีพและทักษะทางการพยาบาล บนพื้นฐานของการมีสวนรวมในกระบวนการเรียนรู นักศึกษาจะไดรับ
ความรูและพัฒนาความสามารถทางคลินิกระดับมืออาชีพ

【护理学】本专业是学校的优势专业，是护理学
知识和应用实践并行的一门专业，是通过保健、
预防疾病和治疗的方式为个人、家庭、团体和社
区，保持和恢复身体、心理、精神上的健康；同
时还要在文化、信仰、价值观以及实现个人价值
上具有人道主义精神。在新经济时代，要取得护
理方面的成功，还要同时具备职业道德和护理技
术。通过积极参与学习过程，学生可以获得专业
知识、发展临床能力。

SHINAWATRA UNIVERSITY 6

คณะการจัดการ

管理学院

สาขาวชิ าการจดั การ 工商管理 สาขาวิชาการจัดการทรัพยากร
มนษุ ย 人力资源管理
สาขาวชิ าการบรหิ ารธรุ กจิ ใหค วามสำคญั ในการศกึ ษา
ความรพู น้ื ฐานและการพฒั นาทกั ษะดา นการจดั การเศรษฐ ปลูกฝงแนวคิดการจัดการทรัพยากรมนุษยเชิงกล
ศาสตรแ ละการจดั การองคก รสมยั ใหม รวมถงึ การกำหนด ยุทธ คนุ เคยกับกระบวนการจัดการทรพั ยากรมนุษยสมยั
กลยุทธทางธุรกิจและการจัดการพฤติกรรมภายในของ ใหม และความสามารถพเิ ศษในการประยกุ ตค วามเชย่ี วชาญ
องคก ร โดยใชว ธิ ที ท่ี นั สมยั ในการจดั การองคก รและการจดั ดานการจัดการทรัพยากรมนุษยอยางมีคุณภาพ และ
การท่ีมปี ระสิทธภิ าพ การตัดสินใจทางธรุ กิจ การกำหนด สามารถฝก ทกั ษะเพอ่ื พฒั นาตนเอง นกั ศกึ ษาทส่ี ำเรจ็ การ
เปาหมายเชิงกลยุทธขององคกรเพื่อใหแนใจวาองคกร ศกึ ษาจะมคี วามสามารถทางวชิ าชพี ในการใชเ ทคโนโลยสี าร
จะสามารถดำเนินกิจการและพัฒนาองคกรไดอยางตอ สนเทศ ทท่ี นั สมยั ในการดำเนนิ การสรรหาและคดั เลอื ก การ
เนอ่ื งและยง่ั ยนื ประเมินความสามารถ การฝกอบรมและการพัฒนา การ
ประเมินประสิทธิภาพ การจัดการเงินเดือน การจัดการ
【工商管理】工商管理主要研究管理学、经济学 ความสมั พนั ธข องพนกั งาน การดำเนนิ งานดา นสอ่ื ใหม ๆ
和现代企业管理等方面的基本知识和技能，包括 และทกั ษะทางวิชาชพี อื่น ๆ
企业的经营战略制定和内部行为管理等，运用现
代管理的方法和手段进行有效的企业管理和经营 【人力资源】培养具有战略人力资源管理理念，
决策，制定企业的战略性目标，以保证企业的生
存和发展。 熟悉现代人力资源管理流程，掌握人力资源管理

与开发技能的高素质应用复合型人才。毕业学生

具备运用现代信息技术开展招聘甄选、人才测评、

培训开发、绩效考核、薪酬管理、员工关系管理、

新媒体运营等专业能力。

7 SHINAWATRA UNIVERSITY

สาขาวชิ าการตลาด 市场营销 สาขาวชิ าการจดั การโลจสิ ตกิ ส
สมยั ใหม 现代物流管理
เนน การปลกู ฝง แนวคดิ ของการศกึ ษาทว่ั ไป ฝก อบรม
ทกั ษะทางวชิ าชพี โดยมงุ เนน ไปทก่ี ารฝก ฝนความสามารถ เนน การเรยี นรเู พอ่ื ปลกู ฝง คณุ สมบตั ทิ จ่ี ำเปน และครอบ
ในเชิงปฏิบัติและความสามารถในการเรียนรู เพื่อใหนัก คลมุ ดา นโลจสิ ตกิ สส มยั ใหมแ ละการจดั การหว งโซอ ปุ ทาน
ศึกษามีวิสัยทัศนระดับสากล ฝกฝนความสามารถในการ โดยไมเ พยี งแตจ ะมคี วามรทู างทฤษฎดี า นการจดั การและการ
ทำงานรวมกันและเสริมสรางจิตวิญญาณแหงนวัตกรรม ดำเนนิ งานทท่ี นั สมยั เทา นน้ั แตย งั มคี วามสามารถในการ
ใหกลายเปนพรสวรรคระดับสากล ที่สามารถนำทฤษฎีมา ผสมผสานการเรียนรูทางเทคนิคและเครื่องมือในการ
ประยุกตใช เพื่อใหนักศึกษาไดเรียนรูที่จะมีสวนรวมในงาน วเิ คราะหธ รุ กจิ มงุ สรา งนกั ศกึ ษาใหม คี วามเชย่ี วชาญและ
การจัดการตาง ๆ ความรเู ชงิ ทฤษฎี รวมถงึ วธิ กี ารวจิ ยั ดา นการจดั การธรุ กจิ
สมยั ใหม วทิ ยาการจดั การ เศรษฐศาสตร กฎหมาย ฯลฯ
【市场营销】培养通识教育和专业技能培养相结 ผานการศึกษาอยางเปนระบบ เนนการปลูกฝงความ
合的理念，注重实践能力与学习能力的培养，让 สามารถในการวเิ คราะหเ ชงิ ปรมิ าณและการวเิ คราะหข อ มลู
学生在掌握现代管理理论和基本方法的基础上， ของนักศึกษา และใชวิธีการวิเคราะหธุรกิจสมัยใหมอยาง
具有国际化视野、具备协同工作能力和创新精神 เชย่ี วชาญ เพอ่ื แกป ญ หา สามารถจดั การและเพม่ิ ประสทิ ธิ
成为能运用所学理论从事各项管理工作的国际化 ภาพการตดั สนิ ใจทางธรุ กจิ
复合型人才。

【现代物流管理】培养学生现代物流与供应链管
理领域所需的综合素质，强调既具备现代运营管
理理论素养，又掌握商务分析技术与工具的复合
型能力。引领学生经过系统学习掌握现代工商管
理、管理科学、经济学、法律等方面的理论知识
和管理研究方法，着重培养学生的定量分析与数
据分析能力，熟练运用现代商务分析手段与方法，
解决管理问题并优化商业决策。

SHINAWATRA UNIVERSITY 8

คณะศกึ ษาศาสตร คณะศลิ ปศาสตร

教育学院 人文与艺术学院

สาขาวชิ าภาษาจนี ธรุ กจิ สาขาวชิ าดจิ ทิ ลั อารต 数字艺术

商务中文 หลกั สตู รนมี้ ีจุดมงุ หมายเพื่อผลติ บัณฑิตท่สี ามารถ
ใชนวัตกรรมดิจิทัลเพื่อสรางผลงานศิลปะได เนนพัฒนา
ฝกใหนักศึกษามีความเชี่ยวชาญดานภาษาจีนเปน ความรูและความเชี่ยวชาญของบุคลากรในอุตสาหกรรม
หลัก มีทักษะในการสื่อสารระหวางวัฒนธรรมและกลาย ดิจิทัลอารต พัฒนางานวิจัย สงเสริม และทำความเขาใจ
เปนผูที่มีความสามารถพิเศษดานภาษาจีนเชิงปฏิบัติ องคกรดิจิทัลอารตสูสาธารณะ เพื่อผลิตบัณฑิตใหมี
ระดับสูงที่มีความรูดานธุรกิจ ในชวงสี่ปของการเรียน กระบวนการคิด วิเคราะห แกปญหา และบูรณาการองค
ในมหาวิทยาลัย เนนการเรียนรูทักษะการฟง พูด อาน ความรูดานศิลปะและการออกแบบสื่อดิจิทัลอยางมี
และเขียนภาษาจีน เขาใจความรูเชิงทฤษฎีพื้นฐานของจีน ประสทิ ธผิ ล ผลติ บณั ฑติ ทม่ี คี วามรบั ผดิ ชอบ มคี วามเปน
เขาใจสังคมและวัฒนธรรมจีน ทำความคุนเคยกับสภาพ มืออาชีพ และสามารถนำเสนอผลงานไดอยางมีประสิทธิ
วิถีชีวิตของจีน มีเชี่ยวชาญและมีความรูพื้นฐานทาง ภาพ มีลักษณะจินตนาการแบบเฉพาะ และมีทักษะการใช
ทฤษฎีภาษาจีน และมีทักษะในการฟง พูด อาน เขียน และ เครอ่ื งมอื ทางศลิ ปะในการสอ่ื สารความคดิ สรา งสรรคแ ละ
การแปลในระดับสูง นอกจากนี้ยังมุงเนนการเรียนรูพื้น ผลติ ภาพผา นนวตั กรรมดจิ ทิ ลั อารต รวมถงึ ผลติ บณั ฑติ
ฐานทางเศรษฐศาสตร การคา การตลาด และวิธีการใช ที่มีความรู คุณธรรม มีความรับผิดชอบตอตนเอง มี
ภาษาจีนเพื่อจัดการกับกิจการที่เกี่ยวของในกับสถาน ความสามารถในการพฒั นาและเปน ประโยชนตอสังคม
การณทางธุรกิจ

【商务中文】主要培养学生能够熟练运用汉语、 【数字艺术】本课程旨在培养出有能力用数字创

具有良好跨文化交际能力，成为具备商务知识的 新来创作艺术作品的毕业生。将培养人员在数字

高级汉语实用人才。大学四年时间，主要学习汉 艺术内容行业的知识和专业知识，向公众和代表

语的听说读写技能，认识汉语的基本理论知识， 发展研究、推广和理解数字艺术组织。培养具有

了解中国社会文化，熟悉中国国情，掌握汉语言 思考、分析、解决问题、有效整合数字媒体艺术

的基本知识与理论，具备较高的听、说、读、写、 和设计中的知识的过程的毕业生；培养具有良好

译的技能；此外还会学习经济学、贸易学、市场 责任感、专业才能的毕业生，并能够有效地展示

营销学的基础知识以及在商务场合如何使用汉语 他们的工作；培养具有独特特征、想象力和技能

处理相关事务等。 的毕业生，利用艺术工具通过数字创新来传达创

造力和生产力；培养有知识、美德、自我责任感、

能够发展和为社会带来效益的毕业生。

9 SHINAWATRA UNIVERSITY

คณะเศรษฐศาสตร สาขาวชิ าการคา ระหวา งประเทศ
และการเงิน
国际贸易
经济与金融学院
เนนการปลูกฝงความสามารถในการผสมผสานและ
สาขาวชิ าบญั ชแี ละการเงนิ ประยกุ ตค วามรคู วามเชย่ี วชาญเชงิ ทฤษฎที เ่ี กย่ี วขอ ง และ
ทักษะการปฏิบัติดานเศรษฐกิจระหวางประเทศและการคา
财会金融 ระหวางประเทศใหมีรากฐานที่มั่นคงในดานการเงิน
ระหวางประเทศ เรียนรูการขนสงระหวางประเทศและการ
เนน การเรยี นรแู ละเขา ใจประเภทธรุ กจิ การจดั การสนิ ทรพั ย ตลาดระหวางประเทศ สามารถใชเทคโนโลยีสารสนเทศที่
ของสถาบันการเงิน เชน ธนาคารพาณิชย บริษัทหลักทรัพย ทันสมัยเพื่อดำเนินธุรกิจการคาระหวางประเทศได สาขา
บรษิ ทั ฟว เจอรส (Futures) (หรอื สญั ญาซอ้ื ขายลว งหนา ) บรษิ ทั วิชานี้เปดสอนหลักสูตรที่เนนการทำงานไดจริง เชน ขั้น
ประกนั ภยั และการลงทนุ ประเภทเงนิ รว มลงทนุ (Private Equity) ตอนการศุลกากรและการตรวจสอบเอกสารการคาตาง
เปน ตน รวมถงึ กระบวนการดำเนนิ งานจรงิ ของแตล ะประเภทธรุ ประเทศ การจำลองบริษัทที่จดทะเบียนและดำเนินธุรกิจ
กิจ ตลอดจนการวิจัยเชิงคุณภาพและเชิงปริมาณเกี่ยวกับการ เกี่ยวกับการคาระหวางประเทศ
บรหิ ารความเสย่ี งตา ง ๆ ในสถาบนั การเงนิ และสามารถนำ Robo
-advisor เทคโนโลยสี ารสนเทศทท่ี นั สมยั มาชว ยในการแกป ญ หา 【国际贸易】主要培养掌握国际经济、国际贸易
การเงนิ ได การเรยี นรรู ะบบขา วกรองความเสย่ี งทางการเงนิ และ 的相关理论知识和实务技能，具有扎实的国际金
การลงทุนเชิงปริมาณ และการนำการเงินอัจฉริยะมาใช ความ 融、国际物流和国际市场营销基础，能使用现代
สามารถเชิงประยุกตและการผสมผสานที่มีความรูพื้นฐานทาง 信息技术开展国际贸易业务的复合型、应用型人
การเงนิ ทม่ี น่ั คง ความสามารถในการจดั การสนิ ทรพั ยแ ละความ 才。本专业开设报关实务、外贸单证实务等应用
สามารถในการจดั การความเสย่ี ง เปน ผทู ม่ี คี วามเชย่ี วชาญดา น 型课程，模拟注册实体公司，主营国际贸易相关
แอพพลเิ คชน่ั และสามารถผสมผสานการมสี ว นรว มในการบรหิ าร 业务，绝大多数业务交由学生管理运营，使得学
สนิ ทรพั ย การบรหิ ารความเสย่ี ง การเงนิ อจั ฉรยิ ะ และงานอน่ื ๆ 生在校期间能够在专业应用上得到最大程度的锻
ทเ่ี กย่ี วขอ งของสถาบนั การเงนิ 炼。

【财会金融】主要培养熟悉商业银行、证券公司、期货公
司、保险公司和私募基金等金融机构的资产管理业务类型
和各业务的实际操作过程以及各金融机构风险管理的定性
和定量研究，能够运用现代信息技术解决金融实际问题，
能够对智能投顾、金融风险智能系统和量化投资等智能金
融产品进行开发和运用，具备扎实金融基础知识、优秀的
资产管理能力和风险管理能力，从事金融机构资产管理、
风险管理和智能金融等相关工作岗位的应用型、复合型人才。

SHINAWATRA UNIVERSITY 10

มหาวทิ ยาลัยในความรวมมอื

合作中的学校：

บรษิ ทั ท่ีรว มมอื กบั มหาวทิ ยาลยั

合作中的企业

มหาวิทยาลัยชินวัตรรวมมือกับบริษัทหลายรอยแหงทั่วโลก รวมทั้งบริษัทในประเทศไทย และบริษัทตางประเทศ
หลังจากสำเร็จการศึกษา นักศึกษาสามารถฝกงานและสมัครทำงานในบริษัทเหลานี้ได
西那瓦大学与全球上百家企业进行校企合作，包括泰国的企业和国际的企业，学生毕业可以申请到
合作企业中去实习和工作。

11 SHINAWATRA UNIVERSITY

จดุ เดน ของเรา

我们的优势：

ดานภาษา

ตลอดระยะ 4 ปของการเรียนในมหาวิทยาลัย นอกจากจะไดเรียนรูภาษาอังกฤษตามหลักสูตรของมหาวิทยาลัย
แลว มหาวิทยาลัยชินวัตรยังจัดใหมีหลักสูตรการเรียนภาษาจีนแกนักศึกษา ซึ่งสอนโดยอาจารยชาวจีนมืออาชีพ
และนักศึกษาสามารถมีสวนรวมในการเรียนรูภาษาจีนโดยไมตองไปตางประเทศ หลังจากสำเร็จการศึกษา
นักเรียนจะมีทักษะในการสื่อสารไดทั้ง 3 ภาษาคือ "จีน อังกฤษ และไทย"
在语言方面：大学四年中除了按照课程大纲学完指定的英语课程外，西那瓦大学还为学生提供中文学习
课程，由专业的中文教师进行授课，学生可以不用出国就可以参加中文学习。学生毕业后成为熟练掌握
“中英泰”三语言的优秀人才。

ดานการปฏิบตั ิ

นักศึกษาสามารถเรียนรูทักษะตาง ๆ โดยการเขารวม Workshop ในขณะที่กำลังศึกษาภายในมหาวิทยาลัย โดยไมเสีย
คาใชจาย โดยทางมหาวิทยาลัยทำการเปดทั้งหมด 16 Workshop เพื่อใหนักศึกษาสามารถเขารวมเรียนรูและลงมือ
ปฏิบัติจริง
在实践方面：学生在大学期间可以免费参加工作坊的技能学习，学校开设16项工作坊可以提供学生进行
实践学习。

ดานระบบการศกึ ษา

ในชว งการเรยี นชน้ั ปท ่ี 4 นกั ศกึ ษาสามารถเลอื กรปู แบบการเรยี นแบบ "3+1" ซง่ึ นกั ศกึ ษาจะมโี อกาสในการเรยี นรมู ากขน้ึ
โดยการไปศึกษาแลกเปลี่ยนที่มหาลัยในประเทศจีนหรือมาเลเซีย
在学制方面：学生在大四学年可以选择“3+1”到中国或马来西亚的大学进行交换交流学习，拥有更多的
学习机会。

ดานการสอน

มหาวิทยาลัยเปดการเรียนการสอนเปนชั้นเรียนเล็ก ๆ เพื่อสรางความใกลชิดและความเขาใจในการเรียนการสอน
ระหวางนักเรียนและอาจารยผูสอน ซึ่งสามารถซักถามคำถามและติดตามความคืบหนาการสอนของอาจารยประจำ
วิชาไดอยางทันทวงที
在教学方面：大学采用小班教学，拉近学生和老师之间的距离，能够及时地提出所有的疑问，并跟上老
师的教学进度。

ดา นโอกาศในการทำงาน

หลังจากนักศึกษาสำเร็จการศึกษาแลวสามารถทำงานไดในทันที ทางมหาวิทยาลัยทำการปลูกฝงความสามารถ ที่
สามารถนำมาประยุกตใหเหมาะสมกับความตองการของสังคม และมีการรวมมือกับบริษัทตาง ๆ ในประเทศไทย หลัง
จากสำเร็จการศึกษา นักศึกษาสามารถทำการฝกงานและทำงานที่สถานประกอบการที่รวมมือกับมหาวิทยาลัยได

在就业方面：学生毕业即可就业，学校培养适用于社会的应用型人才，和泰国多家企业进行合作，学生
毕业即可到合作企业进行实习和工作。

SHINAWATRA UNIVERSITY 12

ctivitiesกจิ กรรมนกั ศกึ ษาและองคก ร 学生活动与组织：

มหาวทิ ยาลยั มเี ปา หมายทจ่ี ะปลกู ฝง ความคดิ สรา งสรรคแ ละความสามารถในการทำงานเปน ทมี ของนกั ศกึ ษา เพอ่ื
ใหน กั ศกึ ษากลายเปน คนทส่ี มบรู ณแ บบทง้ั ทางรา งกาย อารมณ สงั คม และสตปิ ญ ญา ดงั นน้ั จงึ สนบั สนนุ ใหน กั ศกึ ษา
จัดตั้งชมรม เพื่อใชเวลาวางใหเกิดประโยชนและมีสวนรวมในการสงเสริมการพัฒนารางกาย อารมณ สังคม และสติ
ปญญาทัง้ ภายในและภายนอกผา นกิจกรรมตาง ๆ ของชมรม

学校为培养学生的创造能力、团队合作能力，让学生在身体上、情感上、社交上和智力上成为完美的

人。因此，鼓励学生组建各种学生会与学生社团来丰富业余生活。学生通过参与活动，促进学生在内

部和外部的身体、情感、社交和智力方面的发展。 Music

Sport

ชมรมดนตรีนานาชาติ 国际音乐协会
ชมนมดนตรีไทย 泰国传统音乐
协会
ชมรมการแสดงรำไทย 泰国传统舞蹈
表演协会
ชมรมไอที IT协会
ชมรมอิสลาม 伊斯兰教协会
ชมรมพระพุทธศาสนา 佛教协会
ชมรมฟุตซอล 五人制足球协
会
ชมรมพายเรือ 划船协会
ชมรมเกมกระดาน 棋盘游戏协会
ชมรมวอลเลยบอล 排球协会
ชมรมกอลฟ 高尔夫协会

13 SHINAWATRA UNIVERSITY

ในขณะเดียวกนั ทางมหาวิทยาลัยไดจดั เตรียมสิ่งอำนวยความสะดวกและอปุ กรณกฬี าทม่ี ปี ระสิทธภิ าพ เชน โรงยิม
หอ งสนุกเกอร สนามกอลฟ สนามเทนนิส สนามบาสเก็ตบอล สนามฟตุ บอล โตะปงปอง ฯลฯ เพื่อสงเสริมสขุ ภาพของ
นักศึกษา
同时学校提供高效的体育设施和设备，比如：健身房、台球室、高尔夫球场、网球场、篮球场、足
球场、乒乓球场等，以支持学生身体健康。

SHINAWATRA UNIVERSITY 14

Dormitory & acilities

หอพกั นกั ศกึ ษา 学生宿舍

เพื่อสงเสริมการพัฒนาสุขภาพกายและใจของนักศึกษา ใหมีคุณภาพ
ชีวิตที่ดี และใหนักศึกษาไดเรียนรูที่จะอยูรวมกับผูอื่นอยางมีความสุข
ในสภาพแวดลอมทางสังคมเดียวกัน มหาวิทยาลัยชินวัตร จึงไดจัด
หอพกั นกั ศกึ ษาใหเ ปน "ศนู ยก ลางแหง การเรยี นรแู ละการใชช วี ติ ” ตาม
<ระเบียบหอพัก พ.ศ. 2558> เพื่อสามารถดำเนินชีวิตไดอยางมีคุณ
ภาพและสมบรู ณแ บบ โดยแบง หอพกั ออกเปน หอพกั ชายและหอพกั หญงิ

为了促进学生身心健康的发展，拥有一个生活质量优良的
宿舍生活，让学生们学会在同一社会环境下愉快地与他人
相处，西那瓦大学把学生宿舍打造成一个“Living
Learning and Caring Center”的学习中心，根据<2015年宿舍法规>实行管理职责，并把宿舍分成
男生宿舍楼和女生宿舍楼。

อปุ กรณอ ำนวยความสะดวก 楼层配套设施

แตละชั้น จะจัดใหมีหอง Common Room ทุกชั้น ภายในหอง
Common Room มีสิ่งอำนวยความสะดวก ดังนี้
ทวี ี พรอ มสญั ญาณ MATV สามารถเลอื กดชู อ งประเทศไดถ งึ
100 กวาชอง ชุดรับแขก ตูซิงค ไวสำหรับลางภาชนะเล็ก ๆ
นอยๆ เตาอบไมโครเวฟ โดยแยกของศาสนามุสลิม ตางหาก
ตูน้ำกรองน้ำดื่ม ดวยระบบการกรอง RO

每层楼都设有COMMONROOM，COMMONROOM内配有以下设
施：MATV有线电视，可接收100多个电视频道；接待
室，有小型洗碗槽；微波炉（有穆斯林专用）RO饮水
机

15 SHINAWATRA UNIVERSITY

หอ งสำหรบั สค่ี น หอ งสำหรบั หกคน

四人间 六人间

เตียงและท่ขี นาด 3.5 ฟุต พรอมฟูกครบชดุ เตียงสองช้ันขนาด 3.5 ฟุต พรอ มฟูกครบชุด
一米二的床和床垫 一米二的床和床垫
โตะและเกา อี้ โตะ และเกา อี้
书桌和椅子 书桌和椅子
ตเู สอ้ื ผา ตเู ส้ือผา
衣柜 衣柜
หน่ึงหองน้ำและหนง่ึ หอ งสุขา หองนำ้ 1 หอ ง หอ งสุขา 1 หอง
洗手间和厕所各一间 หอ งอานหนงั สือ 1 หอง
อางลางหนาและกระจก 洗手间和厕所各一间，书房一间
洗手盆和镜子 อางลา งหนาสองอา งและกระจกสองบาน
พัดลมตดิ เพดานหนง่ึ ตวั 洗手盆两个和镜子两面
吊扇一台 พดั ลมติดเพดานสองตัว
ติดมุง ลวดประตบู านหนา และ มุง ลวด 吊扇两台
ระเบียงหลังหอง ตดิ มุง ลวดประตูบานหนา และ มงุ ลวด
沙门两扇 ระเบยี งหลงั หอ ง
คร่ืองทำนำ้ อนุ และเครอื่ งปรับอากาศ 沙门两扇
太阳能热水器 空调 เครอ่ื งทำนำ้ อนุ และเคร่ืองปรับอากาศ
WIFI 太阳能热水器 空调
无线网络WIFI WIFI
无线网络WIFI

SHINAWATRA UNIVERSITY 16

มหาวิทยาลยั ชินวัตร

99 หมู 10 ตำบลบางเตย อำเภอสามโคก จงั หวดั ปทมุ ธานี
โทรศพั ท +66 (0) 2599 0000 กด 2 โทรสาร +66 (0) 2599 3351
Email : [email protected] Website : http://www.siu.ac.th

地址：99Moo10，Bangtoey，Samkhok，PathumThani 12160 THAILAND
电话:+6625990000 Press2传真:+6625993351
电子邮箱:[email protected]网站:http://www.siu.ac.th

Thaicom
Satellite Station
Lad Lum Kaew

Admission Online

www.siu.ac.th

Don muang